Холиварофорум

Анон

Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Heated Rivalry/Жаркое соперничество — это вторая книги из серии Меняя правила игры/Game Changers канадской писательницы Рэйчел Рид/Rachel Reid и одноимённый сериал.
Это история противостояния и любви двух хоккейных звёзд, канадца Шейна Холландера и россиянина Ильи Розанова.

▼Вся серия выглядит так:⬍

1. Гейм-чейнджер/Game Changer (Scott Hunter/Kip Grady), 2018
2. Жаркое соперничество/Heated Rivalry (Shane Hollander/Ilya Rozanov), 2019
3. Тафгай/Tough Guy (Ryan Price/Fabian Salah), 2020
4. Общая цель/Common Goal (Eric Bennett/Kyle Swift), 2020
5. Пример для подражания/Role Model (Troy Barrett/Harris Drover), 2021
6. Долгая Игра/The Long Game (Shane Hollander/Ilya Rozanov), 2022

Все персонажи связаны друг с другом, временные отрезки переплетаются как и сюжет. Книги  можно читать как по отдельности, так и по порядку. Говорят, Илья появляется в каждой книге.

▼Где можно почитать:⬍

оригинал (англ.) Rachel Reid Books https://www.epub.pub/author/rachel-reid
ру-перевод Alex_Nero (https://t.me/+C2kRtGAo-X1jNzli), где вы можете прочитать и остальные книги серии;
переводчик на фикбуке

Первый сезон вышел в ноябре 2025 на канадской платформе Crave. Сериал продлён на второй сезон. Предварительная дата выхода второго сезона — 2027 год.
Джейкоб Тирни/Jacob Tierney — сценарист, режиссёр и продюсёр сериала. Кто-то может знать его по проектам Леттеркенни и Шорси.

▼Трейлер (ру-сабы) | Crave | Жаркое соперничество. 1 сезон (2025) +18⬍

https://www.youtube.com/watch?v=3mxeaAFfjFU

Две соперничающие хоккейные звезды, находящиеся на пике своей карьеры, сталкиваются с неожиданным испытанием, когда у них возникают чувства друг к другу, что осложняет их карьеру и ожидания мира спорта.

▼Где посмотреть:⬍

— в ТГ https://t.me/heatedrivalryseries_everyday

— папка в облаке mail, в которой есть версии heated rivalry от crave без субтитров, с субтитрами и озвучкой на русском! (https://cloud.mail.ru/public/oZ2v/S1iNmrmfY)

▼Фандом⬍

heated rivalry every day 💜 жаркое соперничество

18+; информационно-развлекательный канал про heated rivalry, коннора сторри и хадсона уильямса <3
https://t.me/heatedrivalryeveryday

r/heatedrivalry

Welcome to your unofficial zone for all things Heated Rivalry, from Rachel Reid’s beloved Game Changers book series and the TV show it inspired
https://www.reddit.com/r/heatedrivalry/

Официальный плейлись сериала на Spotify — https://open.spotify.com/playlist/37i9d … _-7YY3n-iw

*фд главпара Холландер+Розанов=Холлановы/Hollannov

Создатели и причастные в соцсетях:

Блог Рэйчел Рид (с FAQ): https://www.rachelreidwrites.com/news

— Коннор Сторри (Илья Розанов):
инста (https://www.instagram.com/connorstorrie … N4ZG56ZDY5)

— Хадсон Уильямс (Шейн Холландер):
инста (https://www.instagram.com/hudsonwilliam … ljMG9sOTBh),
ютуб (https://www.youtube.com/@hudsonwilliams9010/videos)

▼Матчасть⬍

▼хронология сериала, содержит спойлеры⬍

Если кому-то интересно, то я сделала тут хронологию их отношений на основе дат, которые показали в сериале 😊 их возраст указала как в книге, мне кажется в сериале он такой же

Декабрь 2008 — 1 встреча. По 17 лет
Матч Россия Канада спустя неделю — Россия выиграла. Увидимся на драфте

Июнь 2009 - 6 месяцев спустя. Драфт. Совместная тренировка и мокрый разговор. По 18 лет

Декабрь 2009 - 6 месяцев спустя. Новый год. Илье звонит брат требует денег.
Следующий матч Россия Канада через несколько дней. Канада выиграла. Увидимся в октябре

Июнь 2010 — 6 месяцев спустя. Съемка рекламы. Момент в душе. Первый оральный секс. По 19 лет

Сентябрь 2010 — 3 месяца спустя. Шейн смотрит видео с Ильей 50 голов. Обед с родителями.
Матч Бостон Монреаль. Монреаль выиграл. Илья смотрит интервью Шейна на французском. Брат просит денег.

Январь 2011 — 4 месяца спустя. Совместная пресконференция. Матч звезд. Второй раз вместе. Обмениваются телефонами.
2 недели спустя матч Монреаль бостон отменен, появляется Светлана. Шейн ужинаем с Хейдоном и его семьей.

Май 2011 — 4 месяца спустя. Премия в Вегасе. Шейн лучший новичок. Поцелуй на крыше. По 20 лет.

Лето 2011 — Весна 2013. Переписываются и секстятся. По 21-22 года

Осень 2013 — Матч Монреаль Бостон. Монреаль выиграл. Третий раз вместе  и первый секс. По 22 года

Зима 2014 — 13 февраля. Олимпиада. Россия проиграла матчи. Разговор Ильи с отцом/Министром/Сашей. Встреча на стадионе и ссора.

Весна 2014 — Илья выиграл Кубок Стенли, Шейн с командой смотрели его игру вместе. Это для тебя мама

Лето 2014 — не общались 6 месяцев. Премия в Вегасе, совместное выступление. Илья игрок года. Секс в отеле после. По 23 года

▼хронология книги, содержит спойлеры⬍

— от англофд:

Хронология жаркого соперничества

Ниже представлена хронология отношений Ильи и Шейна из книги «Жаркое соперничество». Я увлечена книгой Рэйчел Рид «Жаркое соперничество» и хотела создать хронологическую шкалу событий, происходящих в книге.
https://www.bellwebonline.com/heated-rivalry-timeline/

Жаркое соперничество: надеюсь, веселая хронология

Привет! Я пишу этот пост, потому что, как и многие другие, я в предвкушении сериала. Поэтому я взял на себя смелость перечитать книгу и заняться небольшим проектом по составлению важных и, конечно же, моих любимых моментов из неё. (Хотя никто меня об этом не просил)
https://www.reddit.com/r/heatedrivalry/ … _timeline/

Справка по хоккейной матчасти от хоккееанонов:

Тут уже пару раз мелькали аноны незнакомые с НХЛ, так что я решила немного вводных дать для общего понимания.
https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … #p18871422

▼Интервью создателей и актёров⬍

Архив всех интервью, которые  давали в рамках промо первого сезона сериала Хадсон, Коннор, Джейкоб и ко (англ.) https://docs.google.com/spreadsheets/d/ … id=0#gid=0

Ру-перевод всех интервью, которые давали в рамках промо первого сезона сериала Хадсон, Коннор, Джейкоб и ко (обновляется)
https://teletype.in/@heatedrivalryeveryday

Все говорят об откровенных сценах в фильме «Жаркое соперничество» — познакомьтесь с женщиной, которая их поставила — Чала Хантер.
Координаторка по интимным сценам Чала Хантер рассказывает о создании самых пикантных моментов шоу и о том, почему они революционны.

англ. — https://www.elle.com/culture/movies-tv/ … interview/

ру — https://teletype.in/@heatedrivalryevery … lle_251206

Хадсон Уильямс обсуждает свою роль Шейна Холландера в сериале «Жаркое соперничество», включая подготовку к роли, важность своего происхождения как канадца азиатского происхождения и ход мыслей, лежащий в основе ключевых сцен экранизации книги в первых эпизодах. Он также рассказывает о восторженной реакции фанатов, работе с партнером по съемочной площадке Коннором Сторри, своих рекомендациях по Ванкуверу и создании проектов в качестве кинорежиссера https://youtu.be/pKpeGdbkzXw?si=LWrRqlQFGm7oC6yU

~ ложноножка треда Тред актёров сериала Heated rivalry

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Ожидал, что будет куча видосов, а на деле довольно скромно.

Все делают вид, что не смотрели 

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Я после этого видоса пошла смотреть сериал
Пс только он Филиппов

он и правда смешной

точно(

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Danny Motta

Я сейчас смотрю реакшен на вторую серию, и ржу от его вангований напряженности серий по названию (очевидно "Роуз"  будет самой спокойной, да, ты прав, чувак) и ген хомячка у хоккеистов Надеюсь, ему никто не наспойлерит в комментах все ходы, это путешествие так интересно наблюдать.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Анон, видимо, отомстил ему за все неточности в рассказе про сериал

хех, может, невольно)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Анон, видимо, отомстил ему за все неточности в рассказе про сериал

Ааа тогда ладно

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

то ли дело Илья, хоп и понес Шейна на кровать без малейших усилий, и это со спущенными штанами

Потому что Шейн!
Любовь всей жизни, хотя этот дурак еще не догадывается)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

я тот анон, которому арно нравится   пейринг в ЖС тоже ничего

Анончик, ты тут не один 

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

флафф про Троя и Харриса после камингаута холлановых

Фик про слитое видео. Очаровательный! Спасибо, что принес, анон)

▼Скрытый текст⬍

I’m physically fine but emotionally, mentally, and spiritually shook,” Harris said, finally turning his toothbrush off.

Troy had never heard of someone having that reaction to Hayden Pike, so he hit play.
*
People thought it was gross, or weird, or a prank, or some kind of joke. A surprising number thought it was somehow evidence of a flat earth, and Harris saw at least one convoluted theory about how it was planted as a distraction from something with Bill Gates, Monsanto, and the decline of the bee population. 
*
“Is Hollander going off to war or something? Jesus,” Harris muttered, as if he hadn’t greeted Troy in pretty much this exact way after his last road trip.
*
God, they must be freaking out,” Harris said. “I’m freaking out. Fuck. I should be doing something, or at least making sure they’re okay, or, I don’t know. Is anyone on the team gonna say anything stupid tomorrow? Do you have Hollander’s number?”

“I don’t think he’s single.”

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Фик про слитое видео. Очаровательный! Спасибо, что принес, анон)

Всегда рада) Моё любимое

▼Скрытый текст⬍

Troy silently handed his boyfriend a stuffed octopus.
“You might want two things to scream into.”
Harris took the octopus very stoically.
“Uh, he basically said he wasn’t telling me any more secrets.”
Harris shouted into the octopus. It didn’t take as long as before.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

В комментах у Денни Мотта, который постоянно восхищается использованием зеркал в шоу, встретила мысль, что в первой серии, когда Илья один на кровати смотрит телевизор - Денни отметил, что на общем кадре отражение "отрезает" голову Ильи - там показывают празднование Нового года, т.е. семейный/дружеский праздник, который Илья проводит один (и он у него в голове), а семья ему только ради претензий названивает.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Аноны, объясните, пожалуйста, парадокс. Очень часто вижу, что люди, посмотревшие сериал (и сериал им зашел), о книгах довольно прохладно высказываются, т.е. книги не нравятся. Но при этом, когда спрашиваешь, переврали ли первоисточник, ответ отрицательный. То есть, говорят, что сериал снят очень близко к книгам и "к канону отнеслись бережно". Как так может быть? Сам книг не читал, если что, просто интересно столкновение этих двух тенденций в беседах.

Отредактировано (2026-01-20 20:44:30)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Первая номинация на премию пошла https://www.queerty.com/queerties/vote/ … ry_id=2613
(это журнал, победители выбираются голосованием, награждение в марте)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Аноны, объясните, пожалуйста, парадокс. Очень часто вижу, что люди, посмотревшие сериал (и сериал им зашел), о книгах довольно прохладно высказываются, т.е. книги не нравятся. Но при этом, когда спрашиваешь, переврали ли первоисточник, ответ отрицательный. То есть, говорят, что сериал снят очень близко к книгам и "к канону отнеслись бережно". Как так может быть? Сам книг не читал, если что, просто интересно столкновение этих двух тенденций в беседах.

Мне в книгах не понравился стиль/язык. Он какой-то очень примитивный, я, конечно, не эксперт в английском, но мне фанфики лучше попадались.
Сюжет там действительно изменён очень мало, но в сериале добавили кое-какие моменты — роль Светы расширили и Россию вообще, мама Шейна интереснее и т.д. Но самое, на мой взгляд, заметное — сериал намного более эмоциональный. Во-первых, химия актёров. Во-вторых, очень красивая, качественная съёмка, отличный саундтрек и монтаж, местами дух захватывает. История довольно простая, по сути, но экранизирована так, что действительно веришь в любовь.

При этом я не то чтобы совсем хейтер книг. Вторую много ругают, но я считаю, что сюжет там ок, и внутренний мир Ильи, например, показан хорошо. Вот Шейн да, не прописан. Но я верю, что из такого материала можно сделать отличный второй сезон.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Бомбеж на тупых комментаторов. Скорее всего, в треде 100 раз обсудили.

▼Скрытый текст⬍

Ужасно бесит, что хейтеры сериалы говорят, что в нем бедный киноязык и всё проговаривают словами, а надо показывать. А затем возмущаются тем, что в первых двух сериях сплошная порнушка и больше ничего не происходит. И непонятно что за конфликты у персонажей и какое развитие личностей.  Любопытно, им ничего  не жмёт на двух стульях сидеть? Сложно наверно признавать, что проговаривать приходится как раз для таких тупых, которые голую жопу увидели и соображать перестали.  Хотя в сериале есть отличный пример показывания и повествования без слов, в ключевом моменте. Когда в конце четвёртой серии происходит водоворот событий и  шторм эмоций,  без  диалогов вообще, все хейтеры видимо сидят в телефонах и строчат свои эстетские высеры

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Аноны, а что там за третья книга, о которой говорят? Авторша еще одну книгу пишет про Илью и Шейна? Она это до всей истории с сериалом начала, или третья книга - это просто хайп на горячей теме, типа, кует железо пока горячо?

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Эстер Перель (известный психолог) посмотрела HR, и вот ее отзыв (я так понимаю, будет у нее еще 2 шортса про HR, т.к. в этом шортсе она только одну из заявленных ею трех тем затронула)

▼Скрытый текст⬍

https://youtube.com/shorts/hx7Uo_RJ7X4? … 7aupOOV-aQ

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

. То есть, говорят, что сериал снят очень близко к книгам и "к канону отнеслись бережно". Как так может быть? Сам книг не читал, если что, просто интересно столкновение этих двух тенденций в беседах.

Книги написаны сухим и безэмоциональным языком, они сами по себе похожи на сценарий. Я смогла в них только в формате аудиокниг. Юмор неплохой, диалоги. Актеры прекрасно сыграли секс, оживили диалоги, вся описательная часть книг перешла в кинематографический язык, а он в сериале очень хороший.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

в нем бедный киноязык и всё проговаривают словами

Ха, ха. Я смотрела другой сериал.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Мне в книгах не понравился стиль/язык. Он какой-то очень примитивный, я, конечно, не эксперт в английском, но мне фанфики лучше попадались.

+1

Я в начале треда это еще говорил, но аноны мне сказали, что все нормально, язык крутой, информацию же дают, что еще нужно.

Но я уже читал фики, которые написаны красивее, эмоциональнее и более цепляюще, чем книги, причем раз в пять. Я, когда читал книгу, не хотел ни плакать, ни дрочить, простите за мой французский. А просто листал из-за большой любви к хоккейному слэшу, верите или нет 

К тому же, некоторые моменты меня прямо сквикали, например как явно авторша фетишизирует Шейна и то, какой он по сравнению с Ильей маленький, без волос на теле, красивенький, и какой Илья мужественный в глазах Шейна, тогда как Шейн - нет 

Короче, Джейкоб сделал ей большое одолжение, убрав кринж из экранизации и сделав динамику менее перекошенной, а актеры сделали еще большее одолжение своей химией и тем, что они выросли до одного роста и раскачались примерно до одних размеров 

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Ха, ха. Я смотрела другой сериал.

Я тоже.
В сериальном треде вообще кого-то бомбануло, что химии ноль и "актер с азиатскими парнями просто терпит"))

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Наверное, сто раз задавали этот вопрос, но я относительно новый человек в фандоме, поэтому решусь спросить - а почему решили экранизировать именно эти книги, если написано не очень? Наверняка же есть другие классные западные гей-книги? Я вот у переводчика ЖС на русский в телеге видел еще стопку переведенных книг с довольно интересными описаниями. Так понимаю, на западе такого много (именно изданного).

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Наверняка же есть другие классные западные гей-книги?

Из хоккейного (а Джейкоб фан хоккея и уже работал над двумя другими хоккейными сериалами) некринжового мало.

Там обычно такая же хуета вроде Скипов, сияющий хоккеист встречается с бариста, искра, буря (нет).

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

В сериале персонажам будто добавили глубины. Вроде бы диалоги те же самые, но игра актёров привносит больше нюансов, делает героев многограннее и сложнее. Плюс некоторые акценты в сериале всё-таки сместили, из-за чего история воспринимается немного иначе. Шейн, например, стал мягче, он раньше проявляет влюблённость, а Илья, наоборот, стал холоднее. Из-за этого некоторые сцены, которые в книге ничего особо не значат, в сериале разрывают зрителям душу.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Аноны, объясните, пожалуйста, парадокс. Очень часто вижу, что люди, посмотревшие сериал (и сериал им зашел), о книгах довольно прохладно высказываются, т.е. книги не нравятся. Но при этом, когда спрашиваешь, переврали ли первоисточник, ответ отрицательный. То есть, говорят, что сериал снят очень близко к книгам и "к канону отнеслись бережно". Как так может быть? Сам книг не читал, если что, просто интересно столкновение этих двух тенденций в беседах.

У кино другие средства выражения, начнём с этого. Сериал очень хорошо сделан технически - он красивый, там хорошая музыка, которая сочетается с картинкой, там актёры, которые химичат. Книга - это текст, написанный, ну, неплохо, но очень не шедевр. А переведён так вообще паршиво.
В кино нет внутреннего монолога героев, поэтому можно додумать что-то своё, сильно отличное от оригинальной книги. А в книге ПОВ героев, там не додумаешь.
При этом диалоги и сцены (действия) действительно взяты почти целиком из книг.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

К тому же, некоторые моменты меня прямо сквикали, например как явно авторша фетишизирует Шейна и то, какой он по сравнению с Ильей маленький, без волос на теле, красивенький, и какой Илья мужественный в глазах Шейна, тогда как Шейн - нет 

Меня ещё очень сквикнуло постоянное чувство стыда у Шейна во время и после секса. Прямо бррр от этого.