Вы не вошли.
Хочу с вами обсудить вопросы самообразования. Изучают ли аноны иностранные языки самостоятельно? Какие интернет-материалы используют? Видеокурсы, блоги, скайпы?
Хочу все знать.
Согласен, давайте назовём тред про изучение, а не про срачи
Лучше скажите, поможет ли знание испанского при изучении португальского или наоборот всё запутает?
Знакомые, учившие в школе испанский, говорили, что когда поехали в Португалию, довольно легко португальский лег в голову.
В португальском очень произношение отличается, привыкать придётся, но сам язык очень похож.
Который изначально назван как срачный? Нет, это не норм выход. Назовите "Тред изучения японского и китайского/азиатских языков" - будет норм.
+1 Или даже просто "Тред изучения восточных языков".
У них все же очень много учебной специфики, и если там соберутся все азиато-аноны, будет польза.
Знакомый с универским испанским и каталанским легко португальский освоил.
Отредактировано (2023-02-21 20:42:14)
Анон пишет:Который изначально назван как срачный? Нет, это не норм выход. Назовите "Тред изучения японского и китайского/азиатских языков" - будет норм.
+1 Или даже просто "Тред изучения восточных языков".
У них все же очень много учебной специфики, и если там соберутся все азиато-аноны, будет польза.
напишите об этом в тот тред) шапка и название обсуждаются легко, если есть желающие там тусить.
Ананасы, у кого-нибудь есть инфа по яндекс.практикуму и их курсах английского?
Когда вы учите язык самостоятельно, как вы учите произношение?
Когда вы учите язык самостоятельно, как вы учите произношение?
Если честно, то специально никак. Оно либо само прибьется с песнями и заучиванием слов, либо нет. Говорить на языке все равно ни с кем не собираюсь.
А как его можно учить ещё, кроме как слушая и проговаривая?
Отредактировано (2023-02-24 08:10:38)
Когда вы учите язык самостоятельно, как вы учите произношение?
повторяю за совой, дикторами передач/актёрами, ещё иногда ютуб приносит видюшки, где носители объясняют куда девать язык/губы/зубы в определённых звуках, очень познавательно
Смотря како язык. В те, где произношение сложное, типа датский, китайский , даже французский, сама не лезу. Если там несколько вариантов гласных а, о (всякие открытые/закрытые/хитровыебанные) или комбинации тон+долгота, тоже не полезу без препода.
В английском смотрю курсы специальные. Там каждый звук (и что важно сочетание звуков тоже) разбирают так, что становится понятно.
Другие языки у меня те, где фонетика это мелочи жизни
Когда вы учите язык самостоятельно, как вы учите произношение?
Международный фонетический алфавит.
Более или менее работает с европейскими языками, с азиатскими хуже.
Аноны, посоветуйте, пожалуйста, грамматику французского с нуля, чтобы можно было самостоятельно покопать. Нашел сотню разных книг и растерялся. Может, есть какие-то всем известные и хорошие, типа английского Мерфи? (Типа английского Голицынского тоже было бы неплохо на будущее, если есть такое.)
Тоже спрошу про произношение. Кто занимается/занимался с репетитором онлайн, вам сложно было поставить произношение? Сложнее, чем при занятиях в реале (ну, если вы можете сравнить)?
Я просто сейчас выбираю между репетитором онлайн (дешевле + удобнее, что индивидуальные занятия) и курсами в группе оффлайн (дороже, но думаю, что может быть продуктивнее). Не уверен, что смогу в полной мере выучить сложное произношение по скайпу, что репетитор сможет меня проверять нормально - не очень качество аудио-видео, вот это все. Насколько это вообще удобно?
(На самом деле идеальный для меня вариант - заниматься с репетитором один на один в реале, но это мне сейчас дорого)
Онлайн вполне нормально. Ты сможешь записывать ему голосовые сообщения, он поправит.
Аноны, я немножко не понял, китайский и другие восточные языки в итоге выселили в другой тред или можно здесь спрашивать?
Мне интересно узнать, как вы в основном учите иероглифы и насколько действенен метод прописывания по сравнению с остальными (какими кстати)?
Отредактировано (2023-02-25 14:41:26)
Аноны, я немножко не понял, китайский и другие восточные языки в итоге выселили в другой тред или можно здесь спрашивать?
конкретно для китайского есть отдельный тред, но он скорее мертв, чем жив
https://holywarsoo.net/viewtopic.php?id=4211
Мне интересно узнать, как вы в основном учите иероглифы и насколько действенен метод прописывания по сравнению с остальными (какими кстати)?
У меня два метода: для запоминания написания нещадно юзаю флеш-карточки, а для запоминания смысла - учу предложениями.
Вероятно, я не очень прав в таком подходе, но пока с проблемами не сталкивался.
Анон пишет:Аноны, я немножко не понял, китайский и другие восточные языки в итоге выселили в другой тред или можно здесь спрашивать?
конкретно для китайского есть отдельный тред, но он скорее мертв, чем жив
https://holywarsoo.net/viewtopic.php?id=4211Анон пишет:Мне интересно узнать, как вы в основном учите иероглифы и насколько действенен метод прописывания по сравнению с остальными (какими кстати)?
У меня два метода: для запоминания написания нещадно юзаю флеш-карточки, а для запоминания смысла - учу предложениями.
Вероятно, я не очень прав в таком подходе, но пока с проблемами не сталкивался.
У анона проблема, что «в лицо» он иероглифы хорошо знает, но если надо самому написать, то через какое-то время всё вылетает из головы без тренировки в виде прописывания.
У анона проблема, что «в лицо» он иероглифы хорошо знает, но если надо самому написать, то через какое-то время всё вылетает из головы без тренировки в виде прописывания.
Я юзаю Laoshi. Во-первых, они сами просчитывают перодичность повторения, а во-вторых, там можно прописывать в том числе.
Я на письме от руки пока не концентрируюсь, так что учусь в основном узнавать на письме и самой печатать. Но базу прописывания, считаю, иметь хорошо, чтобы въехать, как вообще иероглифы устроены, какие компоненты и т.д., сразу запоминать становится проще, чем рандомный набор черт.
Аноны, я немножко не понял, китайский и другие восточные языки в итоге выселили в другой тред или можно здесь спрашивать?
Вроде не выселяли, так что можно и здесь спрашивать
Просто есть отдельная тема
Для японского быда тема в безблогах, но подзавяла
насколько действенен метод прописывания по сравнению с остальными (какими кстати)?
Учу японские, у меня как раз прописывание идёт лучше всего, потому что у меня память киннстетическая
Плюс ещё подруга посоветовала для сложных метод историй - когда на основе ключей придумываешь какие-то истории (чем абсурднее, оем даже лучше)
Разложил иероглиф на графемы, придумал ассоциацию, потом прописываешь 1-2 строчки, повторяя про себя асоциацию. Больше не надо. Через пару часов по памяти прописываешь еще несколько штук с помощью этой ассоциации, она тебе именно для написания с нуля нужна. Не работает - придумываешь другую. Повторяешь через несколько дней. Приложения помогают рассчитать времч и выдать тебе в нужном порядке, все.
Аноны, посоветуйте, пожалуйста, грамматику французского с нуля, чтобы можно было самостоятельно покопать. Нашел сотню разных книг и растерялся. Может, есть какие-то всем известные и хорошие, типа английского Мерфи? (Типа английского Голицынского тоже было бы неплохо на будущее, если есть такое.)
Прям совсем с нуля? Или для начального уровня, когда ты уже много знаешь?
Я не совсем ноль, мне вот мне эти две книжки зашли
Grammaire progressive du français a1 débutant M Grégoire
Grammaire essentielle du français a1 Clémence Fafa.