Холиварофорум

Анон

Re: Наших заблуждений тред

▼триггерное⬍

анон как-то раз наблюдал, как свиньи съели котенка. И как-то резко перестал любить свинину

Но это не логично. Ты этим мразям таким образом жизнь сохраняешь.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Но это не логично. Ты этим мразям таким образом жизнь сохраняешь.

ну анооон... Ты прям перегибаешь. Они животные, а объявлять себя идеологическим (иначе никак, всех свиней я не перебью просто физически) врагом животных - такое себе)

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Они кого угодно могут сожрать, включая себе подобных.
Да и травоядные в общем-то тоже не брезгуют слизняками червяками там разными, кто на траве попадется. Обратно уж точно не выплевывают.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

я где-то такой ужастик смотрел. да, и человека тоже *ужоснах*

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Холиварочное:
Я в отдел про сельдерей вообще не хожу, но когда с главной видел название треда "Волосатый рейс" был уверен, что он про бритьё и в целом волосы на теле.
Попал в тему мискликом, очень удивился, хотя казалось бы, всё логично.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

И как-то резко перестал любить свинину

Мне кажется, это нелогично. Наоборот же, можно без всяких угрызений совести их есть.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Ж-анон из опросов с удивлением узнал, что рукопожатия не опция по умолчанию.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

осторожно, под катом шок-контент про нетравоядную лошадь

▼Скрытый текст⬍

https://www.youtube.com/watch?v=Z8WVbsZ … REACTOR_FI

Анон

Re: Наших заблуждений тред

И как-то резко перестал любить свинину

Ты ешь только няшных и добрых животных?)

Анон

Re: Наших заблуждений тред

И как-то резко перестал любить свинину

Ты ешь только няшных и добрых животных?)

Чтобы самому быть няшным и добрым!

Анон

Re: Наших заблуждений тред

"Волосатый рейс" был уверен, что он про бритьё и в целом волосы на теле.

Я тоже так думал! И часто забываю, что это тред про волосы на голове

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Чтобы самому быть няшным и добрым!

"кто уплетет его без соли и без лука
тот сильным смелым добрым будет, вроде Кука" (с)

теория в действии!

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Нишевые музыкальные заблуждения: думала, что наверняка Dario G француз, а на самом деле англичанин, да и вообще там поначалу три человека было. Думала, что Le Shuuk наверняка русский по фамилии Лещук и вот так креативно переиначил фамилию, а это немец.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

У меня двойное заблуждение:
лет в семь я думала, что трико — это то, в чем силачи выступают (как обычно изображается в книгах и мультиках). Потом подружка надо мной поржала и сказала, что на самом деле трико — это трениворочный костюм. А позже я поняла, что вообще это и то и другое, ну т. е. разного рода трикотажное...

Анон

Re: Наших заблуждений тред

ну т. е. разного рода трикотажное

Спасибо, анон, я до этого не проводил параллели между "трико" и "трикотаж". И не знал, что это спортивный костюм! Поэтому, слушая песню ДДТ "летели облака / летели далеко / как мамина рука / как папино трико", представлял папу как такого силача из цирка в полосатом трико  И что этот папа правда был далеко, в конце 19 века 

Анон

Re: Наших заблуждений тред

В детстве думала, что Юэн Макгрегор и Эван Макгрегор — это два разных актера

Анон

Re: Наших заблуждений тред

лет в семь я думала, что трико — это то, в чем силачи выступают (как обычно изображается в книгах и мультиках). Потом подружка надо мной поржала и сказала, что на самом деле трико — это трениворочный костюм.

А я в детстве думал, что трико, это что-то вроде костюма Питера Пена из диснеевского мультика) То есть, леггинсы и туника.

Отредактировано (2022-11-25 09:52:41)

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Я тоже думал, что трико это такой обтягивающий цельный спортивный костюм. Правда,  представлял себе не силачей, а гимнастов и гимнасток в закрытых спортивных купальниках.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

А у нас "трико" назывались бабушкины тёплые шортики-типа-трусы которые поверх трусов надевались когда холодно, но рассказывали что раньше вот это и были такие женские трусы.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

бабушкины тёплые шортики-типа-трусы

Панталоны с начесом!)

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Прочитала тут на реддите, что 20 тысяч лье под водой - это про расстояние, которое они проплыли, а не глубина, на которую опустились. Такая вроде бы очевидная вещь, а вот поди ж ты.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

А ты саму книгу не читал? Потому что там же компания как раз пройденное расстояние.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

20 тысяч лье под водой - это про расстояние, которое они проплыли, а не глубина, на которую опустились

Забавно, что "двадцать тысяч лье" ака "восемьдесят тысяч километров" - это примерно в восемь раз больше диаметра самой Земли. В смысле что таких глубин просто нет  Но я это знаю потому, что в детстве, когда читал, озадачился вопросом "а это сколько?" Выяснил, что меньше, чем до Луны, поскучнел и решил, что капитан Немо - какой-то слабак. Вот то ли дело Мишель Ардан... (тоже Жюль Верн, "С Земли на Луну")

Зато я прямо сейчас узнал, что наш традиционный перевод названия ("80 000 километров под водой») - скорее всего неверный, как и предшествующий ему "80 000 верст под водой". Потому что лье (льё) бывает сухопутное и морское. И вот 80 000 верст (или км) - это сухопутное (1 льё = 4444,4 м). Но логичнее же, что для подводного плавания использовалось морское (5555,5 м). Так что, видимо, более корректный перевод названия: "Сто одиннадцать тысяч километров под водой" 

Отредактировано (2022-11-26 11:20:30)

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Но ведь верста больше километра...

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Но ведь верста больше километра...

Ну да, а что тебя смущает?