Холиварофорум

Анон

Тред глупых вопросов

У тебя есть глупый вопрос, и ты хочешь узнать ответ, понятный тебе, то этот тред для тебя. Ведь всегда есть умные аноны, которые помогут донести знания понятными даже недалекому человеку словами.

Коли я начнаю, то мой вопрос такой: почему линзы всегда возвращаются на зрачок?

Тред опросов: ваше мнение по всем вопросам

Анонимный обоснуй

Отредактировано (2020-02-08 00:03:05)

Анон

Re: Тред глупых вопросов

А как работает торрент? Все эти потоки и прочее. Заметил, что в выходные быстрее скачивается, будто где-то кто-то нужный комп-источник конкретного файла включил. Оставление уже скачанного в моём личном приложении кому-то что-то даёт? Или скачал, удалил из списка и все.

Анон

Re: Тред глупых вопросов

Хотя всё равно непонятно, почему, например, с тем же Алиеном это не работает.

Потому что в "Alien" это можно читать как прилагательное. В русском, "чужой" кстати, тоже. Но в английском ещё более неоднозначно, т.к. нет родов. Просто в целом "нечто чужое нам".
А "The alien" зыучало бы менее зловеще.

Анон

Re: Тред глупых вопросов

В "The Shining" , кстати, "the" указывает на то, что это существительное, а не глагол или причастие.

Анон

Re: Тред глупых вопросов

Оставление уже скачанного в моём личном приложении кому-то что-то даёт?

Ну да, ты раздаешь таким образом.

Анон

Re: Тред глупых вопросов

Аноны, чёт интересно стало. Вчера разделывал мясо и поранился.

▼На всякий случай, мб сквично⬍

В частности, поранил ноготь на большом пальце. Пластина теперь как бы перерублена (большая её часть).

Так вот, можно ли этот ноготь закрыть акриловым? Или лучше подождать, пока не отрастет?

Анон

Re: Тред глупых вопросов

Так вот, можно ли этот ноготь закрыть акриловым? Или лучше подождать, пока не отрастет?

В смысле нарастить? Так себе идея, анон - печь будет в процессе просто адски, да и так делать врачи не рекомендуют. Лучше подождать, пока отрастет

Анон

Re: Тред глупых вопросов

В смысле нарастить? Так себе идея, анон - печь будет в процессе просто адски, да и так делать врачи не рекомендуют. Лучше подождать, пока отрастет

Да, думал нарастить, типа броня  Но лучше подожду тогда, спасибо!

Анон

Re: Тред глупых вопросов

нельзя просто выйти и спеть пусть даже отработанную транскрипцию, надо передать персонажа, его эмоции.

Есть либретто, в котором расписано, кто кого, куда и зачем. Для внутреннего пользования, возможно, оно более детальное, чем то, что печатают для зрителей. Ну и перевод арий (в прозе, думаю, для скорости перевода) могут делать, чтобы исполнитель знал, что "в песне поется".

Про другие страны не знаю, но в СССР оперы пели на русском обычно, так что если делается новая постановка одной из переведенных тогда опер, исполнителям могут давать для ознакомления не прозаический перевод, а стихотворный, который делался для советских постановок.

Отредактировано (2023-09-19 09:48:10)

Анон

Re: Тред глупых вопросов

надо передать персонажа, его эмоции.

Мне как раз всегда казалось, что в опере очень хреново передают эмоции и персонажа

Почему в самолётах такие тесные места?

Нормальные

Анон

Re: Тред глупых вопросов

А как работает торрент? Все эти потоки и прочее. Заметил, что в выходные быстрее скачивается, будто где-то кто-то нужный комп-источник конкретного файла включил.

Именно так и работает, ты скачиваешь файл с компа другого юзера. В выходные, значит, больше людей включают личные компы, с которых раздаются файлы. Соответственно, если ты оставляешь файл, другие люди уже скачивают этот файл с твоего компа.

Анон

Re: Тред глупых вопросов

Чужой и Хищник недостаточно пафосны

Хищники там все, в том числе люди

Анон

Re: Тред глупых вопросов

Оставление уже скачанного в моём личном приложении кому-то что-то даёт?

Более того, некоторые трекеры так и работают: юзер обязан не просто скачивать, но и оставаться на раздаче, поддерживать соотношение скачанного и отданного, а то забанят.

Анон

Re: Тред глупых вопросов

Вопрос про оперных исполнителей. Обычно оперы бывают на французском, итальянском, немецком и других языках. А как поступают, если певец не знает языка, не все же певцы заодно и полиглоты. Помимо этого опера это жэвсе таки театральный жанр, так что нельзя просто выйти и спеть пусть даже отработанную транскрипцию, надо передать персонажа, его эмоции.

Учат наизусть, как уже сказали. При этом репертуар конкретного исполнителя же не с потолка берется. Те арии и партии, которые подходят его голосу, он учит всю жизнь и потихоньку добавляет к исполняемому. Уж выучит как-нибудь за n лет все свои строчки, даже если язык ему незнаком. При этом с большой вероятностью язык будет ему знаком, потому что он будет либо родной для местных и переведенных опер, либо итальянский, который для оперы основной и, опять же, учится с детства. Те же русские оперы за границей поют либо выходцы из России/сопредельных, либо весьма ограниченный круг аборигенов, которые русский знают или специализируются на русских операх. Маловероятно, чтобы на постановку какой-то местечковой оперы пригласили первых попавшихся ребят, которые ее в глаза до этого не видели.

Анон

Re: Тред глупых вопросов

Помимо этого опера это жэвсе таки театральный жанр, так что нельзя просто выйти и спеть пусть даже отработанную транскрипцию, надо передать персонажа, его эмоции.

В театре на репетициях по многу раз отрабатывают не только каждую реплику, но и каждый жест, как встать, куда пойти, как не встать к публике задом и не загородить других актеров, в том числе, и передачу эмоций. Думаю, в опере так же, кроме музыкальной части должны репетировать театральную.

Анон

Re: Тред глупых вопросов

На самом деле у певцов это получается лучше, слух помогает, он слушает

Да, люди с абсолютным слухом правильно повторяют какое-нибудь здравствуйте ч первого раза, послушав с телефона, а уж если репетировать. Ну и итальянский, например, популярный в среде лёгкий,куча знакомых выучила без напряга едва окунувшись в среду. Не певцы это ещё.

Абсолютный слух - это способность определить высоту звука без прослушивания предварительно эталона известной высоты. Какое отношение это имеет к умению говорить без акцента? Это не считая того что людей с абсолютным слухом весьма немного

Анон

Re: Тред глупых вопросов

Какое отношение это имеет к умению говорить без акцента?

А кто тебе сказал, что они поют без акцента? При чём тут вообще отсутствие акцента?

Но в целом, людям с музыкальным слухом дейтвительно проще научиться говорить с минимальным акцентом. Человек с таким слухом хорошо слышит не только высоту звука, но и всяческие оттенки, поэтому в среднем ему проще их воспроизвести. Ну, например, в русском нет долгих и кратких гласных, поэтому начинающие изучать английский их часто вообще не слышат, не различают, и, соответственно, не отображают в своей речи. Но со временем научаешься их слышать, а это уже первый шаг к тому, чтоб и своё звучание откорректировать. Произносить чуждый звуки, конечно, отдельное умение, поэтому и от акцента избавиться почти невозможно, но можно сильно уменьшить, если ты хотя бы слышишь разницу. У людей с асболютным слухом этот процесс просто быстрее происходит.

Отредактировано (2023-09-19 10:41:25)

Анон

Re: Тред глупых вопросов

Хотя всё равно непонятно, почему, например, с тем же Алиеном это не работает.

Так их же там много было.

В первом Чужом он был один. И это как бы его имя) потому без the

Анон

Re: Тред глупых вопросов

А кто тебе сказал, что они поют без акцента? При чём тут вообще отсутствие акцента?

правильно повторяют какое-нибудь здравствуйте ч первого раза

Анон

Re: Тред глупых вопросов

правильно повторяют какое-нибудь здравствуйте ч первого раза

Правильно - не значит совсем без акцента. Просто достаточно близко. А как у них это получается и при чём тут слух - я уже расписал.

Анон

Re: Тред глупых вопросов

правильно повторяют какое-нибудь здравствуйте ч первого раза

Правильно - не значит совсем без акцента. Просто достаточно близко. А как у них это получается и при чём тут слух - я уже расписал.

А как абсолютный слух, который умение определять высоту и больше ничего, помогает в различении звуков чужого языка, которое сильно зависит от языкового бэкграунда? И ты бы для начала погуглил разницу между относительным и абсолютным слухом, прежде чем нести ахинею в треде   

Анон

Re: Тред глупых вопросов

А как абсолютный слух, который умение определять высоту и больше ничего, помогает в различении звуков чужого языка,

Потому что высота звуков во многих языках смыслоразличительна, даже для нашего ударения, а уж тем более для интонаций.

Анон

Re: Тред глупых вопросов

А как абсолютный слух, который умение определять высоту и больше ничего, помогает в различении звуков чужого языка,

Потому что высота звуков во многих языках смыслоразличительна, даже для нашего ударения, а уж тем более для интонаций.

Относительная, не абсолютная. Нет ни одного языка, где нужно произносить звук, условно говоря, исключительно как до диез второй октавы.

Анон

Re: Тред глупых вопросов

Так абсолютный слух включает в себя хорошее различение относительной высоты, а не только абсолютной.

Анон

Re: Тред глупых вопросов

Абсолютный слух - это способность определить высоту звука без прослушивания предварительно эталона известной высоты. Какое отношение это имеет к умению говорить без акцента? Это не считая того что людей с абсолютным слухом весьма немного

Абсолютный слух бывает и у людей, которые не знают не только высоту звука, но и названия нот.  Люди с развитым музыкальным слухом и памятью и тренированными органами воспроизведения звуков))) действительно гораздо легче осваивают разговорную иностранную речь. Не язык в целом, а именно акценты, интонации и т.п.

Анон

Re: Тред глупых вопросов

Так абсолютный слух включает в себя хорошее различение относительной высоты, а не только абсолютной.

Не обязательно. Относительной и абсолютный слух это разные вещи. Тем более что абсолютный слух редкая способность. Более того, можно хорошо различать относительную высоту и без абсолютного слуха, миллионы музыкантов тому доказательство