Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
Мы начинаем прием заявок на Тайного Санту 2026!
#1 2016-08-04 18:23:40
- Анон
РСИЯ и НеБукер-тред
Логин для анонимного комментирования забанен, с чем нас и поздравляю.
Гости не могут голосовать
#115001 2021-10-22 13:12:33
#115002 2021-10-22 13:12:40
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Я думаю, что из этого может получиться прикольный юмористический миник. С сексом или без секса.
я тоже так думаю. Более того, я уже такое писала. Но это именно юмор, и все понимали, что это юмор. А если на серьезных щщах?
#115003 2021-10-22 13:12:41
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Я правда думал, что перестал ржать с китайских имён, но дошёл до меча по имени Суйхуа и понял, что всё ещё семиклассник в душе
Взгыгыкнул, прастити. 
А что по этому поводу говорит доблестная школа советских переводчиков? У них была на этот счет благообразная система транслитерации братских имен или как?
#115004 2021-10-22 13:12:44
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Я тоже находил тексты, которые запомнились, но их хорошо, если 5% от общего количества.
Ну... это типа нормально. Я вот вчера в художественной галерее был, там типа Рембрант и прочие Рафаэли, так вот тоже сейчас вспоминаются две-три картины из просмотренных сотен. Не думаю, что авторы остальных не достаточно старались. Просто именно эти три картины меня на данном этапе жизни зацепили, а остальные нет, так посмотрел и забыл 
#115005 2021-10-22 13:13:25
#115006 2021-10-22 13:14:20
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
А что по этому поводу говорит доблестная школа советских переводчиков? У них была на этот счет благообразная система транслитерации братских имен или как?
хз насчет школы, тут все как и везде - либо транслитерация "Суйхуа", как есть, либо дословный перевод - кажется, это значит типа "Летний ветерок" (не помню точного значения, но пусть будет ветерок хд). меч Летний ветерок звучит вполне норм. а переводить можно и так, и так. вспомним злосчастных Бэггинса/Сумкинса.
#115007 2021-10-22 13:15:04
#115008 2021-10-22 13:15:20
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Скажи спасибо, что это не меч Нехуйсана
У него нет меча, у него сабля веер 
#115009 2021-10-22 13:15:48
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Теперь хочу знать, как врач будет думать о сексе. Хотя у врача много вариантов. Я вот учительница, мне как думать? Хотя мне лучше не думать.
Тебе нельзя думать о сексе вообще, только о добром, умном и вечном! 
#115010 2021-10-22 13:16:52
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
только о добром, умном и вечном
А секс разве не?
#115011 2021-10-22 13:17:15
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
вспомним злосчастных Бэггинса/Сумкинса.
Торбинса 
#115012 2021-10-22 13:17:42
#115013 2021-10-22 13:18:31
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Я вот вчера в художественной галерее был, там типа Рембрант и прочие Рафаэли, так вот тоже сейчас вспоминаются две-три картины из просмотренных сотен. Не думаю, что авторы остальных не достаточно старались. Просто именно эти три картины меня на данном этапе жизни зацепили, а остальные нет, так посмотрел и забыл
Вот именно. То, что конкретному анону тексты не запомнились, не значит, что они пустые, серые, никакие
#115014 2021-10-22 13:19:13
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
только о добром, умном и вечном!
То есть сексе 
#115015 2021-10-22 13:32:53
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Вот именно. То, что конкретному анону тексты не запомнились, не значит, что они пустые, серые, никакие
Даже если посмотреть на ленту комментариев на сайте видно, что разных людей цепляют разные тексты (в том числе и те, которые лично мне кажутся никакими или полным г ). И комментируют на сайте не так уж мало
#115016 2021-10-22 13:44:04
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Даже если посмотреть на ленту комментариев на сайте видно, что разных людей цепляют разные тексты (в том числе и те, которые лично мне кажутся никакими или полным г ). И комментируют на сайте не так уж мало
+много
Меня после внесения работ анон раскритиковал, сказав, что определённый аспект текста получился очень плохо. Но потом и другие аноны, и пара комментаторов на сайте сказали, что этот аспект получился хорошо. Разное видение. И это норма!
#115017 2021-10-22 13:45:03
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Унылость и однообразие уже несколько лет беда ФБшных текстов. На волне любви к пейрингу метешь все подряд, потом останавливаешься и вдруг понимаешь: ба, да оно же все одинаковое.
А на небукер в основном с битвы тексты приносят.
#115018 2021-10-22 13:46:39
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Должна ли я у себя в голове думать о сексе как о процедуре акцептирования оферты?
Я б почитал.
#115019 2021-10-22 13:47:09
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
На волне любви к пейрингу метешь все подряд, потом останавливаешься и вдруг понимаешь: ба, да оно же все одинаковое.
Лучше так, чем алмазные ренаты
#115020 2021-10-22 13:47:51
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Но при этом автора с бубном, только без смехуечков про перекуры в стороне, я бы читал с большим удовольствием, чем большинство фбшных текстов
#115021 2021-10-22 13:49:32
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Лучше так, чем алмазные ренаты
Да то и другое плохо. Ничем не запоминающийся текст ничем не лучше запомнившегося шуфлядкой и шматками
#115022 2021-10-22 13:52:03
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Да то и другое плохо. Ничем не запоминающийся текст ничем не лучше запомнившегося шуфлядкой и шматками
Ну не знаю. Допустим возьмём средний фик по пейрингу. Не шедевр, но не шуфлядка. Я его прочитал, получил удовольствие во время чтения, потом забыл. Но пока читал, мне всё нравилось. Это хорошо.
Или возьмём протуберанскую шуфлядку. Прочитал, поржал, принес цитаты. Тоже хорошо!
#115023 2021-10-22 13:52:42
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Но при этом автора с бубном, только без смехуечков про перекуры в стороне, я бы читал с большим удовольствием, чем большинство фбшных текстов
А кто мешает? Читай автора с бубном.
#115024 2021-10-22 13:56:08
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
то и другое плохо. Ничем не запоминающийся текст ничем не лучше запомнившегося шуфлядкой и шматками
Неправда. Гладенький серый текст я дочитаю и возможно натяну на ОТП и мне будет хорошо. Фикбук с алмазами я не дочитаю, а если и дочитаю, то только ради кека. Но наслаждения от ОТП не получу. Нафиг
#115025 2021-10-22 13:56:38
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
На волне любви к пейрингу метешь все подряд, потом останавливаешься и вдруг понимаешь: ба, да оно же все одинаковое.
Боже мой, какой кошмар, фанфики по отпшке не дотягивают до боллитры