Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2020-11-24 00:45:21
- Анон
Тред новелл и экранизаций Priest
Аноны, давайте обсудим Прист и её новеллы.
перевод интервью Прист от 2012: вкратце, полностью
автограф:), Вэйбо, Лофтер, jjwxc
фан-видео по разным новеллам, подарок на День рождения PIPI (p大) 13.06.2019 (рус. саб)
вк паблик посвящённый всем книгам Прист
произведения Прист в Таблице переводов китайских новелл
Дочерние треды:
Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред
Тред Silent Reading (MoDu) Priest: новелла и экранизации
Тред ShaPoLang (Убить волка) by Priest: новелла, экранизация, адаптации
Тред Liu Yao (The Revitalization of Fuyao Sect) Priest
Отредактировано (2021-05-07 12:42:13)
#7276 2022-10-30 23:35:40
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
я вот хейтер: шеньюаней не люблю за грязный рот и мерзкую двуличность, но претензию по редактированию считаю тупой
+++++
#7277 2022-10-30 23:40:37
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Они реально взяли то что переводит другая команда??? Значит их переводы никто брать не имеет права, а они могут??? Пойти что ли Лю Яо по человечески перевести...
#7278 2022-10-30 23:41:25
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Пойти что ли Лю Яо по человечески перевести...
иди сразу к эксмо, заодно денег заработаешь 
#7279 2022-10-30 23:51:27
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Они реально взяли то что переводит другая команда???
Ага, синюю печать. Ставлю сотку, что взяли именно когда увидели, что другая команда взялась.
#7280 2022-10-30 23:54:58
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Ставлю сотку, что взяли именно когда увидели, что другая команда взялась.
она даже в двух переводах есть. 79 глав от одного переводчика, корявенько, но вполне читаемо. И 35 глав от переводчиков Шаполана. И у них вроде перевод бодренько идет.
#7281 2022-10-31 09:59:57
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
#7282 2022-10-31 12:00:22
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Они якобы год ее переводили, они срались с переводчицей, которую волки к себе забрали, когда Шэнъюани отобрали ее проект с рулейта
Какие страсти. А что мешает втроём переводить? Глядишь дело быстрее бы пошло
#7283 2022-10-31 12:10:02
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
#7284 2022-10-31 14:24:47
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Какие страсти. А что мешает втроём переводить? Глядишь дело быстрее бы пошло
То что не все переводчики одинаково совместимы?
#7285 2022-10-31 19:50:22
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
То что не все переводчики одинаково совместимы?
Ну двое же как-то совместились.
#7286 2022-10-31 20:03:20
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Ну двое же как-то совместились.
а какие совместились?
#7287 2022-10-31 20:04:50
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
а какие совместились?
Волчата и девочка, которая до этого переводила печать
#7288 2022-10-31 20:08:27
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Волчата и девочка, которая до этого переводила печать
ааа понятно, анон думал, что переводчики одной новеллы совместились
#7289 2022-10-31 20:10:50
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
главное не совместиться, а просто не мешать друг другу, на каждого переводчика найдется свой почитатель
#7290 2022-10-31 20:31:14
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
на каждого переводчика найдется свой почитатель
и свой хейтер
#7291 2022-10-31 20:34:53
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
и свой хейтер
это святое 
#7292 2022-11-01 02:23:14
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
и свой хейтер
лав-хейтер 
#7293 2022-11-05 01:30:41
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Так, вроде как говорят, что завтра Прист начнет выкладывать новую новеллу.
#7294 2022-11-05 08:05:32
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Так, вроде как говорят, что завтра Прист начнет выкладывать новую новеллу.
Супер! Интересно, о чем будет? Анон бы гета хотел. 
#7295 2022-11-05 18:34:41
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
новая новелла про современность
если я правильно поняла, там стоит без CP. Джен что ли?
Отредактировано (2022-11-05 18:34:57)
#7296 2022-11-05 21:05:09
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
если я правильно поняла, там стоит без CP. Джен что ли?
да, похоже джен, там героиня МС, очень люблю женские персонажи Прист 
#7297 2022-11-05 21:06:50
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
#7298 2022-11-06 15:24:56
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Перевод 1ой главы новой новеллы
https://twitter.com/tangbaochitang/stat … KxatQ&s=19
https://docs.google.com/document/d/1Yut … p=drivesdk
#7299 2022-11-06 15:29:05
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Перевод 1ой главы новой новеллы
#7300 2022-11-06 15:34:09
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Перевод 1ой главы новой новеллы
спасибо, анончик