Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2016-08-04 18:23:40
- Анон
РСИЯ и НеБукер-тред
Логин для анонимного комментирования забанен, с чем нас и поздравляю.
Гости не могут голосовать
#77151 2020-11-03 00:45:27
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
в каких-то номинациях жюри - огонь, вприсядку и на инопланетян-каннибалов дрочат, и на плешь, а куда-то холодных завезли, непорядок((
#77152 2020-11-03 00:45:40
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Анон, ты конечно молодец в своей преданности оргам, но тут аноны полностью правы. Это реально проеб.
Ну так там даана вроде и согласилась, что да, формулировку надо исправить, а дальше-то какой смысл доебываться, почему не подрочили именно в переводах? Отчитываться, почему шишка не встала, никто не обязан так-то.
#77153 2020-11-03 00:45:59
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Орги проебались с формулировкой, просто признайте и всё. Иначе нахуя было это "в каждой номинации". 
#77154 2020-11-03 00:46:39
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
в каких-то номинациях жюри - огонь, вприсядку и на инопланетян-каннибалов дрочат, и на плешь, а куда-то холодных завезли, непорядок((
Старушек фригидных, видимо. 
#77155 2020-11-03 00:49:51
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Орги проебались с формулировкой, просто признайте и всё.
Орги проебались и признали, а эта беготня "почему не подрочили", "как это не подрочили", "обязаны были подрочить, ведь В ПРАВИЛАХ написано" - лютый кринж.
#77156 2020-11-03 00:51:28
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Да кто просит отчитываться, что с вами, аноны? 
Тут явный расход той информации, которую орги выложили на сайт, как правила, и той информации, которой снабжали жюри. Скорее всего они изначально не так сформулировали или в процессе что-то поменялось, а поменять забыли. Бывает. Надо просто признать проеб и предложить жюри выбрать самые дрочные на их взгляд фики. Очевидно же, что такие фики не выбрали, потому что считали, что в переводах это делать и не надо
#77157 2020-11-03 00:51:54
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
И заставить подрочить прилюдно в качестве компенсации.
Мсье знает толк!
#77158 2020-11-03 00:53:07
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Орги проебались и признали, а эта беготня "почему не подрочили", "как это не подрочили", "обязаны были подрочить, ведь В ПРАВИЛАХ написано" - лютый кринж.
Ты передергиваешь и кринжишься
Те аноны заметили проеб в своей категории и пошли узнавать, а почему, собственно, приз не вручается, если по правилам должен вручаться?
А не "ОБЯЗАНЫ ДРОЧИТЬ - ДРОЧИТЕ!" что ты тут упорно продаешь.
Отредактировано (2020-11-03 00:53:35)
#77159 2020-11-03 00:56:10
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Надо просто признать проеб и предложить жюри выбрать самые дрочные на их взгляд фики. Очевидно же, что такие фики не выбрали, потому что считали, что в переводах это делать и не надо
Откуда ты знаешь, что именно поэтому, а не потому, что жюри просто не захотели выбирать или им не подрочилось? Почему орги теперь должны их заставлять?
#77160 2020-11-03 00:56:40
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Кстати, у жюри переводчиков время ещё есть и Подрочиллу выбрать. Чтобы не обижать сих славных девчат.
#77161 2020-11-03 00:57:20
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
и пошли узнавать, а почему, собственно, приз не вручается, если по правилам должен вручаться?
Ну так им ответили уже, не должен, а может, дальше что?
#77162 2020-11-03 00:59:13
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Ты передергиваешь и кринжишься
И делаю это без уважения.
А не "ОБЯЗАНЫ ДРОЧИТЬ - ДРОЧИТЕ!" что ты тут упорно продаешь.
Потому что мне с самого начала было очевидно, что спецприз "спасибо, подрочил" - это не зависящая от объективных критериев вещь. И если кто-то не подрочит - то не подрочит.
И мне странно, что кому-то это не очевидно, но что уж. В следующем году орги поправят текст правил.
#77163 2020-11-03 01:00:58
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Откуда ты знаешь, что именно поэтому, а не потому, что жюри просто не захотели выбирать или им не подрочилось? Почему орги теперь должны их заставлять?
Потому что а) ответ Дааны; б) я принес цитатой формулировку с шортов, что в этих категориях такой приз не вручается.
Соедини все вместе, и тайна откроется пред тобой.
Хотя конечно можно фантазировать, что ИМЕННО в переводах жюри ни с одной работы подрочить не смогли, и Даана лукавит в своих ответах, прикрывая жюрей, но что-то мне подсказывает, что это просто легкое недоразумение. Обидное для авторов-переводчики.
#77164 2020-11-03 01:03:21
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Потому что мне с самого начала было очевидно, что спецприз "спасибо, подрочил" - это не зависящая от объективных критериев вещь. И если кто-то не подрочит - то не подрочит.
И мне странно, что кому-то это не очевидно, но что уж. В следующем году орги поправят текст правил.
Ну мало ли, что ты там себе нафантазировал и как сам себе представлял спецприз, только вот правила с четкой формулировкой:
Кроме того, в каждой номинации присваивается спецприз “Спасибо, подрочил” за самую горячую, по мнению жюри, работу.
Гляди, как удобно, и фантазировать ничего не надо.
#77165 2020-11-03 01:05:50
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Потому что а) ответ Дааны; б) я принес цитатой формулировку с шортов, что в этих категориях такой приз не вручается.
А что в ее ответе заставляет тебя воображать, что жюри чего-то не поняли, а не "не увидели подходящих работ в номинации", как в ответе и говорится?
#77166 2020-11-03 01:06:19
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Ну и добавлю, что название "спасибо, подрочил" все-таки юморное)
Спецприз все же выдается именно за самую горячую, по мнению жюри, работу в каждой номинации.
Дрочили ли всамделе, это уже детали.
#77167 2020-11-03 01:07:13
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
я принес цитатой формулировку с шортов, что в этих категориях такой приз не вручается.
Анон, она не вручается по факту, а не потому что переводчикам зопретили 
Хотя конечно можно фантазировать, что ИМЕННО в переводах жюри ни с одной работы подрочить не смогли
А что тут фантазировать? Вот есть условно тема, в которой переводчики совещаются. К такой теме у оргов доступ есть. Как ты себе представляешь процесс?
Переводчики: Мы выбрали шорт-лист.
Даана: Спасибо, забрала.
Даана (мысленно): Но они же не выбрали подрочиллу. Как им сказать? Ах, деликатно промолчу.
Уж наверняка спросили, где эта ваша подрочилла, и получили ответ, что нету, не подрочилось.
#77168 2020-11-03 01:07:28
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Ну и добавлю, что название "спасибо, подрочил" все-таки юморное)
Но от звериной серьезности "ЖЮРИ ОБЯЗАНЫ" это не спасло.
#77169 2020-11-03 01:07:47
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Дрочили ли всамделе, это уже детали.
Ну уж нет, сказано дрочить, пусть дрочат. И видео предоставят потом.
#77170 2020-11-03 01:08:17
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Даана (мысленно): Но они же не выбрали подрочиллу. Как им сказать? Ах, деликатно промолчу.
в голосину
#77171 2020-11-03 01:08:39
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Ну мало ли, что ты там себе нафантазировал
Но как оказалось, я правильно нафантазировал ))
Жаль, что переводчикам в этом году так голодно и холодно, но вина оргов только в нечеткой формулировке.
#77172 2020-11-03 01:09:26
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Но от звериной серьезности "ЖЮРИ ОБЯЗАНЫ" это не спасло.
Потому что это юморное название обязательств, указанных в правилах 
Тут весь месяц аноны говорили, что единственное, что обязаны сделать жюри, согласно правилам оценки выставлять. Ну вот.
#77173 2020-11-03 01:10:12
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Жаль, что переводчикам в этом году так голодно и холодно, но вина оргов только в нечеткой формулировке.
А где анон, который на такие слова каждый раз рыдал, что аниме еще хуже? Волнуюсь.
#77174 2020-11-03 01:13:07
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Скорее предположу, что жюри спросили, обязаны ли они выбирать если им ничего не подошло под спецприз, и им ответили, что нет, необязательно, а про КАЖДУЮ НОМИНАЦИЮ в правилах забыли. По ответам больше на это похоже.
#77175 2020-11-03 01:15:29
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Скорее предположу, что жюри спросили, обязаны ли они выбирать если им ничего не подошло под спецприз, и им ответили, что нет, необязательно, а про КАЖДУЮ НОМИНАЦИЮ в правилах забыли. По ответам больше на это похоже.
Я еще раз все перечитал, и понял, что был неправ. Твоя версия теперь мне кажется самой лучшей)