Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2018-01-27 21:26:18
- Анон
Дюна-верс et al.
Вроде такой темы еще нет? "Дюна" Ф.Герберта во всех проявлениях - книги, экранизации, фандом, посраться 
Для недавно припавших: в треде встречаются неприкрытые спойлеры дальнейших событий по книгам.
Сравнение переводов:
https://users.livejournal.com/magister-/543219.html
При чтении можно спокойно остановиться на 4 книге.
Безблог Timothée Chalamet [Фандомное]
#476 2021-09-20 14:04:21
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
Имеющиеся сцены все-таки офигенные?
Я анон, который не читал книгу, но смотрел фильм. Нет, имеющиеся сцены не офигенные. Почему они настолько не офигенные я местами понял после обсуждения, но всё равно считаю, что Вильнёв не Соммерс, не Кэмерон, не Нолан и даже не Джексон. Любой из перечисленных намного лучше вытянул бы визуал.
#477 2021-09-20 14:05:22
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
Имеющиеся сцены все-таки офигенные?
Не-а, далеко не все.
Барона вот слили, говорю же. В том числе и визуально слили.
Вот тушкан отлично вышел просто. 
Хотя его историю и вклад в хрупкую экологию Арраксоса тоже слили!
Но, может, еще во второй части раскроют 
#478 2021-09-20 14:08:40
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
Айфон 4 - настолько же хорош, как и классические картины?!!!
Айфон это утилитарная вещь, каждая последующая версия функциональнее предыдущей. С фильмом это не работает, иначе любой римейк был бы автоматически лучше оригинала.
#479 2021-09-20 14:09:59
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
оттолкнула завязка на избранности главного героя, которую тыкают с первых же строчек
Ха, а анон в этот просмотр новой Дюны въехал наконец в параллели Пола с Христом, все эти протесты против богоизбранности, страдания богородицы, житие в пустыне, все дела... Переработанные, конечно, но все равно мотивы заметные.
#480 2021-09-20 14:10:10
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
Вот тушкан отлично вышел просто. Хотя его историю и вклад в хрупкую экологию Арраксоса тоже слили!
Но, может, еще во второй части раскроют
Вот кстати, да, интересно как подвяжут имя к этому тушкану. Точней, мыше.
#481 2021-09-20 14:11:24
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
Вот кстати, да, интересно как подвяжут имя к этому тушкану
Канонично привяжут, в след фильме?
#482 2021-09-20 14:14:58
#483 2021-09-20 14:21:19
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
Имеющиеся сцены все-таки офигенные? Или фильм плохой, но Император бы его спас одной шедевральностью своего появления?
Фильм не плохой, но и не офигенный. Эмоционального накала там где он должен быть недодали. Интриги не додали. Злищенского зла недодали. Зато додали красивого визуала и музычки, на чем спасибо. В итоге мы имеем крепкий середнячок, не больше. Культовым этому фильму не стать.
#484 2021-09-20 14:23:26
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
Айфон это утилитарная вещь, каждая последующая версия функциональнее предыдущей. С фильмом это не работает, иначе любой римейк был бы автоматически лучше оригинала.
Работает. Дюна как сеттинг это 10 айфон. Фильм выдал качество 4 айфона. Те кто не знают про функционал 10 кричат что айфон 4 офигеть как хорош и их все устраивает.
#485 2021-09-20 14:26:46
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
Те кто не знают про функционал 10 кричат что айфон 4 офигеть как хорош и их все устраивает.
Я ознакомлюсь с сеттингом 10 в литературном виде, может, и изменю мнение. Если фильм, который мне очень понравился, можно было сделать ещё лучше, значит, меня ждёт невероятно увлекательное чтение, я этому только рада.
Отредактировано (2021-09-20 14:29:33)
#486 2021-09-20 14:30:08
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
Я бы повесила на стену "Водяные лилии" Моне, а не цифровую фотографию этого пруда, хотя вторая гораздо точнее и лучше передаёт все детали.
Плюсану.
#487 2021-09-20 14:31:15
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
Если фильм, который мне невероятно понравился, можно было сделать ещё лучше, значит, меня ждёт невероятно увлекательное чтение, я этому только рада.
Как вариант можешь посмотреть предыдущую экранизацию. При всей своей неоднозначности и спорности, Линч смог утрамбовать туда то, что не смог сделать Вильнев.
#488 2021-09-20 14:59:18
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
Как вариант можешь посмотреть предыдущую экранизацию. При всей своей неоднозначности и спорности, Линч смог утрамбовать туда то, что не смог сделать Вильнев.
Однозначно смотри. А если читать, то сравнивая несколько переводов. Или хотя бы выбрав тот который больше устраивает и легче читать.
#489 2021-09-20 15:00:34
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
но в этом заметных якорей нет. Ну показали мыша и показали, мышь свободное животное имеет право бегать там где хочет.
в глюках Пола показывали, как они с Чани протискиваются в ущелье и там на гнездо мышей пырят, а Чани на Пола с улыбкой смотрит.
Ну показали мыша и показали
Этого мыша столько раз показали, что ясно, что с ним не все просто. 
#490 2021-09-20 15:01:10
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
А если читать, то сравнивая несколько переводов. Или хотя бы выбрав тот который больше устраивает и легче читать.
Да английский возьму, погружаться так погружаться.
#491 2021-09-20 15:06:15
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
Этого мыша столько раз показали, что ясно, что с ним не все просто.
Так быка тоже много раз показали и чо?
#492 2021-09-20 15:07:54
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
Так быка тоже много раз показали и чо?
Квисац Хадерах будет результатом скрещивания быка и мыша.
#493 2021-09-20 15:09:07
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
Этого мыша столько раз показали, что ясно, что с ним не все просто.
Анон, который не стесняется признаться, что ничего не всё понял, думал, что это просто симпатичная зверушка как эвоки в ЗВ. Типа Пол умилился, что даже на такой трудной для проживания планете они есть, а в пустыне принял за добрый знак. Жажду узнать, какой же всё-таки глубинный смысл был в ней заложен. 
#494 2021-09-20 15:15:59
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
Жажду узнать, какой же всё-таки глубинный смысл был в ней заложен.
Анон, ну я же выше сполйлернул - имя.
#495 2021-09-20 15:16:37
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
Так быка тоже много раз показали и чо?
Да, вот это меня тоже озадачило!
Про мыша я хотя бы знаю! А это чо, намек на далекое будущее, в котором Алия завалит дедушку? 
#496 2021-09-20 15:19:38
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
Жажду узнать, какой же всё-таки глубинный смысл был в ней заложен.
Тушкан у фрименов называется Муад-диб, это будущая кличка Пола.
#497 2021-09-20 15:20:53
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
А это чо, намек на далекое будущее, в котором Алия завалит дедушку?
А мне в принципе интересно как подадут пикантные подробности семейства
#498 2021-09-20 15:23:28
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
интересно как подадут пикантные подробности семейства
Пока с пикантными подробностями все плохо 
#499 2021-09-20 15:25:33
#500 2021-09-20 15:35:09
- Анон
Re: Дюна-верс et al.
А причём тут
Фримены восхищаются муад'дибом из-за умения зверька выживать в пустыне: он сам создает для себя воду, прячется от дневного солнца и выходит прохладной ночью, он плодовит, и племя его умножается на земле. Фримены верили, что муад'диб знал мудрость Пустыни и называли его «Наставник юношей».