Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2016-08-04 18:23:40
- Анон
РСИЯ и НеБукер-тред
Логин для анонимного комментирования забанен, с чем нас и поздравляю.
Гости не могут голосовать
#43426 2020-09-11 00:22:47
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
эфмеризмами
#43427 2020-09-11 00:23:34
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Слушайте, а китаеаноны всегда так остро реагировали на смехуечки и лайтовые доебки до текстов без попыток обосрать автора или это какие-то ноосферные бури?
#43428 2020-09-11 00:24:12
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Слушайте, а китаеаноны всегда так остро реагировали на смехуечки и лайтовые доебки до текстов без попыток обосрать автора или это какие-то ноосферные бури?
А ты думаешь почему их постоянно отселяют в резервации?
#43429 2020-09-11 00:25:09
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Ты по контексту понял про
Ну, да? 
Не про треножник, естественно, но общий смысл: что это некая точка в теле, которая в контексте сеттинга - "энергетический центр". Честно говоря, полностью переведённый на русский язык термин "Золотое ядро" мне лично более непонятен.
#43430 2020-09-11 00:25:41
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Слушайте, а китаеаноны всегда так остро реагировали на смехуечки и лайтовые доебки до текстов без попыток обосрать автора или это какие-то ноосферные бури?
А ведьмакоаноны всегда так остро реагируют на лайтовые доебки до деревяшек? Если доебка глупая, то она ну... глупая, почему об этом надо молчать?
#43431 2020-09-11 00:26:29
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
а что такое яогуай я вообще не ебу, хотя посмотрела весь "Архив Ланъя"
Страшная ужасная ебака, дух-оборотень умершего плохой смертью животного и вот это всё, емнип.
Но я это из фоллаута знаю 
#43432 2020-09-11 00:26:35
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
то тот же цилинь НУ ЯВНО не на слуху у русскоязычного человека
Цилинь — это же что-то типа единорога, мифическое существо? Да вроде бы на слуху (анон не из китаефандомов)
#43433 2020-09-11 00:26:37
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
китаеаноны всегда так остро реагировали на смехуечки
я не китаеанон, но "гыгы, прикинь, ХУЙНЬА ОЩЕ ХУЙНЬА" и прочие смешнявки хороши в умеренных дозах
я уже пару раз фейспалмил от гыгыков в этом треде
#43434 2020-09-11 00:26:42
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Честно говоря, полностью переведённый на русский язык термин "Золотое ядро" мне лично более непонятен.
Если что, анон, это такой как бы полуфизический клубочек духовных сил, чуваки в каноне его формируют тренировками и медитацией и дальше пользуются плюшками, которое оно дает.
#43435 2020-09-11 00:27:32
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Со второй части эта Прозерпина ещё и топорная агитка, прямо окна роста толерантности, такое там все ходульное
диалоги вообще как в тупорылых обучающих роликах
- Дорогой, а не спрятать ли нам детей от моего брата-гомосексуала, ведь он занимается гей-сексом
- Но милая, гомосексуалы не более опасны для детей, чем обычные люди, а секс других людей не должен тебя волновать
- Какая свежая мысль, дорогой, а наш разговор выглядит таким естественным
Отредактировано (2020-09-11 00:28:36)
#43436 2020-09-11 00:29:09
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
А ведьмакоаноны всегда так остро реагируют на лайтовые доебки до деревяшек? Если доебка глупая, то она ну... глупая, почему об этом надо молчать?
А в треде есть ведьмакоаноны? Я вот тоже удивился деревяшкогейту, а ни разу не в фандоме. Просто доебка до деревяшки и поинт анонов с цилинями и даочженями они ну это, разные.
#43437 2020-09-11 00:29:34
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Цилинь — это же что-то типа единорога, мифическое существо? Да вроде бы на слуху (анон не из китаефандомов)
Ну я впервые узнала про цилиня из "Ланъя" как раз, но сериал, к слову, был довольно милосерден и сам мне пояснил про "мудрого зверя цилиня".
#43438 2020-09-11 00:29:44
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Начинаю ждать, когда принесут ханьфу - очень смешное слово, цилинь - обхохочешься, яогуай - вообще оборжаться, гуй - тут просто не обойтись без смеха. Надеюсь, ни в одном из принесенных фиков не будет писю - тред порвется.
Тащемта использование "гуя" в текстах в качестве ругательства это и правда смешно. Типа, если написал "какого гуя", то вот тебе и китайский колорит, аутентичность 100%.
Напоминает Остапа Бендера с его "Торжественным комплектом", раздел "Азиатский орнамент".
#43439 2020-09-11 00:30:42
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Цилинь — это же что-то типа единорога, мифическое существо?
Ну, с единорогом у них общего разве что то, что они оба мифологические
#43440 2020-09-11 00:31:59
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Ну неважно) главное, что я не перепутала и это именно существо, а не одежда или нефритовый жезл.
#43441 2020-09-11 00:33:08
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Я вот тоже удивился деревяшкогейту, а ни разу не в фандоме. Просто доебка до деревяшки и поинт анонов с цилинями и даочженями они ну это, разные.
Так и я удивился, хотя не ведьмакоанон. Выше вон вполне не китаеанон тоже устал от смехуечков от непонятных слов. Просто если настолько не хочется лезть в китайцев, что часто употребляемые или понятные из контекста слова вызывают только гы-гы, то зачем лезть? Это же даже доебки не до фиков, а до самих фандомов.
#43442 2020-09-11 00:33:34
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Напоминает Остапа Бендера с его "Торжественным комплектом", раздел "Азиатский орнамент".
орнул
#43443 2020-09-11 00:33:50
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Ну неважно) главное, что я не перепутала и это именно существо, а не одежда или нефритовый жезл.
Цилинь да, а Цилянь уже местность в Китае)
Отредактировано (2020-09-11 00:34:32)
#43444 2020-09-11 00:36:16
#43445 2020-09-11 00:37:07
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Это же даже доебки не до фиков, а до самих фандомов.
Вообще, про разницу посылов я писал, но мне неохота в ндцатый раз повторять то, что в треде писалось уже. Так что раз обе стороны твёрдо стоят на своём, чую, представление будет продолжаться 
Отредактировано (2020-09-11 00:55:32)
#43446 2020-09-11 00:38:13
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
про разницу посылов я писал
Посылов в этом треде вроде и много, но всё ещё недостаточно 
Простите
#43447 2020-09-11 00:42:37
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
А еще то, что в старых русских переводах с китайского, цилиня в сносках называли единорогом.
Потому что приезжавшие в Китай христиане, в первую очередь миссионеры, пытались пинками упихать местный мифологический бестиарий в рамки европейских представлений о животных и мифологии востока и действовали по принципу "рог есть - будет единорогом".
Но мы то не во время плохих и неточных русских переводов с китайского живем.
#43448 2020-09-11 00:49:24
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Фик про Ведьмака хорош! Деревяшкагейт - от лукавого.
#43449 2020-09-11 00:57:12
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
В общем, я бы этот текст рекнул, в принципе можно даже какоридж. Читается легко, не грузит, ничем не царапает, из трёх прочитанных лучший.
Спасибо, анон, поставила себе пометку к этому тексту)
#43450 2020-09-11 00:58:14
- Анон
Re: РСИЯ и НеБукер-тред
Фик про Ведьмака хорош! Деревяшкагейт - от лукавого.
О да, у меня уже детектив попер, очень увлекательно!)