Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

Объявление

Холиварка празднует День Чтеца!
Ознакомиться с праздничными чтениями можно в соответствующем разделе

#1 2018-01-27 21:26:18

Анон

Дюна-верс et al.

Вроде такой темы еще нет? "Дюна" Ф.Герберта во всех проявлениях - книги, экранизации, фандом, посраться ;D

Для недавно припавших: в треде встречаются неприкрытые спойлеры дальнейших событий по книгам.

Сравнение переводов:
https://users.livejournal.com/magister-/543219.html
При чтении можно спокойно остановиться на 4 книге.

Безблог Timothée Chalamet [Фандомное]


#4001 2021-11-12 12:46:15

Анон

Re: Дюна-верс et al.

Анон пишет:

Чани носит чуни, сардукары - казаки, а Арракис - Беловодье.

Вроде "ситч" происходит от слова "сечь", так что все логично  :lol:

#4002 2021-11-12 12:49:23

Анон

Re: Дюна-верс et al.

Анон пишет:

Вроде "ситч" происходит от слова "сечь", так что все логично

Дааа, я как укроанон сразу признал связь и дико тащился =D
Sietch = січ
Sardaukar = сердюки

#4003 2021-11-12 12:53:42

Анон

Re: Дюна-верс et al.

Анон продолжает читать урывками (целиком не хватает сил, не очень нравится язык даже в сносном переводе, и получать почти всю важную инфу из диалогов и монологов тоже).
И как-то Раббан не кажется особо тупым. Там был момент: Раббан высказывает мысли на счёт того, что  фрименов может быть сильно больше, чем они раньше думали, и Император тоже интересуется этой темой. Барон: а, забей *в сторону: какой тупой у меня племянник*
Ну, Володь, ну ёпт.

#4004 2021-11-12 12:54:44

Анон

Re: Дюна-верс et al.

Sardaukar = сердюки

Космодесант из Верок Сердючек - это должно быть страшно, да :lol:

#4005 2021-11-12 12:56:46

Анон

Re: Дюна-верс et al.

Анон пишет:

Космодесант из Верок Сердючек

;D
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0 … 0%BA%D0%B8

#4006 2021-11-12 12:58:02

Анон

Re: Дюна-верс et al.

Анон пишет:
Анон пишет:

Космодесант из Верок Сердючек

;D
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0 … 0%BA%D0%B8

Это уже не так интересно)

#4007 2021-11-12 22:50:49

Анон

Re: Дюна-верс et al.

прочитал мессию и у меня такой вопрос:

Скрытый текст

#4008 2021-11-12 23:21:49

Анон

Re: Дюна-верс et al.

Анон пишет:

прочитал мессию и у меня такой вопрос:

Скрытый текст
Скрытый текст

#4009 2021-11-13 01:02:59

Анон

Re: Дюна-верс et al.

Анон пишет:

прочитал мессию и у меня такой вопрос:

Пророки друг друга не видят
вот как заговор в начале книги, который они мутили в присутствии навигатора, чтоб Пол не узнал.

#4010 2021-11-14 00:01:02

Анон

Re: Дюна-верс et al.

Анон пишет:

Скрытый текст

Анон пишет:

Пророки друг друга не видят

спасибо, аноны!

Скрытый текст

#4011 2021-11-15 22:41:43

Анон

Re: Дюна-верс et al.

Аноны, выручайте. Сижу в гостях, чел уверяет, что в первой половине книги нет упоминаний про гомо педо барона, а я помню тут давали цитату с описаниями его постельных экзерсисов с мальчиком, там еще Питер зашёл или кто-то другой. Но слёту не могу эту цитату найти. Помогите.

#4012 2021-11-15 22:53:55

Анон

Re: Дюна-верс et al.

Анон пишет:

Аноны, выручайте. Сижу в гостях, чел уверяет, что в первой половине книги нет упоминаний про гомо педо барона, а я помню тут давали цитату с описаниями его постельных экзерсисов с мальчиком, там еще Питер зашёл или кто-то другой. Но слёту не могу эту цитату найти. Помогите.

Перевод первый попавшийся, если что:

Скрытый текст

#4013 2021-11-15 22:55:08

Анон

Re: Дюна-верс et al.

Анон пишет:

Аноны, выручайте. Сижу в гостях, чел уверяет, что в первой половине книги нет упоминаний про гомо педо барона, а я помню тут давали цитату с описаниями его постельных экзерсисов с мальчиком, там еще Питер зашёл или кто-то другой. Но слёту не могу эту цитату найти. Помогите.

по тексту после событий, когда Лето зубом траванулся

Скрытый текст

#4014 2021-11-15 22:58:02

Анон

Re: Дюна-верс et al.

Ну и эпизод, когда барона посредством мальчика пытаются укокошить:

Скрытый текст

Упс, пардон, это вторая половина книги. Но цитаты выше - это первая, да.

Отредактировано (2021-11-15 23:01:12)

#4015 2021-11-15 23:01:20

Анон

Re: Дюна-верс et al.

Спасибо)
Была ещё другая, длиннее, там описывалось окровавленное тело мальчика в постели.
Но оппонент пока повержен.)

#4016 2021-11-15 23:19:02

Анон

Re: Дюна-верс et al.

Анон пишет:

Была ещё другая, длиннее, там описывалось окровавленное тело мальчика в постели.

такой вроде не было
было про то, как тело мальчика несут стражники, того самого с иглой в бедре
Потом борон с Фейдом зашли в спальню и Фейд увидел следы борьбы

#4017 2021-11-16 01:44:57

Анон

Re: Дюна-верс et al.

Блин, как он их ебал с таким весом оО

#4018 2021-11-16 01:54:07

Анон

Re: Дюна-верс et al.

раскачиваясь на силовой подвеске  ;D

#4019 2021-11-16 03:21:55

Анон

Re: Дюна-верс et al.

Анон пишет:

Блин, как он их ебал с таким весом оО

Раком

#4020 2021-11-16 04:50:50

Анон

Re: Дюна-верс et al.

Симпатично, особенно заставка
https://www.youtube.com/watch?v=m5rCIcH … TimS.Lucas

#4021 2021-11-16 08:14:29

Анон

Re: Дюна-верс et al.

Анон пишет:
Анон пишет:

Блин, как он их ебал с таким весом оО

Раком

А пузо ему антигравитационные поплавки приподнимали :lol:

#4022 2021-11-16 08:17:47

Анон

Re: Дюна-верс et al.

что в первой половине книги нет упоминаний про гомо педо барона

В первой же главе, когда появляется барон, он вздыхает, мол, как жаль, что Пола мать-ведьма научила всяким стремным трюкам, а ведь такое чудесное юное тело.

#4023 2021-11-16 17:43:06

Анон

Re: Дюна-верс et al.

Аноны, а кто читал приквелы про джихад против мыслящих машин? А то я недавно дочитал их и охуел малость от Вориана Атрейдеса...

#4024 2021-11-16 18:10:24

Анон

Re: Дюна-верс et al.

Анон пишет:

Симпатично, особенно заставка

Пиздец Ютуб пожрал качество звука.

#4025 2021-11-16 18:11:56

Анон

Re: Дюна-верс et al.

Анон пишет:

Аноны, а кто читал приквелы про джихад против мыслящих машин? А то я недавно дочитал их и охуел малость от Вориана Атрейдеса...

Читал. Потом ещё перечитывал. Там перманентно от всего хватал охуеванием. Но Ксавьера всё ещё жалко.

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума