Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
Мы начинаем прием заявок на Тайного Санту 2026!
#1 2016-08-04 18:23:40
- Анон
РСИЯ и НеБукер-тред
Логин для анонимного комментирования забанен, с чем нас и поздравляю.
Гости не могут голосовать
#111301 2021-10-15 16:03:42
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Не, анон, думаю все-таки от моего
анон все прилежно читает и выкатит обзор сразу на все, уважаемые. Тем более, здесь китайцы танцуют, нельзя прерывать, вы што.
#111302 2021-10-15 16:04:08
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Я различаю
Повезло тебе. 
Некоторые вот и китайцев различают.
#111303 2021-10-15 16:04:24
#111304 2021-10-15 16:04:40
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
все еще жду обзорщика по аниме, который хотел припадать к фикам по канону бунгострей, очень хочется реков
#111305 2021-10-15 16:04:45
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Да ладно вам, я с западных фандомов перелезала на китайцев, первую половину онеме Модао тяжеловато было смотреть, потом нормально пошло, и никаких проблем с именами не было
Даже в Ланъя, где половина персонажей Цзини, а другая половина Сяо. Другой вопрос, что большинству просто неинтересно заморачиваться и преодолевать порог вхождения, и это совершенно нормально. Но ничего сверхсложного в этих китайских реалиях нет, просто непривычно поначалу.
Прежде всего в ваших маньхуа и дорамах отстойный сюжет. Имена лишь усугубляют. Плюс игра актёров, достойная ансамбля песни и пляски из колхоза Путь Ильича 60ых годов
Отредактировано (2021-10-15 16:08:09)
#111306 2021-10-15 16:05:49
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Прежде всего в ваших маньхуа и дорамах отстойный сюжет. Имена лишь усугубляют.
"Не читал, но осуждаю!" ©
#111307 2021-10-15 16:06:40
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Прежде всего в ваших маньхуа и дорамах отстойный сюжет. Имена лишь усугубляют.
Ну ты же понимаешь, анон, вопрос вкуса. Мне сюжет Магистра был интересен, например. Причем отдельно от пейринга.
#111308 2021-10-15 16:06:58
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
А потом открываем J2 и видим Джареда, Дженсена, Джеффа и Джоша. И их надо как-то различать.
Ксенофобия налицо! 
#111309 2021-10-15 16:07:08
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Куруфинвэ Фэанаро, Нельяфинвэ Майтимо Русандол Фэанарион, Канафинвэ Макалаурэ Фэанарион, Туркафинвэ Тьелкормо Фэанарион, Морифинвэ Карнистир Фэанарион, Куруфинвэ Атаринкэ Фэанарион, Телуфинвэ Амбарто Фэанарион и Питьяфинвэ Амбарусса Фэанарион
Я их запоминал с полпинка за счет длины и необычности. А если бы они были Ку Фэ, Ма Фэ, Ка Ма Фэ и прочее, я бы плюнул и никогда не стал толкинистом. 
#111310 2021-10-15 16:08:10
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Ну понимаешь, анон. Они же не только Вэй Ин и Лань Чжань, их так же зовут Вэй Усянь, Старейшина Илина (в некоторых переводах У Сянь и И Лин), Лань Ванцзи (Ван цзи), Ханьгуан-цзюнь, второй Нефрит клана Лань. И это все только про двух человек из Магистра
но в этом нет ничего сложного, если читать не хризантемой. это как Мария Викторовна, Машка, Маруся, класснуха и сучка крашеная - да, в теории можно запутаться, но просто читай и по контексту поймешь, где что и почему.
#111311 2021-10-15 16:08:20
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Прежде всего в ваших маньхуа и дорамах отстойный сюжет. Имена лишь усугубляют.
Они уже не мои, я свалила из китаефандома Но всё равно не соглашусь. В Ланъя вполне себе захватывающий сюжет с интригами низкого сорта и красочными персонажами, насчёт гееновелл ничего не скажу, читал их не ради сюжета.
#111312 2021-10-15 16:10:03
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Аноны с Ренатом и деймонами сныкались в хризантемах от срача за китайские имена Это как ливень, набежит и пройдет, но надо переждать
#111313 2021-10-15 16:10:51
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Я их запоминал с полпинка за счет длины и необычности. А если бы они были Ку Фэ, Ма Фэ, Ка Ма Фэ и прочее, я бы плюнул и никогда не стал толкинистом.
Ну вот а я поначалу очень долго бегал кругами по потолку и пытался понять систему: например, что "Канафинвэ", но сокращённо — "Кано", при этом так же может сокращаться ещё Финдэкано (но лучше "Финдэ", во избежание путаницы). Не то чтобы это было сложно, но с пол-пинка не осваивается.
А китайцы после нолдор пошли уже куда проще (и даже что такое хао было понятно стразу — эпессэ же!)
#111314 2021-10-15 16:11:12
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Это нормально, никакой ксенофобии тут нет.
Это нормально само по себе. Ненормально, когда с этим носятся и приосаниваются, мол, ох уж эти китайцы, я не осилил и осуждаю тех, кто осилил. Получается не "мне сложно/лень заморачиваться", а "всё хуйня, и даже не потому, что мне сложно, а потому, что китайцы, фу".
#111315 2021-10-15 16:12:25
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Прежде всего в ваших маньхуа и дорамах отстойный сюжет. Имена лишь усугубляют. Плюс игра актёров, достойная ансамбля песни и пляски из колхоза Путь Ильича 60ых годов
Ну остальные-то фандомы существуют только вокруг романов классиков и фильмов-победителей венецианского кинофестиваля.
#111316 2021-10-15 16:13:13
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Ненормально, когда с этим носятся и приосаниваются
Любой нелюбимый/конкурирующий/засравший собой все фандом любят пообсирать. Тут любой предлог подойдет. Это норма (с)
#111317 2021-10-15 16:13:15
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Я видел людей, которые не могли отличить Эдие от Фериде. Что вы там говорите про Чжаней и Цзяней.
#111318 2021-10-15 16:15:21
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
А нехуйсан - хуледзинь! *убежал хохоча в хризантемы*
#111319 2021-10-15 16:16:58
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
А нехуйсан - хуледзинь! *убежал хохоча в хризантемы*
Я над именем Не Хуайсан угорала примерно несколько первых серий, потом привыкла. Теперь - ну имя как имя.
#111320 2021-10-15 16:17:34
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Я видел людей, которые не могли отличить Эдие от Фериде. Что вы там говорите про Чжаней и Цзяней.
Думаю, китайцы охуели бы от пар имен Валерий/Валериан, Алексей/Александр, Георгий/Григорий. Так что все страдают.
#111321 2021-10-15 16:18:36
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
С главной:
T.Malory,NoXLumoS:Человек за бортом
10 thorns,parenthetical:Добрые люди
помогли
#111322 2021-10-15 16:19:04
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Валерий/Валериан, Алексей/Александр, Георгий/Григорий
Да даже наши соотечественники не могут отличить Антона от Антония и Наталью от Наталии
#111323 2021-10-15 16:21:26
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Я над именем Не Хуайсан угорала примерно несколько первых серий, потом привыкла. Теперь - ну имя как имя.
Анон молод душой Сяньсяню 3 годика (с) и Не Хуайсан неизменно приводит его в состояние радости.
#111324 2021-10-15 16:24:07
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
А потом открываем J2 и видим Джареда, Дженсена, Джеффа и Джоша. И их надо как-то различать
Ну кстати я не в фандоме, так я до сих пор не знаю, кто там из двух Джаред, а кто Дженсен Но что характерно, на меня ни разу не кидались с криком, что я расист или что тупой, раз не могу запомнить такие простые имена.
#111325 2021-10-15 16:24:51
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
С главной:
trueila:Колокола
szelena:Средство фиксации буйного больного
Надежно, если накрыть буйного больного большим колоколом