Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
#1 2018-01-27 21:26:18
- Анон
Дюна-верс et al.
Вроде такой темы еще нет? "Дюна" Ф.Герберта во всех проявлениях - книги, экранизации, фандом, посраться 
Для недавно припавших: в треде встречаются неприкрытые спойлеры дальнейших событий по книгам.
Сравнение переводов:
https://users.livejournal.com/magister-/543219.html
При чтении можно спокойно остановиться на 4 книге.
Безблог Timothée Chalamet [Фандомное]
#2101 2021-10-02 22:35:21
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
Но самое отвратительное, это барон. Какой же он визуально мерзкий, хоть в экран не смотри.
Анон, который не читал-не смотрел-не участвовал, и вообще узнал, что барона звали Владимиром, только после фильма - но с первого же кадра уверенно сказал, что вот так они представляют русскую мафию. Короче, барон этому анону очень зашел. Не в смысле на подрочить, конечно 
Отредактировано (2021-10-02 22:36:09)
#2102 2021-10-02 22:37:31
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
Короче, барон этому анону очень зашел. Не в смысле на подрочить, конечно
У Линча в смысле?
#2103 2021-10-02 22:42:20
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
Анон с пятого раза догрыз Дюну Линча
и дело не в том, что она плоха, просто анон только что дочитал книжку, а перед эти два раза ходит на Дюну Вильнёва и к моменту просмотра Линча у анона было полное ощущение, что он смотрит одно и то же раз в пятый.
До чего же они буквально следуют канону, вплоть до дословного повторения диалогов особенно в начале.
А ещё у Вильнёва выбор сцен повторяет Линчевский.
Например ни у тоги, ни у того нет сцены обеда со знатью на Аракисе. А ведь это интересная сцена, она показывает, что на Аракисе кроме Харконенов есть другие предприниматели. Что высокую должность занимают продавцы воды. Что есть изготовители дистикомбов, но Лиет негативно к таким комбинезонам относится, потому они не спасут человека в пустыне. Показаны всякие ритуалы, связанные с водой. Пол упражняется в словесных пикировках, Джессика плетёт интриги. Она добавляет контекст в сюжет и массовку.
А то у нас получаются только Атрейдисы, Харконены и фримены, а больше на планете никого и нет.
В обоих фильмах нет оранжереи, а служанка Джессики странно орёт при встрече (в книге ора не было) зачем это передёрли из старого фильма?
Смотрела расширенную версию Линча и боже мой, сколько там экспозиции
Но самое отвратительное, это барон. Какой же он визуально мерзкий, хоть в экран не смотри. Слава богу, что Вильнёв не стал эту гадость повторять
Зато Стинг красивый
Каждому свое) я вот сначала Линча посмотрел, нихуя не понял, прочитал книгу, посмотрел снова - и обожи это лучшая экранизация эвар 
Конечно, она не идеальная с этим дождем на Аракисе, мискастом по вторым ролям и хуевыми спецэффектами дайте мне развидеть эти силовые щиты, но мне в свое время очень зашло. Экранизацию Вильнева я пока не видел, но мне все пока нравится от трейлеров до обсуждений анонов. Жду релиза на торрентах, чтоб насладиться 
#2104 2021-10-02 22:58:52
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
А то у нас получаются только Атрейдисы, Харконены и фримены, а больше на планете никого и нет.
Я с тобой по всем пунктам согласен! А в этом особенно 
#2105 2021-10-02 23:23:55
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
Анон пишет:
Например ни у тоги, ни у того нет сцены обеда со знатью на Аракисе. А ведь это интересная сцена, она показывает, что на Аракисе кроме Харконенов есть другие предприниматели.Да? Вот это жаль, конечно.
на самом деле эти персонажи в сюжете больше не появляются и наверно их можно выкинуть при надобности. Но для раскрытия характеров сцена интересная. Там каждый пытается прощупать границы собеседника, выделиться при новой власти, придать себе значимости. Лиет рассказывает больше о пустыне, о том, что фримены пьют воду своих мёртвых и проговаривается, что на Аракисе есть вода. А потом Лето уходит и оставляет Пола за главного...
в общем жаль, что этой сцены нет и забавно, что её не включили в обоих фильмах
#2106 2021-10-02 23:25:39
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
Анон, который не читал-не смотрел-не участвовал, и вообще узнал, что барона звали Владимиром, только после фильма - но с первого же кадра уверенно сказал, что вот так они представляют русскую мафию. Короче, барон этому анону очень зашел. Не в смысле на подрочить, конечно
ты имеешь ввиду, что тебе понравился барон у Вильнёва? Мне он понравился, про мерзкого я писала о бароне Линча
#2107 2021-10-02 23:29:07
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
Каждому свое) я вот сначала Линча посмотрел, нихуя не понял, прочитал книгу, посмотрел снова - и обожи это лучшая экранизация эвар
я люблю сериал 2000х. С него началось моё знакомство с Дюной, после него фильм Линча не очень зашёл, я его смотрел один раз сто лет назад и сейчас впервые пересмотрел в формате расширеной версии
#2108 2021-10-02 23:30:05
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
Анон пишет:
А то у нас получаются только Атрейдисы, Харконены и фримены, а больше на планете никого и нет.Я с тобой по всем пунктам согласен! А в этом особенно
может они экономили на статистах?
#2109 2021-10-03 00:36:22
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
Аноны, а поделитесь своими любимыми сценами из фильма, которые вас эмоционально или визуально зацепили.
Я вообще готова весь фильм по кадру растащить, вот это самое любимое
Плюсую ко всем твоим сценам. Из менее масштабных ещё понравились:
- тренировка Пола и Гурни, когда впервые показывают принцип действия щита
- сцена, когда на Пола покушалась эта маленькая летающая штучка. Очень красивые кадры, когда Шаламе смотрит сквозь сверкающую переливающуюся проекцию пустынной растительности
- язык жестов, на котором переговаривались Джессика и Пол
- японский зонтик. Такой милый прикол, резко снизивший градус пафоса и заставивший улыбнуться
- часть, когда Пол с матерью бредут через пустыню. Анон помнит свои чувства, когда он впервые оказался в пустыне, - на сеансе он почти физически ощутил то же самое.
#2110 2021-10-03 01:15:29
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
Аноны, а поделитесь своими любимыми сценами из фильма, которые вас эмоционально или визуально зацепили.
Прибытие и отлет Бене Гессерит, особенно отлет под музычку.
Лето говорит Полу, что тому достаточно быть его сыном, а не будущим дома Атрейдес.
Прощание с Каладаном, рука Пола в воде.
Хават с зонтиком
Планета Сардаукаров.
Обнимашки Дункана с Полом и Гурни.
Червь, засасывающий огромный харвестер в песок.
Дункан в ночной рубашке, угоняющий орнитоптер 
"Мой герцог!"
Дункан, отдающий последний салют... Вообще все сцены с Дунканом, ок 
Сцена смерти Лето.
Пророчество в палатке, срыв Пола и "Папа умер" 
Джессика в письменах 
Побег от Харконенов с помощью Голоса.
Смерть Кайнз, когда вместо крови брызгает вода.
#2111 2021-10-03 10:24:41
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
а служанка Джессики странно орёт при встрече (в книге ора не было) зачем это передёрли из старого фильма?
В книге было, анон
"Eighe-e-e-e-e-e!" Mapes wailed. It was a sound of both grief and elation. She trembled so hard the knife blade sent glittering shards of reflection shooting around the room.
#2112 2021-10-03 10:51:14
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
В книге было, анон
ааа, точно, спасибо. Я пропустила
в написанном виде оно выглядит не так громко ))
#2113 2021-10-03 10:54:57
#2114 2021-10-03 11:01:16
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
Ну это да, анон в переводе читал, там вообще перевели как "воскликнула", а в новой Дюне (старую не помню) она аж заорала, как будто ща помрёт
в старой она так же заорала, ещё и на пол грохнулась. Я по этому и обратила внимание, что сцены были очень похожие.
В книге этот момент мне видится более сдержанным. Как момент удивления, а не вой раненого зверя))
#2115 2021-10-03 11:02:49
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
читаю сейчас прекрасное
#2116 2021-10-03 12:19:43
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
читаю сейчас прекрасное
Представил вот это все в исполнении Шаламе и Момоа и помер 
#2117 2021-10-03 12:54:42
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
Представил вот это все в исполнении Шаламе и Момоа и помер
Но-но-НОООО! Анон, не для Шаламе розочка Момосика тут зацвела. Его цветочек сорвет Алия, цинично и многократно))))))
#2118 2021-10-03 12:57:51
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
the knife blade sent glittering shards of reflection shooting around the room.
Странно это, крис же сделан из зуба червя? А зубы червей во всех экранизациях непрозрачные и не отражающие.
#2119 2021-10-03 13:21:06
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
Представил вот это все в исполнении Шаламе и Момоа и помер
Красиво будет
#2120 2021-10-03 13:26:13
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
Конечно, она не идеальная с этим дождем на Аракисе, мискастом по вторым ролям и хуевыми спецэффектами дайте мне развидеть эти силовые щиты, но мне в свое время очень зашло.
Сейм! Смотрел и театральную версию, и расширенную, и монтаж на ютубе, где сохранили обе сцены с бароном: и как он рыжего раба убивает, и как Пола по лицу гладит. 
А то в расширенной появилась вторая, но выбросили первую.
Атрейдесы и Харконнены получились одинаково яркими, правда, при первом просмотре лет в 12 больше впечатлили вторые, но существуют вечные ценности - это родители Пола, влюбился в них у Линча и планирую влюбиться у Вильнева.
#2121 2021-10-03 21:57:28
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
- подготовка к отлету с Каладана, когда Пол на прощание гуляет по берегу, а из-под воды всплывает корабль (тут еще музыка такая эпичная, у меня аж мурашки);
#2122 2021-10-03 22:20:15
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
"Специалисты по протезированию и гриму Луве Ларсон и Ева фон Бар осматривают глиняную модель тела барона в натуральную величину, на основе которого создавался протез. Внешняя кожная оболочка состояла из тонкого слоя вспененного латекса. Между ней и телом Стеллана Скарсгарда размещался накладной живот и другие немаловажные элементы. Для поддержания адекватной температуры актёр носил охлаждающий жилет. В общей сложности процесс грима составлял почти семь часов."
#2123 2021-10-03 22:23:06
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
Я бы вдул
#2124 2021-10-04 00:27:13
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
Этот анон только вливается в фандом (да-да, хайп трейн и пр.), начиная с книг (которые 12-летним пиздюком ниасилил), и пытается по ходу дела ванговать популярные фандомные срачи. Список пока мизерный, но интересно, угадал ли я хоть что-нибудь.
Пол Атрейдес: Марти Сью или нет?
Мизогиния
Свиноёбы все! vs Святые Атрейдесы
Я бы вдул
#2125 2021-10-04 00:56:59
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
Анон пишет:the knife blade sent glittering shards of reflection shooting around the room.
Странно это, крис же сделан из зуба червя? А зубы червей во всех экранизациях непрозрачные и не отражающие.
Ну дык крисы полируют. Металл тоже блестеть не будет, если его не полировать. В книге ЕМНИП было описание, что когда крис вынимали из ножен, он светился приглушенным молочным светом.