Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
#1 2020-02-08 00:00:47
- Анон
Тред глупых вопросов
У тебя есть глупый вопрос, и ты хочешь узнать ответ, понятный тебе, то этот тред для тебя. Ведь всегда есть умные аноны, которые помогут донести знания понятными даже недалекому человеку словами.
Коли я начнаю, то мой вопрос такой: почему линзы всегда возвращаются на зрачок?
Тред опросов: ваше мнение по всем вопросам
Отредактировано (2020-02-08 00:03:05)
#7201 2020-06-24 22:40:23
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Можно ли предъявить нарушение закона человеку, который должен был сделать субтитры к фильму с нуля, но выдрал субтитры на другом языке из пиратской копии и впечатал в них нужный текст, оставив чужие временные метки?
#7202 2020-06-24 23:04:57
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Можно ли предъявить нарушение закона человеку, который должен был сделать субтитры к фильму с нуля, но выдрал субтитры на другом языке из пиратской копии и впечатал в них нужный текст, оставив чужие временные метки?
Э, а какое именно нарушение закона? Авторских прав автора первых субтитров? И откуда именно следует, что человек сделал так, а не использовал какую-нибудь автоматическую программу там, как и первый, и программа им сделала одинаково? Алсо, эти метки подредактировать проще простого под конкретную копию, какие бы ни взял.
#7203 2020-06-25 00:01:16
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
В данном. Но зачем-то же их в таблицу Юникода добавили.
Если это так, то в тех же таблицах написано и значение. Судя по тому, что выше стоит знак доллара каким-то другим декоративным шрифтом, дизайнер подобрал максимально упоротые непохожие значки из доступных на компе наборов (а в докомпьютерные времена — из типографской кассы картографов, например). Есть шрифты, в которых собраны самые популярные:
https://forum.remesla.by/338-novosti/51 … lanki.html
Понятно, что в них никакого смысла нет, кроме следования какой-то традиции.
#7204 2020-06-25 00:19:52
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Можно ли предъявить нарушение закона человеку, который должен был сделать субтитры к фильму с нуля, но выдрал субтитры на другом языке из пиратской копии и впечатал в них нужный текст, оставив чужие временные метки?
Можно. Другой вопрос, кому это нужно, и для чего это важно.
Работа пиратских переводчиков по переводу принадлежит им, хотя они не могут распространять её, поскольку прав на оригинал не получили. Работа по синхронизации тоже принадлежит человеку, который её проделал, хотя на всё остальное претендовать не может. С другой стороны, если источником временных меток послужил, например, DVD, субтитры которого без изменений распознали и конвертировали программой, и у тебя официально есть эти субтитры в числе материалов для перевода, то ты программой получишь те же самые циферки, и тот же самый конечный результат. С другой стороны, если субтитры были взяты из какого-то другого источника (телетрансляции, например), то за правами надо обращаться к ним.
Практические последствия зависят от того, насколько сложной была работа, и насколько весело будет кому-то уличить официальную компанию в таком сомнительном срезании углов. Пираты же свободно пользуются тем, что сделали другие, хороший тайминг нет смысла переделывать заново, так что это не зазорно. В Aegisub встроен перевод субтитров, например.
#7205 2020-06-25 00:31:54
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Анон пишет:В данном. Но зачем-то же их в таблицу Юникода добавили.
Если это так, то в тех же таблицах написано и значение. Судя по тому, что выше стоит знак доллара каким-то другим декоративным шрифтом, дизайнер подобрал максимально упоротые непохожие значки из доступных на компе наборов (а в докомпьютерные времена — из типографской кассы картографов, например). Есть шрифты, в которых собраны самые популярные:
https://forum.remesla.by/338-novosti/51 … lanki.html
Понятно, что в них никакого смысла нет, кроме следования какой-то традиции.
Первый значок сразу над стрелкой заставил неюного и дерзкого анона слегка покраснеть 
#7206 2020-06-25 00:32:33
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
, а не использовал какую-нибудь автоматическую программу там, как и первый, и программа им сделала одинаково?
Пардон что вмешиваюсь, а не подскажешь, какая программа умеет расставлять тайминг?
#7207 2020-06-25 00:37:13
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Первый значок сразу над стрелкой
Где?
#7208 2020-06-25 00:46:37
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
#7209 2020-06-25 00:47:31
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
А что ты там увидел?
#7210 2020-06-25 00:48:47
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
анон увидел штурвал и никакой дерзости 
#7211 2020-06-25 02:03:20
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Анон пишет:, а не использовал какую-нибудь автоматическую программу там, как и первый, и программа им сделала одинаково?
Пардон что вмешиваюсь, а не подскажешь, какая программа умеет расставлять тайминг?
По аудио? Разве что программы распознавания речи, вроде автоматических субтитров на Youtube. Может, Google что-то выложил публично, может, другие есть. Иначе вручную по репликам, для Aegisub полно инструкций. А если речь про DVD, то VobSub для вытаскивания и Subresync для распознавания в текст.
#7212 2020-06-25 02:26:06
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Какие есть видеоблогеры-парни, русскоязычные, с максимально приятными, спокойными голосами? Люблю такое, успокаивает дома, а то одиноко. По тематике очень многое интересно, просто послушать. Но мало кто с красивым голосом и без тонны выебонов.
#7213 2020-06-25 02:27:22
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Почему не спросить это в одном из десятка тредов видеоблогеров?
#7214 2020-06-25 02:38:33
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
#7215 2020-06-25 02:52:58
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
#7216 2020-06-25 02:57:02
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Какие есть видеоблогеры-парни, русскоязычные, с максимально приятными, спокойными голосами?
https://www.youtube.com/channel/UCbQXbQ … tbUOPwmZhw
Скорее обычный, чем приятный, но точно спокойный
#7217 2020-06-25 05:11:20
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Какие есть видеоблогеры-парни, русскоязычные, с максимально приятными, спокойными голосами? Люблю такое, успокаивает дома, а то одиноко. По тематике очень многое интересно, просто послушать. Но мало кто с красивым голосом и без тонны выебонов.
Качество звука не очень, но голос очень спокойный https://www.youtube.com/user/TheMadAstronomer
Делает ролики по астрономии.
#7218 2020-06-25 05:31:42
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Голоса, которые мне нравятся. Знаю только гейм-блоги, если чо. И авторы местами ехидничают и стебутся, иногда встречается мат, но прям серьезного пафоса не замечал, сами тексты тоже вроде не ебанина, дотошно во все не вслушивался, но ощущения «ааа, ну и мудак автор» вроде не было.
https://m.youtube.com/channel/UChWJUWzPy6dafQtIp1Ynp6Q (старые,имхо, лучше)
https://www.youtube.com/c/BransenTV
https://m.youtube.com/user/DarthKordis/ (вроде один автор, но разное качество почему-то, самое норм - раздел Мистериум)
Апд: кинообзорщик, голос обычный, но цепляет стилем и лично мне было смешно, смотрю, когда грустно)) https://m.youtube.com/channel/UCDLBW2M4KsUF7A7aHT8mxHw
Отредактировано (2020-06-25 05:32:56)
#7219 2020-06-25 05:54:17
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
По аудио? Разве что программы распознавания речи, вроде автоматических субтитров на Youtube. Может, Google что-то выложил публично, может, другие есть. Иначе вручную по репликам, для Aegisub полно инструкций. А если речь про DVD, то VobSub для вытаскивания и Subresync для распознавания в текст.
Понял тебя, спасибо 
#7220 2020-06-25 07:19:11
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Почему рефы-коллажи и «обмазки» фото считаются зашкваром, типа «лучше ничего, чем это»?
Я был бы рад, если бы по моему отп додали фанарта, и как-то пофиг, каким именно образом автор сделал, если оно красиво и не очень криво.
Отредактировано (2020-06-25 07:19:25)
#7221 2020-06-25 08:09:47
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Так потренируйся и сам сможешь.
#7222 2020-06-25 08:16:53
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
«обмазки» фото считаются зашкваром
По-моему только в том случае, если автор не признается, что это обмазка. И получается как-то не совсем честно.
#7223 2020-06-25 08:23:03
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Может потому, что типа «не сам с нуля рисовал», не заебался - не молодец, хотя если не претендуешь на какие-то пафосные лавры, то, имхо, какая разница. Если претендуешь то ну такое...
#7224 2020-06-25 08:41:00
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Почему рефы-коллажи и «обмазки» фото считаются зашкваром
Рефы как раз не считаются зашкваром, ты чо. Но реф - это не обмазка.
#7225 2020-06-25 09:32:01
- Анон
Re: Тред глупых вопросов
Почему люди, много времени проводящие со стариками, сами старятся раньше? Молодые жены старых мужей например. В эмоциональный вампиризм не хочется верить Оо