Холиварофорум

Анон

Обсуждаем ГП-фэндом

Жгите, аноны!

Список рекомендованных фанфиков по ГП по 440 страницу включительно.

▼"Большая игра"⬍

https://big-game.livejournal.com/ - «Большая игра» (масштабный ЖЖ-проект времен выхода книг, попытка просчитать план Дамблдора)

▼на английском⬍

https://archiveofourown.org/works/1115355 - англоязычный мини с дамгигадом
http://letterblade.net/thirty-five_owls.html  -  «35 сов» (англоязычный миди, рейтинг, гельбус. Перевод: https://ficbook.net/readfic/2225969)

▼макси⬍

https://ficbook.net/readfic/1938618 - «В борьбе обретешь ты» (макси, слэш, патриархат)
http://samlib.ru/s/storchak_d_a/starshi … astx.shtml ; http://samlib.ru/s/storchak_d_a/starshi … astx.shtml - «Старший брат» и
http://samlib.ru/s/storchak_d_a/tenetai … astx.shtml;
http://samlib.ru/s/storchak_d_a/tenetai … astx.shtml - «Тенёта иллюзий» (макси в двух частях, мартисья)
http://samlib.ru/b/bastet_b_k/altrenative-1.shtml - «Мы, аристократы», (серия макси, джен, мартисья, дамбигад)
https://ficbook.net/readfic/3588023 - «Большой круговорот» (макси, слэш, дамбигад, хроноворот)
http://hogwartsnet.ru/mfanf/ffshowfic.php?fid=47990 – «Аноним» (макси, джен, дамбигад)
https://ficbook.net/readfic/2534520 - «Сначала» (макси, снарри)
https://ficbook.net/readfic/918750 - «Не будите спящего дракона» (макси, слэш, укур)
https://ficbook.net/readfic/3443402 - «Деклассированным элементам» (макси, снарри, дамбигад)
http://fanfics.me/read.php?id=48081 – «Деньги правят миром» (замороженный макси, джен, Гарри у гоблинов, дамбигад)
https://ficbook.net/readfic/1402898 - «История мародеров» (макси, джен)
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=21310 – «Цели и средства» (макси, джен, пост-Хог)
https://archiveofourown.org/works/51746 … s/11920733 - «Azoth» (макси, драрри)
https://archiveofourown.org/works/56446 … s/12999511 - «All life is yours to miss» (макси, драрри)
http://www.snapetales.com/mythomania/stories/53.php - «Casus Bellae» (макси, низкорейтинг, история Беллатрисы)
https://archiveofourown.org/works/28101 … rs/6306155 - «Игрок» (макси, слэш, юность Волдеморта)
http://hogwartsnet.ru/mfanf/ffshowfic.php?fid=24492 – «Синдром дворняги» (макси, низкорейтинг, почти снейджер)
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=8354 – «Выродок» (макси, низкорейтинг, производственная драма)
https://ficbook.net/readfic/1382343 - «Сага о Блэках» (неспешный впроцессник-макси, низкорейтинг)
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=2511 – «Крысёныш» (макси, джен, низкорейтинг)
http://fanfics.me/fic53159 - «Фиолетовый холм» (макси, низкорейтинг, драмиона)
http://wtf-kombat2017.diary.ru/p211821033.htm - «Он был хорошим человеком» (макси, джен с элементами слэша (Дамблдор/Гриндевальд), низкорейтинг, укур)
https://ficbook.net/readfic/4346628 - «Мгновения жизни» (монстромакси о Снейпе, низкорейтинг)
http://fanfics.me/fic41781 - «Драко Малфой, сегодня тебе повезёт» (макси, гарридрака, рейтинг)
http://fanfics.me/fic44348 - «Sealed whis a kiss» (макси, гарридрака, рейтинг)
http://fanfics.me/fic40480 - «Что-то придётся менять» (серия макси, джен, Гермиона на Слизерине)
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=18197 – «Отрезок пути» (макси, рейтинг, Северус/Невилл)
http://fanfics.me/fic82401 - «Обратная столона Луны» (монстромакси, низкорейтинг, производственная драма)
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=10957 – «Куда улетают фениксы» (макси, низкорейтинг, Снейп/Невилл)
http://fanfics.me/fic49471 - «Вальпургиев рассвет» (замороженый монстромакси, низкорейтинг, не в Хогвартсе, тёмная сторона)
http://fanfics.me/fic72007 - «Здравствуй, дорогой дневник» (макси, попаданец)
http://samlib.ru/e/eretik/ - «Хогвартс. Альтернативная история» (серия низкорейтинговых макси)
http://fanfics.me/read2.php?id=58686&chapter=0 – «Ариана или страшная сила» (макси, низкорейтинг, драма, намёк на слэш и инцест, козёл с именем профессора из Хогвартса)
http://fanfics.me/fic38685 - «We were killed yesterday» (макси, рейтинг, внезапнопейринг, про взрослого Барти)
http://fanfics.me/fic90818 - «Dead hearts» (замёрзший макси, джен, рейтинг, про Джеймса Сириуса Поттера)
https://ficbook.net/readfic/511386/1896103 - «К вашим услугам» (макси, рейтинг, гарридрака)
http://fanfics.me/fic48879 - «Король звезды» (макси, джен, пересказ канона с позиции пятого лебедя у седьмого пруда)
http://samlib.ru/j/jasenewa_n/autist.shtml - «Аутист» (впроцессниковое макси, низкорейтинг, Гарри очень-очень болен)
https://ficbook.net/readfic/5995474 - «Солнце над пропастью» (впроцессниковое макси, низкорейтинг, взгляд со стороны родителей-магглов)
https://archiveofourown.org/works/73610 … s/16719274 - «Один в поле воин» (макси, рейтинг, слэш, гет, Перси Уизли)
http://hogwartsnet.ru/mfanf/ffshowfic.php?fid=40241 – «Новый дом для Гарри» (макси, джен, севвитус)
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=1345 – «Магия крови» (макси, джен, севвитус)
https://ficbook.net/readfic/5682675 - «И не оглядываться» (макси, рейтинг, севвитус, СС/ДП)
http://fanfics.me/fic43393 - «Четверо лучших» (макси, рейтинг, слэш, все страдают)
https://ficbook.net/readfic/3863240 - «Аутодафе любви» (макси, слэш, очень рейтинг, сильно сквик, самый тошнотворный фанфик)
http://www.fanrus.com/view_fic.php?id=242&o=r – «Клинч» (макси, низкорейтинг, слэш, Гарри и Дадли)
http://fanfics.me/fic63169 - «Вернись и полюби меня» (макси, низкорейтинг, снэванс)
https://ficbook.net/readfic/3213682 - «Ворон. Подлинная история лорда Северуса Снейп-Принц» (макси, низкорейтинг, снэванс, родомагия)
http://fanfics.me/read.php?id=75524 – «Однажды 20 лет спустя» (грустное макси, низкорейтинг, пост-Хог)
http://fanfics.me/fic41779 - «Кто вы, мистер Блэк?» (макси, низкорейтинг, снэванс)
http://fanfics.me/fic60377 - «Издержки особой магии» (макси, низкорейтинг, односторонний снэванс)
https://hogwartsnet.ru/mfanf/ffshowfic.php?fid=79239 - «Акцио, Лили Эванс!» (макси, рейтинг, снэванс, дамбигад)
http://fanfics.me/fic86370 - «Семейные ценности рода Блэк» (впроцессинговое макси, родомагия, дети главных героев)

▼миди⬍

http://fanfics.me/read.php?id=36924 – «Терминатор» (миди, джен, полный накур)
https://ficbook.net/printfic/3542149 - «Ради общего блага» (миди, эксперимент, Гарри в Азкабане)
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=3210?ac – «Когда к эпилогу» (миди, пост-Хог, юмор)
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=1845 – «Дело Лонгботтомов» (миди, низкорейтинг)
https://ficbook.net/readfic/520072 - «...ergo sum» (миди, низкорейтинг, Снейп уполз, производственный роман)
http://fanfics.me/fic88660 - «Сами себе Избранные» (миди, низкорейтинг, без Гарри и Невилла)
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=3512 – «Моя жизнь» (миди, джен, хроноворот, а последней главе - кроссовер с «МиМ» )
http://fanfics.me/fic45527 - «Чудовищная книга о чудовищах» (миди, низкорейтинг, внезапнопейринг, взрослый Барти)
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=4183 – «Моё холодное сердце» (миди, драма, история Барти-младшего)
https://ficbook.net/readfic/3590885 - «All you need is lovе…» (миди, низкорейтинг, времена Мародёров, про Снейпа)
http://www.snapetales.com/index.php?cyc_id=2348 – дилогия про фемслеш и гендерсвитч (миди, рейтинг, снарри)
http://fanfics.me/fic85546 - «Dudley's Memories» (трилогия миди, низкорейтинг, пост-Хог)
https://ficbook.net/readfic/4161427 - «Волшебная кровь» (миди, низкорейтинг, преслэш, пост-Хог, Снейп и Поттер)
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=13147 – «Наложник удачи» (грустный миди, рейтинг, слэш, снарри)
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=26546 – «Девчонка» (грустный миди, слэш, рейтинг, инцест (братья Блэк))
https://ficbook.net/readfic/5942385 - «Отцы и дети» (миди, низкорейтинг, два Тома Реддла)
https://ficbook.net/readfic/2268752 - «Моя маленькая Мэри» (миди, низкорейтинг, мерисья, лютый трэш)

▼мини⬍

http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=27987 – «По ту сторону думосброса» (мини, пре-Хог)
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=24460 – «Радости одиночества» (мини, пост-Хог, канонный пейринг)
https://ficbook.net/readfic/1366447 - «Ничего личного», (мини, слэш, рейтинг)
https://ficbook.net/readfic/4255856 - «Сильнее смерти» (мини, слэш, некрофилия)
https://ficbook.net/readfic/2624227 - «ГП и дилетантский перевод» (мини, юмор)
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=7506 – «Отец-одиночка» (мини, низкорейтинг, юмор)
http://www.fanrus.com/view_fic.php?id=400&o=r – «Darkness… and silence или три дня из жизни зельевара» (серия миников, стёб, низкорейтинг)
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=2134 – «Death Eater`s biues» (мини, джен)
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=1736 – «Всё хорошо» (мини, доклад  УПСов)
https://ficbook.net/readfic/2776930 - «Хвост священной коровы» (мини, кроссовер с «Ведьмаком»)
http://sadfinish.diary.ru/p182682520.htm - «Цветы магии» (мини, стёб, особенности репродукции волшебников)
http://fanfics.me/read.php?id=57380 – «Неизвестный солдат» (мини, POV Джастина Финч-Флетчли)
https://ficbook.net/readfic/5483206 - «Чужие сны» (мини, низкорейтинг, родители Гермионы)
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=34759 – «Нечто большее» (мини, рейтинг, Снейп/Поттер, укур)

Рейтинговые фаноны про секс выкладывать под кат с подписью.

По итогам голосования вводится локальное правило о запрете на агрессивное и оскорбительное обсуждение внешности актёров, а также любой хейт и срачи о касте экранизаций, как существующих, так и грядущих.

Тред рекомендации и обсуждения ГП-фиков

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

‘Yes – of course – but there’s no wood!’ Hermione cried, wringing her hands.
‘HAVE YOU GONE MAD?’ Ron bellowed. ‘ARE YOU A WITCH OR NOT?’

Это ещё и забавно параллелится с финалом седьмой книги)

“How — how’re we going to get in?” panted Ron. “I can — see the place — if we just had — Crookshanks again —”
“Crookshanks?” wheezed Hermione, bent double, clutching her chest. “Are you a wizard, or what?”

людей, которые читали в детстве росмэн, языками не владеют и тем не менее не стали адептами уизлигадов, дамбигадов, лилисук и прочая, и прочая

Ну да, я в детстве читал в переводе, все чудные открытия про отсебятину переводчиков и искажение смысла были уже во взрослом возрасте, когда до оригинала добрался, но никакого гадства всё равно и близко не видел 
А если у человека призма условного уизлигадства уже есть, то все эти косяки перевода типа коварно подсевшего в купе Рона ещё и добавляют «аргументов».

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

А если у человека призма условного уизлигадства уже есть, то все эти косяки перевода типа коварно подсевшего в купе Рона ещё и добавляют «аргументов».

Всё так, мальчик мой. Лимонную дольку? 

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Шоколадушки сами по себе тоже не то чтобы сильно кринжовые, и вообще мало на что влияют, в дальнейшем сюжете не участвуют. Вот с именами Спивак реально перегнула палку

Мне не нравится текст у Спивак. То есть возможно (я не читал целиком), что у нее ближе к оригиналу по содержанию, но именно сам текст вызывает отторжение. Кмк, имена и "шоколадушки" это единое целое в том смысле, что очень кринж, и создается впечатление, что текст рассчитан на дошкольников, а это не так. У Роулинг (и у Росмэн) текст рассчитан на ровесников Гарри, а Спивак как будто сюсюкает с читателем, и условный Злодеус появился по той же причине. Типа без этого непонятно было, что Снейп неприятный человек?
Не говоря уже о том, что имя Северус и на русском звучит достаточно говорящим, вызывая ассоциацию с холодом. Короче мне кажется, Спивак слишком много играет и сюсюкает, что для книги про тинейджера не уместно.

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

https://vk.com/topic-214202524_49297560
Вот тут косяки Росмэна разобраны.

Ну, конкретно в этих разборах немало доёбок до мышей.

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Ну, конкретно в этих разборах немало доёбок до мышей.

Есть такое, особенно когда переводчики перестали гнать откровенную отсебятину. Но они хороши именно возможностью сравнить перевод и оригинал в косячных моментах. Ну и оценить фикрайтерские порывы переводчика первой книги.

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Всё так, мальчик мой. Лимонную дольку? 

Вот это, кстати, вообще для меня загадка 
Дамблдор один (один!) раз за все книги упомянул эти лимонные дольки, в первой главе ФК предложив их Макгонагалл. Всё. Просто всё, больше в каноне он никогда про них не говорил, сам в кадре не ел и никому в рот не запихивал.
«Мальчик мой» в ту же степь — Дамблдор только дважды так к кому-то обращался. В шестой книге к Драко и в седьмой книге к Гарри, оба разговора очень эмоционально напряжённые.
Почему эти абсолютно проходные моменты так прилипли к образу фанонного Дамблдора — а хз 

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Фанон живет своей жизнью, однако. Есть как минимум две ошибки, ставшие "каноном". Первая - то, что оценки в Хогвартсе всегда ставят как "П, В, У, С, О, Т". По факту их так ставят только на СОВ и ЖАБА, а рядовые, за уроки, контрольные и сочинения - от 0 до 10. Упоминаются "нулевые оценки", а на том уроке ЗОТИ, который Снейп использует, чтобы нагадить Люпину, он говорит: "Профессор Люпин поставил за это восемь баллов? Из десяти? Я бы не поставил и трех...". Это в более точном переводе, не росмэновском (в росмэновском: "Профессор Люпин поставил за это четыре? Я бы пожалел и двойки..."). Это первое. А второе - когда думают, что авроры - это как обычные полицейские. Это не так. Это полицейские высокого уровня, то ли омоновцы, то ли жандармы, но не рядовые дяди Степы, занимающиеся мелкими проблемами правопорядка. Те называются Hit Wizards вроде.

Отредактировано (2025-12-03 20:26:08)

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Ну да, я в детстве читал в переводе, все чудные открытия про отсебятину переводчиков и искажение смысла были уже во взрослом возрасте, когда до оригинала добрался, но никакого гадства всё равно и близко не видел 

То же самое.

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Те называются Hit Wizards вроде.

Про них ещё один очень странный косяк перевода, кстати 
В третьей книге Фадж вспоминал про задержание Сириуса:

Nobody but trained Hit Wizards from the Magical Law Enforcement Squad would have stood a chance against Black once he was cornered.

В переводе:

Схватить его могла бы только полиция маглов.

Шта, как, почему вообще маглы? Столько вопросов.

Hit Wizards, получается, входят в состав Magical Law Enforcement Squad, который занимается разным — от доставки вызова на слушание (как Боб Огден) до задержания преступников (как с Сириусом), и туда же надо обращаться при подозрении на Империус, и со сглазами они разбираются. А авроры именно на борьбе с тёмными магами специализируются.

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

А авроры именно на борьбе с тёмными магами специализируются.

Но успехи у них так себе.

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

А авроры именно на борьбе с тёмными магами специализируются.

Это никак не бьётся с историей Тины из ФТ (которые тоже написаны Роулинг как минимум частично).

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Это никак не бьётся с историей Тины из ФТ

Так ФТ происходит за 100 лет до ГП, мало ли что поменялось

upd: Ну, поменьше чем сто, но всё равно.

Отредактировано (2025-12-03 21:45:50)

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Альбус Злодеус навсегда в моём сердечке. 

Это визг. Надо был переводить тогда все имена, раз взялись. И гг Игорь Гончаров и главзло Толя Загадкин (вспоследствии взявший псевдоним Смертолёт)

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

создается впечатление, что текст рассчитан на дошкольников

Особенно такие перлы, как Шумный Шалман, гоп-компания итп - отличная лексика для дошколят)

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Это визг. Надо был переводить тогда все имена, раз взялись. И гг Игорь Гончаров и главзло Толя Загадкин (вспоследствии взявший псевдоним Смертолёт)

Только не Толя, а Фома))

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

вспоследствии взявший псевдоним Смертолёт

Князь Смертолёт

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

создается впечатление, что текст рассчитан на дошкольников

Особенно такие перлы, как Шумный Шалман, гоп-компания итп - отличная лексика для дошколят)

Вот-вот, пусть с детства привыкают  ауе

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Фома

Еще лучше! Позорное маггловское имя!  конечно, среди всяких альбусов-гилдероев начнешь комплексовать

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Князь Смертолёт

Скрепно!!! Хотя скорее князь это принц. (Князь-полукровка например )), а лорд - ВЛАДЫКА.

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

а лорд - ВЛАДЫКА

Ещё лучше! 

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Это никак не бьётся с историей Тины из ФТ

Так Тина в США, а мы про британский аврорат, первое же упоминание авроров в четвёртой книге было с определением «Dark wizard catcher». В разных странах могут быть разные функции у структурных единиц 

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

(Князь-полукровка например

Князь-Полуублюдок! Оч. вхарактерно.  Ну или Князь-Полусмерд.
А с Chamber of Secrets чо?

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Chamber of Secrets

Хоромы Сокрытий 

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

А с Chamber of Secrets чо?

Палата Тайн

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Потайная палата