Вы не вошли.
Сайт
У кого угнали работы без указания авторства и без возможности удаления, кто зажигает в блогах, насколько вообще работает предмодерация: обсуждаем здесь.
Алгоритм для неленивых писателей ориджей
Перепосты
Пост от Комбата
Пост на инсайде (перепост со срачем)
Про рекламу фвф
Возможный лайфхак
Поисковик, в котором можно набрать имя своей команды на ФБ и узнать, не попизжены ли фики до деанона
Гуглоформа, в которую можно скинуть ссылку на профиль/карточку/оставить никнейм, и аноны из закрытки сходят и обновят работы, которые вы не можете обновить сами: это слэш и высокий рейтинг. Это анонимно, вы не засветите почту, можете вообще открывать незалогиненными.
Прочие полезные вещи:
Текущий статус: со 2-го октября 2019 фвф отключен на чтение и скачивание полных текстов, наблюдаем за пациентом.
Гости не могут голосовать
То говно с Наруто в 2017 — не её фик. ЭТО БЛЯДЬ ПЕРЕВОД ТАКОЙ
а это лучше чем переводы арианны или нет?
в плане отсебятины? 
а это лучше чем переводы арианны или нет?
в плане отсебятины?
Сложно ванговать по 2м абзацам. Пока выглядит где-то так: переводит без отсебятины, но подбирает не совсем удачные слова.
То есть да, "во всех отношениях кошмарный брат" канает как перевод, но благозвучнее было бы что-нибудь в духе "и во всех смыслах отвратительный/ужасный"...
Оригинал не очень, но он тупо лучше звучит
Отредактировано (2019-09-17 09:12:56)
Ну, по приведённому фрагменту, это подстрочник с канцелярщиной.
Отредактировано (2019-09-17 09:13:23)
Но отсебятины все же нет.
СПН-новский фичок - жесть полная. 
В любом случае, это ненажористая хрень, и я бы больше внимания уделил её собственным работам, вот уж точно где пир духа 
Анон пришёл от юриста и принёс простынку. Не выкладывал вчера, т. к. в закрытом разделе обсуждались кое-какие нюансы.
Краткое резюме: нарушение авторских прав со стороны Рефа однозначно есть, хотим ли мы махать шашкой дальше?
Отредактировано (2019-09-17 09:43:45)
Анон открыл АридЖ
Городок, в котором я родился и прожил всю свою жизнь (а это почти целых семь лет), не был ни большим, ни оживлённым. Дубравице отличался от большой деревни наличием лесопилки с паровым приводом, почти истощившейся оловянной шахты (которая до сих пор исправно обеспечивала работой больше сотни человек), а также трёхэтажной ратушей с острым шпилем. По всей округе, а также, если верить горожанам, по всему миру, мы были знамениты прекрасными гончарными изделиями. Все жители, а их насчитывалось почти четыре тысячи человек, были рьяными патриотами своего города, что находило отображение на росписи ваз, горшков и тарелок. Основным мотивом всегда были либо упомянутая ратуша с её знаменитыми (прежде всего, противным боем восемь раз в сутки) часами, либо Прорва — глубокое ущелье, по дну которого текла речка Стремница, либо фестиваль тыквенных пирогов (это выражалось в разнообразных тыквенных орнаментах, с самими тыквами, пирогами, тыквенными листьями, семечками и побегами).
Анон всплакнул от острой ностальгии. Когда анон впервые в 15 возомнил себя пейсателем он тоже шпарил уточняющие скобочки
Ему казалось, что так будет литературнее и умнее
Краткое резюме: нарушение авторских прав со стороны Рефа однозначно есть, хотим ли мы махать шашкой дальше?
Анон, извини за вопрос, если он тупой: а это применимо к авторам не из России? То есть, например, даже если я белоруска, всё равно достаточно того, что Реф в России?
Если будете махать шашкой дальше, готова скидываться, посчитайте и меня. :D
Анон тоже любит уточняющие скобочки, но они должны работать на текст, а не просто втыкаться там, где можно без них обойтись.
Краткое резюме: нарушение авторских прав со стороны Рефа однозначно есть, хотим ли мы махать шашкой дальше?
Махать стоит хотя бы для того, чтобы создать прецедент. Тоже готова оказать посильную помощь в сборе необходимой суммы.
Я очень мимокрокодил, но спасибо анончику с юристом за хлопоты. Я автор, на факми не выкладывался, но меня туда уже унесли, как оказалось. Мне важно и приятно прочитать, что я на мое творчество имею юридические права. Спасибо.
Этот анон тоже готов скинуться, но я читатель
Анон, извини за вопрос, если он тупой: а это применимо к авторам не из России? То есть, например, даже если я белоруска, всё равно достаточно того, что Реф в России?
Да, достаточно того, что Реф в России и нарушает российские нормы права. Даже несмотря на то, что физически сервера хостятся не у нас. Плюс есть международные договора, к которым присоединилась Россия. Насчёт международного права есть нюансы, юрист особо это уточнил, именно поэтому у нас указана вилка в цене за экспертное заключение. Если мы всё-таки будем вкладываться в это заключение, я предлагаю вопросы об иностранных авторах, чьи права нарушены, выделить прямо отдельным блоком. Потому что я не знаю, как осуществляются суды, если истец иностранец, а ответчик из РФ.
Спасибо, анон. <3
Если будете махать шашкой дальше, готова скидываться, посчитайте и меня. :D
+1
Я, к сожалению, бесполезна в деле, но скинуться готова. Надо уже дожимать эту мразь.
Нужен человек в России, умеющий вытаскивать деньги из Paypal
36 тыр в вечнозеленых единицах на тумбе соберут за день
А англофандом планируется как-то уведомить хотя бы об этих промежуточных результатах похода к юристам? Или уже после, когда определимся с экспертным заключением?
По поводу сбора средств - может тоже отдельную личку потом собрать именно для желающих оказать помощь, чтобы было прозрачно для участвующих, но не на всеобщем обозрении? Как вариант?
Котики, у нас сумма 24-30 тысяч РУБЛЕЙ!!!!!! Не перегибайте палку! (анон с юристом в шоке)
Не забывайте, что это только пока экспертное заключение, это даже не судебный иск. Если мы хотим его потом распространить на англоязычных авторов, то надо делать заверенный перевод в бюро, которые специализируются на подобных делах (там, где паспорта переводят и прочее). Обычный переводчик может налажать в формулировках, простите, но это так. Экспертное заключение - юридический документ, официальный перевод - тоже, перевод любым волонтёром - просто текст, не имеющий юридической силы.
А англофандом планируется как-то уведомить хотя бы об этих промежуточных результатах похода к юристам? Или уже после, когда определимся с экспертным заключением?
я думаю, стоит уведомить. Заодно можно уточнить у англоавторов, нужен ли им заверенный перевод. Но он может быть в разы дороже самого документа((((
По поводу сбора средств - может тоже отдельную личку потом собрать именно для желающих оказать помощь, чтобы было прозрачно для участвующих, но не на всеобщем обозрении? Как вариант?
я против. Любые сборы должны быть максимально прозрачны и у всех на виду. И как можно больше отчётности!
Если мы ввязываемся, давайте тогда уточним список вопросов, чтобы я его могла передать юристам, тогда у нас будет точная сумма денег, а не вилка.
Отредактировано (2019-09-17 10:18:40)
а как все это увязывается с законами о распространении порно и о пропаганде? если очень теоретически идти в суд.
Пожалуйста, уточните про авторов из ближнего зарубежья (Беларусь), не только про англоавторов.
Пожалуйста, уточните про авторов из ближнего зарубежья (Беларусь), не только про англоавторов.
Вот плюсуя комменту чуть выше — у нас, кстати, есть закон о распространении порно, по которому мы и сами при желании органов можем влететь без проблем, мне кажется.
а как все это увязывается с законами о распространении порно и о пропаганде? если очень теоретически идти в суд.
А кто тебе сказал, что все тексты про порно и пропаганду?
я против
Я просто предложил, никогда не участвовал в сборе именно на холиварке.