Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
Началась запись на Тайного Санту 2024!
#1 2020-11-24 00:45:21
- Анон
Тред новелл и экранизаций Priest
Аноны, давайте обсудим Прист и её новеллы.
перевод интервью Прист от 2012: вкратце, полностью
автограф:), Вэйбо, Лофтер, jjwxc
фан-видео по разным новеллам, подарок на День рождения PIPI (p大) 13.06.2019 (рус. саб)
вк паблик посвящённый всем книгам Прист
произведения Прист в Таблице переводов китайских новелл
Дочерние треды:
Далёкие странники (Priest): новеллы, дорамы и рпс-а тред
Тред Silent Reading (MoDu) Priest: новелла и экранизации
Тред ShaPoLang (Убить волка) by Priest: новелла, экранизация, адаптации
Тред Liu Yao (The Revitalization of Fuyao Sect) Priest
Отредактировано (2021-05-07 12:42:13)
#6551 2021-08-11 22:05:19
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
у, какие вспыльчивые..
почему фанаты всегда оказываются хуже, чем самое плохое произведение автора, не понимаю
#6552 2021-08-11 22:06:35
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
у, какие вспыльчивые..
почему фанаты всегда оказываются хуже, чем самое плохое произведение автора, не понимаю
Бочку фейри тебе, сходи, искупайся.
#6553 2021-08-11 22:07:43
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
the differences in the plot
А какие в дунхуа отличия от новеллы?
#6554 2021-08-11 22:20:37
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
А какие в дунхуа отличия от новеллы?
На взгляд этого анона, пока, самые минимальные, и не сказать чтоб без обоснуя (который А — цензура+ Б — бюджет = к-во серий не резиновое) Но видел, что особо ярые канонисты были не очень довольны тем что текст кое-где сократили, типа не те акценты — что опять же, пока, выглядит как ловля блох.
Отредактировано (2021-08-11 22:21:49)
#6555 2021-08-11 22:22:14
#6556 2021-08-11 22:36:08
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
me, starting a priest novel: ok I won't be fooled this time.
me, 50 chapter later: 🤡 https://t.co/ZmsEFYq8wk
#6557 2021-08-13 17:32:16
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
NAH BUT CAN YALL IMAGINE THE POWER LIN WOULD HAVE IF HE SMILED FOR REAL OMHUHS=)$(£ https://t.co/K5JidfGPJ1
#6558 2021-08-13 20:45:28
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
NAH BUT CAN YALL IMAGINE THE POWER LIN WOULD HAVE IF HE SMILED FOR REAL OMHUHS=)$(£ https://t.co/K5JidfGPJ1
Ура, не это вошло в экранизацию 
Я ждал 
Отредактировано (2021-08-13 20:46:36)
#6559 2021-08-22 16:35:24
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Официальная озвучка "Легенды о Фэй", которая на ютубе выкладывается, весьма неплохая. Голоса вполне себе достойные. И ЧЛИ с ВИ нормально вместе смотрятся, жаль, что у них обоих агрессивные фанбазы. Наезды на ВИ не очень понятны, играет ок, его герои в ЛоФ и в том же Неукротимом разные.
С учётом того, что новеллу не особо переводят, как минимум, хорошо, что есть экранизация.
#6560 2021-08-22 16:42:01
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
хочу, чтоб кто-нить взялся за перевод Старшего брата. Говорят, там все очень мило.
#6561 2021-08-22 16:49:56
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
"Легенды о Фэй"
спасибо за инфу, анон, а она уже завершена?
и подскажите, стоит ли смотреть, если не хочется слишком уж много стекла? я имею в виду, события могут быть довольно стеклянным в процессе, но при этом чтобы был хэппи энд или вроде того.
#6562 2021-08-22 16:55:17
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
и подскажите, стоит ли смотреть, если не хочется слишком уж много стекла? я имею в виду, события могут быть довольно стеклянным в процессе, но при этом чтобы был хэппи энд или вроде того.
да, там как ты описал "в событиях разное, но с ХЭ" (если идут без радикальных расхождений с новеллами, то он всегда, т.к. у Прист все новеллы с хэ)
Отредактировано (2021-08-22 16:56:13)
#6563 2021-08-22 16:57:20
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
И ЧЛИ с ВИ нормально вместе смотрятся
#6564 2021-08-22 17:00:45
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
да, там как ты описал "в событиях разное, но с ХЭ" (если идут без радикальных расхождений с новеллами, то он всегда, т.к. у Прист все новеллы с хэ)
тогда вдвойне спасибо за рек 
давно поглядывала на нее, надо будет надкусить
#6565 2021-08-22 17:41:21
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
И ЧЛИ с ВИ нормально вместе смотрятся
мне очень понравились)
#6566 2021-08-22 18:16:25
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
она уже завершена?
Дорама вышла в прошлом году, на ру официально уже больше половины озвучено, достаточно быстро всё делают официалы. Ансаб давно есть, про русаб не в курсе, обычно смотрю с ансабом.
#6567 2021-08-22 19:27:23
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
про русаб не в курсе
на русском как обычно, всех можно посмотреть на странице дорамы https://doramatv.live/legenda_o_fei
#6568 2021-08-29 23:00:46
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
4ая серия Некондиции огнище. Жаль, что серий мало запланировано, а с учётом того, что вроде не всё хорошо с рейтингами, то новые сезоны нас не ждут и полной экранизации всей новеллы не случится 
#6569 2021-08-29 23:27:07
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
мне не очень нравится рыжая девица, этот кошмарный бюст... 
но очень жду момента, когда Лу Бисин и Линь Цзинхен встретятся - в новелле это был эпичный момент 
судя по скорости, с которой нам подают сюжет, сезон закончится, я полагаю, взрывом планеты и свободным дрейфом в космосе всей команды 
такой, открытый финал.
#6570 2021-08-29 23:29:39
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
4ая серия Некондиции огнище. Жаль, что серий мало запланировано, а с учётом того, что вроде не всё хорошо с рейтингами, то новые сезоны нас не ждут и полной экранизации всей новеллы не случится
По рейтингам и буче на бибибили, как бы не прикрыли как Динхай на доработку.
#6571 2021-08-29 23:34:48
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
но очень жду момента, когда Лу Бисин и Линь Цзинхен встретятся - в новелле это был эпичный момент
судя по скорости, с которой нам подают сюжет, сезон закончится, я полагаю, взрывом планеты и свободным дрейфом в космосе всей команды такой, открытый финал.
В шестой серии же уже 
#6572 2021-08-29 23:41:54
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
В шестой серии же уже
Шестая серия вообще классная
Экшн-сцены отличные наконец стали делать, смотрю и балдею))
#6573 2021-08-30 01:19:36
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
судя по скорости, с которой нам подают сюжет, сезон закончится, я полагаю, взрывом планеты и свободным дрейфом в космосе всей команды такой, открытый финал.
в 6 серий влезло примерно 22 главы, взрыв планеты через две главы, а серий до конца 10, и не то чтоб они не могли растянуть, но кмк, не так же
#6574 2021-09-02 13:43:04
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Главпара Некондиции
https://twitter.com/little_MoDao/status … 35881?s=19
Кстати, а почему, интересно, Прист именно в ЮК так популярна? Постоянно попадаются корейские арты по её произведениям. Её построения сюжетов похоже на то, что делают корейские авторы? Или там годные переводчики её романов? 
Отредактировано (2021-09-02 13:47:56)
#6575 2021-09-02 20:50:55
- Анон
Re: Тред новелл и экранизаций Priest
Главпара Некондицииhttps://twitter.com/little_MoDao/status … 35881?s=19
Кстати, а почему, интересно, Прист именно в ЮК так популярна? Постоянно попадаются корейские арты по её произведениям. Её построения сюжетов похоже на то, что делают корейские авторы? Или там годные переводчики её романов?
Не только Прист, у корейцев популярен и вид "китайские новеллы")
А Некондицию сейчас у них ещё и лицензировали на бумаге, арт по ссылке одна из обложек корейского издания.