Вы не вошли.
Вы считаете нас сказками и легендами, но мы давно среди вас.
Тред, посвященный обсуждению сеттинга Миры Тьмы (WoD).
Скайпочат:
skype:?chat&blob=Ph4bGefjfhkOb2ewofOQbC … KBzK42oMo2
Дискорд-сервер для анонов https://discord.gg/BQcFAFt
Дело в том, что шеймить тех, кто по какой-то причине играет не так, как тебе хочется вот это пиздос и автоматом ебанашество
Это особенно пикантно выглядит на фоне прошлой страницы, где все единодушно обосрали пафосный паблик, и не только за илитизм, но еще и за предпочтительный нитакой формат игры
И у тебя очень лихо выставился знак равенства между "назвать некачественный перевод некачественным" и "шеймить тех кто играет не так".
Вообще, если у тебя так горит за водсу, то вместо того чтобы тут за его честь сраться (с человеком, причастным к появлению этого сайта на свет, лол), ты б лучше пошел им редактора и переводчика нанял, все лучше, чем сиять и приосаниваться.
собсно, все что нужно знать о профессиональном уровне переводчиков водсу.
Слегка мимо, анон. Я про Мир Тьмы знаю в основном из сериала Kindred и прочих основанных на этом сеттинге вторичных произведений, на вод.су вообще никогда не переводил и со словом baptism ранее не сталкивался. Но вампиров люблю, и иногда говноперевожу для себя всякие-разные рассказики. Но если бы не анон со своей кулстори, при случае мог бы и не полезть в словари сверяться.
анон, который полез гуглить.
"У вод.су плохие переводы" - "Аааа ну так пойди и найди им редактора". Офигенная логика
С оригиналов, которые надо аж "искать", я вообще в недоумении: на рутрекере огромный пак по МТ лежит, качай и пользуйся, какие там поиски, омг.
Отредактировано (2018-02-23 14:52:12)
Ну если ты влетел в беседу сиять як торик среди носферов с криками
Это был не я, все аноны не один анон. Но алаверды за иллюстрацию, почему я не люблю водсушников. Уникальный талан устроить истерику с передергами по любому неугодному поводу.
"У вод.су плохие переводы" - "Аааа ну так пойди и найди им редактора". Офигенная логика
так ладно бы такая
"пойди и сам все немедленно переведи иначе ты ебанашка и шеймишь меня красивого, который не может в английский".
я кстати много лет назад, при первом составе администрации водсу еще (хз кто там нынче, но тогда там была пара моих игроков и хороших друзяшек) имел с ними разговор на тему помощи в переводах, редактуре и спорных моментах. им мои условия не подошли, хотя инициатива была с их стороны, на этом тихо-мирно закрыли тему. но, видимо, я слишком ебанашка, надо было без условий, аки стахановец, ради всеобщего блага там дни и ночи хуячить.
Анон, бякнувшийся об стримы тети админа, со священным ужасом наблюдает за оживившимся тредом
Илитные ловят фан, переводчики ловят фан, игроки ловят фан, англоманы ловят фан - главное, чтобы в одной партии все это не столкнулось
Илитные ловят фан, переводчики ловят фан, игроки ловят фан, англоманы ловят фан - главное, чтобы в одной партии все это не столкнулось
Да нормально они играют в одной партии, главное чтобы придерживались культуры общения и соцдоговора. Дискурс "все люди разные, играют по-разному и как с этим быть" существует с момента появления ролевых игр в принципе.
Так-то если людям не поиграть, а похоливарить, то тогда конечно пичалька.
Анон, бякнувшийся об стримы тети админа, со священным ужасом наблюдает за оживившимся тредом
да щас мы денек еще пообсуждаем и снова в торпор дружно уляжемся
да щас мы денек еще пообсуждаем и снова в торпор дружно уляжемся
Не надо в торпор, весело же!
Так-то если людям не поиграть, а похоливарить, то тогда конечно пичалька.
а как же полсессии доказывать, что твой мир тьмы самый миротьмовый?!
Анон, бякнувшийся об стримы тети админа, со священным ужасом наблюдает за оживившимся тредом
Да все намана, обычный элизиум. Кто Илита с оригиналами на полочке, кому Малкав рассказал тру-истинный канон, а кто просто посраться пришел. А кто-то Носферату и скачал все книги всех редакций на внешний винт.
а как же полсессии доказывать, что твой мир тьмы самый миротьмовый?!
Чтобы потом вместо хороших ощущений от игры остались только фрустрированность и фейспалм?
Анон, кстати, предпочитает англоязычные источники (спираченные пдфки, если есть доступ к компу, беловолковскую вики, если есть время, еще пару англоязычных сайтов. А вот когда надо срочно что-то из системы глянуть, да еще с телефона, иду на вод.су
А вот когда надо срочно что-то из системы глянуть, да еще с телефона, иду на вод.су
Имей в виду, что относительно достоверная механика там более-менее только у вампиров, менее популярные линейки в кранче содержат опечатки и хуиту, местами критичную.
Судя по некоторым игрокам - им посраться и охота
Кто Илита с оригиналами на полочке
Они у большинства мне знакомых членов коммьюнити не по причине Илитности, а сугубо потому что в 99 году не было ни интернетов, ни торрентов, ни сканеров, ни википедий. Приходилось покупать книжечки и учить английский, а не ждать пока кто-то что-то переведет и выложит. Выживали как могли.
Потом конечно все вышеозначенное появилось, но привычки остались. А вот почему кто-то считает обычное коллекционирование хобби-стаффа "илитностью" и "приосаниванием", я как-то затрудняюсь.
А вот почему кто-то считает обычное коллекционирование хобби-стаффа "илитностью" и "приосаниванием", я как-то затрудняюсь.
Не считаю ни тем, ни другим, но вообще миротьмовские книжки не самое дешевое удовольствие, к сожалению.
Отредактировано (2018-02-23 16:09:01)
но вообще миротьмовские книжки не самое дешевое удовольствие,
15-30 долларов в среднем. ДДшные были подороже )) если по одной в несколько месяцев покупать, а не сразу все, то вполне бюджетное хобби. мне даже стипухи хватало.
это я не к тому что все должны срочно покупать себе книжки, а к тому что там не те суммы, чтобы быть илитными само по себе.
реально Илитная у меня только коллекционная лимитка юбилейного маскарада, и она таки для коллекционерских понтов и илитности, но чтобы играть достаточно и бюджетной версии в 5 раз дешевле.
ДА ЧТО БЛЯДЬ ТАКОЕ
зачем я упомянул водсу и открыл портал в ад уже здесь
реально Илитная у меня только коллекционная лимитка юбилейного маскарада, и она таки для коллекционерских понтов и илитности, но чтобы играть достаточно и бюджетной версии в 5 раз дешевле
Чтобы играть можно и пдфки на Беловолковском сайте купить, за 8-15 долларов штука, если хочется поддержать их деньгами А книжечки бумажные с доставкой выйдут дороже 15 баксов.
Анон когда-нибудь купит себе больших красивых фей в бумаге и будет фапать
зачем я упомянул водсу и открыл портал в ад уже здесь
Мы уже не сремся, анон!
Отредактировано (2018-02-23 16:58:54)
Анон когда-нибудь купит себе больших красивых фей в бумаге и будет фапать
А я мечтаю про пафосных бумажных призраков
Анон пишет:Анон когда-нибудь купит себе больших красивых фей в бумаге и будет фапать
А я мечтаю про пафосных бумажных призраков
На той неделе вышли юбилейные, я вот как раз со следующей зарплаты закажу себе.
На той неделе вышли юбилейные, я вот как раз со следующей зарплаты закажу себе.
Хм, анон, а поделись рыбным местом, откуда ты книжки по МТ заказываешь? вдруг меня цена доставки не ввергнет в ужас
Вообще я почти все покупаю на DriveThruRPG, но чот призраков я там не вижу, реддит наебал меня штоле в рассылке =((
Зато там вон чо http://www.drivethrurpg.com/product/115 … ion-BUNDLE
Отредактировано (2018-02-23 19:07:05)
М-мм, двадцать баксов за доставку при цене самой книги в шестьдесят