Холиварофорум

Анон

Холиваросрачиков тред

Вас заебали аноны? Вы кого-то заебали? Вас выгнали изо всех возможных тредов? Это тема, где можно:
- поржать над местными фиалками
- в меру приосаниться над пляшущими анонами
- кратко обсудить животрепещущую тему или чей-то бан.

Просьба не превращаться в раковник и не тащить сюда политоту. Тема создана, чтоб не разводился оффтоп в... да везде, особенно в технических темах.
Попытки заткнуть чужие срачи, потому что они вам не нравятся (например, забиванием эфира срачами про кипарисы) может быть рассмотрено как дерейлинг треда.

Результаты голосования "Холиварка оцивилилась?"

---

Если вам просто проораться, без споров, то сюда . Жаловаться на нарушения правил здесь .

Холиварка ебанулась?

1. Да(голосов 522 [71.41%])

   71.41%

2. Нет(голосов 82 [11.22%])

   11.22%

3. Не знаю(голосов 127 [17.37%])

   17.37%

Всего голосов: 731

Гости не могут голосовать

Анон

Re: Холиваросрачиков тред

Сапиенсы.

А это типа не заимствование и чистоте русского языка не вредит? "Персона" хотя бы больше похожа на русские или уже привычные заимствованные слова, да и значений у нее больше одного, и входит в уже привычные слова, и позволяет легко и непринужденно образовывать прилагательные. Что делать со словом "персональный"?

Анон

Re: Холиваросрачиков тред

Что делать со словом "персональный"?

Заменить на "хуяльный".

Анон

Re: Холиваросрачиков тред

Хуй знает что там с буллингом, но "персона" в новомодном контексте — это даже не заимствование, а тупо закрепившийся среди представителей некоторых, скажем так, направлений мысли неправильный перевод. Всегда переводили "person" как "человек", благо, в русском языке это слово гендерно нейтрально, а потом кто-то споткнулся о так называемого ложного друга переводчика, а остальные стали тиражировать ошибку.

Анон

Re: Холиваросрачиков тред

"Персона" хотя бы больше похожа на русские или уже привычные заимствованные слова

А зачем персону таскать туда-сюда, когда в русском уже есть "человек", который в тех же контекстах нормально используется?
Персональный => личный, например.

Анон

Re: Холиваросрачиков тред

Тут Корни Русского набижал штоле?

Анон

Re: Холиваросрачиков тред

А зачем персону таскать туда-сюда, когда в русском уже есть "человек", который в тех же контекстах нормально используется?

Потому что захотелось. Это уже достаточная причина.

Анон

Re: Холиваросрачиков тред

Потому что захотелось. Это уже достаточная причина.

И отделяет от просто людей, ага, звучит краше, не какой-нить небинарный индивид, а небинарная персона, о как!
Дело не в заимствованиях, дело в кадаврах и смещении значений. Сколько в фичках драгдилеров, барыг точно было бы намного меньше.

Анон

Re: Холиваросрачиков тред

Ты пьяный?

С чего вдруг, когда это правда?
Тред бесящих слов не даст соврать.
Если создать тред обидных слов, то полюбасу там будет каждое слово на планете, независимо от его значения и в каком контексте оно используется.

Анон

Re: Холиваросрачиков тред

Сколько в фичках драгдилеров, барыг точно было бы намного меньше.

Анон, ты чудо! С третьего прочтения поняла, но ведь правда же

Анон

Re: Холиваросрачиков тред

Сколько в фичках драгдилеров, барыг точно было бы намного меньше.

Так ведь это даже не синонимы.

Анон

Re: Холиваросрачиков тред

не какой-нить небинарный индивид

О да, исконно-русское слово индивид!

Анон

Re: Холиваросрачиков тред

О да, исконно-русское слово индивид!

Этимологический словарь подсказывает, что индивид заимствование начала 19 века. Персона - заимствование 17 века, в западных областях 14 века.

Никакой и не кадавр, вполне себе живое и прижившееся. Ещё б до Пушкина в гробу дотянулись за "персону" 

Анон

Re: Холиваросрачиков тред

Персона - заимствование 17 века, в западных областях 14 века.

И именно поэтому звучит кринжово вот "кринжово", по-моему, и то более уместное слово, когда ее пытаются употреблять со смысловыми оттенками, которыми она естественным образом в языке не обросла. Русскоязычное "персона" дальше по смыслу от англоязычного "person", чем русскоязычное "человек", и дело тут не в заимствованиях. Так же тупо было б лифт называть "элеватором", притом что и "лифт", и "элеватор" заимствованы.

Анон

Re: Холиваросрачиков тред

О да, исконно-русское слово индивид!

А какая разница, русское или нет? Вопрос же не в заимствованиях как таковых, а в их уместности и необходимости. Индивид уже прижился, может, когда-то и казался ненужным, если персона приживется - ее право, а пока еще нет, потому будут споры.

Так ведь это даже не синонимы.

Барыжит шмалью, например.

Анон

Re: Холиваросрачиков тред

Так же тупо было б лифт называть "элеватором", притом что и "лифт", и "элеватор" заимствованы

— Я в элеваторе, не могу разговаривать
— Ну ты и хлебушек, анон*

Анон

Re: Холиваросрачиков тред

В смысле "бесполезное", а как ещё одним словом обозначить, что там может быть хоть человек, хоть гном, хоть эльф?

Обычно рыдая и с матами  Но в нейтральном контексте "персона" правда не особо уместна, как и "существо", лучше выкручиваться с безличными предложениями или с контекстуальными синонимами.

Анон

Re: Холиваросрачиков тред

что там может быть хоть человек, хоть гном, хоть эльф?

Это где "там" такое может быть?

Анон

Re: Холиваросрачиков тред

существо

А мтгшникам норм, у них существо человек, существо гоблин и существо летучая_мышь нормально существуют.

Анон

Re: Холиваросрачиков тред

Особь

Анон

Re: Холиваросрачиков тред

Индивид уже прижился, может, когда-то и казался ненужным, если персона приживется - ее право, а пока еще нет

Да оба слова прижились в языке, просто используются в разных областях.

Барыжит шмалью, например.

Барыжить можно чем угодно. Хоть картошкой.

Анон

Re: Холиваросрачиков тред

Барыжить можно чем угодно. Хоть картошкой.

Верно, но будь торговец наркотой барыгой в языке, романтической ореол точно был бы ниже. Как и у киллера.

Анон

Re: Холиваросрачиков тред

Сколько в фичках драгдилеров, барыг точно было бы намного меньше.

Притом что есть нормальное русское несленговое слово "наркоторговец" 

Анон

Re: Холиваросрачиков тред

Это где "там" такое может быть?

Не, ну а что, мне про фандомную любимку приходилось оговариваться в духе "ну он такой человек, то есть эльф, то есть скорее нежить, но не такая нежить, которую поднимают некроманты..." Вы так меня на "персону" уговорите, аноны.

Анон

Re: Холиваросрачиков тред

романтической ореол

Начитаются своих книжек и идут наркотой барыжить? А было бы другое слово, и наркотиками никто не торговал бы?

Анон

Re: Холиваросрачиков тред

но будь торговец наркотой барыгой в языке, романтической ореол точно был бы ниже.

Ммм, не понимаю этого захода. Слово имеет определённую стилистическую окраску и своё место в криминальном жаргоне. Нужно его использовать в воспитательных целях вместо других более подходящих стилю и контексту слов, чтобы были видны яркая негативная окраска и специфические ассоциации?