Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2014-11-13 21:26:31
- Анон
Курсы иностранных языков
Хочу с вами обсудить вопросы самообразования. Изучают ли аноны иностранные языки самостоятельно? Какие интернет-материалы используют? Видеокурсы, блоги, скайпы?
Хочу все знать.
#5401 2023-01-12 20:16:07
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Ну и раз уж об этом зашла речь, глагол "ебать" как ругательное слово регулярно заменяют на:
操
槽
草 и даже
艹
Добро пожаловать к нам в китайский, у нас есть: обладание, цистерна, трава и отдельный радикал травы и все они говорят "ёб твою мать!"
#5402 2023-01-12 20:16:16
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Почему? Я к любому навыку в языке могу найти интересный мне способ изучения.
Я уже не знаю, как тебе еще объяснить, что ты не эталон? Что нет одного правильного способа учить именно потому, что все разные с разными целями? Мы же не курицу жарим, которая попадет, если что-то не по рецепту. Мне казалось, что это очевидные вещи, но, видимо, нет...
#5403 2023-01-12 20:21:49
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
это цензурная замена 肏你妈
А! Удивительно, я понял что ма это мама, а цао это эвфемизм для ебать, но не сложил их в ебтвоюмать.
Что поделать, ребусы мне никогда не давались (и я совсем застрял на 头, после чего сломался)
Спасибо!
#5404 2023-01-12 20:26:38
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Добро пожаловать к нам в китайский, у нас есть: обладание, цистерна, трава и отдельный радикал травы и все они говорят "ёб твою мать!"
ой да, как только натыкаюсь на китайские ругательства иронично вспоминаю учительницу русского и её "русский мат используют даже китайцы!" Нет, он им не нужен, у них своя богатая лексика ругательств.
#5405 2023-01-12 20:29:41
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Анон пишет:Почему? Я к любому навыку в языке могу найти интересный мне способ изучения.
Я уже не знаю, как тебе еще объяснить, что ты не эталон? Что нет одного правильного способа учить именно потому, что все разные с разными целями? Мы же не курицу жарим, которая попадет, если что-то не по рецепту. Мне казалось, что это очевидные вещи, но, видимо, нет...
Ты пытаешься мне объяснить, как МНЕ будет проще. С МОИМИ целями. Может, хватит?
#5406 2023-01-12 20:33:54
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Ситуация там такая. Из китайского заимствовали много лексики (двусоставные иероглифически слова).
круть, люблю такие вещи, влияние одного языка на другой, растянутое в истории. механизмы одного языка перемалывают явления и слова другого языка и воспроизводят их иначе.
#5407 2023-01-12 20:46:25
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
разные разговорные кружки и клубы по интересам
Не, всё, что можно найти оффлайн, мы давно уже съели(с), С таким мозговывихом, как у меня, находить любые клубы, лекции и прочее учишься быстро. Но сейчас мне надо пройти полугодовой онлайн-курс, он состоит из пдф и ютуб-видео. Я думал, что, раз мне надо, то я смогу, везде ж пишут, что мотивация - ключ ко всему...
Лож. Грязная лож.
Вот и ищу способ именно взломать систему и хоть на 1 курсе учиться по пдф и видео. Наверняка ж у кого-нибудь были такие проблемы, дигиталу или визуалу приходилось учиться по аудиокурсу, например, или кто-то, как я, не воспринимает через экран, а надо. Кто-нибудь наверняка нашел способы.
#5408 2023-01-12 21:36:07
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Вот и ищу способ именно взломать систему и хоть на 1 курсе учиться по пдф и видео.
Попробуй быть сам себе учителем, объясняй сам себе вслух то, что прочитал/посмотрел. Или кота/игрушку/кактус с глазами перед собой посади и "учи" их.
Подробно (или не очень, сам смотри, как тебе удобнее) конспектируешь урок, потом объясняешь его "ученику". Сначала прямо по конспекту, потом еще раз - на сколько сможешь своими словами. Вдруг взломается.
#5409 2023-01-12 21:40:42
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Ты пытаешься мне объяснить, как МНЕ будет проще. С МОИМИ целями. Может, хватит?
С чего ты взял, что я объясняю тебе?
#5410 2023-01-12 22:04:21
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
草 и даже
А на японском это страдать вроде Если я ничего не путаю
#5411 2023-01-12 22:08:04
#5412 2023-01-12 22:13:15
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
путаешь с 苦
Эээх, забывать стала значит уже все. Ещё бы, столько лет прошло. Надо бы стряхнуть пыль со своего японского
#5413 2023-01-12 22:38:40
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Хочу испаносервер в дискорде, людей наберётся?
#5414 2023-01-12 22:39:32
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Или кота/игрушку/кактус с глазами перед собой посади и "учи" их.
Ахахаха звучит смешно, обязательно попробую!
#5415 2023-01-12 22:40:57
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Хочу испаносервер в дискорде, людей наберётся?
У нас и обычный-то общеязвковой давно загнулся
#5416 2023-01-12 22:58:28
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Есть ли (у анонов или вообще признанные) методики изучения иностранного языка самостоятельно (например, того же английского и не с нуля, а с целью перехода на другой уровень)? Пытаюсь заниматься сама, но, чувствую, что не хватает какой-то системности, хотя вроде бы расписала задачи по каждому навыку.
Как уже сказали, хорошо взять УМК с хорошими отзывами и работать с ним. Если же учебники вообще не нравятся или имеется сильный дисбаланс в навыках, то в начале большинства нормальных student's book расписан контент наполнение по юнитам (contents), там даются все скиллы, которые обрабатываются в юните по грамматике, говорению, лексике и т.д. Можно пройтись по контенту и посмотреть, что и где проседает, и это и может стать задачей по освоению навыка.
#5417 2023-01-13 10:58:56
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Анончики, подскажите, а на сайтах типа репетитор ру (да даже авито, прости господи) вам удавалось найти хорошего преподавателя?
#5418 2023-01-13 15:57:53
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Анон пишет:Ситуация там такая. Из китайского заимствовали много лексики (двусоставные иероглифически слова).
круть, люблю такие вещи, влияние одного языка на другой, растянутое в истории. механизмы одного языка перемалывают явления и слова другого языка и воспроизводят их иначе.
с - совпадение. из ленты вк сегодня 
посмотрел другие видео парня, посмеялся, особенно про "что вам нужно знать перед тем, как начать изучать японский"
Отредактировано (2023-01-13 16:10:44)
#5419 2023-01-13 16:47:36
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Кстати, у него в примерах свои японские слова, а не китайские заимствования!
А [ame] разный в зависимости от диалекта
#5420 2023-01-13 18:21:04
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
круть, люблю такие вещи, влияние одного языка на другой, растянутое в истории. механизмы одного языка перемалывают явления и слова другого языка и воспроизводят их иначе.
Тогда тебе понравится пост про заимствованные и исконно японские чтения иероглифов:
https://vk.com/wall-181195799_12028
#5421 2023-01-13 18:29:06
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Если мы берём японский порядок слов [живот + резать], то и читаем по японски
АХАХА ЕСЛИ БЫ
одно и то же словосочетание, с одним порядком во многих случаях читается И так, И эдак. Зависеть может от стиля речи, от конкретного случая использования, от региона, от предпочтений говорящего...
#5422 2023-01-13 18:39:19
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
ависеть может от стиля речи, от конкретного случая использования, от региона, от предпочтений говорящего...
Да, конечно, это не правило, скорее, пост проясняет происхождение некоторых слов. Для новичков это скорее информация для общего развития))
#5423 2023-01-13 18:47:38
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Тогда тебе понравится пост про заимствованные и исконно японские чтения иероглифов:
https://vk.com/wall-181195799_12028
понравился, схоронил себе, спасибо!
но остоновитэсь, у меня в планах был испанский и, мож быть, корейский, не соблазняйте японским. (хотя после китайского, наверно, японский не такой сложный на подъем *задумался*)
Если мы берём японский порядок слов [живот + резать], то и читаем по японски
АХАХА ЕСЛИ БЫ
одно и то же словосочетание, с одним порядком во многих случаях читается И так, И эдак. Зависеть может от стиля речи, от конкретного случая использования, от региона, от предпочтений говорящего...
ахах, элемент хаоса от носителя - как обязательный бонус к каждому языку и живой речи.)) учишь-учишь правила, а потом всё оказывается в разы *~интереснее~*
#5424 2023-01-14 10:00:59
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Все тесты и пробные уроки годами отправляют анона на уровень Элементари, т.к. очень плохо с аудированием, а грамматика только базовая. При неплохом словарном запасе.
Но я уже видеть не могу темы про «сколько времени на часах/профессии/как прошел отпуск». Я хочу обсуждать темы, например, про формирование коллекций Британского музея. И набирать/исправлять лексику и устойчивые выражения для дискуссий.
Но преподы (разные и не связанные между собой) хором отказываются, мол надо пройти УМК Элементари, потом Pre-Int, и может быть тогда…
Т.е. у меня ноль мотивации на темы из учебников начального уровня, мне не хочется и не интересно готовиться. А тренировать сразу сложные темы преподы не хотят.
И что делать? Отказаться от репетиторов совсем и медленно самому по кусочкам разбирать интересные мне темы из учебников уровня Upper?
Отредактировано (2023-01-14 10:03:49)
#5425 2023-01-14 10:11:21
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
И что делать?
Подтянуть аудирование и грамматику. Аудирование можно качать чем угодно, хоть британским музеем, хоть детскими мультиками, главное чтоб текст перед глазами был. Пока не начнешь слышать и понимать с текстом, потом без текста. Грамматика дрючится вообще легко, подбери пособия с упражнениями, решай до автоматизма.
Напрягись, качни эти навыки и дальше у тебя все легко пойдет. Смысл мучиться? Там объективно работы на 2-3 месяца, особенно если у тебя уже есть запас и нормальная база.
Да, это может не так круто, как обсуждать интересное, но тебя это назад тянет.
Отредактировано (2023-01-14 10:11:57)