Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2014-08-22 17:57:18
- Анон
Кинотред
Аноны во флудильном треде подарил мне надежду, что тема будет небезынтересна для трудящихся. 
Говно ли русское кино? Фон Триер - все еще торт? Как вы выбираете себе киношку на посмотреть вечерком? А сходить в кино? Кстати, на что вы ходите в кино? Стоит ли делать римейки, или киноделы должны перестать издеваться над нашим детством? Кто ваш любимый оператор? Следите ли вы за бокс-офисами? Что вы смотрели буквально на днях?
Ну, и все в таком духе.
Локальные правила треда: в треде запрещено оставлять без ката спойлеры к фильмам, с момента выхода которых в России прошло менее одного года (365 дней для точности подсчета). В случае, если фильм не выходил в официальном прокате в России, год отсчитывается с момента выхода фильма в родной стране. Меры воздействия и их необходимость в каждом конкретном случае определяется модератором на глаз.
ВАЖНО! В треде можно просить реки на фильмы, искать фильмы по описанию и советовать просмотренные фильмы. Обсуждать анонов, которые советуют фильмы, ищут фильмы по описанию или просят реки — нельзя, к этому же относятся обсуждения вида "да этот фильм классика, зачем его советовать", "зачем искать такое говно" и т.п., степень флуда определяется модератором на глаз и может караться вплоть до бана.
#33851 2019-05-01 19:56:21
- Анон
Re: Кинотред
Так а правду говорят, что оригинал с сабами запретили из-за минутного появления гея в исполнении Руссо?
А есть видео конкретно этой сцены?
#33852 2019-05-01 20:02:29
- Анон
Re: Кинотред
Так а правду говорят, что оригинал с сабами запретили из-за минутного появления гея в исполнении Руссо?
Там настолько коротенькая сцена, что и в оригинале вряд ли бы кто-то внимание обратил. А раздувают так, будто там постельная сцена 
#33853 2019-05-01 20:07:16
- Анон
Re: Кинотред
Подождите, вы хотите сказать, что в русском дубляже реально поменяли
#33854 2019-05-01 20:07:57
- Анон
Re: Кинотред
Подождите, вы хотите сказать, что в русском дубляже реально поменяли
Там вообще убрали про свидание, заменили на ходили ужинать.
#33855 2019-05-01 20:08:45
- Анон
Re: Кинотред
Там настолько коротенькая сцена, что и в оригинале вряд ли бы кто-то внимание обратил. А раздувают так, будто там постельная сцена
Кто, кгде, когда?
#33856 2019-05-01 20:10:24
- Анон
Re: Кинотред
заменили на ходили ужинать.
Да они там и ходили ужинать, вопрос не в этом, а в местоимениях.
#33857 2019-05-01 20:13:19
- Анон
Re: Кинотред
Да они там и ходили ужинать, вопрос не в этом, а в местоимениях.
Местоимение оставили, но слово date не перевели
#33858 2019-05-01 20:13:23
- Анон
Re: Кинотред
#33859 2019-05-01 20:15:53
- Анон
Re: Кинотред
Спасибо за ответы, анончики. Ебануто, но хоть не прям тупо 
#33860 2019-05-01 20:22:12
#33861 2019-05-01 20:32:18
- Анон
Re: Кинотред
И обвал сборов из-за того что подросткам нельзя.
На Дэдпуле например это никого не останавливало, и вполне себе были подростки в зале, в нашем чуть ли не больше чем взрослых 
#33862 2019-05-01 20:43:36
- Анон
Re: Кинотред
И обвал сборов из-за того что подросткам нельзя.
С чего бы? Эти подростки пошли бы смотреть в русском дубляже.
#33863 2019-05-01 20:54:00
#33864 2019-05-01 20:58:39
- Анон
Re: Кинотред
На Дэдпула реально пускали всех. А вот на КиЧ нифига.
#33865 2019-05-01 21:14:15
- Анон
Re: Кинотред
не везде так, где-то на 18+ даже с родителями не пускают.
Но раз куда-то пускают (и это не одно-два места, это очень распространенная практика), то никакого обвала не будет, подростки просто выберут тот кинотеатр, куда можно. Поверь, когда тебе 15, а на экранах новый модный фильм, тебя от просмотра ничто не остановит, даже если придется переться на другой конец города 
#33866 2019-05-01 21:18:56
- Анон
Re: Кинотред
КиЧ?
#33867 2019-05-01 21:20:48
- Анон
Re: Кинотред
КиЧ?
Красавица и Чудовище, вангую я. У меня на него так точно паспорт спрашивали.
#33868 2019-05-01 21:22:42
#33869 2019-05-01 21:56:32
- Анон
Re: Кинотред
Погодите, а момент про "мой партнер умер" было?
Там уже с этого момента было понятно, что мужик гей.
#33870 2019-05-01 22:06:56
- Анон
Re: Кинотред
Погодите, а момент про "мой партнер умер" было?
Там уже с этого момента было понятно, что мужик гей.
Да, был момент и ориентация героя была совершенно ясна, мне лично точно, а я не супер-пронзатель, даже напротив, вечно все пропускаю. Так что хз, что там убрали.
#33871 2019-05-02 02:00:22
- Анон
#33872 2019-05-02 02:49:11
- Анон
Re: Кинотред
Там уже с этого момента было понятно, что мужик гей.
Сначала они предполагают, что кто-то гей, по упоминанию однополого партнера.
Потом у них горит, когда оказывается, что партнер другого пола тоже был/есть/будет в каноне.
#33873 2019-05-02 07:00:26
- Анон
Re: Кинотред
Анон, ты это к чему?
#33874 2019-05-02 15:24:45
- Анон
Re: Кинотред
Анон, ты это к чему?
Это у него болит, что в мужике не предположили бисексуала.
Чисто так, нисхуя, потому что в упоминаемом моменте вообще нерелевантны такие тонкости.
Отредактировано (2019-05-02 15:24:56)
#33875 2019-05-02 16:05:22
- Анон
Re: Кинотред
Это у него болит, что в мужике не предположили бисексуала.
Чисто так, нисхуя, потому что в упоминаемом моменте вообще нерелевантны такие тонкости.
Но мужчина там говорил о партнере мужчине в прошлом и партнере в настоящем, ЕМНИП.
Но в общем да, дело-то совершенно не в этом. Мне был интересен перевод из-за слухов, что этот момент изменят.
А анон странный.