Отблески Этерны и другие книги Камши

Анон · 2014-08-24 16:42:40

Кто-то ещё это не бросил?

▼Основные ресурсы⬍

▼Фэндомные ресурсы⬍

▼Часто спрашиваемые ссылки⬍

▼Если вы хотели почитать про Алву и Дика, но не хотите читать все остальное:⬍

▼Чтения цикла в треде⬍

По итогам обсуждения в треде вводятся следующие правила:
— Повышенные требования к культуре общения. В случае нарушения санкции могут быть строже, чем в других тредах.
— Запрет на обсуждение личности Камши в отрыве от книг: её личной жизни, политических и моральных качеств, а также любых высказываний вне контекста книг.
— Запрет на оскорбление и коверканье имен реальных людей
— Категорический запрет на обсуждение современной политики.
— Категорический запрет на обсуждение и хейт внешности любых людей вне контекста фильма.

▼Примеры⬍

— Запрет на любые пронзания ПЧ/НПЧ, залетных троллей на зарплате, сммщиков, фашистов и т д. Разведение срачей такого типа приравнивается к злостному дерейлингу треда.
— весь НСФВ-контент, включая текстовые накуры выкладываются под внятно подписанным катом, Ограничений на темы, сюжеты и кинки нет. Не забывайте, что чей-то сквик — это чей-то кинк и наоборот.
— В теме запрещено провоцировать срачи по поводу того, был ли слэш в каноне или нет. В виду невозможности прийти к единому мнению оба варианта считаются допустимыми. Любые попытки спровоцировать такой срач будут считаться дерейлингом.
— Запрещены любые попытки переводить обсуждение на лаверов, хейтеров (и прочие обобщения "противоборствующей" группы анонов) и количество обсуждений определённых тем, а также попытки выгнать не нравящиеся темы.

В треде НЕ запрещены:
— Хейт персонажей до тех пор, пока он сформулирован адекватно и без проблем с культурой общения.
— Критика книг, творческого процесса Камши, сценария, сюжета, визуала сериала и т д.
— Мат, как и на всей остальной Холиварке.

Нарушение определяется и трактуется модератором на глаз.

В связи с постоянными нарушениями правил в данном треде нарушителям может быть навсегда отключен раздел.

NB! По просьбам анонов в треде вводится строгий контроль за оверквотингом: цитаты из книг, а также цитаты из интервью, постов в соцсетях, касающиеся книг, убираются под кат. Цитирование большого поста или нескольких средних постов - тоже под кат. Если ваш ответ занимает несколько абзацев, тоже убирайте часть под кат. Видео тоже под кат, картинки, если их больше одной - под кат. Если картинка большого размера, ее тоже под кат. Нарушения определяются модератором на глаз, если не уверены, лучше спрячьте под кат.

Пример, как надо: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … #p17463176
Без ката вот такой пост не постите: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … #p17462215

Анон · 2025-04-06 23:02:46

Нормально Камша знает испанский, Лорку вслух по памяти цитирует в оригинале. Уж что-что, а испанский она знает.

Анон · 2025-04-06 23:04:05

Анон пишет:

Вообще нет.

Получше чем Ричард и Дик.

Анон · 2025-04-06 23:04:37

Анон пишет:

Я конечно не знаток испанского, но когда-то пыталась учить. И там было, что если о на конце - мужской род, если а - женский.

Ну вот сестру Рокэ звали Инэс. Типично испанское имя, где там а на конце?

Анон · 2025-04-06 23:06:25

Анон пишет:

Нормально Камша знает испанский, Лорку вслух по памяти цитирует в оригинале. Уж что-что, а испанский она знает.

Пару стихов выучить к интервью - не значит знать язык, анон. Про испанский она на ЗФ писала, что не говорит

Анон · 2025-04-06 23:08:56

Кэртиана - не Земля, а кэналлийский - не испанский. как Камша сказала, так оно и есть :really:

Анон · 2025-04-06 23:09:35

Анон пишет:

Ну вот сестру Рокэ звали Инэс. Типично испанское имя, где там а на конце?

Ну не во всех именах. И я не про имена, а про мучачо и мучача и т.д. И у многих испанцев вторые имена - Мария, а не Марио, что ж теперь их всех дразнят что у них женские имена?

Анон · 2025-04-06 23:10:41

Анон пишет:

Кэртиана - не Земля, а кэналлийский - не испанский. как Камша сказала, так оно и есть

Ну, Камша, кстати, не пыталась сделать имя Росио мужским. В книге четко проговорено, что это женское кэналлийское имя. И двойная игра с гендером, потому что девочка могла бы получить женское имя Алвы, но ее назвали его мужским именем.

Анон · 2025-04-06 23:11:04

Анон пишет:

Кэртиана - не Земля, а кэналлийский - не испанский. как Камша сказала, так оно и есть

Зыс

Анон · 2025-04-06 23:11:20

Анон пишет:

Какой монастырь, какое второе имя, какая блоха

Аноны сегодня отжигают. :chearleader:
ВВК можно сюда за идеями ходить.

Анон · 2025-04-06 23:15:31

Анон пишет:

ВВК можно сюда за идеями ходить.

:NOOO:

Анон · 2025-04-06 23:15:51

Надеюсь, называть девочек в честь Алвы станет традицией :rainbow:

Анон · 2025-04-06 23:16:17

Анон пишет:

ВВК можно сюда за идеями ходить.

Есть подозрение, что когда то ходила :lol:

Анон · 2025-04-06 23:17:01

Анон пишет:

А почему женское, если о на конце? Я конечно не знаток испанского, но когда-то пыталась учить. И там было, что если о на конце - мужской род, если а - женский.

Потому что имя в честь Девы Марии Эль Росио, где Эль Росио - название деревни.

Анон · 2025-04-06 23:22:14

Анон пишет:

Потому что имя в честь Девы Марии Эль Росио, где Эль Росио - название деревни.

Зыс.
Причем само слово el rocio - роса, мужского рода.

Анон · 2025-04-06 23:30:15

Анон пишет:

Получше чем Ричард и Дик.

Мне нравится ласковое сокращение — Риччи, а если на испанский манер Рикардо — Рико

Анон · 2025-04-06 23:35:03

Анон пишет:

Мне нравится ласковое сокращение — Риччи, а если на испанский манер Рикардо — Рико

Хорошо, что не на португальский

Анон · 2025-04-06 23:43:12

Анон пишет:

Хорошо, что не на португальский

Ты имеешь ввиду Рикарду и Рич? :lol:

Отредактировано (2025-04-06 23:44:31)

Анон · 2025-04-06 23:48:50

Вообщем будет у Алвы сын Вольфганг Рикардо. :lol:

Анон · 2025-04-06 23:52:27

Анон пишет:

Вообщем будет у Алвы сын Вольфганг Рикардо.

Почти Альбус Северус :lol:

Анон · 2025-04-07 00:32:02

Про странности имя образования - когда-то анон был поражен, что герои известного рассказа Чук и Гек это

▼Скрытый текст⬍

Так что Рокэ - Росио анону кажутся ничуть не странными.

Анон · 2025-04-07 02:07:58

Что это? Неужели... чтения Этерны с первой книги? Да. Мои соболезнования.
Читается по изданию 2004 года.

▼Пролог⬍

Пролог
Одинокий

Пафосный и трагичный пролог, исполненный трагизма, рассказывает нам про Олларию и самого одинокого трагичного мужика, который одиноко и трагично шарится по городу и нюхает сирень.

В городе, который некогда назывался Кабитэла, а ныне - Оллария, цвела сирень. Ее белые и лиловые свечи, как и положено горящим свечам, были обречены. Обречены были и воркующие на крышах голуби, и суетящиеся на улицах люди, и сам этот мир, но неизбежность конца придавала весеннему городу некое горькое очарование.

Одинокий волк одиночка долго вздыхает про то, что скоро всё пожрут специальные вымышленные крысы, и от анальных бус Ожерелья поотваливаются ещё бусины.

Одинокий в последний раз шел улицами Олларии - этот мир становился опасен. Скоро старая, добрая Кэртиана будет вотчиной раттонов, пройдет еще несколько веков, и то, во что превратится некогда вольный и радостный мир, придется уничтожить. Из великого Ожерелья выпадет еще одна бусина - не столь уж и страшная потеря, ведь сама Нить уцелеет.

Они там всю цепь перебирают или гигантскими толстогубцами переламывают сломавшуюся нить?
Дальше идут долгие абзацы про то, что это всё будет скоро, но не скоро по человеческим меркам, потому что у него-то не человеческие мерки времени. Когда-то, когда трава была зеленее, он сам был человеком, но потом сел в пламя Этерны и сгорел, и теперь он одинокий волк одиночка, одиноко идущий по дороге жизни.

Люди... Одинокий усмехнулся - он ведь тоже БЫЛ человеком. Был, пока не прошел Костры Этерны. Его никто не вынуждал - в пламя Этерны нельзя ни столкнуть, ни заманить. Он сам выбрал свою судьбу, согласившись умереть, чтоб воскреснуть Стражем Заката, вечным воином и странником, давшим клятву хранить Ожерелье.

Ауф.

Одинокий не знал, как и где начался его путь, - Нить длинна, а его память сгорела в вихре лилового огня, огня цвета увядающей сирени.

Но он точно знал, что сам выбрал свою судьбу! Дальше идёт долгая ностальгия непонятно по чему, потому что он ничего не помнит, но грустит.

Все, что случилось до того, как будущий Страж Заката шагнул в лиловый костер и адская боль разорвала в клочья сознание, исчезло.

Осталась лишь вечная тоска. Он обнимает берёзу трогает каштаны и грустит.

Внешность - единственное, что оставил ему лиловый огонь. Страж Заката надеялся, что кто-то когда-то любил его именно таким. Или ненавидел. Одинокий не сомневался, что всегда был воином, но все остальное... Было ли ему что терять? Хотелось верить, что было.

Может он был пышногрудой девой, но после усреднился

Иногда он пытался придумать себе человеческое прошлое, счастье, от которого отказался, последовав за позвавшей его адой, но выдумки или таяли, как облака, или жгли, как раскаленное железо. Вечный воин, он сочинял сказки о великой любви и преданной дружбе, а они не сочинялись. Он видел себя умирающим от удара в спину, ожидающим пыток и казни, скитающимся в чужих краях, идущим сквозь чужую зависть, злобу, презрение, но не счастливым. Отчего-то казалось, что в его жизни ненависти было больше, чем любви, а боли больше, чем радости, и все равно Одинокий предпочел бы помнить все.

На самом деле ему было 38, он был бухгалтером Станиславой Ивановной, вступавшей в великие баталии с годовым отчётом и не знавшей себе равных победительницей расчёта налогов, учитывавшей все самые свежие изменения.

Колокольный перезвон вернул странника на землю Кэртианы. Смертные всегда и всюду просят небожителей о милости, не зная, что боги погибли, а те, кто принял их ношу, не имеют ни сил, ни возможности снисходить к человеческим просьбам. Чуждое не оставляет попыток поглотить Ожерелье, а противостоят растущему напору лишь Одинокие. Их дело - сражаться, и, пока они бьются, смертным отвечают раттоны, будь они трижды прокляты!
Одинокий отпустил ветку и двинулся дальше, смешавшись с изливающимся из храма людским потоком.

У автора есть проблемы с подбором слов, почему изливающимся? Для большего пурпура? Потому что это любовный роман, я уверена.
Дальше идёт ещё несколько пассажей про Рубеж, Ожерелье, бусины, Осень, борьбу и Стродания, где впереди только гроб гроб кладбище раттоны, но он старается об этом не думать.

Место Одинокого - его бой на Рубеже. Внутренние Миры выживают или погибают сами и по своей вине. Смертные наделены волей и разумом, они могут и должны дать отпор раттонам, а не идти у них на поводу, но как им это объяснишь?! Он несколько раз пробовал говорить с людьми - его не понимали.

Если он говорил так же пурпурно, как и думал, то вообще неудивительно. Я, честно говоря, тоже нихуя не понимаю, а он даже не разговаривает со мной.

Улица заканчивалась у старинной стены, к которой лепились торговые ряды. Оллария поглотила старую Кабитэлу. Новое или поглощает старое, или убивает. Когда-то здесь расстилались ржаные поля, которые топтали воины Франциска Оллара, бастарда, пожелавшего стать великим королем и ставшего им.

Мне так показалось, что Оллария - новое название Кабитэлы, в смысле поглотила? Это как если бы Санкт-Петербург поглотил старый Ленинград. Глубоко.

Губы Одинокого скривились в усмешке. Откуда у него привычка улыбаться и даже смеяться, когда на сердце особенно мерзко, Страж Заката не знал. Возможно, это тень его старой жизни.

Это психзащиты! Ему бы к психологу хорошему, наверняка хоть в одном из миров можно найти приличного мозгоправа. Дальше у него ещё кусок пурпурного ПТСРа:

Вот и тот рыцарь, которому он сказал, что совесть выше и чести, и закона, почему он заговорил именно с ним? Сколько лет прошло! Почему ему до сих пор больно вспоминать, чем все закончилось? Кэртианца давным-давно нет на свете, а Одинокий все ищет для него слова и доводы, ищет и не находит. И все равно случившееся тогда отобрало у раттонов несколько веков. Для Ожерелья - миг, для Кэртианы - жизнь восьми или десяти поколений. Жаль только, что тот, кто подарил своему миру четыреста лет свободы, не дождался ни благодарности, ни понимания…

Автор очень щедро набрасывает глубокомысленные намёки на какие-то вехи истории, пытаясь создать ощущение проработанного мира и многоэтажности повествования, но избегает внятной конкретики. Ну да ладно, я уверена, потом лор станет понятнее, учитывая, какой длины получается цикл.

Толпившиеся на улице горожане расступились, пропуская красивого всадника на породистой вороной кобыле, и Одинокий невольно залюбовался. Человек был счастлив, как может быть счастлив лишь... человек, живущий единым, сверкающим мигом. Он любил и был любим - Одинокий понял это сразу.

Гузеева в здании! Повторяю, Гузеева в здании.
Одинокий замечает, что за мужиком следят, но в итоге забивает и возвращается к своей утиной песне.

Ожерелье, Рубеж, бой без надежды и без конца - все это нет, не исчезло, но словно бы отодвинулось. Одинокий чувствовал себя свободным и смертным, он даже позволил себе зайти в таверну и сесть в углу, куда немедленно принесли кувшин с вином, после чего никто и не подумал взглянуть в сторону странного посетителя.

Прямо как Вождь, Позволил Себе. Уважаем.
Приходит кошка, и дальше начинается бесконечный ауф про кошек.

Кошка - не человек, ей глаза не отведешь. Эти маленькие вольные твари не только чуют всех, владеющих магией, но и сами ей сопричастны, потому-то раттоны их и ненавидят. И ненависть эта взаимна. Если кошек начинают гнать, проклинать, называть нечистыми, предавшимися злу тварями, ищи поблизости раттонов. Одинокий поднял бровь, и кошка, расценив это как приглашение, прыгнула ему на колени. В зверьке билась магическая искра, маленькая и слабая, но отчетливая. Кошки понимают, что ждет Кэртиану. Кошки, но не люди.

Конечно, даже кошка понимает, а люди не понимают - для людей автор напускает туману.

Воин успел застать создателей этого мира. Их было четверо, и они откликнулись на призыв Этерны и ушли на Рубеж, поручив Кэртиану своим избранникам из числа смертных. Человеческой памяти хватило на три тысячи лет. Не так уж и мало, если вспомнить, что люди редко живут дольше семидесяти…

В каком веке, 21, у них такая продолжительность жизни? Ну эта, знаменитая Кэртианская медицина по ОМС и сбалансированное питание.

Здешним обитателям и не снилась мощь, которой он обладал. Страж Заката мог уничтожить Кэртиану и боялся, что испить эту чашу доведется именно ему. В его власти уничтожить, но не спасти.
Как легко сжечь зачумленный город и этим остановить заразу, но кто возьмется одолеть беду, выловив всех чумных крыс? А раттоны - чумные крысы Ожерелья, их становится все больше, а Одиноких все меньше!

Мужику явно стоит поинтересоваться методами санэпидемстанций, а так же карантинами, прививками и санитарными нормами, а то он сразу - уничтожить мир, но не спасти. Я так понимаю, свою квартиру с клопами он бы просто продал, вместо того, чтобы вызвать службы.

Кошка, почуяв его ярость, вздрогнула и прижала уши. Она знала, как сражаться с крысами, если б ее сородичи были покрупнее и посильнее, если б их удалось объединить и натравить на этих, с позволения сказать, новых владык, но увы!

Он пьет с кошкой, всё в порядке, не обращайте внимание.

В память первых богов Кэртианы! Они были готовы умереть на Рубеже, а смерть настигла их в Этерне, казавшейся самым безопасным местом Ожерелья. Тогда погибли многие и вместе с ними погибла надежда.

Господи, я нихуя не понимаю, кто на ком стоял. Скажите, создание ощущения, будто тебя укачало - это сознательный художественный приём автора? А то автору очень удаётся.

Одинокий залпом допил вино, словно ему, теперешнему, это могло помочь. Вечер продолжался. Играла музыка, танцевала черноволосая девушка в алой, низко вырезанной блузке, а он видел шар ревущего пламени, чудовищную звезду, родившуюся из гибели Этерны. Нет, это было потом, конь его судьбы свернул с общей дороги раньше.

Лютольвица его доли, огнесручий какаду его рока, пылающая путана его натальной карты.
А вообще, какое потом, что, кто? Не только лишь все видят прошлое, с которого они свернули и оно с ними не случилось.
Дальше начинается флэшбэк про какую-то битвенную битву кого-то с кем-то.

Горизонт набухал похожими на гарадских итаров тучами

Решайте сами, на что похожи тучи, Миджорни смогла только так

Шторм надвигался медленно и неотвратимо, нападавшие и обороняющие в тысячный раз готовились помериться силами, заранее зная, что они равны. Стратег остающихся нехорошо улыбнулся, приветствуя подползавшего врага

По пластунски. Всей армией. “Если складок местности не наблюдается, следует их скрытно намять”, цитируя великих.
Дальше всё кончилось непонятно чем, и он с каким-то человеком, которого он не помнит, решили, что пора оттуда убираться.

Они сделали свое дело и могли возвращаться в Этерну, но он избрал другую дорогу. Дворец Архонта с его вечными празднествами в честь вернувшихся с Рубежа и уходящих на Рубеж был хорош, но Одинокий не любил пиров, можно даже сказать, ненавидел.

О, ну наконец-то лор Геншина подъехал, сразу прояснилось.

Видимо, это тоже выползло из его убитого прошлого. Воин не помнил, что с ним было, но каждая поднятая в высоких чертогах чаша отзывалась в сердце звериной тоской. Одинокий любил своих товарищей, любовался адами, верил Архонту и Стратегам, но их буйное веселье было не по нему. Похоже, он стал Одиноким до того, как это слово сорвалось с губ последней уцелевшей ады. Как бы то ни было, ненависть к пирам его и спасла. Убегая от ненавистной радости, он забрел сюда, в Кэртиану, где его и застиг зов.

Господи, как же похуй… Этот абзац - наглядное руководство к тому, как не надо писать таинственный лор, который читателю надо разгадать по контексту.

Чуждое наконец схлынуло, как всегда, рассыпавшись стаей странных, смертных созданий, на сей раз похожих на летучих медуз. Полупрозрачная мерзость сама бросалась на мечи, словно желая побыстрее со всем покончить. Одинокому показалось, что бой длился дольше, чем обычно, но, возможно, он просто устал.

Даже непонятные статисты мечтают самовыпилиться из этого повествования побыстрее. Кто мы такие, чтобы их осуждать.

- В Этерне решили, что мы испугались собственной тени? - недовольно бросил бившийся рядом Стратег, разрубая слизистый гриб.

Ааааааа вы не представляете, как меня начинает угнетать этот пролог, просто невероятно. Кто, что, зачем, почему столько пафоса? Я поняла уже, что одинокий волк одиночка одиноко идёт по дороге жизни, чтобы пиздить крыс и вздыхать о прошлом, пожалуйста, можно дальше?

- Я не был там. - Одинокий отшвырнул студенистое полушарие.

…своего мозга, да? Да? Или мозга читателя?

- Не понимаю. Нас не услышали? Или что-то стряслось в самой Этерне?
Тогда это показалось бредом. Что могло стрястись в месте, исполненном великой Силы, покорной Архонту и его сподвижникам?

А вот и Селестия прогрузилась.

Поговорить с Архонтом Стратегу не удалось - Этерны больше не существовало. Что именно произошло, уцелевшие так никогда и не узнали. Был ли это заговор, неосторожность, несчастливая случайность или же сработал доселе неведомый закон мироздания, но произошло то, что произошло.

Что тут происходит?! Не существовало, но это воспоминание? Я сейчас заплачу. Натурально “если бы мы знали, что это такое, но мы не знаем, что это такое”, переложенное в пурпурную прозу.

Одинокий навеки запомнил глаза Стратега - исполненные боли и тревоги глаза воина, осознавшего, что ему не дождаться ни помощи, ни приказа, что все смотрят на него и отныне от него зависит исход войны... Стратег стал Архонтом, а все они - Одинокими, не загадывавшими дальше грядущей схватки.

Архонтом тупости. А я сейчас стану Архотном литературной фрустрации, господи помоги.

Рано или поздно Чуждое прорвет оборону и набросится на внутренние миры, впрочем, в последнее время Одинокий стал опасаться, что раттоны погубят Ожерелье прежде, чем падет Рубеж.

То есть, я правильно понимаю? Чужой снаружи, крысы внутри? А Рубеж - это какая часть ожерелья, покажете нам на кукле?
Паучье чутьё вырывает Одинокого из птсра, потому что он телепатически чувствует, как где-то кого-то подло убивают.

Неподалеку шел неравный бой - кто-то в одиночку отбивался от множества убийц. Страж Заката чувствовал их ярость, удивление и, наконец, страх. Тот, на кого напали, был обречен, но он дрался и как дрался!

Как гасконец, я уверена!

Страж Заката, по-прежнему никем не примеченный, выбежал на улицу. Город спал или делал вид, что спит, было тихо, но Одинокий не сомневался - рядом убивают. Более того, он знал, кого именно - всадника, встреченного им на площади. Те, кто за ним следил, времени зря не теряли.
Где-то завыла собака, хлопнула дверь, в окне напротив задули свечу. Воин пожал плечами и быстро пошел по пустынному переулку. Зачем ему это?

Он выбежал на улицу, где пожал плечами и быстро пошёл по переулку… Ладно, ладно. Я уверена, у него был какой-то план, и он его придерживался.

Переулок влился в тихую улицу, застроенную двухэтажными домами; в одном из них погибал человек, чья неистовая радость разбудила в Одиноком то, что, казалось, ушло навсегда. Между ним и смертным возникла ниточка, которая и привела чужака к изящному особняку, в котором шел бой. Шел, хотя должен был уже закончиться. Жалобно зазвенело разбитое окно, сквозь которое пролетел какой-то обломок, раздался крик, и ответом ему был наглухо захлопнувшийся ставень в доме напротив.

Ради чего именно "ставень", а не привычные "ставни"? Этот пролог как сколотый зуб, постоянно язык цепляется.

Эта "хата" явно была "с краю".

Ааааааа как же плохо, как же плохо. Стилистическое единство кто.

Одинокие не вмешиваются в дела смертных, Кэртиана захвачена раттонами, он не должен оставлять следов... Он их и не оставит! Зачем тратить Силу, ведь он может драться, как человек! Он это умеет, всегда умел, и будь трижды прокляты все раттоны всех миров и все запреты! Одинокий выхватил меч и пинком вышиб жалобно вскрикнувшую дверь.

Жалобно вскрикнув, мы заканчиваем пролог. Господи, как же похуй!

▼Глава I⬍

Книга первая
Красное на красном

Автор благодарит за оказанную помощь
Александра Домогарова, Марину Ивановскую,
Дмитрия Кравченко, Даниила Мелинца,
Юрия Нерсесова, Артема Хачатурянца,
Алину Шестыреву

Страшно подумать, что же было ДО них.

Часть первая
"Le Temple Foudroyé"1

Глава 1
Окрестности Олларии
"Le Valet des Épées"3

Осень 397 года круга Скал.

“Летосчисление в Кэртиане ведется от Сотворения и для удобства делится на чередующиеся 400-летние круги (эпохи) — Скал, Ветра, Волн и Молний. Считается, что грань эпох сопровождается войнами и катаклизмами. Год в Кэртиане состоит из 16 месяцев по 24 дня, каждый из которых делится на четыре недели, совпадающие с лунными фазами. Год начинается в день Зимнего Солнцестояния. Далее приведены названия месяцев по эсператистскому и олларианскому календарям. Месяц Зимних Скал (у олларианцев — месяц Нефрита), месяц Зимних Ветров (месяц Аметиста), месяц Зимних Волн (месяц Малахита), месяц Зимних Молний (месяц Граната), месяц Весенних Скал (месяц Агата), месяц Весенних Ветров (месяц Изумруда), месяц Весенних Волн (месяц Аквамарина), месяц Весенних Молний (месяц Алмаза), Месяц Летних Скал (месяц Бирюзы), месяц Летних Ветров (месяц Топаза), месяц Летних Волн (месяц Жемчуга), месяц Летних Молний (месяц Янтаря), месяц Осенних Скал (месяц Сердолика), месяц Осенних Ветров (месяц Сапфира), месяц Осенних Волн (месяц Мориона), месяц Осенних Молний (месяц Рубина).”

Для удобства. Для удобства делится на круги, то есть чтобы понять, что там за дата, нужно посчитать круг, а потом поебаться с пересчётом разницы лет, особенно если это не первый круг, и а даты в разных частях.
И главное ЗАЧЕМ. Если есть общий календарь, что довольно позднее изобретение, то он будет в 99% сквозным. Ах да, это предки завещали? Так в прологе сказано, что забыли уже всё. Мы теряем всё, что создано предками, мы теряем, но только не этот проклятый календарь.
А названия месяцев? Это ж явно “мой первый фанфик”. Месяц ИЗУМРУДА.
Вот бы попросить автора быстро перевести 14 апреля в свою систему летоисчисления, и посмотреть, что будет.
Я задачку хочу дать, посчитай-те как разницу между пятым алмазом 115 3 Скал и 13 Весенних волн 2 круга гроз.

Осень [...] выдалась хмурой и слякотной. Серое небо, словно бы укутанное грязным войлоком, нависало над раскисшими дорогами. На проселках лошади вязли чуть ли не по стремена, но и столичный тракт был не многим лучше.

По стремена! Стремена!!
Я художник, так вижу.

Почему не по старые добрые бабки?

В такую погоду путешествуют либо по необходимости, либо по большой охоте, которая, как известно, пуще неволи.

Дратвуй, пословица русская народная В ТЕКСТЕ ПРО НЕ ЗЕМЛЯН
Дальше идёт целый абзац про осеннее уныние, в результате которого

Неудивительно, что шестнадцатилетний Ричард Окделл смотрел на мир отнюдь не радостными глазами.

Задачка №2: посчитайте реальный возраст Окделла по земным меркам и скажите, можно ли его тра…
Решение: 24*16=384 дня в году, дальше умножаем на 16 и делим на 365. По земным меркам ему 16.8, то есть почти семнадцать. Моральное суждение выносите сами.

Юноша никогда не бывал в Олларии, но всей душой ненавидел и сам город, и тех, кто вынудил его пуститься в путь. Единственный сын убитого пять лет назад герцога Эгмонта до последнего надеялся, что матушка послушает родичей и оставит его в Надоре. Увы, вдовствующая герцогиня была неумолима. Король требовал, чтоб Ричард Окделл вместе с другими молодыми дворянами прошел школу оруженосцев, значит, так тому и быть. Родич и опекун Дика граф Эйвон Ларакский пытался отстоять внучатого племянника - не вышло, герцогиня Мирабелла обладала железной волей. Эйвон сдался, хотя по закону решал он и только он.
Матушка долго объясняла сыну и наследнику его долг и его обязанности, Ричард не слушал. Судьба наградила наследника Окделлов довольно-таки сомнительным подарком - смелый и порывистый, Дик умудрялся переживать все радости и неудачи заранее, причем грядущие беды в его глазах выглядели ужаснее, чем на самом деле.

Дику, как и мужику из пролога, я бы тоже порекомендовала психолога. Возможно, тогда мы бы избежали цикла про Этерну в принципе.

Вот и полгода учебы в знаменитом на все Золотые земли поместье Лаик, чаще называемом Жеребячьим загоном, казались юному герцогу страшнее чумы и войны. Впрочем, на сей раз воображение и рассудок друг другу не противоречили. Жить среди врагов, подвергаться оскорблениям, не имея права ответить ударом на удар, - что для дворянина может быть горше?!
Дикон не сомневался - захватчики и предатели сделают все, чтобы превратить жизнь сына Эгмонта Окделла в ад. Мать, Эйвон, отец Маттео твердят о терпении, что "является кольчугой сильного",

Так и запишем: прошел психологический тренинг на терпилу.
И буквальная цитата Мартина:“Вежливость - доспех для леди”.
Вы ничего не понимаете, это - оммаж, а не наглый копипиздинг!

но Дик не слишком надеялся на эту добродетель - с терпением у мужчин в их роду всегда было худо.

Войти в столицу было непросто - стражники в шлемах и кирасах придирчиво рассматривали путников.

И, видимо, подвергали их беспощадному модному приговору.

Мелких торговцев и крестьян пропускали, взяв с них и их товаров положенную мзду, а дворянам и серьезным купцам приходилось называть писарям свои имена и цель приезда. Так повелось со времен Франциска Оллара, когда великая Талигойя пала благодаря предательству.

Вероятно, из-за того, что цель приезда не спросили, а то пришлось бы сразу признаваться, что переворот! А вы как думали, почему проклятые захватчики уже четыреста лет у власти?

Узурпатор отобрал у побежденных не только веру и свободу, но и имена. Кабитэла стала Олларией, Талигойя - Талигом, а ее жители подданными чужеземной династии Олларов. Король Оллар сидел на троне и теперь, хотя за четыреста лет победители Дракона выродились и теперь управились бы разве что с ызаргом.

- Запомните, Ричард, - граф Ларак, высокий дворянин лет пятидесяти с худым, утомленным лицом вырвал внучатого племянника из невеселых раздумий о прошлом и еще менее приятных мыслей о будущем, - мы приехали не сегодня вечером, а завтра утром. Окделлам нельзя появляться в столице без разрешения и задерживаться дольше, чем требуется. Я должен передать вас с рук на руки капитану Арамоне и тотчас уехать, но мы поступим иначе. Вас ждет хороший вечер и знакомство с другом, но учтите - тайно принимая сына Эгмонта Окделла, он рискует больше нашего.

То есть серьёзно. Наследник одной из четырёх областей, если я верно понял, ОЧЕНЬ ВАЖНЫЙ человек, приехал по указу короля вот так.
Как межевой рыцарь.

- Я никому не скажу, - заверил Дикон.
- Даже если у вас появятся друзья, они не должны знать о нашей встрече с кансилльером.
- Так мы едем к эру Штанцлеру?
- К Штанцлеру, Дик. И вообще это имя вслух лучше не называть, да и слово "эр" приберегите для Окделла или... Агариса. Для Кабитэлы, тьфу ты, Олларии, хватит "сударя".

Они всё ещё путают новые и старые названия, когда со времён переименования прошло четыреста лет. С другой стороны, да что такое четыреста лет для брюзгливого пятидесятилетнего деда, у которого только вчера ещё трава была зеленее, и родные названия, при которых жил его пра-пра-пра-пра-... так и слетают с языка.

- Я не хотел ставить кансилльера под удар, но он весьма настойчив, чтоб не сказать упрям.
- Поэтому мы и поехали впереди свиты и в чужих плащах?
- Да. У ворот Роз нас встретит человек Штанцлера и проводит к нему.
- Ворота Роз? Но вот же они!

Дик в этом диалоге чисто вестник экспозиции, глашатай очевидного. И звучит дай бог на двенадцать, а не на шыштнадцать. Но мы верим, да.

- Да, придержите лошадь. Мы приехали точно к назначенному времени...
Ричард послушно остановил измученного жеребца. Конь был не из лучших, но нынешнее положение Окделлов требовало скромности, чтобы не сказать самоуничижения.

Нищий, блаародный маладой чилавек, у которого даже лошадь нормальную политика партии отобрала. Я уже почти готова усыновлять бедняжку, который не сделал ничего дурного.
Они дают монетку на развитие РПЦ попрошайке.

Истинная вера в Талиге была не в почете, равно как и Честь.

Зато в Талиге явно Очень Уважают Заглавные Буквы.
Монах подсказывает им, куда им проехать для тайной встречи, потому что Конспирация.

- Ричард, - в голосе опекуна послышалась досада, - учитесь собой владеть, на вашем лице все написано. Впрочем, чего еще ожидать от сына Эгмонта?! Поехали!

Ему 16, по нашим годам почти 17, его кто воспитывал? Крестьяне похитили сына лорда? Нееет, он просто очень честный, наивный и прекраснодушный мальчик, который не умеет врать, потому что и батя его врать не умел! Небось, потому восстание и провалил. Приехал под стены столицы, а его и спрашивают: цель визита? Ну он как человек Чести и рассказал, а что делать. Но это был единственный просчёт в плане, точно-точно!

Гостиница "Мерин и кобыла" оказалась небольшой и уютной. На вывеске красовалась игривая молодая кобылка, за которой уныло наблюдал старый, сивый мерин. Вывеска была веселой, физиономия трактирщика - тоже. Эйвон Ларак занял две предложенные ему комнаты и заказал туда баранину, тушеные овощи и красное вино.

Занял две комнаты. Пытаюсь представить себе эту картину, получается какой-то мастер двух стульев.

Дик наслаждался отдыхом и горячей едой, не слишком веря, что кансилльер Талига почтит своим вниманием жалкую придорожную гостиницу, но он ошибся. Едва на ближайшей колокольне отзвонили десять, как в дверь коротко и властно постучали. Эйвон отворил, и на пороге возник еще один монах, пожилой и тучный.

Пришёл курощать, строго и властно! Обратите внимание на жалкую придорожную гостиницу.

Оказавшись внутри, олларианец отбросил капюшон, открыв некрасивое отечное лицо, впрочем, умное и приятное. Глубоко посаженные глаза гостя подозрительно блеснули

Умное, приятное, некрасивое отёчное лицо с подозрительно блестящими глазами. Он начинает своё вещание для Дика:

Август Штанцлер пристально посмотрел на юношу, - постарайся понять и запомнить то, что я скажу. Самое главное, научиться ждать - твое время еще придет.

До конца цикла ещё всего два тома, главное, научись ждать.

Я понимаю, что Окделлы ни перед кем не опускают глаз, но ты должен. Ради того, чтоб Талиг вновь стал Талигойей. Обещай мне, что последуешь моему совету!
- Обещаю, - не слишком уверенно пробормотал Ричард, - но если они...
- Что бы они ни болтали, молчи и делай, что положено. Ты хороший боец?
- Со временем он превзойдет Эгмонта, - вмешался Эйвон, - но пока его подводит горячность.

Шутки в сторону, на мой взгляд это всё достаточно плохо и беспомощно. Я очень уважаю авторов, которые выкладывают лор повествования так, чтобы ты постепенно сам собирал понимание из контекста, но это требует определённого мастерства. Если же автора подводит исполнение, получается как в скетче бэдкомедиана из Защитников, где они ведут диалог формата “Мы узнали то, чего ещё не знали”. Мы как бы догадываемся, что тут какая-то подковёрная возня и посягательство на власть, но что, кто, только какая-то туманная каша.

Помни, в Жеребячьем загоне нет герцогов, графов, баронов, нет Окделлов, Савиньяков, Приддов. У тебя останется только церковное имя. Родовое ты вновь обретешь в день святого Фабиана. Тогда же будет решено, оставят тебя в столице или вернут в Окделл. Я постараюсь не терять тебя из виду, но в "загон" мне и моим людям хода нет. Через четыре месяца унары получают право встречаться с родичами, но до тех пор ты будешь волчонком на псарне. Это очень непростое положение, но ты - Окделл, и ты выдержишь. Я старый человек, но с радостью отдал бы оставшиеся мне годы, чтоб увидеть на троне короля Ракана, а Дорака на плахе, но пока это невозможно.
Терпят все - Ее Величество, твоя матушка, твои кузены, Эйвон, а я и вовсе пью с мерзавцами вино и говорю о погоде и налогах. Потерпишь и ты, хотя придется тебе несладко. Твои будущие товарищи, кроме молодого Придда и пары дикарей из Торки, принадлежат к вражеским фамилиям. Начальник "загона" капитан Арамона метит в полковники. Он лебезит перед тем, кто ему полезен, и отыгрывается на ненужных и опальных. То есть на таких, как ты. Тебя будут задевать, оскорблять родовую честь и память отца. Молчи!

Какая же пафосная духота, как будто манную кашу по стене размазывают. Терпи, Дик, ты часть мутной схемы, но твоя задача - терпеть терпеть, а потом ещё терпеть терпеть и не отсвечивать. И вот тогда-то заживём!

С прошлого года дуэли среди унаров запрещены под угрозой лишения титула. Возможно, это и есть причина, по которой тебя вызвали.

Чтобы что? Чтобы в Дика можно было кидать перчатками, а он покорно терпел терпел? Где логика? Или чтобы заставить его сорваться, а потом оторвать ему жопу в наказание, и лишить титула? И что тогда? Там же всё равно сейчас у власти в роду этот самый дядя. Или что? Ладно, выдам автору кредит доверия.
Дальше Дика ещё пару абзацев учат терпеть @ терпеть.

Мысль была хороша, да и ужин оказался отменным, но болтать о пустяках и веселиться не получалось. Эйвон, прямой, как копье, молчал и со скорбным видом кромсал ножом нежнейшую баранину.

Нежнейшую баранину в придорожнейшей гостинице, да.

Кансилльер натянуто шутил, а Дикон думал о том, что завтра останется совсем-совсем один... Волк на псарне... Так сказал Август Штанцлер, а он знает, что говорит.

Ауф. Волк (в отличии от волчонка) на псарне - это бойня не для волка

Юноша прекрасно помнил главных врагов Талигойи, а значит, и Окделлов.

Ощущение, что он помнит не врагов Окделлов, а самих Окделлов. Согласование предложения ху

Чужеземная династия Олларов и их прихвостни! По их милости великая держава превратилась в держащееся на страхе и лжи полунищее королевство, в котором истинным талигойцам нет места. Страна погибает, отец это видел, поднял восстание и погиб…

Какую страну просрали! (четыреста лет назад)
Отправили бы мальчика от семьи подальше, хоть при дворе воспитываться, он же герцог, а то вышел человек, который нарвётся ж без милости автора за два дня

Талигойя смотрит на тебя, Ричард Окделл, поэтому ты должен выдержать все. Любое унижение, любую несправедливость. Тебе - шестнадцать, сегодня твоя молодость - помеха нашему делу, но через десять-пятнадцать лет ты войдешь в полную силу, а наши враги побредут под горку. Я вряд ли увижу твою победу, но я в ней не сомневаюсь. Ты - наша надежда, Ричард, и я пью за тебя. За то, чтоб ты стал таким же, как Эгмонт.

Таким же, как Эгмонт - мёртвым?

[…] серьезно и грустно сказал Эйвон Ларак, поднимая свой кубок, - мы тебе не сможем помочь, мой мальчик, но наши сердца будут с тобой.

“Плывите, сосиски”, теперь и в пурпурной прозе.

- Догадаться, что сделает Рокэ Алва, нельзя, - резко сказал кансилльер, - маршал - законченный негодяй, но подобного полководца Золотые земли еще не рождали. Я готов поверить, что ему и впрямь помогает Чужой. Упаси тебя Создатель, Дикон, иметь дело с этим человеком. Его можно убить, по крайней мере, я на это очень надеюсь, но не победить…

Я просто предлагаю все реплики персонажей длиннее трёх строк заканчивать обязательным “ауф”, сразу так живенько читается. Можно убить, но не победить, ауф.

Рокэ Алва - чудовище, это так. Для него чужие жизни не значат ничего, возможно, он безумен, но маршал - гремучая змея, а не подколодная. Он знает, что равных ему нет, ему нравится доводить людей до исступления, играть со смертью и с чужой гордостью, именно поэтому в спину он не бьет. Алва - враг и враг страшный, но за один стол с ним я сяду, а вот с кардиналом или Манриками я никогда не обедаю и не советую это делать своим друзьям.

А как насчёт срать в одном поле?
Закончив описывать, какой же Алва апасный и роковой подлец, они возвращаются к разговорам о погоде.

- У нас не выходит веселого застолья, мои эры, - усмехнулся Штанцлер, - мы, как лесник из притчи, можем говорить только о медведе.

Это пурпурный аналог анекдота про блох, ну правда же?

- Слишком дурные времена, - пробормотал Эйвон.
- Будем надеяться, худшее уже случилось пять лет тому назад. Мы поторопились и не рассчитали.
- Десять лет назад мы тоже поторопились и не рассчитали. - Ларак безнадежно махнул рукой.

Похоже, считать они так и не научились за десятилетия. Ничего, именно для этого мы даём задачи на летоисчисление.

- И поэтому торопиться мы больше не будем, - почти выкрикнул кансилльер, - мы будем ждать год, два, десять, но мы дождемся своего часа! Мы поступали глупо, нападая. Теперь пусть играет Дорак, рано или поздно он зарвется и совершит ошибку. Но, Дикон, мы этого тебе не говорили, а ты не слышал.

Ути какой заговор в песочнице, ну прелесть. Автору, если что, 42 было

Мне пора, друзья мои, и последний кубок я хочу поднять за всех Людей Чести, за Талигойю и за ее истинного короля. - Кансилльер тяжело поднялся, и Эйвон и Дикон последовали его примеру. - Над Олларией, нет, над Кабитэлой еще взовьется знамя Раканов.

Оно, судя по заговорщикам, скорее взовьётся, если эти перестанут пытаться помогать

Ночь, какой бы длинной она ни была, кончится. За победу, мои эры! За победу!
- Так и будет, - прошептал Дикон. В этот миг он не сомневался, что они победят, ведь правда на их стороне!

Бля, помянем. И их, и эти чтения.
До новых встреч.

Анон · 2025-04-07 04:57:27

Анон пишет:

Что это? Неужели... чтения Этерны с первой книги? Да. Мои соболезнования.
Читается по изданию 2004 года.

анон, это ты так приосаниться решил и остроумием блеснуть? у тебя плохо получается, не стоит

Анон · 2025-04-07 07:58:04

Сравнил бы первое издание с ретконным, и то больше пользы было бы

Анон · 2025-04-07 08:16:08

Анон пишет:

Сравнил бы первое издание с ретконным, и то больше пользы было бы

Так уже сравнивали же. В списке ссылок в шапке ссылка есть.
А вот недавние переиздания более поздних томов вроде еще не сравнивали.

дранон

Отредактировано (2025-04-07 08:17:45)

Анон · 2025-04-07 08:16:31

Анон пишет:

Получше чем Ричард и Дик.

Меж тем, это классическое английское сокращение. Как сокращение от Мэри - Полли, Маргарет - Пег, Роберт - Боб, Вильям - Бил, есть у них прикол менять в сокращении букву на созвучную. :dontknow:

Холиварофорум

Объявление

#1 2014-08-24 16:42:40

Отблески Этерны и другие книги Камши

#473026 2025-04-06 23:02:46

Re: Отблески Этерны и другие книги Камши

#473027 2025-04-06 23:04:05

Re: Отблески Этерны и другие книги Камши

#473028 2025-04-06 23:04:37

Re: Отблески Этерны и другие книги Камши

#473029 2025-04-06 23:06:25

Re: Отблески Этерны и другие книги Камши

#473030 2025-04-06 23:08:56

Re: Отблески Этерны и другие книги Камши

#473031 2025-04-06 23:09:35

Re: Отблески Этерны и другие книги Камши

#473032 2025-04-06 23:10:41

Re: Отблески Этерны и другие книги Камши

#473033 2025-04-06 23:11:04

Re: Отблески Этерны и другие книги Камши

#473034 2025-04-06 23:11:20

Re: Отблески Этерны и другие книги Камши

#473035 2025-04-06 23:15:31

Re: Отблески Этерны и другие книги Камши

#473036 2025-04-06 23:15:51

Re: Отблески Этерны и другие книги Камши

#473037 2025-04-06 23:16:17

Re: Отблески Этерны и другие книги Камши

#473038 2025-04-06 23:17:01

Re: Отблески Этерны и другие книги Камши

#473039 2025-04-06 23:22:14

Re: Отблески Этерны и другие книги Камши

#473040 2025-04-06 23:30:15

Re: Отблески Этерны и другие книги Камши

#473041 2025-04-06 23:35:03

Re: Отблески Этерны и другие книги Камши

#473042 2025-04-06 23:43:12

Re: Отблески Этерны и другие книги Камши

#473043 2025-04-06 23:48:50

Re: Отблески Этерны и другие книги Камши

#473044 2025-04-06 23:52:27

Re: Отблески Этерны и другие книги Камши

#473045 2025-04-07 00:32:02

Re: Отблески Этерны и другие книги Камши

#473046 2025-04-07 02:07:58

Re: Отблески Этерны и другие книги Камши

#473047 2025-04-07 04:57:27

Re: Отблески Этерны и другие книги Камши

#473048 2025-04-07 07:58:04

Re: Отблески Этерны и другие книги Камши

#473049 2025-04-07 08:16:08

Re: Отблески Этерны и другие книги Камши

#473050 2025-04-07 08:16:31

Re: Отблески Этерны и другие книги Камши

Подвал форума