Холиварофорум

Старый Слоупок

Тред лингвофлуда

Лингвистика — это когда ты учишь языки по учебнику и пишешь диссертации, а ленгвизм — это когда ты можешь сказать "я картошка" на 15 языках.

Этот тред — филиал флудилки, в котором можно поделиться своими впечатлениями от изучения валлийского и верхнекускоквимского языков, рассказать забавные факты о любом, включая русский, или початиться на своём target language.
Пользуясь случаем, хочу передать привет анону, som spiste brød og græd på gulvet.

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Это сообщение перенесено из темы "Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке". Marmota sapiens

---

Какой исторический контекст ты ищешь в названиях школ заклинателей? 

А у них современность или будущее? Или всё-таки типа Древний Китай?

У них фэнтези, а не исторические кланы. Считаю доебку до орденов/кланов чистой вкусовщиной, кому-то слово орден напоминает крестовые походы, а кому-то слово клан - мафиозные группировки. Логики в аргументах не вижу. Аноны, которые за кланы, сами дают пространные объяснения, где кланы - это общность семей, а в каноне мы никакую общность семей не видим, там есть главная семья и куча разрозненных адептов.
Но на волне горения хочется доебаться уже до всего, это я как раз понимаю

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Это сообщение перенесено из темы "Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке". Marmota sapiens

---

Боже, я уже хочу опрос провести для кого клан - это мафия и шотландцы... Но это реально оффтоп.

Иди с этим в тему магистра

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Анон чет так устал учить свои таргет лангвиджи, пошел на ютуб смотреть на страдания иностранцев, учащих русский. Прямо на душе легче становится.

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Анон чет так устал учить свои таргет лангвиджи, пошел на ютуб смотреть на страдания иностранцев, учащих русский. Прямо на душе легче становится.

Я всегда так делаю

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Анон чет так устал учить свои таргет лангвиджи, пошел на ютуб смотреть на страдания иностранцев, учащих русский. Прямо на душе легче становится.

можешь кинуть ссылкой? )))

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Анон чет так устал учить свои таргет лангвиджи, пошел на ютуб смотреть на страдания иностранцев, учащих русский. Прямо на душе легче становится.

Тоже всегда так делаю. И мемы с картинками гуглю, вроде

▼Скрытый текст⬍

Анон

Re: Тред лингвофлуда

можешь кинуть ссылкой? )))

Просто в поиске забил learning russian да и смотрю всё подряд. Сам хотел бы найти какой-нибудь блог, где человек рассказывает про свой прогресс, а то половина видео про то, как кто-то открыл первую книжку с картинками и охреневает от алфавита, половина про то, как кто-то, кто уже свободно разговаривает, никак не перестаёт охреневать. А ещё заметил, что вообще не попадается обзоров на учебники.

Отредактировано (2020-11-21 22:21:45)

Анон

Re: Тред лингвофлуда

этот анон начал пилить с помощью дуо финский.
вообще, какая польза есть от дуо? она вообще есть?

Анон

Re: Тред лингвофлуда

АНОНЫ! Спасибо, это голдмайн, короче))) Пойду гуглить.

Анон

Re: Тред лингвофлуда

вообще, какая польза есть от дуо? она вообще есть?

Мне кажется, приложения (я еще пробовал мемрайз и дропс) годятся только как дополнение к полноценному обучению с учебниками и учителями. Чтобы позаниматься, когда свободная минутка есть, в очереди там или в автобусе, взять и повторить пару словечек.

Анон

Re: Тред лингвофлуда

этот анон начал пилить с помощью дуо финский.
вообще, какая польза есть от дуо? она вообще есть?

Нуу... запоминаешь слова, построение фразы, немного грамматика надрачивается и восприятие на слух.
Мне дуолинго облегчает первый этап знакомства с языком.

Анон

Re: Тред лингвофлуда

можешь кинуть ссылкой? )))

Мне нравится канал "Когда ты Нурия", его ведет очень позитивная испанка, влюбленная в русский язык.

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Аноны, а у нас есть какой-нибудь тред, где можно искать компанию для изучения языков?

А тебе какой язык нужен? А то мы тут недавно итальянский тред завели в закусках.
А, ещё есть изучения языков тред, про него-то я и забыл 
https://holywarsoo.net/viewtopic.php?id=438

мы заводили тред изучения китайского, но быстро сдохли)) но я всегда готов составить компанию!

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Мне нравится канал "Когда ты Нурия", его ведет очень позитивная испанка, влюбленная в русский язык.

Нурия прекрасная )). Еще мне нравится "Кто молодец?" - это кореянка.

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Анон поковырял курс финского и скис. Там действительно много моментов, когда с финского на английский может и норм, но потом с английского на русский выходит ну так, совсем другой смысл. Перевод гугла, кстати, часто расходится с бумажными словарями. Часть слов оставлены без перевода, mämmi, допустим, это понятно, кто это будет есть, кроме финнов, но глинтвейн и булка... Примеры, предложения и слова выбраны, похоже, чтоб составителям было по приколу, а не чтоб нормально можно было говорить, особенно в сравнении с другими курсами. Но это ладно, мне показалось, там партитив суют туда, где он не нужен, и были ещё смущающие моменты. Одно разочарование, у меня язык не повернётся это кому-то рекомендовать, при всей любви к дуо. Только одна была польза, я пошёл заедать это учебными фильмиками.

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Анон поковырял курс финского и скис

этот анон доковырял финский дуо до момента, когда уже начал решительно ничего не понимать и сейчас переключается на учебник.

Только одна была польза, я пошёл заедать это учебными фильмиками.

а какие фильмы? на финском? рекнешь что-нибудь?

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Да, на финском, Kuulostaa Hyvältä. Ещё есть Supisuomea.
А что за учебник?

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Да, на финском, Kuulostaa Hyvältä. Ещё есть Supisuomea.
А что за учебник?

я накачала кучу учебников с рутрекера (там, кстати, есть тема, где люди делятся своим опытом в изучении финского и рекают учебники)
начала вот с этого: Чернявская В.В. - Учебник финского языка - 2012

спасибо за реки )

Анон

Re: Тред лингвофлуда

А где там эта тема?
Да, Чернявская норм, её многие используют, а нам рекомендовали оттуда упражнения (в моей жизни был Hyvin menee).
Держи ещё подборку ссылок, нам давали на курсах. Это было давно, так что что-то может быть неактуально, но вдруг что пригодиться. https://psv4.userapi.com/c856416/u94314 … C_0939.jpg

Отредактировано (2020-11-28 00:21:13)

Анон

Re: Тред лингвофлуда

А где там эта тема?

вот тут: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4614464

жаль, твой линк не открывается :(

Отредактировано (2020-11-28 00:24:44)

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Спасибо!
Да чтоб он провалился. А так? https://live.staticflickr.com/65535/506 … 5a7c_o.jpg

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Спасибо!
Да чтоб он провалился. А так? https://live.staticflickr.com/65535/506 … 5a7c_o.jpg

а теперь да. спасибо

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Анончики с финским, если что, спрашивайте, я тут живу и с языком работаю ))) правда, не по русским учебникам, а по местным. Можно под кат, чтобы не мешаться!

Анон

Re: Тред лингвофлуда

анончики, а что скажете про дуо для китайского? я пока видел пару ошибок, но о соответствии китайского языка тому, что учит дуо, судить не могу

Анон

Re: Тред лингвофлуда

анончики, а что скажете про дуо для китайского? я пока видел пару ошибок, но о соответствии китайского языка тому, что учит дуо, судить не могу

Я учу китайский по дуо. Ну... судя по всему, там не так плохо, как с финским, если по ходу дела править изучаемое об ютуб и комменты китайцев там же на дуо.
Или еще каким-то способом, но я пока предпочитаю этот.
Некоторые моменты, которые дуо дал, но объяснить забыл, прекрасно объясняются у Шуо и Иминь на ютубе. Первая - канал Shuo shuo chinese, название канала второй я сейчас не вспомню, но найду, если нужно.