Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
Мы начинаем прием заявок на Тайного Санту 2026!
#1 2016-08-04 18:23:40
- Анон
РСИЯ и НеБукер-тред
Логин для анонимного комментирования забанен, с чем нас и поздравляю.
Гости не могут голосовать
#115026 2021-10-22 13:56:39
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
кто мешает? Читай автора с бубном.
У него бубны перемежаются ебаным юмарком, увы
#115027 2021-10-22 13:58:18
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Справедливости ради, серыми начинают казаться тексты, которые в большом количестве пишутся по одной паре, на одну тему, выросшие из одного инфополя.
#115028 2021-10-22 14:00:04
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
От личных пристрастий зависит ещё. Если я на какой-то троп дрочу обеими руками, я десять текстов по нему прочту и не наемся. А если мне на него пофиг, то пусть там хоть офигенно качественный текст будет, я заскучаю и закрою вкладку.
#115029 2021-10-22 14:00:07
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Справедливости ради, серыми начинают казаться тексты, которые в большом количестве пишутся по одной паре, на одну тему, выросшие из одного инфополя.
Да. Но и еще бывает в мультафандоме авторы кочуют из фандома в фандом и пишут одно и то же по разным пейрингам.
#115030 2021-10-22 14:09:34
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Имхо, на НБ как раз стараются нести максимально не серое, потому что понятно что простой текстик по ОТП написанный на радость сошипперам по любимым фандомным кинкам и тропам, на Небукере, где много читают какоридж, будет выглядеть не очень выигрышно. По возможности тащат что-то с идеями.
#115031 2021-10-22 14:12:28
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Имхо, на НБ как раз стараются нести максимально не серое
*посмотрел на номинацию*
да как тебе сказать, анон...
#115032 2021-10-22 14:14:43
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
*посмотрел на номинацию*
На какую?.. 
#115033 2021-10-22 14:15:26
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Но и еще бывает в мультафандоме авторы кочуют из фандома в фандом и пишут одно и то же по разным пейрингам.
Да большинство авторов, будем откровенны, пишут одно и то же. Просто в какой-то момент концентрация фантазий улья достигает предела, и возникает впечатление, что читаешь один и тот же фик. Не только сюжеты-повороты одинаковые, но даже выражения. По названиям кстати часто заметно.
#115034 2021-10-22 14:19:19
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
По названиям кстати часто заметно.
кстати, а безотносительно текста, какие названия понравились? или мб какие-то показались очень подходящими или вообще невтемными?
#115035 2021-10-22 14:19:25
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Из того, что я успел зачесть, больше всего запоминающихся неординарных текстов в олдскуле и РПС. Меньше всего в китайцах.
#115036 2021-10-22 14:20:29
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
А что по этому поводу говорит доблестная школа советских переводчиков? У них была на этот счет благообразная система транслитерации братских имен или как?
Так была же традиция с космонавтами
Фамилии космонавтов, которые казались советским властям неблагозвучными, изменяли. Первому болгарскому космонавту Георгию Какалову пришлось стать Ивановым, а поляку Хермашевскому — Гермашевским. Дублер монгольского космонавта Жугдэрдэмидийна Гуррагча изначально носил фамилию Ганхуяг, но по настоянию советской стороны сменил ее на Ганзориг
#115037 2021-10-22 14:30:03
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Меньше всего в китайцах.
так потому что основной улей там сейчас
#115038 2021-10-22 14:33:11
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
или мб какие-то показались очень подходящими или вообще невтемными?
Меня кринжит от названия "ты - моя радиация" по чернобылю.
#115039 2021-10-22 14:34:14
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Меня кринжит от названия "ты - моя радиация" по чернобылю.
Спасибо, что не "ты - моя онкология"...
#115040 2021-10-22 14:36:03
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
так потому что основной улей там сейчас
В китайцах из огромного фандомного массива текстов почему-то принесли сравнительно мало и в основном однонаправленное. Создается впечатление, что у нас все фики про главпейринг и только где-то в Цинхэ южный ветер робко колышет травы 
Где не-цест, где жабогадючки, ватрушка где, шуфляди
#115041 2021-10-22 14:37:00
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Самое загадочное название это "Жопа лошади". Аж хотел почитать про что, но пока так и не дошел.
Отредактировано (2021-10-22 14:40:47)
#115042 2021-10-22 14:37:04
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Меня кринжит от названия "ты - моя радиация" по чернобылю.
+1 Не знаю, стилистическая это или этическая глухота, но меня аж передергивает каждый раз, как вижу.
#115043 2021-10-22 14:38:09
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Самое загадочное название это "Жопа лошади"
Это тот фик про Яблочко что ли
#115044 2021-10-22 14:38:57
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Где не-цест, где жабогадючки
так жабогадючек же почти не пишут, я тут хотел припасть, а на русском нифига и нет приличного
#115045 2021-10-22 14:43:21
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Создается впечатление, что у нас все фики про главпейринг и только где-то в Цинхэ южный ветер робко колышет травы Где не-цест, где жабогадючки, ватрушка где, шуфляди
Три макси по несияо/сияо, макси по яоянам, три макси по нецесту, макси по сичэну, и это только то, что я помню из крупных текстов. А титульного пейринга всегда было в разы больше.
Отредактировано (2021-10-22 14:43:35)
#115046 2021-10-22 14:47:53
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Где не-цест
3 макси по нему
#115047 2021-10-22 14:49:25
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
макси по сичэну
А его кто-нибудь читал? Стоит припадать?
#115048 2021-10-22 14:52:04
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
А его кто-нибудь читал? Стоит припадать?
Если это про Чужой и самый близкий, то определенно стоит, если не пугает китайский омегаверс
#115049 2021-10-22 14:52:56
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Если это про Чужой и самый близкий, то определенно стоит, если не пугает китайский омегаверс
А кто там из них кто я стесняюсь спросить? 