Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
Холиварка празднует День Чтеца!
Ознакомиться с праздничными чтениями можно в соответствующем разделе
#1 2014-11-13 21:26:31
- Анон
Курсы иностранных языков
Хочу с вами обсудить вопросы самообразования. Изучают ли аноны иностранные языки самостоятельно? Какие интернет-материалы используют? Видеокурсы, блоги, скайпы?
Хочу все знать.
#926 2018-08-24 14:11:07
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Кросспостну из работотреда
Анон пишет:школы типа skyeng - мерзость и работать за 200р я как-то не готова
Анон! Сорри за оффтоп, а можешь в двух словах рассказать, почему мерзость? Я туда учеником собираюсь пойти, хотелось бы знать, что там за подводные камни, и что может быть плохо с тз преподавателей.
Я что-то сначала ответила, потом увидела, что ответ лучше сюда перетащить.
Максимально высокая ставка для преподавателя - около 250-350р, хоть сколько у тебя будет сертификатов и регалий. За такие деньги я начинала работать шесть лет назад, еще учась в универе, как-то сейчас это совсем не деньги и не ставка. Работать количеством - ущерб качеству, мой максимум - три ученика в день, если по 1,5 часа, к четвертому я уже начинаю заговариваться и забывать собственное имя, какое там качество. Преподавателям врут и заставляют врать ученикам, текучка большая, в общем, рабский труд.
#927 2018-08-24 14:27:44
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
школы типа skyeng - мерзость
А вообще есть хорошие онлайн школы? Или везде только реклама, текучка и желание слиться (и преподу и ученику) через 5 уроков?
#928 2018-08-24 14:56:34
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Максимально высокая ставка для преподавателя - около 250-350р, хоть сколько у тебя будет сертификатов и регалий. За такие деньги я начинала работать шесть лет назад, еще учась в универе, как-то сейчас это совсем не деньги и не ставка. Работать количеством - ущерб качеству, мой максимум - три ученика в день, если по 1,5 часа, к четвертому я уже начинаю заговариваться и забывать собственное имя, какое там качество. Преподавателям врут и заставляют врать ученикам, текучка большая, в общем, рабский труд.
Спасибо, анон!
А в чем заставляют врать ученикам?
#929 2018-08-24 15:17:36
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Анон пишет:Максимально высокая ставка для преподавателя - около 250-350р, хоть сколько у тебя будет сертификатов и регалий. За такие деньги я начинала работать шесть лет назад, еще учась в универе, как-то сейчас это совсем не деньги и не ставка. Работать количеством - ущерб качеству, мой максимум - три ученика в день, если по 1,5 часа, к четвертому я уже начинаю заговариваться и забывать собственное имя, какое там качество. Преподавателям врут и заставляют врать ученикам, текучка большая, в общем, рабский труд.
Спасибо, анон!
А в чем заставляют врать ученикам?
В том, например, что это не его менеджер на тебя надавил все же проводить занятие, когда ученик сам проебался и отменил менее, чем за восемь часов до занятия, а потом внезапно решил все же приходить и похер на твои планы, а это ты такой милый и готовый на все ради него. А в правилах значится, что такие отмены оплачиваются - на самом деле нет.
#930 2018-08-24 18:36:48
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Бля, я тоже смотрел skyeng, но там цены для учеников были какие-то совершенно негуманоидные. Откуда такие мизерные ставки для преподавателей. Вот мудаки(
#931 2018-08-24 20:00:28
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Спасибо анон, оказалось я все почти правильно делаю, но у тебя здесь нет практики разговорной речи. Как решать эту проблему? ((
Я за 2 года активного обучения ходил в самые разные разговорные клубы и мне было невыносимо скучно((
Разговор можно поставить только вместе с кем-то. Опять же постоянная практика. Не стесняться и не ждать пока не освоишь все правила и произношение. Говорить, ошибаться, произносить "v" вместо "w", но не останавливаться.
Есть разные сервисы и чаты. Можно найти собеседника-носителя на английском по интересам. Тут ссылок не дам, не интересовалась этим вопросом.
#932 2018-08-25 09:20:26
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Сколько стоит хороший репетитор? И где его найти
#933 2018-08-25 14:03:25
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
То есть, эта фраза чисто из ИП?
Ок, понятно. Спасибо )
Ну да, не Диккенсы с Голсуорси 
(кстати, не вижу ничего плохого в цитатах из классики в учебниках. Может, лексика и устаревшая, зато хтоничные времена и придаточные правильно употреблены. Да и развитие словарного запаса и кругозора никто не отменял).
#934 2018-08-25 14:09:14
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
Блин, а по кому тогда надо английский учить, если не по вменяемому Голсуорси? По young adult фантазятине с репрезентацией?
#935 2018-08-25 14:13:22
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
Знакомая американка угорала над учебным пособием для иняза, куда заботливые тетушки преподы выписали фразы из Драйзера, Диккенса, Глосуорси.
Анош, вернись! Что читала твоя знакомая американка? Какой английский усваивать не стыдно?
я Манька из провинции, но в Европе, если это важно!
#936 2018-08-25 14:13:30
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
Ну как бы примеры по грамматике, которые из века 18-19 несколько устаревшие. Как раз то самое "так не говорят" о котором тут агрессивно пищали.
В статьях бывает сложная грамма. Если из современных. В фантастике классической, у Кристи.
Не обязательно либо Диккенс, либо Сумерки
Отредактировано (2018-08-25 14:15:38)
#937 2018-08-25 14:15:09
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
Блин, а по кому тогда надо английский учить, если не по вменяемому Голсуорси? По young adult фантазятине с репрезентацией?
Да по кому угодно, кого сами носители языка считают грамотным, разницы нет особо. Можно спокойно выбирать любого нравящегося автора, только отзывы глянуть.
#938 2018-08-25 14:18:25
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
Блин, а по кому тогда надо английский учить, если не по вменяемому Голсуорси
Можно еще по Шоу, который Бернард. У него язык классный, читается легко, запоминается тоже.
#939 2018-08-25 14:31:53
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
Ну как бы примеры по грамматике, которые из века 18-19 несколько устаревшие.
Голсуорси и Драйзер из XX века, ваще-то.
#940 2018-08-25 15:47:37
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
Насчёт "по какой литературе учить английский".
Нам на инязе рекомендовали читать как можно больше современных бульварных романчиков и статей в "жёлтой" прессе. Про интернет-форумы и соцсети тоже упоминали, но они тогда ещё не были так популярны.
Смысл в том, чтобы учить именно современный язык, в том числе - сленговые выражения, а не классический и уже устаревший или устаревающий. Иначе носители будут бурно радоваться, услышав от тебя что-то вроде "О, добросердечный джентльмен, не соблаговолите ли вы подсказать бедной девушке, где в этом Богом забытом районе Макдональдс?..".
Отредактировано (2018-08-25 15:47:49)
#941 2018-08-25 15:52:15
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
Насчёт "по какой литературе учить английский".
Нам на инязе рекомендовали читать как можно больше современных бульварных романчиков и статей в "жёлтой" прессе. Про интернет-форумы и соцсети тоже упоминали, но они тогда ещё не были так популярны.
Смысл в том, чтобы учить именно современный язык, в том числе - сленговые выражения, а не классический и уже устаревший или устаревающий. Иначе носители будут бурно радоваться, услышав от тебя что-то вроде "О, добросердечный джентльмен, не соблаговолите ли вы подсказать бедной девушке, где в этом Богом забытом районе Макдональдс?..".
Вот над чем-то таким и угорала умериканка, человек в обычной обстановке с серьезным лицом и вдруг такое выдаст.
#942 2018-08-25 15:56:58
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
Ну я вот хз, я все таки считаю, что сначала надо выучить условного Голсуорси, а потом уже полировать его условными срачами в твиттере.
Иначе носители языка будут еще бурнее радоваться: «Слышь, мыш, прокрастся до макжрака как есть тут?»
#943 2018-08-25 16:03:57
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
Ну я вот хз, я все таки считаю, что сначала надо выучить условного Голсуорси, а потом уже полировать его условными срачами в твиттере.
Это само собой. Но с пониманием того, что со времён Голсуорси язык изменился. И в идеале - отслеживанием того, как изменился и почему.
#944 2018-08-25 16:10:31
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
Ну я вот хз, я все таки считаю, что сначала надо выучить условного Голсуорси, а потом уже полировать его условными срачами в твиттере.
Иначе носители языка будут еще бурнее радоваться: «Слышь, мыш, прокрастся до макжрака как есть тут?»
Я бы порекомендовала наоборот, сначала учить современный язык, читая современную легкую литературу, глядя фильмы, передачи, документалку и слушая радио. И только потом уже начинать читать классику. Потому что нормальный разговорный язык находится где-то между "сэр, не соблаговолите ли указать бедной барышне..." и "слышь, мышь".
Отредактировано (2018-08-25 16:11:16)
#945 2018-08-25 16:10:39
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
Это само собой. Но с пониманием того, что со времён Голсуорси язык изменился. И в идеале - отслеживанием того, как изменился и почему.
В идеале в родном-то языке о падении редуцированных или о том в каком году ё ввели, мало кто знает
А так-то если ты общаешься не только с Форсайтами или Черрелами в своей голове, то язык твой не будет звучать как у дамзель ин дистресс начала 20 века.
Вон на хс глянь, с какой скоростью неофит тут начнет понимать принятые здесь слова типа миакорятника или говнолордия.
Отредактировано (2018-08-25 16:11:10)
#946 2018-08-25 17:07:13
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
"О, добросердечный джентльмен, не соблаговолите ли вы подсказать бедной девушке, где в этом Богом забытом районе Макдональдс?..".
Какая прелесть! Я прям влюбилась
#947 2018-08-25 17:14:28
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
Иначе носители языка будут еще бурнее радоваться: «Слышь, мыш, прокрастся до макжрака как есть тут?»
Вот я так могу общаться. Учу-учу английский, но вообще никак не заходит, хотя тесты умудряюсь сдавать. Но нужные статьи (и обоже книги) читаю, обливаясь потом, дорогу туристам объяснить не могу никак (хотя зачастую у них англ ещё хуже просто, акцент африканцев - это за гранью для меня), зато бля мемы с форча идут как по маслу. Вот бы сделали айлтс с мемасами, они бы там устали прессить эф, чтобы выразить мне риспек... Ну а что, для работы со школьниками мемов же хватит?..
#948 2018-08-25 18:17:55
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Сколько стоит хороший репетитор? И где его найти
Ну вот у меня студенческая для Мск ставка в 1000/час, но так как я не в Мск, мне норм. Хороший - понятие очень условное, нужно искать подходящего лично тебе. Я вот делаю всегда первую бесплатную встречу, чтобы рассказать про варианты занятий, выяснить потребность, пишем раскладку целей, показываю свои какие-то компетенции, которые хочется понимать до начала оплачиваемой работы, и потом уже ученик принимает решение и если да, мы друг друга устраиваем, начинается работа. Такой подход помогает обеим сторонам оценить и свои задачи, и понять, кто нужен, и отсеять сразу неподходящих. Я вот отсеиваю сразу тех, кто верит в волшебную таблетку и в "а я не хочу грамматику, я хочу только фразы в контексте учить, а грамматика пусть сама как-нибудь в голове появится", потому что результата с таким подходом не будет, а я очень бешусь, если не вижу результата. Ищут вообще много где, от школ до репетиторских бирж, по знакомым и даже случайно, я вот в гильдчате однажды разглагольствовала про язык и внезапно обрела пару новых учеников:)
#949 2018-08-25 18:27:28
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
Анон пишет:Ну как бы примеры по грамматике, которые из века 18-19 несколько устаревшие.
Голсуорси и Драйзер из XX века, ваще-то.
Анон травмирован Каушанской. Анон помнит там примеры из 19 и очень тяжеловесные. И как мы показывали тот учебник иноязычным студентам и они несколько охуели. Они его не оборжали, просто не поняли зачем, по принципу, что да с точки зрения грамматики всё ок, с точки зрения того, то так не говорят уже блин, это совсем не ок.
Но из того, что там было конкретного я помню Диккенса, Уайльда и Драйзера, кажется.
Отредактировано (2018-08-25 18:33:16)
#950 2018-08-25 18:43:56
- Анон
Re: Курсы иностранных языков
Это сообщение перенесено из темы "Завистливые нищебродки затгавили бедную пиар-менеджерку". Старый Слоупок
Интересно, в США студенты, изучающие русский язык, по классической литературе учатся или по Донцовой?