Фандомы и ролевки

Анон · 2020-11-24 00:45:21

Аноны, давайте обсудим Прист и её новеллы.

перевод интервью Прист от 2012: вкратце, полностью
автограф:), Вэйбо, Лофтер, jjwxc
фан-видео по разным новеллам, подарок на День рождения PIPI (p大) 13.06.2019 (рус. саб)
вк паблик посвящённый всем книгам Прист

произведения Прист в Таблице переводов китайских новелл

Дочерние треды:
Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред
Тред Silent Reading (MoDu) Priest: новелла и экранизации
Тред ShaPoLang (Убить волка) by Priest: новелла, экранизация, адаптации
Тред Liu Yao (The Revitalization of Fuyao Sect) Priest

▼Оф. блоги адаптаций⬍

▼Здесь можно поговорить о других новеллах, дунхуа, дорамах и маньхуа (без своих тредов)⬍

▼Инструкция для регистрации в YouKu для Android⬍

▼"Седьмой лорд" и "Далёкие странники" - epub⬍

Отредактировано (2021-05-07 12:42:13)

Анон · 2024-12-28 17:30:29

Анон пишет:

Удивляюсь, когда это преподносят как чуть ли не лучшие политические игры во всей китайщине

Разница во вкусах, не, не слышал.

Анон · 2024-12-28 18:11:29

Анон пишет:

Анон пишет:
Удивляюсь, когда это преподносят как чуть ли не лучшие политические игры во всей китайщине
Разница во вкусах, не, не слышал.

Ну это не вкус, а скорее начитанность.

Анон · 2024-12-28 20:21:16

Анон пишет:

Ну это не вкус, а скорее начитанность.

или дело в том, что под "политическими играми" понимают разные вещи разные люди

Анон · 2024-12-28 20:23:59

Анон с начитанностью, сходи в тред дорам, там недавно по таким как ты* скучали.
Бог с ней, Прист, просто не твой автор.

Анон · 2024-12-28 20:29:29

Анон пишет:

Ну это не вкус, а скорее начитанность

Что такой начитанный делает гейский интернет романчиках.

Анон · 2024-12-28 20:52:28

Анон пишет:

Анон пишет:
Ну это не вкус, а скорее начитанность
Что такой начитанный делает гейский интернет романчиках.

Так начитанность именно в гейских романах :really:
Ну, если кроме Мосян и Убить волка ничего не читал, то да, это вершина политических игр.

Отредактировано (2024-12-28 20:52:39)

Анон · 2024-12-28 21:00:28

Анон пишет:

Так начитанность именно в гейских романах

мне прям интересно что по мнению начитанного анона вершина политических игр, а то как-то голословно получается

Анон · 2024-12-28 21:43:53

Анон пишет:

мне прям интересно что по мнению начитанного анона вершина политических игр, а то как-то голословно получается

Поднося вино

Анон · 2024-12-28 21:47:08

Анон пишет:

Поднося вино

А что конкретно?

Анон · 2024-12-28 21:48:15

Почему это обсуждение в треде новелл Прист :really:

Анон · 2024-12-28 21:49:14

Анон пишет:

Поднося вино

я почему-то так и думала, что это

Анон · 2024-12-28 22:03:12

Анон пишет:

Анон пишет:
Поднося вино
я почему-то так и думала, что это

Тоже про это подумала :lol: как только про Волка говорят, сразу анон* прибегает рассказывать про Поднося вино. Но почему-то про нее все помнят не политику, а секс на лошади

Анон · 2024-12-28 22:28:42

Анон пишет:

Почему это обсуждение в треде новелл Прист

Вы* спросили, я ответил :dontknow:

Анон · 2024-12-28 22:35:36

Ну, я спросила про название, обсуждать я не предлагаю.

Предлагаю обсудить какой Шень Вэй все же засранец (я закончила перечитывать Гардиана на английском).

Анон · 2024-12-28 22:38:09

Анон пишет:

Поднося вино

Унылейшая политика, вот уж где скипать и скипать :hmm: Но секс на коне для многих это приманка, если есть он, то значит и политика в ПВ уже не такая унылая. Но ничего общего с повествованием Прист, у нее все в тему и уместно.

Анон · 2024-12-28 22:46:15

Я в этом году прочитала у прист три новеллы - of mountains and rivers, Guardian и Топить в вине. Точнее первую прочитала в первый раз, вторую пробовала перечитать спустя три года. Итог - ну, это по прежнему мой любимый автор, просто....

Мне Топить в вине печали в первый раз вообще башню снесли, а теперь я дальше первой арки не смогла читать. Все какое-то мулльтяшно анимэшное. Прям небо и земля по сравнению с первым разом, да.

Гардиан тоже не пошел. В целом, я фанат дорамы. Книгу откладывала из принципа и просто потому что. В этом году собралась с силами, и вообще не мое
Мироустройство, юмор, арки, я все это люблю там это очень узнаваемо, оказалось.
Чжао Юнлань не тот (извиняюсь, если не так его имя написала). Может, я какие-то вещи забыла, но там он какой-то вообще минус-обаятельный. слишком болтливый. Все это. Бросила.

Но как у мен хорошо пошли Горы и Реки, кто бы знал. Особенно перва часть, особенно до разлома. Концовка бомба. Герои бомба. Диалоги, сюжет, мир, все невероятно прекрасно.

Очень хочу в следующем году Печать посмотреть и перечитать Волка. Но уже боюсь.

Вы если перечитывает Прист, у вас такое бывает? :pink: :snow:

Анон · 2024-12-28 23:06:55

Анон пишет:

Вы если перечитывает Прист, у вас такое бывает?

Мне у Прист не все произведения нравятся одинаково и Гардиан, если честно, кажется тяжелым. То есть местами прям хорошо, но в целом тяжело. Но дораму не смотрела, просто два раза читала в разных переводах.

Анон, скажи лучше где ты горы и реки читал? Или может у тебя есть файлик, пожалуйста? Мне очень надо.

Анон · 2024-12-28 23:22:45

Анон пишет:

Ну это не вкус, а скорее начитанность.

Скорее не нужно путать тёплое с мягким :evil:
Сюрприз, сюрприз — вкус и цвет все фломастеры разные :newyear:

Отредактировано (2024-12-28 23:23:09)

Анон · 2024-12-28 23:43:55

Интересное про Дагэ

▼Скрытый текст⬍

За что я люблю Прист: она умеет мотивировать
Читала себе "Старшего брата", никого не трогала, ни о чём не подозревала, просто стоически пережёвывала драму маленьких людей, которые на коленки пытались сколотить свой мирок и сберечь его от ненастных ветров... Как на тебе.
Оказывается, что три части этого романа названы "Верблюд", "Лев" и "Дитя" не просто так. Это три метаморфозы Фридриха Ницше:
❝ Что есть тяжесть? — вопрошает выносливый дух, становится, как верблюд, на колени и хочет, чтобы хорошенько навьючили его.
…Все самое трудное берет на себя выносливый дух: подобно навьюченному верблюду, который спешит в пустыню, спешит и он в свою пустыню.
Но в самой уединённой пустыне совершается второе превращение: здесь львом становится дух, свободу хочет он себе добыть и господином быть в своей собственной пустыне.
…Братья мои, к чему нужен лев в человеческом духе? Чему не удовлетворяет вьючный зверь, выдержанный и почтительный?
Создавать новые ценности — этого не может ещё лев; но создать себе свободу для нового созидания — это может сила льва.
… Но скажите, братья мои, что может сделать ребёнок, чего не мог бы даже лев? Почему хищный лев должен стать ещё ребёнком?
Дитя есть невинность и забвение, новое начинание, игра, самокатящееся колесо, начальное движение, святое слово утверждения.
Да, для игры созидания, братья мои, нужно святое слово утверждения: своей воли хочет теперь дух, свой мир находит потерявший мир.
Три превращения духа назвал я вам: как дух стал верблюдом, львом верблюд и, наконец, лев ребёнком. — Так говорил Заратустра. (1883)
И ведь теперь хочется переосмыслить всё прочитанное в контексте ницшеанских взглядов — неспроста ведь Прист дала такой референс...
#China #novel #Priest #DaGe #ФридрихНицще #ТакГоворилЗаратустра

https://t.me/meddahstories/2525

Анон · 2024-12-29 04:56:35

Круто :heart:

Анон · 2024-12-29 05:01:55

Анон пишет:

Мне очень надо.

Я сама искала файлом и очень мучилась с ожиданием перевода. Мда.

Короче, переводные главы более-менее читаемые, и по факту, о не и там самые сложные в плане языка. Потом можно переходить на мтл. Я читала в английском языке, привычка. Но до финала сюжет вполне прозрачен. Это была (не)большая битва, но а целом, успеха! Там есть очень смачные моменты.

Анон · 2024-12-29 17:55:28

Анончики, а ру издание Усмирителя планируете брать? Анон в раздумьях, ибо есть и на китайском, и на англе, но для коллекции может ру тоже стоит? :think:

Анон · 2024-12-29 17:57:43

Анон пишет:

Анончики, а ру издание Усмирителя планируете брать? Анон в раздумьях, ибо есть и на китайском, и на англе, но для коллекции может ру тоже стоит?

я буду, у меня есть американское издание, но я его зачитала, поэтому ру будет лежать для создания красоты

Анон · 2024-12-29 18:00:14

Анон пишет:

для создания красоты

Анона вот обложка манит, наконец повезло с обложкой в стиле китайских изданий и нестандартной для изданий китайщины у нас)

Анон · 2024-12-29 18:05:38

Блин, покажите обложку.

Холиварофорум

Объявление

#1 2020-11-24 00:45:21

Тред новелл и экранизаций Priest

#8426 2024-12-28 17:30:29

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

#8427 2024-12-28 18:11:29

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

#8428 2024-12-28 20:21:16

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

#8429 2024-12-28 20:23:59

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

#8430 2024-12-28 20:29:29

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

#8431 2024-12-28 20:52:28

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

#8432 2024-12-28 21:00:28

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

#8433 2024-12-28 21:43:53

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

#8434 2024-12-28 21:47:08

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

#8435 2024-12-28 21:48:15

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

#8436 2024-12-28 21:49:14

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

#8437 2024-12-28 22:03:12

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

#8438 2024-12-28 22:28:42

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

#8439 2024-12-28 22:35:36

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

#8440 2024-12-28 22:38:09

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

#8441 2024-12-28 22:46:15

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

#8442 2024-12-28 23:06:55

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

#8443 2024-12-28 23:22:45

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

#8444 2024-12-28 23:43:55

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

#8445 2024-12-29 04:56:35

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

#8446 2024-12-29 05:01:55

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

#8447 2024-12-29 17:55:28

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

#8448 2024-12-29 17:57:43

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

#8449 2024-12-29 18:00:14

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

#8450 2024-12-29 18:05:38

Re: Тред новелл и экранизаций Priest

Подвал форума