Наших заблуждений тред

Анон · 2020-05-20 20:07:58

Думал, что луна и месяц - разные небесные тела лет до 12.

Считал, что зубы надо чистить горизонтальными движениями, пока стоматолог не надавал по шеям.

До 35 лет не знал, что тюбики открывают обратной стороной крышечек! Как только ни драл их ножницами и шпильками.

А ваши заблуждения и проебы очевидного, аноны?

Анон · 2022-06-15 12:22:32

Смотрю на фото Клэр Дэйнс и думаю: почему все говорят, что Кирстен Данст хуево выглядит? Нормально она выглядит, для своего возраста вообще отлично. А потом до меня дошло :facepalm: :lol:

Анон · 2022-06-15 12:41:54

По-моему и Кирстен Данст хорошо выглядит O_o Да честно говоря селебы почти все выглядят заебись по сравнению с обычными людьми их возраста, из исключений разве что сестер Олсен и Линдси Лохан могу назвать.

Анон · 2022-06-15 12:56:56

по моему они обе две, ну, могли бы со своими деньгами получше сохраниться. я их тоже путаю.

Анон · 2022-06-15 14:48:13

Анон пишет:

сестер Олсен

Вроде бы они чем-то там болеют

Анон · 2022-06-15 16:31:22

Я не знала и очень удивилась, когда узнала, что в Московской области обитают рыси.

Анон · 2022-06-15 16:53:36

Анон пишет:

По-моему и Кирстен Данст хорошо выглядит

+1

Анон · 2022-06-26 04:07:41

Я думол, vacation по-английски - это вакансии :please:

Анон · 2022-06-26 04:10:24

У сороконожки не сорок ножек.

Анон · 2022-06-26 04:38:22

Анон пишет:

Я думол, vacation по-английски - это вакансии

Есть такое устаревшее слово "вакация", то бишь каникулы, отпуск.

Анон · 2022-06-26 09:26:35

С детства не понимал - отчего это ухарь-купец из народной песни , едучи на ярмарку ( то есть везя кучу ценного товара), пьет и гулеванит.
Сегодня удосужился прочитать текст собственно Никитинского стихотворения. Ну, разумеется, купец ехал ИЗ ярмарки:)

И еще в конце стихотворения куцым хвостом виляет МОРАЛЬ, без которой в развеселой плясовой всё же обошлись:)

▼ Иван Никитин⬍

Ехал из ярмарки ухарь-купец,
Ухарь-купец, удалой молодец.
Стал он на двор лошадей покормить,
Вздумал деревню гульбой удивить.
В красной рубашке, кудряв и румян,
Вышел на улицу весел и пьян.
Собрал он девок-красавиц в кружок,
Выхватил с звонкой казной кошелек.
Потчует старых и малых вином:
«Пей-пропивай! Поживём — наживём!..»
Морщатся девки, до донышка пьют,
Шутят, и пляшут, и песни поют.
Ухарь-купец подпевает-свистит,
Оземь ногой молодецки стучит.
Синее небо, и сумрак, и тишь.
Смотрится в воду зелёный камыш.
Полосы света по речке лежат.
В золоте тучки над лесом горят.
Девичья пляска при зорьке видна,
Девичья песня за речкой слышна,
По лугу льётся, по чаще лесной…
Там услыхал её сторож седой;
Белый как лунь, он под дубом стоит,
Дуб не шелохнется, сторож молчит.
К девке стыдливой купец пристаёт,
Обнял, целует и руки ей жмёт.
Рвётся красотка за девичий круг:
Совестно ей от родных и подруг,
Смотрят подруги — их зависть берёт.
Вот, мол, упрямице счастье идёт.
Девкин отец своё дело смекнул,
Локтем жену торопливо толкнул.
Сед он, и рваная шапка на нём,
Глазом мигнул — и пропал за углом.
Девкина мать расторопна-смела.
С вкрадчивой речью к купцу подошла:
«Полно, касатик, отстань — не балуй!
Девки моей не позорь — не целуй!»
Ухарь-купец позвенел серебром:
«Нет, так не надо… другую найдём!..»
Вырвалась девка, хотела бежать.
Мать ей велела на месте стоять.
Звёздная ночь и ясна и тепла.
Девичья песня давно замерла.
Шепчет нахмуренный лес над водой,
Ветром шатает камыш молодой.
Синяя туча над лесом плывёт,
Тёмную зелень огнём обдаёт.
В крайней избушке не гаснет ночник,
Спит на печи подгулявший старик,
Спит в зипунишке и в старых лаптях,
Рваная шапка комком в головах.
Молится Богу старуха жена,
Плакать бы надо — не плачет она,
Дочь их красавица поздно пришла,
Девичью совесть вином залила.
Что тут за диво! и замуж пойдёт…
То-то, чай, деток на путь наведёт!
Кем ты, люд бедный, на свет порождён?
Кем ты на гибель и срам осуждён?
(с)

PS А НА ярмарку ехал Ванька-холуй, но это уже совсем другая история, к Ивану Никитину отношения не имеющая;)

Отредактировано (2022-06-26 09:27:01)

Анон · 2022-06-26 09:35:22

Анон пишет:

Я думол, vacation по-английски - это вакансии

Анон · 2022-06-26 10:53:28

Анон пишет:

Я думол, vacation по-английски - это вакансии

Вспомнилось.
Когда я в детстве читал "Поместье-зверинец" Даррелла, я никак не мог понять, где здесь смеяться:

Для наглядности я припас черепаший скелет в очень красивом панцире, нижняя половина которого была, словно дверца, укреплена на петлях. Откроешь – и видны все тайны черепашьей анатомии. Короткое вступление о семействе черепах вообще, затем я открываю нижнюю часть панциря... и вместо скелета вижу клочок картона с аккуратно выведенными словами: "Вакансий нет". Прошло несколько минут, прежде чем в студии восстановилась тишина, зато я заметно повеселел, и дальше репетиция шла как по писаному.

Потом однажды увидел табличку "No vacancies", вспомнил и наконец-то понял, что это был за очередной друг переводчика.

Отредактировано (2022-06-26 11:07:02)

Анон · 2022-06-26 11:03:56

Была уверена, что трехконечные штучки в сухом завтраке Kosmostars от нестле это такие дефективные звездочки, у которых лучи обломились. Только недавно дошло, что это ракеты.

Анон · 2022-06-26 15:09:30

Когда анон был маленьким и взрослые в ответ на "почему" отвечали "по кочану", анон думал, что они произносят "пакачиму", просто раздражённо искажая слово "почему".

Анон · 2022-06-26 17:18:08

Анон пишет:

Я думол, vacation по-английски - это вакансии

Через старофранцузский они происходят от одного и того же латинского корня и глобально с одним и тем же значением: "свободное, без занятости", просто в одном - про человека, в другом - про должность. А так-то vacation и vacancy действительно очень похоже выглядит.

Анон · 2022-06-26 20:45:11

Анон пишет:

Когда я в детстве читал "Поместье-зверинец" Даррелла, я никак не мог понять, где здесь смеяться

Анон, а объясни мне, пожалуйста, тупому, где смеяться?

Анон · 2022-06-26 21:06:52

Анон пишет:

Анон, а объясни мне, пожалуйста, тупому, где смеяться?

Табличку "No vacancies" вешают гостиницы, когда у них нет свободных номеров. Открывает он черепаший "домик", а там "мест нет, вас здесь не ждут". Не бог весть какая шутка, но, в отличие от "вакансий нет", понятная.

Анон · 2022-06-26 21:08:30

Baker McKenzie и McKinsey & Company это две разные компании... :smoke:

Анон · 2022-06-26 21:35:42

Эвелина Вау - это кто??? Остальное вроде разобрала.

Анон · 2022-06-26 21:46:10

Анон пишет:

Эвелина Вау - это кто??? Остальное вроде разобрала.

Ивлин Во

Анон · 2022-06-26 21:47:31

А мне можно объяснить патриота Джеймса?

Анон · 2022-06-26 21:49:04

Анон пишет:

Розетту Стоун забыли!

Анон · 2022-06-27 12:18:22

На днях удивил 19-летнюю коллегу рассказом о том, как я в школе прятал поштучно сигареты в плеер. Но забыл уточнить, что в кассетник.
Коллега долго пыталась понять, как в милипиздрический современный гаджет влезает сигарета.

Анон · 2022-06-27 12:51:53

эх молодежжж

Анон · 2022-06-27 13:14:14

Анон пишет:

А мне можно объяснить патриота Джеймса?

Patriot games, фильм такой.

Холиварофорум

Объявление

#1 2020-05-20 20:07:58

Наших заблуждений тред

#7301 2022-06-15 12:22:32

Re: Наших заблуждений тред

#7302 2022-06-15 12:41:54

Re: Наших заблуждений тред

#7303 2022-06-15 12:56:56

Re: Наших заблуждений тред

#7304 2022-06-15 14:48:13

Re: Наших заблуждений тред

#7305 2022-06-15 16:31:22

Re: Наших заблуждений тред

#7306 2022-06-15 16:53:36

Re: Наших заблуждений тред

#7307 2022-06-26 04:07:41

Re: Наших заблуждений тред

#7308 2022-06-26 04:10:24

Re: Наших заблуждений тред

#7309 2022-06-26 04:38:22

Re: Наших заблуждений тред

#7310 2022-06-26 09:26:35

Re: Наших заблуждений тред

#7311 2022-06-26 09:35:22

Re: Наших заблуждений тред

#7312 2022-06-26 10:53:28

Re: Наших заблуждений тред

#7313 2022-06-26 11:03:56

Re: Наших заблуждений тред

#7314 2022-06-26 15:09:30

Re: Наших заблуждений тред

#7315 2022-06-26 17:18:08

Re: Наших заблуждений тред

#7316 2022-06-26 20:45:11

Re: Наших заблуждений тред

#7317 2022-06-26 21:06:52

Re: Наших заблуждений тред

#7318 2022-06-26 21:08:30

Re: Наших заблуждений тред

#7319 2022-06-26 21:35:42

Re: Наших заблуждений тред

#7320 2022-06-26 21:46:10

Re: Наших заблуждений тред

#7321 2022-06-26 21:47:31

Re: Наших заблуждений тред

#7322 2022-06-26 21:49:04

Re: Наших заблуждений тред

#7323 2022-06-27 12:18:22

Re: Наших заблуждений тред

#7324 2022-06-27 12:51:53

Re: Наших заблуждений тред

#7325 2022-06-27 13:14:14

Re: Наших заблуждений тред

Подвал форума