Читения китайских новелл

Анон · 2019-08-30 19:34:23

Анон попробовал припасть к хваленым китайским новеллкам, анон понял, что это хуже ебаного фикбука, и анон хочет устроить читения этим, прости господи, шедеврам. С чего начать - с нещадно форсившегося всю зиму на дневничках "Усмирителя душ", или с еще более фикбучного "Магистра дьявольского культа"? :cool:

▼Список читений⬍

Анон · 2019-09-02 18:39:19

Ты определись, его ты хотел доказать-то.

Что китайскому масскульту свойственны определенные распространенные тропы, которые отличают его например от японского и корейского, и одним из этих тропов является бессмысленное и беспощадное нагибаторство протагониста.
Это не значит, что абсолютно все китайские произведения такие, речь именно о распространенных и характерных тропах. Так же это не значит, что у других стран нет всратых тропов, у японцев например есть ояши и сексуализация всего и вся. А у корейцев инцест с папочкой. А у нас рыжеехидные ведьмы.

Анон · 2019-09-02 18:39:39

Лол, ноосфера. Сейчас заглянул в ленту, увидел рек на это. Не смотрел и не буду, но судя по описанию- то, что анон заказывал. Снято по бл-новелле.

▼Скрытый текст⬍

Анон · 2019-09-02 18:41:15

Ну вообще-то это очень популярный аниме-троп, когда герой выглядит лошком и комик релифом, но на самом деле огого и великая душа. Тсуна из "Реборна", Куросаки Ишшин из "Блича"... тысячи их.

Анон · 2019-09-02 18:41:47

Анон пишет:

бессмысленное и беспощадное нагибаторство протагониста.

Литрпг с ногебаторами из Кореи в Китай пришло. Японцы тоже не прочь поногебать. Не надо щас тут высшую расу среди азиатов искать)

Анон · 2019-09-02 18:43:43

Анон пишет:

И да, специфику менталитета по нему неплохо видно: сравни эти новеллы с российскими лырами или американским янг адалтом хотя бы.

Сравни российские лыры с российскими попадасами или российскими рыжеехидными :hmm:
Масскульт бывает разный, и натягивать одну-единственную разновидность на полуторамиллиардную нацию — это уметь надо.
Почему ты берешь именно ногебаторш, а не, например, системных трансмиграторов, где один из самых распространенных типажей — это не склонный к рефлексии долбоеб-ноулайфер?

Анон · 2019-09-02 18:43:58

Анон пишет:

Луффи воплощает вот этот троп https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/IdiotHero, но я в японском аниме не знаю другого такого)))
Другой анон

Там у тебя список по ссылке
https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/ … meAndManga

Анон · 2019-09-02 18:45:29

Анон пишет:

Я спрашивал скорее, есть ли у китайцев протагонисты типа Луффи, которые в обычных обстоятельствах вообще не претендуют на серьезность, но при этом и крутые, и как люди хорошие?

Хмм, а ГГ A Will Eternal не подходит?
В мирное время его гоняют всем культиваторским сообществом за разрушительные опыты, а он убегает с воплями "Я не виноват, я герой, я проливал за вас свою кровь!!11" И правда ведь герой и проливал, это понимают и ценят, но на общественные работы он всё-таки отправляется.

Анон · 2019-09-02 18:46:29

Анон пишет:

А манера таскать в кармане мучительно подыхающее животное очень неплохо сочетается с любовью к бессмысленно жестоким героям в новеллах.

А еще та ярмарка, на которой у них мучают кошек и собак, прежде чем убить и зажарить, чота там полезное для потенции в мясе образуется. Я не говорю, что японцы с их милой историей лучше, я вообще не особо увлекаюсь теми культурами, но у китайцев до сих пор пиздеца хватает.

Анон · 2019-09-02 18:47:03

Как это все относится к чтениям?

Анон · 2019-09-02 18:52:21

Анон пишет:

Там у тебя список по ссылке

Похоже, но лично для меня не то)))

Анон · 2019-09-02 18:53:29

Анон пишет:

Что китайскому масскульту свойственны определенные распространенные тропы, которые отличают его например от японского и корейского, и одним из этих тропов является бессмысленное и беспощадное нагибаторство протагониста.

До тех пор, пока сред нас не будет достаточного количества человек, читающих на китайском, можно говорить только о том, что свойственно китайскому масскульту, который выбирают для перевода.
А твои охуительные выводы я даже не знаю, как прокомментировать.

Анон · 2019-09-02 18:53:47

Анон пишет:

Анон пишет:
бессмысленное и беспощадное нагибаторство протагониста.
Литрпг с ногебаторами из Кореи в Китай пришло. Японцы тоже не прочь поногебать. Не надо щас тут высшую расу среди азиатов искать)

Но специфика нагибаторства у всех разная. Например, японцы любят чтобы у гг была на первый взгляд бесполезная абилка/вообще не было абилок, но он стал крутым за счёт креативного использования того что есть и смекалочки. Восхождение героя щита, убийца гоблинов, вот это все. Корейщину я читал меньше всего, но из того что читал была популярна схема "герой изначально лузер, но через последовательную прокачку становится нагибатором"
А вот эта хуйня, что гг со старта мега-талант во всем от медицины до боевых искусств, и в довесок у него "красота, покоряющая города" характерна именно для китайцев. Или как в аватаре короля, гг изначально самый крутой, но подлецы и завистники вынуждают его заново пробиваться на вершину.

На всякий случай напомню, что мы говорим о тенденциях, потому что само собой исключения встречаются везде

Анон · 2019-09-02 18:56:36

Анон пишет:

Анон пишет:
Что китайскому масскульту свойственны определенные распространенные тропы, которые отличают его например от японского и корейского, и одним из этих тропов является бессмысленное и беспощадное нагибаторство протагониста.
До тех пор, пока сред нас не будет достаточного количества человек, читающих на китайском, можно говорить только о том, что свойственно китайскому масскульту, который выбирают для перевода.
А твои охуительные выводы я даже не знаю, как прокомментировать.

Так ты определись, для перевода выбирают популярное, выбирают случайно (и совершенно случайно именно обсуждаемые сорта говна), или русские, а вместе с ними западные переводчики специально ищут говно среди множества китайских брульянтов? :troll:

Анон · 2019-09-02 19:02:42

Я хз как и чо они выбирают, может им просто именно гаремные разборки заходят, вот они их и переводят. Я другой анон и гет не читаю.

Анон · 2019-09-02 19:02:47

Анон пишет:

А вот эта хуйня, что гг со старта мега-талант во всем от медицины до боевых искусств, и в довесок у него "красота, покоряющая города" характерна именно для китайцев.

Я с одной стороны такое встречала, а с другой у реинкарнаторш обычно есть флешбеки про прошлую жизнь, где они годами мучительно прокачивали скиллы, которыми сейчас нагибают. Но там тоже своя специфика: эти скиллы они нарабатывали, чтобы быть любимке верной и полезной подругой и сделать его Императором, а изначально всё это им было не надо или не было талантов.

Анон · 2019-09-02 19:06:58

Я очень люблю фикс-иты с таймтревелами (т.е. Пегги Сью), читала и русскоязычных, и англоязычных, и китайских (тут, правда, ориджи, а не фики), и, если честно, 90% шлака примерно одинаковые по уровню нагибаторства.

Анон · 2019-09-02 19:07:49

Анон пишет:

Так ты определись, для перевода выбирают популярное, выбирают случайно (и совершенно случайно именно обсуждаемые сорта говна), или русские, а вместе с ними западные переводчики специально ищут говно среди множества китайских брульянтов?

Божечки, ты так тонко сарказмируешь и траллишь, что я сражен.

Тебе пытаются сказать, что переводят всякое. И лекарку, и аватар короля, и династию джейд, и магистра.
А вот почему ты тут всех со шкафа заебал - вопрос дискуссионный. Более позитивные аноны, наверное, сказали бы, что ты пытаешься оживить беседу, но я не такой, я думаю, что ты просто ебанько)

Отредактировано (2019-09-02 19:09:09)

Анон · 2019-09-02 19:47:56

интересно, переводчикам не мерзко переводить Лекарку?

Анон · 2019-09-02 20:08:37

Может, у них кинки совпадают с авторскими.

Анон · 2019-09-02 21:18:05

Судя по количеству текущих от Лекарки на рулейте и новелапдейтс, поклонников у этой садистки и насильницы много. Ну я не знаю, может это несчастные, которых родня заебала настолько, что изощренные пытки и подставы лекарки это терапия своего рода? Или еще кто достал?

Анон · 2019-09-02 23:51:02

Спасибо всем большое за фидбек :please: :iloveyou: Надеюсь, дальше тоже понравится)) Единственное, хотела бы пояснить, что для меня этот текст гилти плежа и я бросила его только когда он начал больше бесить, чем нравиться, так что на вкус некоторых анонов - если судить по их отзывам в треде - я могу быть излишне доброжелательной. Заранее прошу прощения.

Искусная лекарка, дочь первой жены, главы 5-6
Главы 1-2: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 3#p4782123
Главы 3-4: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 4#p4784544

Перевод: https://tl.rulate.ru/book/10472
Манга: http://readmanga.me/the_divine_doctor__ … first_wife

▼Скрытый текст⬍

Итак, напоминаю экспозицию: глухой лес, принц с переломанными ногами, древнекитайский лекарь, минимум медикаментов и наша попаданка. Как же будет развиваться сюжет?

Фэн Юй Хэн не хотела больше их слушать. Она засунула обе руки в свободные рукава и начала растирать правое запястье, пока не почувствовала тепло. Внезапно она увидела то, чего видеть не могла: частную аптеку, которую она открыла в региональном центре.

▼Скрытый текст⬍

Я читала после Вэй Ян, которая хоть и сьюха с пост-знанием, но справлялась с врагами исключительно "хитрыми" интригами и постоянно боялась, что кто-нибудь подставит её под гнев власть имущих, так что моя реакция была буквально такая:

▼Скрытый текст⬍

В принципе, в новеллах и играх часто встречается читерское подпространство, в котором герой хранит всякие полезные ништяки, отдыхает и культивируется, но тут полезность пространственной аптеки превзойдет все ожидания. Мы еще неоднократно к этому вернемся.

Двухэтажное здание, где можно было приобрести как традиционные китайские средства, так и западные – новинки, специализированные лекарства и препараты для ежедневного использования, также были и обычные костыли, и инвалидные коляски, и общедоступное медицинское оборудование – типичная аптека двадцать первого века. Единственное различие заключалось в наличии специальных медикаментов, используемых корпусом морской пехоты и ограниченно доступных обычным людям.
Юй Хэн обнаружила, что может легко взять что-то из аптеки, только пожелав, что и проверила, пусть и была на мгновение поражена этим открытием. Неосознанно она переступала ногами, как будто выходила из аптеки. Это было странно и требовало тихого, изолированного места для дальнейшего осмотра.

Ну и обратим внимание, что в своем мире помимо основной профессии спецназовца героиня открыла частную аптеку.

Пока попаданка задумывается об аптеке, телохранитель решает её превентивно убить как свидетеля. Но принц отклоняет клинок метким броском гальки.

▼Скрытый текст⬍

- Молодой мастер! - телохранитель развернулся лицом к мужчине, облаченному в парчу, и встал на колени. - Пожалуйста, успокойтесь, молодой мастер.
- Она всего лишь девочка, оставь ее, - махнув рукой, ответил ему этот человек.
- Но что если пойдут слухи...
- Бай Цзе, я не хочу повторять дважды, - мужчина выглядел абсолютно спокойным.
- Да, - телохранитель по имени Бай Цзе склонил голову и, оглядевшись, поднял меч, боясь снова заговорить.

При первом прочтении я не поняла, почему он бухнулся на колени: принц же просто бросил камушек и подчёркивается, что он выглядит спокойным, но да, Мин Эр может приказать разочаровавшим его слугам совершить самоубийство.

- Ты должен больше слушать своего молодого мастера. Если хочешь убить свидетелей, чтобы заставить их замолчать, то убедись сначала, что они тебе не понадобятся. У докторов есть свои секреты, скрытые от глаз обывателя. Можно сделать пару случайных движений, и обе его ноги станут совершенно бесполезными.

Тут я в принципе с ней согласна: если уж приспичило, убивать свидетелей лучше после того, как доктор вылечит принца, а не до. Принц пытается отправить её домой, но попаданка ведётся на его красивую внешность и хочет помочь.

Фэн Юй Хэн некоторое время пристально рассматривала его. Ее взгляд не желал отрываться от фиолетового лотоса на его лбу. Вот почему говорят, что мужчина не должен быть слишком красивым. Ради такого красавца девушки очень легко переступают через свои принципы.
- Ну... Позволь мне помочь тебе немного, - произнеся эти слова Фэн Юй Хэн мысленно дала себе подзатыльник, подумав: «Не раскрывай свою личность, понимаешь, что это значит? Мир не вращается вокруг тебя одной».

Волноваться о раскрытии личности и о том, чтобы не вызвать подозрений, она будет ещё в течении сотен глав, при этом постоянно доставая из читерской аптеки вещи из 21 века чуть ли ни килограммами.

Вместо этого она потянулась к рукаву и сконцентрировалась, чтобы забрать из своей аптеки бутылку распыляемого анестетика. Первоначально он был произведен не для массовой продажи, а создан специально для корпуса, ради возможности выполнять операции в чрезвычайных условиях. Она взяла его упаковку к себе в аптеку, чтобы в будущем продать его по высокой цене. Кто же знал, что вор умрет до того, как произойдет продажа?

Не знаю, косяк ли это перевода, но только что она походя призналась, что ворует секретное спецоборудование корпуса, чтобы загнать его потом в своей аптеке :lol: Вот и понятно, как из каких источников приносит доход эта маленькая частная аптека))))

В обмен на помощь она выторговывает безопасность себе и доктору и придумывает шитую белыми нитками историю про персидского странствующего лекаря.

- Я всего лишь девочка из горной деревни. Когда-то я встретила эксцентричного человека из Персии, который поделился со мной кое-какими приятными вещами. Сегодня я использую их, чтобы спасти молодого хозяина твоего дома, но я не хочу, чтобы другие знали, что у меня есть такие вещи под рукой. Понимаешь?

И тут снова срабатывает особая попаданческая магия любви, потому что принц ей не верит, но оставляет право на секреты. Честно, за исключением картонности персонажей, разницы в возрасте и внезапности возникших чувств, у меня нет претензий к их отношениям в последующих главах: это не сомцесучки, принц искренне заботится о ней, оберегает, ждет, пока она повзрослеет, попаданка готова ради него подставляться и рисковать, они вместе интригуют и свиноебят, просто идиллия... А кое-где любовная линия даже трогательная (как бы всрато это ни звучало в отношении пейринга с двенадцатилеткой :facepalm: ну что ей стоило сделать ее постарше, ни-че-го бы не изменилось. Ладно, дальше еще грядут пейринги с не по годам взрослыми десятилетками, вот где пиздец). К сожалению, 90% времени принц выполняет исключительно функцию осыпания подарками и нагибания обидчиков, и этих удачных сцен от силы десяток на все прочитанные мной 250 глав.

На самом деле, в ее аптеке был спирт, но прямо сейчас невозможно вытащить целую бутылку - детский рукав для нее слишком узкий. Кроме того, появление слишком многих вещей вызвало бы подозрения.

Ты уже вытащила анестетик с дозатором из 21 века!!! И по контексту, подозреваю, это компактная упаковка на один раз из лёгкого прочного пластика, а не стеклянная бутылочка. Тут ничего уже не спасти, жги, доставай спирт

В общем, попаданка добывает у лекаря алкоголь, посылает телохранителя за чистой водой и обрабатывает раны, а потом прыскает их анестетиком.

Звук распыления и туманное облачко удивили всех троих мужчин, но раненый только взглядом показал свое любопытство, а вот остальные вскрикнули от удивления.
- Что это? - Бай Цзе настороженно поднялся, перехватив запястье Фэн Юй Хэн, не давая ей снова распылить лекарство. - Какой наркотик вы использовали на молодом мастере моего дома?
- Анестезия, - она просто сказала ему правду, а затем обратилась к пациенту: - Чувствуешь онемение?
Этот препарат относился к категории быстродействующих - требовалось всего несколько секунд, чтобы местная анестезия начинала работать.
Благородный мастер удивился: казалось, прошло всего мгновение, а оба колена уже онемели. Боль быстро притупилась и исчезла, кроме того, это лекарство повлияло только на сами раны, но все остальное сохраняло осязание.

Даже анестизия не простая, а сьюшная продвинутая, а в то время так вообще на грани магии. Сжечь ведьму!

- После лечения, если хоть что-то останется... то я отдам тебе.

Ради такого красавца девушки очень легко переступают через свои принципы (с) В общем, ради красивого личика вся декларируемая осторожность и конспирация летят к чертям. С другой стороны, мне нравится, что она рискует ради него: появляется конфликт и она проявляется человеческие чувства - выбирает довериться, опасаясь, что её потом убьют, использует лекарства из будущего, не зная, как на них отреагируют. Плюс спасение жизни оправдывает его будущее хорошее к ней отношение.

Она могла бы провести эту операцию и сама, и Фэн Юй Хэн была уверена, что сделала бы лучше. Но она должна сохранить свою личность в секрете! Ей приходилось постоянно напоминать себе, что она всего лишь простая, маленькая, двенадцатилетняя девочка.

К - конспирация. Определись уже.

Лекарь делает операцию, а попаданка наблюдает. Ну и ещё немного очаровательного хамства.

Увидев, что девушка снова использует это лекарство, мужчина, облаченный в парчу, почувствовал болезненное сожаление:
- Мне не больно, побереги его немного.
- Помолчи, - ответила она, посмотрев на него, и он, подчинившись, опустил голову.

Лекарь вправляет кости, попаданка обрабатывает раны.

- Оставьте остальное мне, выправите другую ногу, - Фэн Юй Хэн держа толстую ветку, взяла чужой медицинский набор и углубилась в его изучение.
Старик понял, что она разбирается в медицине, поэтому не остановил ее. Вместо этого он занялся другой ногой.

Скорее, решил не связываться с девочкой, походя затыкающей благородных лордов.

В общем, в котомке лекаря слишком мало лекарств, так что попаданка беспокоится, что будут осложнения. А значит время использовать читерскую аптеку.

Сконцентрировавшись, она залезла в рукав и вытащила из аптеки небольшую упаковку антибиотиков, первоначально тоже принадлежавших армии, но взятых ей в свою аптеку в больших герметичных мешках, а потом разделенных на пятьдесят пакетиков поменьше.

Маленьких аптечный бизнес: мешками ворует секретные армейские лекарства, расфасовывает их по маленьким порциям и продаёт. Мне вот интересно, это реально у автора «а что такого?» или штрих к характеру персонажа?

Врача отправляют обратно с телохранителем, героиня остается с принцем. Она дает ему еще антибиотиков в таблетках, обучает пользоваться спреем-анестетиком и ныряет в пространственную аптеку. Я приведу описание полностью,

Первый этаж был отведен западной медицине и китайским лекарствам по рецепту. Был даже стенд с китайскими лечебными травами.
На втором этаже в основном было простое медицинское оборудование, и скрытно хранились некоторые специальные препараты, не предназначенные для открытой продажи, большинство из которых она взяла из корпуса морской пехоты. Кроме того она собрала там некоторые чудодейственные средства со всего мира.
Среди различных препаратов был также стол с медицинскими принадлежностями. Например, там была марля, лента, ватные шарики, спирт, йод и тому подобное. Кроме того, она отдыхала на втором этаже, поэтому на нем были обустроены туалетная комната и душевая. Там был даже холодильник и микроволновая печь.
В столе все еще лежали наиболее часто используемые предметы. В ящике все еще были закуски. Стояла даже шкатулка для ювелирных изделий. Обычно она не носила украшения, а те, что она оставила в аптеке, не были очень дорогими. Большинство из них были серебряными и были куплены просто потому, что она считала их красивыми, но она никогда не носила их. Было несколько золотых украшений, но не с бриллиантами, а с рубинами.

Судя по дальнейшему тексту, это далеко не полный список. Чем дальше, тем больше аптека будет напоминать жилище Довакина из скайримовских модов с десятком манекенов и бесчисленными шкафами, витринами и сундуками.

Фэн Юй Хэн внутренне вздохнула, она подумала о крушении вертолета, но подсознательно не хотела слишком уж задумываться об этом - понимала, что это была не случайная катастрофа. Ее теории перескакивали с одной на другую, но она не хотела признавать этого.

Об этом ружье не вспомнят в ближайшие 250 глав, а скорее всего и до конца текста.

Еще немного сьюшных описаний ТТХ попаданки, как будто до этого было мало.

Ее предыдущими специализациями были только китайская и западная медицина. Первая - родовое ремесло, передававшееся из поколения в поколение. Вторая же - результат десятилетий лабораторных исследований и боевых испытаний. Если ведение войны считать навыком, то ее можно считать настоящим профессионалом. По крайней мере, один на один, она могла бы посоперничать даже с самыми выдающимися военачальниками в корпусе.

Пока она размышляла, вернулся телохранитель принца. Он проводил старика и вырубил его у подножья горы (если повезет, выживет). Ну ок. Попаданка напоследок практично выторговывает у принца мешочек серебряных монет за медицинские услуги и лекарства и возвращается к семье прежней владелицы тела.

Принц очарован.

Мужчина, облаченный в парчу, смотрел, как маленькая тень уходит. Эта девочка была худой и слабой, но проявила недюжинное упрямство. При этом вспоминании на его лице медленно показалась слабая улыбка. Увидев ее, вернувшийся Бай Цзе испугался. Эта улыбка на самом деле до ужаса перепугала телохранителя, который вырос вместе с ним.

▼Скрытый текст⬍

Анон · 2019-09-03 05:14:23

Спасибо, чтец, не знаю, как ты справляешься, меня бесит каждая цитата :lol:

Анон · 2019-09-03 07:01:45

Спасибо тебе, чтец Лекарки! :awe:
Я осилила не помню сколько глав, дошла до

▼Скрытый текст⬍

Причем с первых глав у меня горел пукан и хотелось помыть руки и планшет от мерзости героини но тут бомбануло окончательно. Но я в треде ранобэ подробно пожаловалась.
И да меня тоже постоянно восхищали лекаркины ачетакова на ее воспоминания о прошлой жизни. Получается она грузовиками вывозила секретные разработки, торговала ими в открытую, подставляла коллег и начальство, кого то емнип убила просто так, и еще она удивляется взрыву вертолета!!! :wall:
Да она под трибунал бы пошла после первого же мешка. Если автор реально такой незамутненный, то это страшно!

Анон · 2019-09-03 09:20:42

я дочитала Лекарку главы до 146й, поняла, что ничего хорошего там не будет, и дропнула.
но до этого успела проникнуться сочувствием к старшей сестре, которая снулая рыпка.

спасибо, чтец!

Анон · 2019-09-03 17:11:30

Магистр дьявольского культа.

Пролог: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 6#p4784056
Глава 1: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 7#p4786127

Глава 2. В которой Вэй Усянь знакомится с остальной семьей, устраивает цирк, встречает заклинателей и выясняет кое-что интересное.

▼Скрытый текст⬍

Вид боевой раскраски на лице в зеркале Вэй Усяня все же смущает, но воды в хижине нет, умыться нечем. Дверь открыть он тоже не смог, поэтому сел медитировать, чтобы скоротать время.
В принципе, я его могу понять, не убираться же в разгромленном доме. После медитации головокружение не прошло, но причина его оказалась в другом (помним, что сотрясение излечилось после взгляда на себя в зеркало):

Но тут живот издал урчание, и он наконец понял, что дело вовсе не в духовных силах. Ответ оказался куда более простым: это тело ещё не познало инедии, и странное чувство оказалось не чем иным, как бурно разыгравшимся аппетитом. Вэй Усянь понял, если он сейчас же не начнёт поиски пищи, то рискует оказаться первым в истории злым духом, который умер с голоду, едва успев переродиться.

Переводчики любезно пояснили, что инедия - это питание солнечным светом и/или праной.
Отсюда я делаю вывод, что прежний Вэй Усянь этой техникой владел, причем до такой степени, что забыл чувство голода как таковое.
Либо, как вариант, время в посмертии длится так же, как и для живых, поэтому за тринадцать лет мог позабыть, каково это - быть голодным. Правда, тогда бы вряд ли он именно про инедию подумал.

Почти сразу после столь выдающегося откровения Вэй Усяню принесли еду, добавив штрихи к образу одноногой сабачки Мо Сюаньюя, поскольку еда была отвратительной и просунута была ему через дверцу наподобие собачьей. Чуть дальше станет понятно, что Мо Сюаньюй из своей хижины не выходил, поскольку люди даже забыли, как он выглядит. Включая тетушку.

Госпожа Мо уже давно не видела своего племянника и далеко не сразу поняла, что за ярко накрашенный мужчина явился сюда.

Хотя двоюродный братец и слуги прекрасно его внешность знают.

Все же мне не дает покоя мысль, что же именно предыдущего хозяина тела так напугало. Понятно, что домашние добавили, но заклинателя, пусть и посредственного, вряд ли бы обыватели довели до такого состояния.

Пока Вэй Усянь ковырялся в принесенной еде выбирая съедобное, за дверью слуга не нашел ничего лучше, чем флиртовать с девушкой. Ведь двор хижины сумасшедшего - лучшее место, чтобы приосаниться и очаровать девушку.
Впрочем, слуга нам по барабану, зато из их занимательной беседы мы вместе с Вэй Усянем узнаем, что деревню Мо атакуют ходячие мертвецы. И гости из именитого ордена как раз в деревне по этому поводу.

Сразу после этого мы опять получаем ликбез, уже по потусторонним тварям.

ходячие мертвецы — это мертвецы, которые способны передвигаться. Они относились к самому распространённому типу низкоуровневых преображенных трупов, имели замутнённый взгляд и передвигались весьма медленно. Такие мертвецы не представляли особой опасности, но вполне могли доставить неприятности обычному человеку, особенно если вспомнить об их чудовищном зловонии.
Однако для Вэй Усяня подобные трупы являлись самыми послушными марионетками, и когда он услышал упоминание о них, то даже ощутил лёгкий укол ностальгии.

Интересная жизнь у человека была, раз бродячие трупы вызывают ностальгию.
Про высокоуровневую нежить ничего не сказали.

Сразу после этого Вэй Усянь решает посмотреть на происходящее и легким пинком выбивает дверь. На засове.
То ли до этого он просто кокетничал со своими головокружениями, то ли в принесенных объедках был озверин.
Примерно таким же легким движением он опрокидывает слугу и устремляется туда, где сейчас толпа, гости-заклинатели и семья.
Семья представляет собой "женщину среднего возраста", ее мужа и двоюродного брата, а вот заклинателям уделено гораздо больше внимания.

Эти юноши в белоснежных облачениях с ниспадающими рукавами и поясами, мягко очерчивающими талию, обладали изысканной красотой и являлись несомненной усладой для глаз. Стоило лишь раз взглянуть на эти одежды, и любой бы понял, что перед ним ученики Ордена Гусу Лань. Более того, они состояли в кровном родстве с кланом Лань, о чем свидетельствовали плывущие облака, вышитые на белых с палец толщиной лобных лентах.

Дальше есть про то, что у Вэй Усяня от них зубы сводит, но пассаж про изысканную красоту выдает ценителя. Или фантазию о гареме, если честно.

С этим орденом Вэй Усянь хорошо знаком, потому что нам сразу поясняют и про девиз, и про различия в лентах.

Дальше семья пытается своего психа выпроводить, а Вэй Усянь развлекается от души. Успевает:

Уронить мужа мадам Мо.

Муж госпожи Мо незамедлительно улыбнулся, чтобы её успокоить, досадливо поглядел на Вэй Усяня и подошёл к нему, готовый исполнить веление супруги. Однако тот внезапно плюхнулся на пол, намертво вцепившись в него руками и ногами. Даже несколько слуг, прибежавших на помощь своим господам, не смогли поднять его.

Обвинить двоюродного брата в краже, довести его до белого каления, продемонстрировать свои синяки и намекнуть, что у двоюродного брата к нему сексуальный интерес.

— Это он не смог держать себя в руках, хоть он и мой двоюродный брат! Ну и кто тут не стыдится никого? Если ему и безразлична собственная репутация, то пусть не порочит хотя бы мою честь! Я, знаете ли, ещё надеюсь найти себе достойного мужчину!!!

Подключить к скандальчику гостей-заклинателей.

Госпожа Мо еще не успела ничего ответить, как её сын в ярости поднял ногу, намереваясь пнуть Вэй Усяня. В этот самый момент один из юношей в белой одежде, тот, что постарше, сделал незаметное движение пальцем, и Мо Цзыюань поскользнулся, едва ли вскользь задев Вэй Усяня, зато грохнулся на пол сам.

Вэй Усянь же бросился к группе юношей из Ордена Гусу Лань, которые изумленно наблюдали за происходящим, и завопил что есть мочи:
— Вы это видели? Видели? Мало того, что он украл мои вещи, так теперь ещё и покалечить меня хочет! Каков подлец!
Мо Цзыюань бросился вдогонку, и почти схватил Вэй Усяня, но тут юноша, бывший лидером среди заклинателей, торопливо остановил его:
— Пожалуйста… молодой господин, словами можно добиться большего, чем кулаками.

Поэтому Вэй Усянь, напевая под нос, поспешно выскочил на улицу, а лидер заклинателей встал в проходе, закрывая его таким образом, и сменил тему разговора

Ну и в принципе развлечь толпу. Талантливый мальчик.

В безумствах Вэй Усянь оставлял далеко позади всех своих конкурентов. В прошлом, когда он хотел натворить что-нибудь эдакое, ему приходилось помнить о своём положении в обществе, чтобы никто не посмел обвинить его в отсутствии воспитания. Но сейчас он был уже провозглашенным деревенским дурачком, ни о каком стыде не могло быть и речи, а значит абсолютно ничего не сдерживало полёт его фантазии.

Неплохой намек, что он всегда был бедствием, просто раньше его сдерживали рамки приличия, а вот теперь на всякие условности можно не оглядываться. В принципе, дальше в главе это снова проявится.

Юношей-заклинателей немного жаль, им явно это все в диковинку. Семейка - классическая карикатура на злых родственников: тиранша-жена, подкаблучник-муж и идиот-сын. Толпа просто фоном идет на этом представлении одного актера.

Дальше Вэй Усянь поправляет макияж, решив, что определеную пользу тот приносит, проверяет порезы на теле (знаки заключенного контракта) и разгуливает по деревне. Правда, выясняется, что все это он устроил не просто из-за широты души, а чтобы определить, достаточно ли просто унизить и разозлить обидчика, или же потребуются более жесткие методы мести.

Потом он возвращается в поместье Мо и находит юношей заклинателей, которые планируют разборки с ходячими мертвецами и расставляет флаги. Тут Вэй Усянь думает интересную мысль.

Хотя Орден Гусу Лань внёс немалый вклад в поражение Вэй Усяня при осаде горы Луаньцзан, в то время эти юноши либо ещё не родились, либо были совсем малышами. Он понимал это и не видел никаких причин держать зла на них

Благородно, но тогда получается, что эти самые заклинатели - дети, которым лет 12-15. Рассудительные, красивые, вежливые, но - дети.

А еще он срывает один из флагов. И вот тут обнаруживается, что

Стяг такого типа назывался «Флаг, привлекающий духов». Возьми его живой человек, он привлечёт всех духов, злобных призраков, ходячих мертвецов или иные темные создания в определённом радиусе. Твари9 атакуют лишь его одного. Поскольку человек с подобным флагом в руках становился самой настоящей живой мишенью, по-другому его называли «Флаг-мишень». Установка стяга на дом также допускалась, но только если внутри находились живые люди, становящиеся целью тварей. Иное наименование подобных флагов — «Флаги Чёрного Ветра», потому что они притягивали тёмную энергию со всей округи, подобную завихрениям чёрного ветра. Судя по всему, выходило, что установив их в Западном дворе в определенном порядке и строго-настрого запретив кому бы то ни было приближаться, ученики Ордена Гусу Лань планировали заманить сюда всех ходячих мертвецов и уничтожить их одним махом.
Что до того, что они казались знакомыми… Могло ли быть как-то иначе? Ведь создателем «Флагов, привлекающих духов» являлся не кто иной, как Старейшина Илин!
Похоже, несмотря на то, что заклинатели хором ненавидели его, всё же многие изобретения Вэй Усяня пользовались популярностью.

Интересно получается, Темный путь - это фуфуфу, Вэй Усянь - зло во плоти, а его изобретения используют, причем даже малолетние ученики одного из великих орденов.

Пока Вэй Усянь немного буянит из-за флага, нам опять достается описание юноши, который среди них вроде как главный.

Вэй Усянь окинул взглядом статутную и изящную фигуру ученика, от которой так и веяло благородством. Вэй Усянь молчаливо одобрил юношу, на губах которого играла лёгкая улыбка. Скрупулёзная и тщательно выверенная расстановка флагов, уважительные манеры — всё говорило о большом потенциале, сокрытом в нём.

"Статутный" спишу на пропущенную ошибку, ок. Подозреваю, должно быть "статный".
Но - 12-15 лет. :facepalm:

Количество учеников ордена, кстати, не озвучивается. Один предводитель (Лань Сычжуй), один вспыльчивый (Лань Цзинъи) и еще некоторое количество стоит на крышах и тихо ржет.

Еще, оказывается, Вэй Усянь - ответственный, потому что он, опять же, не просто так устроил кутерьму и даже не только ради того, чтобы убедиться в своем авторстве, а еще и для того, чтобы проверить, не напортачила ли молодежь.

Пока Вэй Усянь боролся с Цзинъи за флаг, он успел как следует его изучить. Узоры оказались верными, а заклинания — точными. Ошибки в изображении отсутствовали, а значит, никаких проблем не ожидалось. Однако художнику недоставало опыта, так что стяг привлекал злых существ и ходячих мертвецов только в радиусе пяти ли. Впрочем, этого было достаточно.

Темный властелин, ага.

После этого он удаляется в жилище Мо Сюаньюя, немного медитирует, не обращая внимания на бардак, а потом к нему рвется толпа, обвиняя в убийстве.

Конец главы.

Что-то это не столько чтения, сколько пересказ с комментариями.

Отредактировано (2019-09-03 17:15:16)

Холиварофорум

Объявление

#1 2019-08-30 19:34:23

Читения китайских новелл

#376 2019-09-02 18:39:19

Re: Читения китайских новелл

#377 2019-09-02 18:39:39

Re: Читения китайских новелл

#378 2019-09-02 18:41:15

Re: Читения китайских новелл

#379 2019-09-02 18:41:47

Re: Читения китайских новелл

#380 2019-09-02 18:43:43

Re: Читения китайских новелл

#381 2019-09-02 18:43:58

Re: Читения китайских новелл

#382 2019-09-02 18:45:29

Re: Читения китайских новелл

#383 2019-09-02 18:46:29

Re: Читения китайских новелл

#384 2019-09-02 18:47:03

Re: Читения китайских новелл

#385 2019-09-02 18:52:21

Re: Читения китайских новелл

#386 2019-09-02 18:53:29

Re: Читения китайских новелл

#387 2019-09-02 18:53:47

Re: Читения китайских новелл

#388 2019-09-02 18:56:36

Re: Читения китайских новелл

#389 2019-09-02 19:02:42

Re: Читения китайских новелл

#390 2019-09-02 19:02:47

Re: Читения китайских новелл

#391 2019-09-02 19:06:58

Re: Читения китайских новелл

#392 2019-09-02 19:07:49

Re: Читения китайских новелл

#393 2019-09-02 19:47:56

Re: Читения китайских новелл

#394 2019-09-02 20:08:37

Re: Читения китайских новелл

#395 2019-09-02 21:18:05

Re: Читения китайских новелл

#396 2019-09-02 23:51:02

Re: Читения китайских новелл

#397 2019-09-03 05:14:23

Re: Читения китайских новелл

#398 2019-09-03 07:01:45

Re: Читения китайских новелл

#399 2019-09-03 09:20:42

Re: Читения китайских новелл

#400 2019-09-03 17:11:30

Re: Читения китайских новелл

Подвал форума