Холиварофорум

Анон

Обсуждаем ГП-фэндом

Жгите, аноны!

Список рекомендованных фанфиков по ГП по 440 страницу включительно.

▼"Большая игра"⬍

https://big-game.livejournal.com/ - «Большая игра» (масштабный ЖЖ-проект времен выхода книг, попытка просчитать план Дамблдора)

▼на английском⬍

https://archiveofourown.org/works/1115355 - англоязычный мини с дамгигадом
http://letterblade.net/thirty-five_owls.html  -  «35 сов» (англоязычный миди, рейтинг, гельбус. Перевод: https://ficbook.net/readfic/2225969)

▼макси⬍

https://ficbook.net/readfic/1938618 - «В борьбе обретешь ты» (макси, слэш, патриархат)
http://samlib.ru/s/storchak_d_a/starshi … astx.shtml ; http://samlib.ru/s/storchak_d_a/starshi … astx.shtml - «Старший брат» и
http://samlib.ru/s/storchak_d_a/tenetai … astx.shtml;
http://samlib.ru/s/storchak_d_a/tenetai … astx.shtml - «Тенёта иллюзий» (макси в двух частях, мартисья)
http://samlib.ru/b/bastet_b_k/altrenative-1.shtml - «Мы, аристократы», (серия макси, джен, мартисья, дамбигад)
https://ficbook.net/readfic/3588023 - «Большой круговорот» (макси, слэш, дамбигад, хроноворот)
http://hogwartsnet.ru/mfanf/ffshowfic.php?fid=47990 – «Аноним» (макси, джен, дамбигад)
https://ficbook.net/readfic/2534520 - «Сначала» (макси, снарри)
https://ficbook.net/readfic/918750 - «Не будите спящего дракона» (макси, слэш, укур)
https://ficbook.net/readfic/3443402 - «Деклассированным элементам» (макси, снарри, дамбигад)
http://fanfics.me/read.php?id=48081 – «Деньги правят миром» (замороженный макси, джен, Гарри у гоблинов, дамбигад)
https://ficbook.net/readfic/1402898 - «История мародеров» (макси, джен)
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=21310 – «Цели и средства» (макси, джен, пост-Хог)
https://archiveofourown.org/works/51746 … s/11920733 - «Azoth» (макси, драрри)
https://archiveofourown.org/works/56446 … s/12999511 - «All life is yours to miss» (макси, драрри)
http://www.snapetales.com/mythomania/stories/53.php - «Casus Bellae» (макси, низкорейтинг, история Беллатрисы)
https://archiveofourown.org/works/28101 … rs/6306155 - «Игрок» (макси, слэш, юность Волдеморта)
http://hogwartsnet.ru/mfanf/ffshowfic.php?fid=24492 – «Синдром дворняги» (макси, низкорейтинг, почти снейджер)
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=8354 – «Выродок» (макси, низкорейтинг, производственная драма)
https://ficbook.net/readfic/1382343 - «Сага о Блэках» (неспешный впроцессник-макси, низкорейтинг)
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=2511 – «Крысёныш» (макси, джен, низкорейтинг)
http://fanfics.me/fic53159 - «Фиолетовый холм» (макси, низкорейтинг, драмиона)
http://wtf-kombat2017.diary.ru/p211821033.htm - «Он был хорошим человеком» (макси, джен с элементами слэша (Дамблдор/Гриндевальд), низкорейтинг, укур)
https://ficbook.net/readfic/4346628 - «Мгновения жизни» (монстромакси о Снейпе, низкорейтинг)
http://fanfics.me/fic41781 - «Драко Малфой, сегодня тебе повезёт» (макси, гарридрака, рейтинг)
http://fanfics.me/fic44348 - «Sealed whis a kiss» (макси, гарридрака, рейтинг)
http://fanfics.me/fic40480 - «Что-то придётся менять» (серия макси, джен, Гермиона на Слизерине)
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=18197 – «Отрезок пути» (макси, рейтинг, Северус/Невилл)
http://fanfics.me/fic82401 - «Обратная столона Луны» (монстромакси, низкорейтинг, производственная драма)
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=10957 – «Куда улетают фениксы» (макси, низкорейтинг, Снейп/Невилл)
http://fanfics.me/fic49471 - «Вальпургиев рассвет» (замороженый монстромакси, низкорейтинг, не в Хогвартсе, тёмная сторона)
http://fanfics.me/fic72007 - «Здравствуй, дорогой дневник» (макси, попаданец)
http://samlib.ru/e/eretik/ - «Хогвартс. Альтернативная история» (серия низкорейтинговых макси)
http://fanfics.me/read2.php?id=58686&chapter=0 – «Ариана или страшная сила» (макси, низкорейтинг, драма, намёк на слэш и инцест, козёл с именем профессора из Хогвартса)
http://fanfics.me/fic38685 - «We were killed yesterday» (макси, рейтинг, внезапнопейринг, про взрослого Барти)
http://fanfics.me/fic90818 - «Dead hearts» (замёрзший макси, джен, рейтинг, про Джеймса Сириуса Поттера)
https://ficbook.net/readfic/511386/1896103 - «К вашим услугам» (макси, рейтинг, гарридрака)
http://fanfics.me/fic48879 - «Король звезды» (макси, джен, пересказ канона с позиции пятого лебедя у седьмого пруда)
http://samlib.ru/j/jasenewa_n/autist.shtml - «Аутист» (впроцессниковое макси, низкорейтинг, Гарри очень-очень болен)
https://ficbook.net/readfic/5995474 - «Солнце над пропастью» (впроцессниковое макси, низкорейтинг, взгляд со стороны родителей-магглов)
https://archiveofourown.org/works/73610 … s/16719274 - «Один в поле воин» (макси, рейтинг, слэш, гет, Перси Уизли)
http://hogwartsnet.ru/mfanf/ffshowfic.php?fid=40241 – «Новый дом для Гарри» (макси, джен, севвитус)
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=1345 – «Магия крови» (макси, джен, севвитус)
https://ficbook.net/readfic/5682675 - «И не оглядываться» (макси, рейтинг, севвитус, СС/ДП)
http://fanfics.me/fic43393 - «Четверо лучших» (макси, рейтинг, слэш, все страдают)
https://ficbook.net/readfic/3863240 - «Аутодафе любви» (макси, слэш, очень рейтинг, сильно сквик, самый тошнотворный фанфик)
http://www.fanrus.com/view_fic.php?id=242&o=r – «Клинч» (макси, низкорейтинг, слэш, Гарри и Дадли)
http://fanfics.me/fic63169 - «Вернись и полюби меня» (макси, низкорейтинг, снэванс)
https://ficbook.net/readfic/3213682 - «Ворон. Подлинная история лорда Северуса Снейп-Принц» (макси, низкорейтинг, снэванс, родомагия)
http://fanfics.me/read.php?id=75524 – «Однажды 20 лет спустя» (грустное макси, низкорейтинг, пост-Хог)
http://fanfics.me/fic41779 - «Кто вы, мистер Блэк?» (макси, низкорейтинг, снэванс)
http://fanfics.me/fic60377 - «Издержки особой магии» (макси, низкорейтинг, односторонний снэванс)
https://hogwartsnet.ru/mfanf/ffshowfic.php?fid=79239 - «Акцио, Лили Эванс!» (макси, рейтинг, снэванс, дамбигад)
http://fanfics.me/fic86370 - «Семейные ценности рода Блэк» (впроцессинговое макси, родомагия, дети главных героев)

▼миди⬍

http://fanfics.me/read.php?id=36924 – «Терминатор» (миди, джен, полный накур)
https://ficbook.net/printfic/3542149 - «Ради общего блага» (миди, эксперимент, Гарри в Азкабане)
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=3210?ac – «Когда к эпилогу» (миди, пост-Хог, юмор)
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=1845 – «Дело Лонгботтомов» (миди, низкорейтинг)
https://ficbook.net/readfic/520072 - «...ergo sum» (миди, низкорейтинг, Снейп уполз, производственный роман)
http://fanfics.me/fic88660 - «Сами себе Избранные» (миди, низкорейтинг, без Гарри и Невилла)
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=3512 – «Моя жизнь» (миди, джен, хроноворот, а последней главе - кроссовер с «МиМ» )
http://fanfics.me/fic45527 - «Чудовищная книга о чудовищах» (миди, низкорейтинг, внезапнопейринг, взрослый Барти)
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=4183 – «Моё холодное сердце» (миди, драма, история Барти-младшего)
https://ficbook.net/readfic/3590885 - «All you need is lovе…» (миди, низкорейтинг, времена Мародёров, про Снейпа)
http://www.snapetales.com/index.php?cyc_id=2348 – дилогия про фемслеш и гендерсвитч (миди, рейтинг, снарри)
http://fanfics.me/fic85546 - «Dudley's Memories» (трилогия миди, низкорейтинг, пост-Хог)
https://ficbook.net/readfic/4161427 - «Волшебная кровь» (миди, низкорейтинг, преслэш, пост-Хог, Снейп и Поттер)
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=13147 – «Наложник удачи» (грустный миди, рейтинг, слэш, снарри)
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=26546 – «Девчонка» (грустный миди, слэш, рейтинг, инцест (братья Блэк))
https://ficbook.net/readfic/5942385 - «Отцы и дети» (миди, низкорейтинг, два Тома Реддла)
https://ficbook.net/readfic/2268752 - «Моя маленькая Мэри» (миди, низкорейтинг, мерисья, лютый трэш)

▼мини⬍

http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=27987 – «По ту сторону думосброса» (мини, пре-Хог)
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=24460 – «Радости одиночества» (мини, пост-Хог, канонный пейринг)
https://ficbook.net/readfic/1366447 - «Ничего личного», (мини, слэш, рейтинг)
https://ficbook.net/readfic/4255856 - «Сильнее смерти» (мини, слэш, некрофилия)
https://ficbook.net/readfic/2624227 - «ГП и дилетантский перевод» (мини, юмор)
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=7506 – «Отец-одиночка» (мини, низкорейтинг, юмор)
http://www.fanrus.com/view_fic.php?id=400&o=r – «Darkness… and silence или три дня из жизни зельевара» (серия миников, стёб, низкорейтинг)
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=2134 – «Death Eater`s biues» (мини, джен)
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=1736 – «Всё хорошо» (мини, доклад  УПСов)
https://ficbook.net/readfic/2776930 - «Хвост священной коровы» (мини, кроссовер с «Ведьмаком»)
http://sadfinish.diary.ru/p182682520.htm - «Цветы магии» (мини, стёб, особенности репродукции волшебников)
http://fanfics.me/read.php?id=57380 – «Неизвестный солдат» (мини, POV Джастина Финч-Флетчли)
https://ficbook.net/readfic/5483206 - «Чужие сны» (мини, низкорейтинг, родители Гермионы)
http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=34759 – «Нечто большее» (мини, рейтинг, Снейп/Поттер, укур)

Рейтинговые фаноны про секс выкладывать под кат с подписью.

По итогам голосования вводится локальное правило о запрете на агрессивное и оскорбительное обсуждение внешности актёров, а также любой хейт и срачи о касте экранизаций, как существующих, так и грядущих.

Тред рекомендации и обсуждения ГП-фиков

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Тоже шипперю, прекрасная же пара 

Я верю, что у них все-таки была взаимная любовь. Учились же вместе, с самого начала имели общие взгляды и идеи, вместе воевали, вместе провели 15 лет в Азкабане...

Я тоже верю, что у них была любовь и общее дело.
Любовь Беллы к Лорду мне видится иного порядка.
Она более возвышенная, то есть Белла любит Волда не как человека и мужчину, а как личного небожителя, путеводную звезду и т.д.

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Скажите, это уже Уизлисрач или мне страниц через десять приходить?

Лучше давай с кем-нибудь страхаем муви Скитер 

▼Скрытый текст⬍

Один из самых удачных образов кинона. Какая женщина!

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

реплики Рона и заслуги Рона под себя подгребшая.

вы так говорите, будто это Уотсон так решила

Недавно смотрела бэкстейджи и блупперы на Ютубе и ясно поняла: начиная с Куарона на нее дрочили режиссеры((( вот явно видно по динамике их взаимодействия между "стоп" и "мотор"))

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Один из самых удачных образов кинона. Какая женщина!

Для меня звезда кинона - это Амбридж!
Полюбил Имельду Стантон после пятого фильма, до сих пор люблю.

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Там вообще старшее поколение женщин в большинстве своем роскошно. Макгонагалл, Амбридж, Скитер, Трелони, Беллатрикс, Молли - ну все же хороши. А из девочек мне только Луна понравилась, остальные как-то мимо.

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Про отношения супругов Лестрейнджей есть фанфик "Наследники Слизерина". Вот там Белла любит Руди как мужчину и товарища, а Лорда - как лидера и учителя. У фанфика много положительных отзывов, но я его читал скорее по диагонали, уж очень он большой. А тут есть еще читавшие? Ссылка вот: https://ficbook.net/readfic/3948808

Отредактировано (2021-11-08 17:07:06)

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Там вообще старшее поколение женщин в большинстве своем роскошно. Макгонагалл, Амбридж, Скитер, Трелони, Беллатрикс, Молли - ну все же хороши. А из девочек мне только Луна понравилась, остальные как-то мимо.

Луна же с ебанцой. А под этой ебанцой и не видно, что она за человек.
Вроде бы, Гермиона, Джинни, Лаванда, даже Чжоу и Панси прописаны нормально, их отличаешь от остальных, видно характер. У Луны тоже видно. Но это скорее обычная девочка (в целом, а не в той части, что она смелая и тд - это само собой), но ее сделали очень странной, и вот итог.

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Луна же с ебанцой. А под этой ебанцой и не видно, что она за человек.
Вроде бы, Гермиона, Джинни, Лаванда, даже Чжоу и Панси прописаны нормально, их отличаешь от остальных, видно характер. У Луны тоже видно. Но это скорее обычная девочка (в целом, а не в той части, что она смелая и тд - это само собой), но ее сделали очень странной, и вот итог.

Сорри, не уточнила, я имела в виду кинон и актрис, которых выбрали на эти роли. В книгах мне не только Луна нравится, хотя она пожалуй любимый женский персонаж из младшего поколения. Но книжную Гермиону я тоже люблю, а еще некоторых второстепенных героинь: Флер, Тонкс (хотя она больше среднее поколение). Джинни все же плохо раскрыта, как по мне. Чжоу и Лаванда симпатии не вызывают, Панси вообще больше статистка, чем полноценный персонаж.

Отредактировано (2021-11-08 17:24:32)

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Собсно она и вышла за зоолога и бегала с ним по джунглям, искала своих зверей

А Невилл как же? Или это лютый кинон?

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

А Невилл как же?

Невилл никак, Луна вышла замуж за внука Скамандера

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Невилл женился на Ханне Эбот если не ошибаюсь?

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

А Невилл как же? Или это лютый кинон?

Кинон. Луна замужем за Рольфом Скамандером, её свадебный наряд был радужным с блёстками, а тиара из серебряных единорожьих рогов) Судя по всему, всё у них прекрасно, на ЧМ по квиддичу за руки держались во время матча) Ааа, какой там репортаж Риты в прямом эфире упоротый 
А Невилл женился на Ханне.

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

А Невилл как же? Или это лютый кинон?

Сами актеры, кстати, говорили, что фанонят, что и в киноне Невилл с Луной повстречались и расстались, а потом сошлись со своими книжными партнерами.

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Луна же с ебанцой. А под этой ебанцой и не видно, что она за человек.
Вроде бы, Гермиона, Джинни, Лаванда, даже Чжоу и Панси прописаны нормально, их отличаешь от остальных, видно характер. У Луны тоже видно. Но это скорее обычная девочка

Не совсем. Если бы у обычной девочки украли обувь, вынудив ходить босиком по морозу, вряд ли у неё была бы такая спокойная реакция.
Ну и вообще не запереться в себе с таким отношением окружающих, оставшись открытой, доброй и смелой - дорогого стоит. Гермиона, вон, от куда меньшего билась в истерике и рыдала в туалете.
Луна очень классная.

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Если бы у обычной девочки украли обувь, вынудив ходить босиком по морозу, вряд ли у неё была бы такая спокойная реакция.

Справедливости ради, в книге такого не было.
Но у Луны действительно на многое своеобразная реакция, она необычная девочка. И подруга замечательная 

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Справедливости ради, в книге такого не было.

В смысле? Ботинки у нее крали в книге

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

В смысле? Ботинки у нее крали в книге

Босиком на морозе она в книге не ходила. Честно говоря, я и конкретики про украденную обувь не помню, но тут надо в текст лезть.

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Босиком на морозе она в книге не ходила. Честно говоря, я и конкретики про украденную обувь не помню, но тут надо в текст лезть.

На морозе нет, по замку ходила, они с Гарри нашли ее ботинки свисающими откуда-то

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Вот Гарри с Волдом иногда пишут приемлемо, иногда даже очень хорошо. А Гарри/Дадли я только 2 фика помню, и охота побольше, охота даже чтобы уже во взрослом возрасте они встречались тайно, имея при этом семьи.
Когда Дадли подкалывает Гарри Седриком это вроде бы обидно и звучит как оскорбление и Гарри воспринимает это именно так, и это чувство мимолетное, потому что это просто опять напоминает о Седрике и у Гарри в голове опять этот кошмар и ужас. Но вот со стороны Дадли для меня кажется немного странным, что он выбрал именно это для оскорбления. Ну то есть да, это обидно, но я не про это. Он все так сформулировал, что мне кажется, он скорее всего сам не осознает, но у него какие-то наметки на гомогейские мысли в голове. Ну я это расширила до того, что впоследствии он все поймет и оно так и не будет уходить, и это точно о Гарри. Ну и годам к 20-22 он созреет до того, чтобы найти Гарри и как-то вывести к этому. Ну и еще через пару лет они впервые потрахаются) Может, по первости будет бурный роман. А потом так и будут встречаться раз в пару месяцев для этого, ну и там может поговорить.

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

На морозе нет, по замку ходила, они с Гарри нашли ее ботинки свисающими откуда-то

В книге?
Это ж вроде фильмовый момент:

▼Скрытый текст⬍

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

В книге про пропажу вещей было ровно это:

▼Скрытый текст⬍

Повернув за угол, он увидел в коридоре, ведущем к портрету Полной Дамы, чью-то фигуру. Присмотревшись, Гарри узнал Полумну — она прикалывала к доске объявлений какую-то бумажку. Прятаться здесь было негде, она все равно слышала его шаги, да и сил хитрить у Гарри уже не осталось.
— Привет, — рассеянно сказала Полумна, на шаг отступив от доски и скользнув по нему взглядом.
— Почему ты не на празднике? — спросил Гарри.
— У меня почти все вещи куда-то пропали, — честно призналась Полумна. — Понимаешь, ребята берут их и прячут. Но сегодня последний вечер, надо собираться — вот я и вешаю объявления... Она махнула на доску, где и впрямь висел список всех ее утерянных вещей с просьбой о возвращении.
Странное чувство всколыхнулось в душе у Гарри — это был уже не гнев и не тоска, которая не отпускала его со дня смерти Сириуса. Лишь через несколько секунд он понял, что это за чувство — ему было жаль Полумну.
— Зачем они прячут твои вещи? — нахмурясь, спросил он.
— Ну... — Она пожала плечами. — Они ведь считают, что я немного странная, сам знаешь. Кое-кто так и зовет меня — Полоумная Лавгуд.
Гарри посмотрел на нее, и его грудь болезненно стиснуло.
— Это не причина, чтобы отнимать веши, — ровным голосом сказал он. — Хочешь, я помогу тебе их найти?
— Да нет, — улыбнулась она. — Они найдутся — в конце концов они всегда находятся. Просто я хотела уложить их сегодня.
https://potter-5.bib.bz/glava-38-vtoray … chinaetsya

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

В книге про пропажу вещей было ровно это:

▼Скрытый текст⬍

Повернув за угол, он увидел в коридоре, ведущем к портрету Полной Дамы, чью-то фигуру. Присмотревшись, Гарри узнал Полумну — она прикалывала к доске объявлений какую-то бумажку. Прятаться здесь было негде, она все равно слышала его шаги, да и сил хитрить у Гарри уже не осталось.
— Привет, — рассеянно сказала Полумна, на шаг отступив от доски и скользнув по нему взглядом.
— Почему ты не на празднике? — спросил Гарри.
— У меня почти все вещи куда-то пропали, — честно призналась Полумна. — Понимаешь, ребята берут их и прячут. Но сегодня последний вечер, надо собираться — вот я и вешаю объявления... Она махнула на доску, где и впрямь висел список всех ее утерянных вещей с просьбой о возвращении.
Странное чувство всколыхнулось в душе у Гарри — это был уже не гнев и не тоска, которая не отпускала его со дня смерти Сириуса. Лишь через несколько секунд он понял, что это за чувство — ему было жаль Полумну.
— Зачем они прячут твои вещи? — нахмурясь, спросил он.
— Ну... — Она пожала плечами. — Они ведь считают, что я немного странная, сам знаешь. Кое-кто так и зовет меня — Полоумная Лавгуд.
Гарри посмотрел на нее, и его грудь болезненно стиснуло.
— Это не причина, чтобы отнимать веши, — ровным голосом сказал он. — Хочешь, я помогу тебе их найти?
— Да нет, — улыбнулась она. — Они найдутся — в конце концов они всегда находятся. Просто я хотела уложить их сегодня.
https://potter-5.bib.bz/glava-38-vtoray … chinaetsya

Каждый раз так больно от этой сцены

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

гибель Беллы

▼Скрытый текст⬍

— Ты больше никогда не тронешь наших детей! — выкрикнула миссис Уизли.
Беллатриса засмеялась исступленным смехом — точно такой Гарри слышал от ее кузена
Сириуса за миг перед тем, как тот упал вперед спиной сквозь занавес… И вдруг Гарри понял,
что сейчас произойдет, еще раньше, чем это случилось.
Заклятие Молли пронеслось под вытянутой рукой Беллатрисы и ударило ее в грудь,
прямо над сердцем.
Злорадная улыбка замерла на губах Беллатрисы, глаза словно выкатились из орбит. Еще
мгновение она понимала, что случилось, а потом медленно опрокинулась навзничь, и толпа
зрителей зашумела, а Волан-де-Морт вскрикнул.
Гарри казалось, что он видит все в замедленной съемке: Макгонагалл, Кингсли и Слизнорт
отлетели прочь, вертясь в воздухе, как сухие листья. Ярость Волан-де-Морта при виде
гибели последней, лучшей его сторонницы взорвалась с силой многотонной бомбы. Воланде-Морт поднял палочку и направил ее на Молли Уизли.
— Протего! — крикнул Гарри.

не знаю, может, я схожу с ума, но я помню, что раньше точно читала, что где-то тут было обозначено, что Белла его любовница. Может, то был чей-то альтернативный перевод? Или что это? Блять.

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

Нет, что она его любовница, в книге вообще не говорилось. Можно увидеть намек здесь, но ооочень притянутый за уши.

▼Скрытый текст⬍

Он ожидал услышать крики восторга и торжества по случаю своей смерти, но вместо этого слышались торопливые шаги, перешёптывания и встревоженный ропот.

— Повелитель… мой повелитель…

Голос Беллатрисы звучал так, будто она обращалась к возлюбленному (в оригинале было слово lover).

Анон

Re: Обсуждаем ГП-фэндом

(в оригинале было слово lover).

Может, это оно? Если этот момент в фанатском переводе перевели как любовник, это могла и запомнить.
ДС я ждала с нетерпением, как и все, так что скорее всего сначала я читала много раз фанатский перевод, а потом только скачала росменовский.