Читения китайских новелл

Анон · 2019-08-30 19:34:23

Анон попробовал припасть к хваленым китайским новеллкам, анон понял, что это хуже ебаного фикбука, и анон хочет устроить читения этим, прости господи, шедеврам. С чего начать - с нещадно форсившегося всю зиму на дневничках "Усмирителя душ", или с еще более фикбучного "Магистра дьявольского культа"? :cool:

▼Список читений⬍

Анон · 2019-08-31 22:23:38

забавно, насколько разная реакция на чтения)

Анон · 2019-08-31 22:25:25

Анон пишет:

забавно, насколько разная реакция на чтения)

Точнее на чтения и на пересказ разные реакции, ты хотел сказать. Они как минимум качественно сильно отличаются.

Анон · 2019-08-31 22:27:08

Анон пишет:

забавно, насколько разная реакция на чтения)

Потому, что это действительно читения))

Анон · 2019-09-01 00:37:05

Первые чтения, в средневековом Китае не разбираюсь, если плохо получится, просто скажите - не буду продолжать.

Искусная лекарка, дочь первой жены
Роман о сьюхе-попаданке в фентези Древний Китай с кучей роялей, которая со временем становится настолько неприятной, что ее свиноебских родственников хочется завернуть в одеялки и спрятать. Еще из примечательного: есть красивая манга, так что некоторые, включая меня, повелись на красивые картинки, а потом плевались.

▼главная героиня⬍

▼прекрасный ЛИ⬍

▼вместе⬍

Перевод: https://tl.rulate.ru/book/10472
Манга: http://readmanga.me/the_divine_doctor__ … first_wife

▼Скрытый текст⬍

Итак, чтобы сразу настроиться на масштаб, история начинается со знамения явления феникса, то есть, будущей Императрицы.

▼Скрытый текст⬍

Это прибыла наша попаданка.

▼Скрытый текст⬍

Тут можно было бы ожидать какой-то реакции на собственную смерть и перерождение, может быть, даже истерики, но, видимо, высокопоставленные офицеры морской пехоты попадают в такие ситуации чуть ли не каждый день.

▼Скрытый текст⬍

Сколько же там трупов?! Что это за яма и что она делает в лесу? Насколько трупы свежие? Где все описания?! Неужели героине настолько привычно просыпаться в братских могилах, что она замечает, что платье было из некачественной ткани, но никак не реагирует на трупы?

В принципе, в окрестностях недавно был бой, так что, наверное, таинственную яму можно как-то объяснить, но мы к ней еще вернемся позже.

▼Скрытый текст⬍

Нет, вы правильно прочитали, героине всего двенадцать, пару раз она вспомнит, что это тело слишком слабо для боя, но в целом все свои сьюшные свершения она совершит в теле двенадцатилетней девочки. ЛИ, кстати, под двадцать. Секса нет, они только держатся за ручки и он осыпает ее подарками.
Кроме того, оракул (спойлер, нанятый очень богатой семьей наложницы) предсказал, что Юй Хэн принесет семье только несчастья, а дочка наложницы станет Императрицей. Папа-министр туповат (и мы еще не раз обратим на это внимание), так что быстренько сослал бывшую первую жену с детьми в жопу мира.

▼Скрытый текст⬍

Я ж говорю, переселяются чуть ли не каждый день! В общем, это была вся рефлексия героини, дальше только нагибаторство. Никаких воспоминаний о семье, о работе, о друзьях-возлюбленных, мыслей, что же теперь делать, кроме как мстить. Позже автор попробует это обосновать тем, что в своем мире у нее не было ничего, кроме учебы и работы, но как-то все равно для образа гениального специалиста и профессионала (и того, насколько легко она социализируется в мире этом) мало привязанности к прошлому.

▼Скрытый текст⬍

Героиня обещает духу прежней владелицы тела отомстить семье. Этот сюжетный ход используется почти в каждой новелле о попаданках в золушку. Надо же как-то оправдать жестокое и методичное уничтожение собственного семейства. В новеллах с реинкарнациями героини обычно жестоко убивает любимый муж после убийства детей, любимых служанок и хомячков, а потом женится на ее младшей красивой сестре, - и там я хотя бы понимаю, почему реинкарнаторши возвращаются ебанутыми людоедками.

▼Скрытый текст⬍

В общем, глава деревни с женой ("человек, который ударил ее, был генералом Ван Шу, возглавляющим деревню Кун Донг") сговорились, чтобы продать ее в правительственный бордель.

И еще немного спойлеров: ее дедушка по материнской линии - известный на весь Китай врач, настолько известный, что его имя - чуть ли не синоним искусства врачевания. Преступление заключалось в том, что он не смог вылечить императорскую наложницу.

Давайте подумаем...

Папа - премьер-министр, мама - дочка всемирно известного врача, сама девочка - обручена с Девятым Принцем, сыном Императора. Зачем связываться?! Неужели не нашлось других бесхозных девочек, что надо вырубать эту и скидывать в яму с трупами, а потом продавать в бордель? Позже выяснится, что папа-министр был бы и не против преждевременной смерти дочки, но этим персонажам об этом ничего не известно.

▼Скрытый текст⬍

Как-то у наших незадачливых похитителей плохо со злодейскими планами: выбрали потенциально опасный товар, ударили по голове, кинули в лесу на сутки, рядом с трупами, которые явно захотят попробовать дикие звери... Не говоря уже о том, что девочка де факто умерла.

Попаданка начинает кидаться галькой в похитителей, да так удачно, что генерал роняет факел.

▼Скрытый текст⬍

А сначала долил туда жидкости для розжига.

▼Скрытый текст⬍

Итак, таинственная яма! Что же там за трупы, что так быстро и весело горят?

▼Скрытый текст⬍

Кстати, за исключением одного момента в следующей главе этих товарищей мы больше не увидим, хотя они похитили ее, опоили, собирались продать в бордель и убили. Но семье, включая детей, мстить веселее.

Пара сбегает, и тут...

▼Скрытый текст⬍

Люблю сравнения китайского фикбука (особенно хризантему, лол), свежо после нашего.

Тут будет отрывок про сьюшность героини, их я буду приводить полностью.

▼Скрытый текст⬍

Попаданка идет на фырк, а там он! ЛИ и первое описание его завораживающей красоты.

▼Скрытый текст⬍

Отредактировано (2019-09-01 00:39:50)

Анон · 2019-09-01 00:47:50

Не каждый фикбук, написанный школьницей, так плох. Над этим даже смеяться как-то неловко.

Анон · 2019-09-01 00:50:41

Анон пишет:

Не каждый фикбук, написанный школьницей, так плох. Над этим даже смеяться как-то неловко.

Ты о чем?
Вон та попаданческая фигня про огурца вполне прикольная в своем жанре.

Анон · 2019-09-01 00:51:02

Анон пишет:

Искусная лекарка, дочь первой жены

Это не спортивно такое читать, лекарку хочется обоссать и сжечь уже давно :lol:

Анон · 2019-09-01 00:52:34

Анон пишет:

Ты о чем?

Я про Лекарку.

Анон · 2019-09-01 00:55:33

Анон пишет:

Первые чтения, в средневековом Китае не разбираюсь, если плохо получится, просто скажите - не буду продолжать.Искусная лекарка, дочь первой женыРоман о сьюхе-попаданке в фентези Древний Китай с кучей роялей, которая со временем становится настолько неприятной, что ее свиноебских родственников хочется завернуть в одеялки и спрятать. Еще из примечательного: есть красивая манга, так что некоторые, включая меня, повелись на красивые картинки, а потом плевались.

анон, ты космос!
жду продолжения!

Анон · 2019-09-01 01:40:27

дорогие чтецы, вас тут уже больше одного, так что может придумаете себе теги под каждую новеллу и будете ставить на обзоры? чтобы проще было искать по треду в дальнейшем

Отредактировано (2019-09-01 01:40:50)

Анон · 2019-09-01 02:22:15

Анон пишет:

дорогие чтецы, вас тут уже больше одного, так что может придумаете себе теги под каждую новеллу и будете ставить на обзоры? чтобы проще было искать по треду в дальнейшем

Вообще этот анон собирается когда вторая глава хотя бы одних чтений появится собрать всё вместе и попросить перенести в шапку. Как раз легче искать будет.

Анон · 2019-09-01 03:22:38

Анон пишет:

Искусная лекарка, дочь первой жены
Роман о сьюхе-попаданке в фентези Древний Китай с кучей роялей, которая со временем становится настолько неприятной, что ее свиноебских родственников хочется завернуть в одеялки и спрятать. Еще из примечательного: есть красивая манга, так что некоторые, включая меня, повелись на красивые картинки, а потом плевались.

Агонь. Сочувствую по поводу манги.

Анон · 2019-09-01 03:23:40

"Восхождение Короля Демонов"
Глава вторая,

▼в которой спасают damsel in distress⬍

ВНЕЗАПНО смена ПОВа. От лица героя автор описывает, как хреново этому герою днем, когда на небе (опять-таки ВНЕЗАПНО) три солнца. Герой бредет неведомо куда, потихоньку приспосабливаясь к местным условиям и время от времени испытывая необъяснимое желание косить траву:

На мне не было никакой обуви, поэтому после довольно долгого пути я чувствовал, что мои ноги готовы расплавиться. Я шел по холмистой местности, изрезанной многочисленными оврагами, поросшими какими-то шипастыми растениями.
По непонятной причине я чувствовал в себе желание порезать эти растения на кусочки, но потом я понял, что у меня нет меча.

На третий день индеец Зоркий Глаз… Чувак, у тебя башмаков нет, а ты тут про меч. Ладно, возможно, это косяк перевода. Герой замечает на горизонте очертание множества разнообразных строений и, подобно Штирлицу из анекдота, делает вывод, что там ему могут помочь. Но тут его размышления прерываются классическим женским «Кто-нибудь, помогите!». Герой смотрит вниз с холма и видит, как трое мужиков, закутанных по самые глаза, избивают девушку:

Тяжелые пинки градом сыпались на нее со всех сторон, а она, скорчившись на земле, обеими руками прижимала к груди нечто так сильно, словно от этого зависела ее жизнь. Затем один из мужчин ухватил ее за волосы и поднял ее вверх, держа за горло. В другой руке он держал серебряный нож, неестественно ярко блестевший на солнце.

Тут у чтеца наступает состояние «ЩИТО?!». Автор, ты бы определился: либо за волосы, либо за горло, либо мужик у тебя трехрукий мутант.

Демон, зайдя на человеческую территорию, ты определила свою судьбу!» Остальные двое кивнули и провозгласили в унисон: «Изыди, демон!», сложив при этом руки, как на молитве.

Видимо, где-то на этом месте меняется ПОВ, потому что следующий абзац вряд ли может звучать от лица героя:

Мужчина в белом, держа девушку за горло, нанес удар серебряным ножом. Удар убил бы ее мгновенно, а затем он взял бы ее тело и продефилировал бы с ним вокруг города демонов. Он отсек бы ей голову, насадил на пику и тем самым оставил бы несмываемое пятно на истории демонов!

Мнение чтеца таково: судя по всему, люди и демоны тут взаимно не любят друг друга, так что такого рода поножовщина тут не редкость. При чем здесь несмываемые пятна на чьей-то истории? Впрочем, это опять же может быть косяком перевода на английский.
Продолжение альтернативной анатомии и окончательная (нет) смена ПОВ-а:

Тем не менее, ножу даже не удалось коснуться шеи жертвы, так как кто-то перехватил руку мужчины и изменил траекторию ее движения. Девушка-демон оставалась живой, а виновник этого стоял прямо позади него. Человек в белом ударил его ножом, но он оступился и упал, избежав таким образом удара.

Тут прям слишком много всего. И прыгающий ПОВ (в следующем абзаце опять скакнет на ГГея), и, скажем так, некоторая сложность одновременного удержания за горло и перерезания горла же (может, у чтеца бедная фантазия, но ИМХО из такой позитуры проще нанести удар снизу в живот, далее под грудную клетку и в сердце), и спотыкающийся рояль на ровном месте ГГей… Но идем дальше.
ПОВ возвращается на героя, и тот объясняет нам, что от мужика в белом фонит силой, от которой герою плохеет. Героя пафосно обвиняют во вмешательстве в Правосудие Небес, пытаются с размаху отрезать ему голову (видимо, перед этим дав подняться с земли), но удар опять не достигает цели, срывая вместо этого тряпье, которым герой обмотал себе физиономию. Внешность героя оказывается человеческой, поэтому главарь решает воззвать к разуму героя и прячет нож в ножны.

«Уходи! Мы враждуем с демонами, нам нет дела до людей». Главарь был полон решимости прикончить девушку-демона, которую его подручные держали прижатой к земле.

Всего несколько секунд назад главарь держал ее за горло вздернутой вверх, потом ХОБА! – и вот уже она в руках подручных, прижатая к земле. Нуок…
Герой героически отказывается, и главарь начинает запинывать его ногами. То ли свой стальной нож на людей этот недоведьмак оставил дома, то ли счел, что серебряный нож это слишком жирно для какого-то бродяги.

С воплем боли я скорчился на земле. Главарь не остановился на этом; он повторно ударил меня по голове, так что я, едва поднявшись, вновь рухнул на землю.
Главарь рывком поднял меня левой рукой, продолжая обрабатывать меня правой…

Казалось бы, твой противник на земле, вырубить его в таком положении или как минимум изувечить довольно просто – но нет, шоу должно продолжаться, чтобы герой героически превозмог:

Человек в белом определенно был настроен превратить меня в отбивную. Мое лицо распухло от ударов, мое тело отказывалось двигаться. Его ножны были в пределах досягаемости. На очередном ударе моя рука метнулась к ножнам. В момент, когда его кулак ударил меня по носу, мне удалось выдернуть серебряный нож из ножен, и я немедленно нанес удар.

Герою удается укоротить главаря на правую руку, подручные при виде такого решают, что девчонка-демон подождет и решают, как в анекдоте про ядрену бомбу, первым делом спасти своего начальника. Чтец находит это странным, поскольку оба подручных – маги, и в теории им ничто не мешало сперва прикончить демона, а потом заняться человеком, но шоу еще толком не началось, а уже должно продолжаться, поэтому как-то вот так.
Маги творят атакующие колдунства (нет, чтобы как-то помочь истекающему кровью начальнику), герой понимает, что ему торба, и тут девушка-демон кастует рояль черно-зеленый файрболл, взрывающийся густой пылью, хватает ГГея и сваливает в закат.
Между девушкой и героем происходит диалог, в процессе которого выясняется, что ГГей не в курсе, что у него должно быть имя, совершенно не имеет представления, куда ему идти (парочка ВНЕЗАПНО уже глубоко в горах, города на горизонте нет в помине, а герой всю дорогу бежал с закрытыми глазами, чтобы в них не попала пыль от файрболла) и вообще потеряшка с амнезией. С первой проблемой герой справляется оригинальным способом:

«Имя?» - Мой голос показался мне странно хриплым.
«Да, как тебя зовут?»
М-да, с этим вопрос. Я понятия не имел, что у меня должно быть какое-то там имя.
«Хмм, не знаю…» - я бросил взгляд на какое-то растение, росшее неподалеку. Оно было покрыто странными треугольными семенами. Я сорвал одно из них. «Это?»
«Семечко дерева Рен?» - ее взгляд был недоуменным, словно она услышала неудачную шутку. «Ты и правда не знаешь, как тебя зовут?» Я отрицательно покачал головой. Как я ни старался, я не мог вспомнить своего имени. Оно как будто было стерто из моей памяти.

В дальнейшем разговоре девушка называет свое имя – Айясиль – и говорит, что она состоит на службе клана Каратенгу. Она рассказывает Рену о вражде между демонами и людьми и, поскольку Рену все равно, куда идти, решает взять его с собой в надежде, что патриарх клана разберется с амнезией Рена. Конец главы.

Отредактировано (2019-09-01 03:27:47)

Анон · 2019-09-01 03:33:14

Анон пишет:

Тут у чтеца наступает состояние «ЩИТО?!».

А вот тут почти наверняка косяк перевода. Думаю, в оригинале он ее сначала за волосы схватил, потом за горло, а не одновременно.

Анон · 2019-09-01 04:04:58

Анон пишет:

Анон пишет:
Тут у чтеца наступает состояние «ЩИТО?!».
А вот тут почти наверняка косяк перевода. Думаю, в оригинале он ее сначала за волосы схватил, потом за горло, а не одновременно.

В английском тексте это все уместилось в одно предложение: "Then one of the men grabbed her by the hair and lifted her up by the throat". Я хз, тащ майор, может и переводчик на английский накосячил, но как по мне, это больше похоже на косяк МТА. Мало мы таких косяков (а то и похлеще) на Самиздате читали?

Анон · 2019-09-01 04:08:29

Может, у нее горло волосатое. Демоница же.

Анон · 2019-09-01 05:49:10

Анон пишет:

забавно, насколько разная реакция на чтения)

Причем первые два как минимум одинаковые, пересказ и немного смехуечков. Но первые по святому Магистру, поэтому ничтения!!!11расрас :lol:

Анон · 2019-09-01 05:52:29

Анон пишет:

Но первые по святому Магистру, поэтому ничтения!!!11расрас

Ну как же тебе вывернуть всё хочется, сова уже по швам трещит :hmm: По швитой Системе чтения чот нормально приняли. Может, всё-таки, дело в качестве читений?

Анон · 2019-09-01 07:46:07

Анон пишет:

По швитой Системе чтения чот нормально приняли. Может, всё-таки, дело в качестве читений?

Очевидно потому что швитая система это не магистр? Но это слишком сложно, понимаю.

Анон · 2019-09-01 07:50:02

Очевидно, потому что первое - это хуйня, а не читения.
Но можешь продолжать обвинять "злой-презлой" фандом, полный ебанашек, которые тгавят любых несогласных.

Анон · 2019-09-01 08:02:12

Анон пишет:

Очевидно, потому что первое - это хуйня, а не читения.

Но они одинаковые качественно. Абсолютно. Это-то и смешно)

Анон · 2019-09-01 08:24:29

Анон пишет:

Но они одинаковые качественно. Абсолютно. Это-то и смешно)

Ну, то есть та часть, где чтец реальных чтений не просто пересказывает, а хотя бы указывает на херню или противоречия в происходящем и прикладывает хотя бы какие-то усилия для того, чтобы осмыслить читаемое, мимо тебя прошла? Ну, если ты чтец, то тебя уже ничего не спасёт. Если не чтец – спасибо, что не читаешь.

Анон · 2019-09-01 08:39:05

Чего, опять прискакали первую хуйню защищать?
Ну говно это, а не чтения.
И уж с чтениями системы точно не сравнится.
Но защитничкам первого высера это трудно понять, во всём виноваты злые фанаты. Но никак не говночтец со своей унылой сранью.

Отредактировано (2019-09-01 08:39:31)

Анон · 2019-09-01 09:16:01

Анон пишет:

Кхм, неловко отвлекать вас от срача, но я зачёл первые две главы Системы.

Ура, Система! :chearleader:
Хорошие читения, анон, спасибо.

Анон · 2019-09-01 09:57:27

Анон пишет:

Чего, опять прискакали первую хуйню защищать?
Ну говно это, а не чтения.
И уж с чтениями системы точно не сравнится.
Но защитничкам первого высера это трудно понять, во всём виноваты злые фанаты. Но никак не говночтец со своей унылой сранью.

Даже со стороны видно, с какой злобой ты писал этот коммент)

Холиварофорум

Объявление

#1 2019-08-30 19:34:23

Читения китайских новелл

#226 2019-08-31 22:23:38

Re: Читения китайских новелл

#227 2019-08-31 22:25:25

Re: Читения китайских новелл

#228 2019-08-31 22:27:08

Re: Читения китайских новелл

#229 2019-09-01 00:37:05

Re: Читения китайских новелл

#230 2019-09-01 00:47:50

Re: Читения китайских новелл

#231 2019-09-01 00:50:41

Re: Читения китайских новелл

#232 2019-09-01 00:51:02

Re: Читения китайских новелл

#233 2019-09-01 00:52:34

Re: Читения китайских новелл

#234 2019-09-01 00:55:33

Re: Читения китайских новелл

#235 2019-09-01 01:40:27

Re: Читения китайских новелл

#236 2019-09-01 02:22:15

Re: Читения китайских новелл

#237 2019-09-01 03:22:38

Re: Читения китайских новелл

#238 2019-09-01 03:23:40

Re: Читения китайских новелл

#239 2019-09-01 03:33:14

Re: Читения китайских новелл

#240 2019-09-01 04:04:58

Re: Читения китайских новелл

#241 2019-09-01 04:08:29

Re: Читения китайских новелл

#242 2019-09-01 05:49:10

Re: Читения китайских новелл

#243 2019-09-01 05:52:29

Re: Читения китайских новелл

#244 2019-09-01 07:46:07

Re: Читения китайских новелл

#245 2019-09-01 07:50:02

Re: Читения китайских новелл

#246 2019-09-01 08:02:12

Re: Читения китайских новелл

#247 2019-09-01 08:24:29

Re: Читения китайских новелл

#248 2019-09-01 08:39:05

Re: Читения китайских новелл

#249 2019-09-01 09:16:01

Re: Читения китайских новелл

#250 2019-09-01 09:57:27

Re: Читения китайских новелл

Подвал форума