Холиварофорум

Анон

Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Heated Rivalry/Жаркое соперничество — это вторая книги из серии Меняя правила игры/Game Changers канадской писательницы Рэйчел Рид/Rachel Reid и одноимённый сериал.
Это история противостояния и любви двух хоккейных звёзд, канадца Шейна Холландера и россиянина Ильи Розанова.

▼Вся серия выглядит так:⬍

1. Гейм-чейнджер/Game Changer (Scott Hunter/Kip Grady), 2018
2. Жаркое соперничество/Heated Rivalry (Shane Hollander/Ilya Rozanov), 2019
3. Тафгай/Tough Guy (Ryan Price/Fabian Salah), 2020
4. Общая цель/Common Goal (Eric Bennett/Kyle Swift), 2020
5. Пример для подражания/Role Model (Troy Barrett/Harris Drover), 2021
6. Долгая Игра/The Long Game (Shane Hollander/Ilya Rozanov), 2022

Все персонажи связаны друг с другом, временные отрезки переплетаются как и сюжет. Книги  можно читать как по отдельности, так и по порядку. Говорят, Илья появляется в каждой книге.

▼Где можно почитать:⬍

оригинал (англ.) Rachel Reid Books https://www.epub.pub/author/rachel-reid
ру-перевод Alex_Nero (https://t.me/+C2kRtGAo-X1jNzli), где вы можете прочитать и остальные книги серии;
переводчик на фикбуке

Первый сезон вышел в ноябре 2025 на канадской платформе Crave. Сериал продлён на второй сезон. Предварительная дата выхода второго сезона — 2027 год.
Джейкоб Тирни/Jacob Tierney — сценарист, режиссёр и продюсёр сериала. Кто-то может знать его по проектам Леттеркенни и Шорси.

▼Трейлер (ру-сабы) | Crave | Жаркое соперничество. 1 сезон (2025) +18⬍

https://www.youtube.com/watch?v=3mxeaAFfjFU

Две соперничающие хоккейные звезды, находящиеся на пике своей карьеры, сталкиваются с неожиданным испытанием, когда у них возникают чувства друг к другу, что осложняет их карьеру и ожидания мира спорта.

▼Где посмотреть:⬍

— в ТГ https://t.me/heatedrivalryseries_everyday

— папка в облаке mail, в которой есть версии heated rivalry от crave без субтитров, с субтитрами и озвучкой на русском! (https://cloud.mail.ru/public/oZ2v/S1iNmrmfY)

▼Фандом⬍

heated rivalry every day 💜 жаркое соперничество

18+; информационно-развлекательный канал про heated rivalry, коннора сторри и хадсона уильямса <3
https://t.me/heatedrivalryeveryday

r/heatedrivalry

Welcome to your unofficial zone for all things Heated Rivalry, from Rachel Reid’s beloved Game Changers book series and the TV show it inspired
https://www.reddit.com/r/heatedrivalry/

Официальный плейлись сериала на Spotify — https://open.spotify.com/playlist/37i9d … _-7YY3n-iw

*фд главпара Холландер+Розанов=Холлановы/Hollannov

Создатели и причастные в соцсетях:

Блог Рэйчел Рид (с FAQ): https://www.rachelreidwrites.com/news

— Коннор Сторри (Илья Розанов):
инста (https://www.instagram.com/connorstorrie … N4ZG56ZDY5)

— Хадсон Уильямс (Шейн Холландер):
инста (https://www.instagram.com/hudsonwilliam … ljMG9sOTBh),
ютуб (https://www.youtube.com/@hudsonwilliams9010/videos)

▼Матчасть⬍

▼хронология сериала, содержит спойлеры⬍

Если кому-то интересно, то я сделала тут хронологию их отношений на основе дат, которые показали в сериале 😊 их возраст указала как в книге, мне кажется в сериале он такой же

Декабрь 2008 — 1 встреча. По 17 лет
Матч Россия Канада спустя неделю — Россия выиграла. Увидимся на драфте

Июнь 2009 - 6 месяцев спустя. Драфт. Совместная тренировка и мокрый разговор. По 18 лет

Декабрь 2009 - 6 месяцев спустя. Новый год. Илье звонит брат требует денег.
Следующий матч Россия Канада через несколько дней. Канада выиграла. Увидимся в октябре

Июнь 2010 — 6 месяцев спустя. Съемка рекламы. Момент в душе. Первый оральный секс. По 19 лет

Сентябрь 2010 — 3 месяца спустя. Шейн смотрит видео с Ильей 50 голов. Обед с родителями.
Матч Бостон Монреаль. Монреаль выиграл. Илья смотрит интервью Шейна на французском. Брат просит денег.

Январь 2011 — 4 месяца спустя. Совместная пресконференция. Матч звезд. Второй раз вместе. Обмениваются телефонами.
2 недели спустя матч Монреаль бостон отменен, появляется Светлана. Шейн ужинаем с Хейдоном и его семьей.

Май 2011 — 4 месяца спустя. Премия в Вегасе. Шейн лучший новичок. Поцелуй на крыше. По 20 лет.

Лето 2011 — Весна 2013. Переписываются и секстятся. По 21-22 года

Осень 2013 — Матч Монреаль Бостон. Монреаль выиграл. Третий раз вместе  и первый секс. По 22 года

Зима 2014 — 13 февраля. Олимпиада. Россия проиграла матчи. Разговор Ильи с отцом/Министром/Сашей. Встреча на стадионе и ссора.

Весна 2014 — Илья выиграл Кубок Стенли, Шейн с командой смотрели его игру вместе. Это для тебя мама

Лето 2014 — не общались 6 месяцев. Премия в Вегасе, совместное выступление. Илья игрок года. Секс в отеле после. По 23 года

▼хронология книги, содержит спойлеры⬍

— от англофд:

Хронология жаркого соперничества

Ниже представлена хронология отношений Ильи и Шейна из книги «Жаркое соперничество». Я увлечена книгой Рэйчел Рид «Жаркое соперничество» и хотела создать хронологическую шкалу событий, происходящих в книге.
https://www.bellwebonline.com/heated-rivalry-timeline/

Жаркое соперничество: надеюсь, веселая хронология

Привет! Я пишу этот пост, потому что, как и многие другие, я в предвкушении сериала. Поэтому я взял на себя смелость перечитать книгу и заняться небольшим проектом по составлению важных и, конечно же, моих любимых моментов из неё. (Хотя никто меня об этом не просил)
https://www.reddit.com/r/heatedrivalry/ … _timeline/

Справка по хоккейной матчасти от хоккееанонов:

Тут уже пару раз мелькали аноны незнакомые с НХЛ, так что я решила немного вводных дать для общего понимания.
https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … #p18871422

▼Интервью создателей и актёров⬍

Архив всех интервью, которые  давали в рамках промо первого сезона сериала Хадсон, Коннор, Джейкоб и ко (англ.) https://docs.google.com/spreadsheets/d/ … id=0#gid=0

Ру-перевод всех интервью, которые давали в рамках промо первого сезона сериала Хадсон, Коннор, Джейкоб и ко (обновляется)
https://teletype.in/@heatedrivalryeveryday

Все говорят об откровенных сценах в фильме «Жаркое соперничество» — познакомьтесь с женщиной, которая их поставила — Чала Хантер.
Координаторка по интимным сценам Чала Хантер рассказывает о создании самых пикантных моментов шоу и о том, почему они революционны.

англ. — https://www.elle.com/culture/movies-tv/ … interview/

ру — https://teletype.in/@heatedrivalryevery … lle_251206

Хадсон Уильямс обсуждает свою роль Шейна Холландера в сериале «Жаркое соперничество», включая подготовку к роли, важность своего происхождения как канадца азиатского происхождения и ход мыслей, лежащий в основе ключевых сцен экранизации книги в первых эпизодах. Он также рассказывает о восторженной реакции фанатов, работе с партнером по съемочной площадке Коннором Сторри, своих рекомендациях по Ванкуверу и создании проектов в качестве кинорежиссера https://youtu.be/pKpeGdbkzXw?si=LWrRqlQFGm7oC6yU

~ ложноножка треда Тред актёров сериала Heated rivalry

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

А потом, когда Илья вывел Шейна из панички, мама-папа переглядываются, повторяя эту фразу с явным подтекстом: Ну и кого вы обманываете со своим "нет-нет-нет"

Даааа! Они сразу видят, как Илья хорошо чувствует Шейна

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

▼фотка⬍

Так всегда видно, где в кадре Шейн, а где Хадсон 
С Ильей после последней серии не так очевидно)

Отредактировано (2025-12-28 14:11:36)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

К слову, про признания.
Вечером у огня, когда Шейн изображает крик птицы, Илья ему говорит: I hate you 
А утром, как только проснулись: I like you.
Всю ночь обдумывал 
Ну и договорились же, что будут правду говорить.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

А я и не поняла, что не так с lovers, как раз часто вижу это слово в значении "возлюбленные"

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

А я и не поняла, что не так с lovers, как раз часто вижу это слово в значении "возлюбленные"

Честно говоря, я тоже только благодаря сериалу узнала, что это слово не используют в контексте возлюбленных 

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

А я и не поняла, что не так с lovers, как раз часто вижу это слово в значении "возлюбленные"

Читала пояснения от нейтивов на эту тему.
Выводит секс на первый план, звучит немного противно и явно не как слово, которым представляют бойфренда родителям. Это типа то, что твоя шестидесятилетняя тетушка может сказать о своём прошлом — I've had a lot of lovers. Типа того.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

я и не поняла, что не так с lovers,

Не знаю, как в английском, но в русском у слова точно душок скрываемых, не очень одухотворенных отношений: тайная любовница мужа, измены жены, полуконтрактные отношения бизнесмена с моделью/секретаршей. Да и в английском "lovers" считается более "тёмным" словом, чем "sweethearts". Второе - про сердце, первое - про органы малого таза.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

На русском тоже, если сказать "мы любовники", звучит не очень 

Анон выше опередил) да, такой примерно оттенок.

Отредактировано (2025-12-28 14:50:05)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Илья когда сказал это lovers, еще так Шейну руку на плечо положил, а когда тот его одернул, убрал)) Так неловко)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Я из-за Оно думала, что это клевое слово. Loser lover
Боже, как мне нравится сцена, где Илья комыортит Шейна. But you're brave, и немного потрясывает, будто вселяет в него эту смелость .

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

А чувак, который Илью подкалывал, что тот краснеет, есть в книге? Как он отреагирует на камин-аут. Мне он показался милым.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

А чувак, который Илью подкалывал, что тот краснеет, есть в книге? Как он отреагирует на камин-аут. Мне он показался милым.

Илья к тому моменту уже ушел из Бостона, так что нет, никакой реакции от его бывшей команды не описано в книге

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Мне он показался милым.

Особенно мило он отправил Шейна в больницу 

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Особенно мило он отправил Шейна в больницу 

Тоже хотела это написать)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Особенно мило он отправил Шейна в больницу

Ну он же не специально)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

А чувак, который Илью подкалывал, что тот краснеет, есть в книге? Как он отреагирует на камин-аут. Мне он показался милым.

Реакции на каминг-аут нет, но сам чувак есть. Клифф Марлоу и они с Ильёй приятели. Когда Илья перейдёт в Оттаву, они продолжат общаться и переписываться. Мне бы очень хотелось увидеть его реакцию на каминг-аут, жалко, что её нет(

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Он же еще в аэропорту его поддевал, когда Илья в нетерпении ножкой тряс)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Аноны, я уже спрашивала, но вроде никто не ответил. Может кто-то процитировать, что сказал Илья про любовников Шейна? Читала тут, что первой реакцией было, что ему могли сделать больно. Или в какой главе это искать примерно?

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Он же еще в аэропорту его поддевал, когда Илья в нетерпении ножкой тряс)

Аноооон! Я только этот момент в 1 серии пересмотрела) умилительно вообще, учитывая, что они с Шейном всего два раза до этого кхм встретились 

Отредактировано (2025-12-28 15:43:36)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Ааааа как тяжело мне читать книгу, она написана, как сценарий. Супер сухо, короткими предложениями. Расскажите, как Хейден и Роуз отреагировали на каминг-аут?

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Аноны, я уже спрашивала, но вроде никто не ответил. Может кто-то процитировать, что сказал Илья про любовников Шейна? Читала тут, что первой реакцией было, что ему могли сделать больно. Или в какой главе это искать примерно?

Я хотела принести тебе в прошлый раз, но у меня не было времени, чтобы искать. Сейчас вот нашла. Это глава 20 первой книги. Секс по скайпу.

▼Скрытый текст⬍

— Ты когда-нибудь думал обо мне? — спросил Шейн. — Когда занимался этим?
Он густо покраснел едва произнес это. Отчего стал еще привлекательнее.
— Да.
— Я тоже. Часто. Все время. Может быть... каждый раз, честно говоря.
Илья поднял бровь.
— Каждый раз?
Он увидел, как Шейн чуть заметно пожал плечами.
— У меня никогда... ничего не было. Такого. Ни с кем другим.
— Ты не был с другим мужчиной?
Илья затаил дыхание в ожидании ответа.
— Был.
Он выдохнул. Разумеется, был.
— С кем?
Он не хотел спрашивать об этом, но невозможно было взять свои слова обратно. Шейн поджал губы.
— Ни с кем. Хватит меня отвлекать.
Но Илье стало жутко любопытно. Шейн был так осторожен. С кем же он рискнул заняться сексом?
— Скажи мне. Это был другой игрок?
— Нет.
Илья решил, что единственным способом выудить из Шейна эту информацию было задавать самые провокационные вопросы сексуальным тоном.
— Ты ходил в бар? Увидел кого-то, перед кем не смог устоять?
— Я ездил... блядь... я ездил в Мексику с Хейденом и еще парой парней. Несколько... о, боже… лет назад. Мы пошли куда-то ночью, да. Я ужасно боялся... блядь, это было так давно.
— Ты не позволяешь себе расслабляться, Холландер. Не знаю, как тебе это удается.
Шейн рассмеялся, немного мрачновато.
— Знаешь, я не кончал с тех пор, как мы виделись в последний раз.
Илья резко вдохнул и ускорил движение ладони. Он вспомнил, что сам не испытывал оргазма уже несколько дней. Это было для него эпической засухой.
— Расскажи мне об этом парне в Мексике.
— Рассказывать особо нечего. Он был огромный. Выглядел так… вроде как был таким, как я искал.
— Большой, сильный топ? — Шейн выглядел таким смущенным, что Илья сжалился. — А он был? Тем, что тебе было нужно?
— Нет. То есть, вроде того. Но...
— Он причинил тебе боль?
— Нет. Он просто не был...
Илье нужно было это услышать.
— Не был кем?
Шейн крепко зажмурился и сказал:
— Тобой. Он не был тобой.
Илья чуть не потерял дар речи. Шейн явно собирался погубить его, говоря подобные вещи.
— Он был единственным?
Илья не мог остановить вопросы, помимо воли сыпавшиеся из его рта.
— Еще с одним парнем было в Лос-Анджелесе, в клубе. Я пошел туда один. От отчаяния.
— И?
— Мы отсосали друг другу. Я все время нервничал.
— Вау.
— На этом все. Два парня. И ты.
Боже.
— Мексиканский актив. Голливудский минетчик. И я.
Шейн рассмеялся.
— Да. И куча разочарованных женщин.
— Куча?
— Ладно, несколько. Вообще-то, я тут пытаюсь подрочить, так что...
Илья рассмеялся. Они оба вернулись к текущей задаче.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Весёлая, красивая и грустная. Илья весь в маму

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Я хотела принести тебе в прошлый раз, но у меня не было времени, чтобы искать. Сейчас вот нашла. Это глава 20 первой книги. Секс по скайпу.

Спасибо большое! Мне понравилось, трогательно...

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

умилительно вообще, учитывая, что они с Шейном всего два раза до этого кхм встретились 

Илья даже для этих двух раз дофига усилий приложил, начиная вообще с той рекламной фотосессии)) Зацепило его сильно, значит)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Читаю мысли Ильи про Хейдена: extremely unremarkable in the looks department    во-первых, впервые вижу, что кто-то про красоту говорит looks, во-вторых, актёр очень милый!