Вы не вошли.
Здесь можно сраться про что угодно: про нолдор, про валар, про цвет плащей и наличие штанов, и чьи слёзы были благороднее.
И, главное, мудак ли Феанор.
В этот момент верными их назвать сложно, но выше вон, прямую цитату из канона принесли
Многие сородичи сыновей Феанора в той битве сражались на их стороне, другие же взбунтовались и погибли, защищая Эльвинг от своих же вождей — таковы были страданья и смятенья в те дни в душах эльдаров
"Многие сородичи сыновей Феанора в той битве сражались на их стороне, другие же взбунтовались и погибли, защищая Эльвинг от своих же вождей — таковы были страданья и смятенья в те дни в душах эльдаров"
Так-так, опять кривой перевод Эстель внесли в тред на волне срача со стороны ПД-хейтеров, ничто не ново. А что же в оригинале?
In that battle some of their people stood aside, and some few rebelled and were slain upon the other part aiding Elwing against their own lords (for such was the sorrow and confusion in the hearts of the Eldar in those days); but Maedhros and Maglor won the day
Вот перевод Лихачёвой
Некоторые из числа подданных братьев отказались сражаться в том бою, нашлись и такие, что восстали и пали от руки своих сподвижников, защищая Эльвинг от своих же лордов (настолько скорбь и смятение овладели сердцами эльдар в те дни); но Маэдрос и Маглор одержали победу.
Ииии, что принципиально меняется такого, чтобы "опровергнуть хейтеров"?
принципиально меняется такого
Ты не видишь разницу между "многими" и "некоторыми"? 
В тексте как бы наоборот немногие, и те кто отказался, и те, кто встал против, вторых причём ещё меньше.
В то же время у Эстель складывается ощущение что отказалась значительная часть войска и примерно такая же сражалась на стороне Гаваней
Отредактировано (Вчера 23:48:33)
Ты не видишь разницу между "многими" и "некоторыми"?
Это очень неудобная разница, ее неприятно видеть 
Ииии, что принципиально меняется такого, чтобы "опровергнуть хейтеров"?
Ничего, тот анон просто дерется, потому что дерется (а может быть, Эстель его врагинька или Лихачева - подруга). Уже не первый раз вижу, как к цитатам из Эстель доебываются.
Отредактировано (Вчера 23:38:13)
Уже не первый раз вижу, как к цитатам из Эстель доебываются.
Для тебя специально внесли с оригиналом, но ты продолжай игнорировать слона в комнате
Ничего, тот анон просто дерется, потому что дерется (а может быть, Эстель его врагинька или Лихачева - подруга).
Анон насмерть бьется за то, что Пенголод опять наврал и за свои фаноны, где и битвы не было, и ничо не было, и Эльвинг в море утопилась, потому что дура и кукушка, и войско феанорингов - единый рой, слепо преданный своим лордам, кроме, конечно, на Моргота работающих предателей. Потому что только совращенные Морготом могут думать, что напасть на Гавани - говно идея.
"Многих" нет вообще, то есть, вариант, что бойцов у феанорингов было вообще немного, не исключён. При этом некоторые не вступали в бой, но лишь (очень) немногие восстали против своих и были убиты своими же. Также нет слова "сородичи", а в "народ" ПД на том этапе теоретически мог входить кто угодно, даже люди и гномы, не говоря о синдар. Если для кого-то разница не принципиальна, то вопрос, за что он тут срётся?
Эстелин
О божэ, теперь её тоже в хейтеры? Удар в спину от проверенного автора! 
Да вы просто перепутали Эстелин и Эстель (хотя лет 20 назад Эстелин действительно была не ПД-ёбом, а нормальным ПД-лавером, который хорошо писал и о прочих)
Эстелин
О божэ, теперь её тоже в хейтеры? Удар в спину от проверенного автора!
Сегодня день жопочтеца что ли?!!!! Эстель - не Эстелин 
Также нет слова "сородичи", а в "народ" ПД на том этапе теоретически мог входить кто угодно, даже люди и гномы, не говоря о синдар.
Я понимаю, что ты гнешь опять "ни один настоящий шотландец..." (как и со слугами Келегорма), но почему тогда это мини-восстание описывается словами
нашлись и такие, что восстали и пали от руки своих сподвижников, защищая Эльвинг от своих же лордов (настолько скорбь и смятение овладели сердцами эльдар в те дни)
?
Отредактировано (Вчера 23:47:22)
Анон пишет:принципиально меняется такого
Ты не видишь разницу между "многими" и "некоторыми"?
В тексте как бы наоборот немногие, и те кто отказался, и те, кто встал против, вторых причём ещё меньше.
В то же время у Эстелин складывается ощущение что отказалась значительная часть войска и примерно такая же сражалась на стороне Гаваней
Вот я цитирую анона, если пишете жопой, кто вам виноват 
но почему тогда это мини-восстание описывается словами
Эльдар там были определённо, причём со всех сторон. Синдар - тоже эльдар, напомню.
кто вам виноват
Автозамена
Сегодня день жопочтеца что ли?!!!! Эстель - не Эстелин
Успокойся, анон, просто кто-то постебался над борцом со "многими сородичами".
В тексте как бы наоборот немногие, и те кто отказался, и те, кто встал против, вторых причём ещё меньше.
В то же время у Эстелин складывается ощущение что отказалась значительная часть войска и примерно такая же сражалась на стороне Гаваней
Синдар - тоже эльдар, напомню.
Ну ясно, не будешь же верить, что от любимок могли отвернуться свои же, нолдор - хотя по разным моральным соображениям отсеивались и на этапе Исхода, и в Белерианде шло бесконечное броуновское движение.
Аноны, признайтесь, кто пришёл на холиварку пьяным? Такой фигни, как сегодня весь день, у нас давно не было 
Я понимаю, что ты гнешь опять "ни один настоящий шотландец..." (как и со слугами Келегорма), но почему тогда это мини-восстание описывается словами
А я теперь буду фанонить, что у Келегорма был такой маленький отрядик для грязных дел, которыми позорно пачкать руки аманэльдар. Возможно, даже не один, и точно-точно не эльфы. Ну знаете, чтоб совершивших грязное дело можно было героически убить и сказать - а я не при чем.
Разве что Маэдрос, дурак, в Дориате контору спалил и бросился искать детей.
Автозамена
Да нет, просто кто-то упорно пишет жопой, но виноваты опять те, кто читают )
Аноны, признайтесь, кто пришёл на холиварку пьяным? Такой фигни, как сегодня весь день, у нас давно не было
Разве? Обычный вторник (с) 
Успокойся, анон, просто кто-то постебался над борцом со "многими сородичами".
У меня автозамена исправила Эстель на Эстелин
Но разумеется поднять глаза на сообщение, на которое я отвечал и увидеть чей перевод это слишком сложно, гыгы легче