Фандомы и ролевки

Анон · 2019-08-05 16:13:47

Локальное правило треда: все спойлеры прятать под кат. Спойлером считается все, до чего не дочитала основная масса анонов в треде. Если сомневаешься, спойлер ли твой комментарий - не сомневайся, просто клади его под кат.

Отредактировано (2020-03-28 16:20:10)

Анон · 2019-09-03 11:18:47

Анон пишет:

Я за тебя рад, но бабло хотят на вебновеле. Надеюсь, нормальные пираты её украдут уже сегодня.

А, понял. Там не бабло хотят, а камушки. Камушки - это бесплатный способ поддержать переводчиков денежкой. Так что если не трудно, пользуйся им )
А воруют почти сразу, ну может в течение пары часов на новелапдейт.

Анон · 2019-09-03 12:05:15

Анон пишет:

А как их набрать? У меня вылезает сразу окошечко на пейпел

Ты зареген?
Там есть три источника.
1. ежедневный рандомный бонус
2. голосование за любимку и голосование, что переводить следующим
3. Этот источник для тех, кто скачал приложение. Там за просмотр рекламы можно получить еще сколько-то рандомных камушков.
Итого, если заходить каждый день в профиль и чекать, тебе будет не только хватать на открытие новых глав, но и накопится достаточно

Есть минус, камушки хранятся только 30 дней, потом сгорают, так что тратить их надо до того, как они сгорят.

Теперь со слайдами.

▼Скрытый текст⬍

1. Тыкаешь в свой профиль, видишь это:

▼Скрытый текст⬍

Тебе нужно оранжевое поле, тыкаешь в него.

Видишь такую штуку:

▼Скрытый текст⬍

Тебе нужна самая первая строчка claim, нажимаешь на нее, получается рандомное количество камушков. Не помню сколько, кажется от 5 до 15

2. У тебя есть еще два вида камушков, они не накапливаются, сгорают каждый день.
Вот они:

▼Скрытый текст⬍

Количество зависит от твоего левела на вебновел, он прокачивается через экспу, покопаешься в настройках увидишь (комменты, заполнение профиля, приглашение друзей, оценка перевода и т.д.). На начальном левеле дается по 1 камушку того и другого вроде бы, точно уже не помню.

Чтобы потратить красный камушек, идешь сюда:
https://www.webnovel.com/ranking/power?type=1

▼Скрытый текст⬍

Ссылку найти легко, она вверху страницы, так и называется - Power Ranking
За голосование ты получаешь 5 камушков, но их можно получить только один раз. То есть у меня например 3 красных камушка каждый день, я получу синие только за один, два других - это просто проголосовать за любимку.

Чтобы потратить оранжевый камушек, идешь сюда:
https://www.webnovel.com/vote
Эту ссылку тоже легко найти, она находится на главной странице посредине, вот так выглядит:

▼Скрытый текст⬍

Голосуешь точно так же, точно так же дают 5 камушков один раз.

▼Скрытый текст⬍

Выглядит страшновато, но на самом деле все просто. Три простых чека (два голосования + чек фри стоун), и у тебя каждый день как минимум 15 камушков. Если установишь приложение и будешь чекать рекламу - 20 камушков. Это если по минимуму. Обычно всегда больше.

Анон · 2019-09-03 12:20:32

Анон пишет:

Анончик, ты чудо!
Спасибо большое!

:heart2:

Анон · 2019-09-03 12:56:24

Анон пишет:

А почему дежурка кстати завяла? Из-за ебанатов? Как-то обидно

Думаю, что просто народ разбежался по другим фандомам.
Но ебанаты тоже сыграли свою роль. По крайней мере лично для меня. От аватарок общаться намного удобнее и комфортнее.

Правда, кто такие ебанаты, мнения расходятся :lol:

Анон · 2019-09-03 13:48:21

Анон пишет:

А в "Магистре" так все дружно тусуются... Эх

Магистр моложе как фандом, там же основная масса народа пришла после дунхуа. У АК очень красивый первый сезон, но там специфика не подразумевает особой красоты героев.
Добавь сюда говноперевод. Добавь сюда размеры (1700+ глав против 126).
Говноперевод особенно удручает (
Ну и споконы сам по себе специфический жанр, у него узкая ца )

Анон пишет:

Кстати, анончики с китайским, кто-нибудь хочет в день по иероглифу из АК писать? В блокнотном челлендже, например?

А можно поподробнее? Полистал последние страницы, не очемь понял, что ты имеешь в виду.

Отредактировано (2019-09-03 13:50:29)

Анон · 2019-09-03 14:08:40

Анон пишет:

Я кстати особого говнизма не заметил.

Ну что сказать, анончик, повезло тебе, что ты не замечаешь. А мне такое рекать натурально стыдно (
Вообще когда говорят про говноперевод, про точность перевода даже не заикаются, это недостижимые вершины. Речь идет о банальнейшем пиздеце с точки зрения русского языка.

Анон · 2019-09-03 14:10:02

Анон пишет:

Ну там можно писать каждый день один иероглиф, например. Типа челлендж. Неделю писать каждый день по одному новому иероглифу Тут кто-то сказал, что хочет учить китайский, по-любому пригодится.

То есть просто на листочке пишешь иероглиф, сканируешь/фотаешь и выкладываешь?
Можно попробовать, но у меня ни один флэшмоб не держался больше недели :pink:

Анон · 2019-09-03 14:36:18

Анон пишет:

Ну вот когда один-два на страницу это с моей точки зрения не пиздец-пиздец, а просто фу, так что мне действительно повезло с этим переводом По "Магистру" я открыл и тут же в ужосе закрыл, пришлось читать на английском (и не запомнить ни одного имени )

Извини, анон, но перевод Магистра и АК на русском даже сравнивать смешно. У Магистра крепкий уровень, да книжки сейчас хуже переводят, издатые.
АК - это корявый подстрочник со всеми прелестями кривого подстрочника (кивнул своей головой, длинные гусеницы, где можно и нужно было рубить предложения на куски) и т.д.
Я уже не говорю про хаотично расставленные знаки препинания, от которых просто вытекают глаза.

Да, у меня бомбит, когда ругают перевод Магистра.

Анон · 2019-09-03 14:43:21

Я сам ругаю перевод Магистра (хотя сейчас юнеты причесывают его, становится гораздо лучше, чем было), но его и правда нельзя сравнивать с переводом Аватара короля. АК перевели неотличимо от гуглотранслейта, за исключением нескольких кусков, нормально переведенных и вычитанных.

Анон · 2019-09-03 14:47:09

Анон пишет:

Я сам ругаю перевод Магистра (хотя сейчас юнеты причесывают его, становится гораздо лучше, чем было), но его и правда нельзя сравнивать с переводом Аватара короля. АК перевели неотличимо от гуглотранслейта, за исключением нескольких кусков, нормально переведенных и вычитанных.

Единственное, что мне хочется сказать, когда ругают перевод Магистра - это "пидорасы вы зажравшиеся, вот вы кто :panic: :panic: :panic: "

Анон · 2019-09-03 14:56:42

Не передергивай, пожалуйста. Там не гениальный перевод, он просто нормальный, крепкий, с нормальным русским языком.
Странно то, что ты при таких высоких стандартах нашел перевод АК неплохим. Если там как с первой главы начинается хтонь, так и не заканчивается )

Анон · 2019-09-03 15:10:02

Ну это другой вопрос. Магистр не червонец, чтобы всем нравиться, я к нему дышу довольно ровно.
Но мне казалось, ты говорил именно о переводе.
Я бы многое отдал, чтобы у АК был перевод того же качества.
Тогда бы я наверное тоже воротил нос и ковырялся в значениях китайских иероглифов со словами "да кто так переводит, кто так переводит, а" :lol:

Отредактировано (2019-09-03 15:56:35)

Анон · 2019-09-04 06:33:13

Однако неожиданное решение вызвало в другой области снаружи некому там появится.

Никто не был более четким в принципах формирования ловчей сети чем Е Сю.

*заплакал*

Отредактировано (2019-09-04 06:34:51)

Анон · 2019-09-04 07:14:41

Анон пишет:

Никто не был более четким в принципах формирования ловчей сети чем Е Сю.

Вот плак плаканьем, конечно, зато какая сцена! :love:

Анон · 2019-09-04 08:08:29

Анон пишет:

А у них редакторы есть? Они согласны исправления вносить или они там все гении перевода?

Там на большинстве глав стоит пометка "идет редактирование", так что они хотя бы осознают, что перевод пиздец.
Но там же не редактировать надо, там все надо переписывать нахуй.

На самом деле есть куски, где явно поработал кто-то толковый, и они почти читабельны.
Но их мало.
Те, откуда цитаты, похоже, повторно никто не трогал.

Анон пишет:

Эх, я уже русскую часть закончил, не могу присоединиться

Так я перечитываю )

Анон пишет:

Вот плак плаканьем, конечно, зато какая сцена!

да весь ивент охуенный :heart:

Е Сю с Чэнь Го два таких пиздобола :facepalm: :lol:

Е Сю: у меня есть охуенный план, но для него нужен кто-то умный, смелый и решительный
Чэнь Го, навострила ушки: ну-ну?
Е Сю: надо пробраться в ВЭ и перерезать провода, справишься?
Чэнь Го: сдохни :sadcat:
Е Сю: :lol:

Чэнь Го: переводи в Династию, будем играть вместе, я замолвлю за тебя словечко
Е Сю: если встретишь Чэнь Ехуя, скажи, что он может просить меня об этом на коленях
Чень Го: Блядь! Сдохни! И вообще я босс! Это я тебе буду указывать... О, смотри, смотри, вор!

Анон · 2019-09-04 08:11:46

Анон пишет:

Ну вот, я начал иероглифический челлендж (#1207). Анончики-китаисты (будущие китаисты), присоединяйтесь!

Чтобы получить ссылку на конкретный пост, надо нажать на время сообщения )

Хмм, челлендж выглядит простым, надо попробовать.
Осталось решить, что брать. Видимо, придется ники игроков, для скиллов геморрой искать иероглифы...

Анон · 2019-09-04 08:20:35

Обновленный зонт демонстрировал черные как смоль алые скорпионьи хвосты.

Мы купили синий-синий презеленый красный шар (ц) :lol:
Хоть в оригинал иди

Анон · 2019-09-04 08:33:03

Анон пишет:

Ага. Скорее всего имена игроков и ники их персов можно найти без проблем, а всё остальное уже гемор

Совершенно точно без проблем, они все есть емнип в англовики.
А вот за остальным надо идти на байду, это долго.

Анон · 2019-09-04 10:41:45

Дочитал до Инцзе на первом ивенте Всех звезд, чуть не бросил, нимагу, какой он унылый :facepalm:

Анон · 2019-09-04 13:28:02

1630~ главы очень радуют

▼Скрытый текст⬍

Анон · 2019-09-04 13:40:25

А кто у тебя, кроме Фан Жуя?)

Анон · 2019-09-04 13:47:24

Анон пишет:

А кто у тебя, кроме Фан Жуя?

Цяо Ифан, скромный огнь сердца моего.

Анон · 2019-09-04 14:42:02

Анон пишет:

Цяо Ифан, скромный огнь сердца моего.

Ифань котик :heart:

Иногда я думаю, что он единственный нормальный во всем Счастье. А потом я думаю - он же в Счастье, откуда нормальность :lol:
Фан Жуй вообще сияет как рассвет, он с момента появлении в Счасте как начал жечь, так ни разу не перестал, хорошая смена тим двум жирным троллям

Анон · 2019-09-04 16:05:17

Фан Жуй и Бесконечное море (чуть не написал - Пустые волны) :lol:

▼Скрытый текст⬍

Анон · 2019-09-04 16:16:57

Анон пишет:

Фан Жуй и Бесконечное море

Пытаюсь представить этого блахародного красавца-Море приседающим, кувыркающимся и бегающим на карачках. Ору ором.
И спасибо за арты, анончик!

Анон пишет:

он же в Счастье, откуда нормальность

У него 80 уровень случайного троллинга против собственной воли, что в сочетании с искренне уважительным отношением дает то еще ккккомбо :lolipop:

Отредактировано (2019-09-04 16:17:43)

Холиварофорум

Объявление

#1 2019-08-05 16:13:47

Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

#526 2019-09-03 11:18:47

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

#527 2019-09-03 12:05:15

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

#528 2019-09-03 12:20:32

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

#529 2019-09-03 12:56:24

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

#530 2019-09-03 13:48:21

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

#531 2019-09-03 14:08:40

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

#532 2019-09-03 14:10:02

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

#533 2019-09-03 14:36:18

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

#534 2019-09-03 14:43:21

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

#535 2019-09-03 14:47:09

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

#536 2019-09-03 14:56:42

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

#537 2019-09-03 15:10:02

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

#538 2019-09-04 06:33:13

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

#539 2019-09-04 07:14:41

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

#540 2019-09-04 08:08:29

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

#541 2019-09-04 08:11:46

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

#542 2019-09-04 08:20:35

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

#543 2019-09-04 08:33:03

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

#544 2019-09-04 10:41:45

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

#545 2019-09-04 13:28:02

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

#546 2019-09-04 13:40:25

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

#547 2019-09-04 13:47:24

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

#548 2019-09-04 14:42:02

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

#549 2019-09-04 16:05:17

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

#550 2019-09-04 16:16:57

Re: Аватар короля/The King's Avatar/Quan Zhi Gao Shou

Подвал форума