Холиварофорум

Анон

Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Heated Rivalry/Жаркое соперничество — это вторая книги из серии Меняя правила игры/Game Changers канадской писательницы Рэйчел Рид/Rachel Reid и одноимённый сериал.
Это история противостояния и любви двух хоккейных звёзд, канадца Шейна Холландера и россиянина Ильи Розанова.

▼Вся серия выглядит так:⬍

1. Гейм-чейнджер/Game Changer (Scott Hunter/Kip Grady), 2018
2. Жаркое соперничество/Heated Rivalry (Shane Hollander/Ilya Rozanov), 2019
3. Тафгай/Tough Guy (Ryan Price/Fabian Salah), 2020
4. Общая цель/Common Goal (Eric Bennett/Kyle Swift), 2020
5. Пример для подражания/Role Model (Troy Barrett/Harris Drover), 2021
6. Долгая Игра/The Long Game (Shane Hollander/Ilya Rozanov), 2022

Все персонажи связаны друг с другом, временные отрезки переплетаются как и сюжет. Книги  можно читать как по отдельности, так и по порядку. Говорят, Илья появляется в каждой книге.

▼Где можно почитать:⬍

оригинал (англ.) Rachel Reid Books https://www.epub.pub/author/rachel-reid
ру-перевод Alex_Nero (https://t.me/+C2kRtGAo-X1jNzli), где вы можете прочитать и остальные книги серии;
переводчик на фикбуке

Первый сезон вышел в ноябре 2025 на канадской платформе Crave. Сериал продлён на второй сезон. Предварительная дата выхода второго сезона — 2027 год.
Джейкоб Тирни/Jacob Tierney — сценарист, режиссёр и продюсёр сериала. Кто-то может знать его по проектам Леттеркенни и Шорси.

▼Трейлер (ру-сабы) | Crave | Жаркое соперничество. 1 сезон (2025) +18⬍

https://www.youtube.com/watch?v=3mxeaAFfjFU

Две соперничающие хоккейные звезды, находящиеся на пике своей карьеры, сталкиваются с неожиданным испытанием, когда у них возникают чувства друг к другу, что осложняет их карьеру и ожидания мира спорта.

▼Где посмотреть:⬍

— в ТГ https://t.me/heatedrivalryseries_everyday

— папка в облаке mail, в которой есть версии heated rivalry от crave без субтитров, с субтитрами и озвучкой на русском! (https://cloud.mail.ru/public/oZ2v/S1iNmrmfY)

▼Фандом⬍

heated rivalry every day 💜 жаркое соперничество

18+; информационно-развлекательный канал про heated rivalry, коннора сторри и хадсона уильямса <3
https://t.me/heatedrivalryeveryday

r/heatedrivalry

Welcome to your unofficial zone for all things Heated Rivalry, from Rachel Reid’s beloved Game Changers book series and the TV show it inspired
https://www.reddit.com/r/heatedrivalry/

Официальный плейлись сериала на Spotify — https://open.spotify.com/playlist/37i9d … _-7YY3n-iw

*фд главпара Холландер+Розанов=Холлановы/Hollannov

Создатели и причастные в соцсетях:

Блог Рэйчел Рид (с FAQ): https://www.rachelreidwrites.com/news

— Коннор Сторри (Илья Розанов):
инста (https://www.instagram.com/connorstorrie … N4ZG56ZDY5)

— Хадсон Уильямс (Шейн Холландер):
инста (https://www.instagram.com/hudsonwilliam … ljMG9sOTBh),
ютуб (https://www.youtube.com/@hudsonwilliams9010/videos)

▼Матчасть⬍

▼хронология сериала, содержит спойлеры⬍

Если кому-то интересно, то я сделала тут хронологию их отношений на основе дат, которые показали в сериале 😊 их возраст указала как в книге, мне кажется в сериале он такой же

Декабрь 2008 — 1 встреча. По 17 лет
Матч Россия Канада спустя неделю — Россия выиграла. Увидимся на драфте

Июнь 2009 - 6 месяцев спустя. Драфт. Совместная тренировка и мокрый разговор. По 18 лет

Декабрь 2009 - 6 месяцев спустя. Новый год. Илье звонит брат требует денег.
Следующий матч Россия Канада через несколько дней. Канада выиграла. Увидимся в октябре

Июнь 2010 — 6 месяцев спустя. Съемка рекламы. Момент в душе. Первый оральный секс. По 19 лет

Сентябрь 2010 — 3 месяца спустя. Шейн смотрит видео с Ильей 50 голов. Обед с родителями.
Матч Бостон Монреаль. Монреаль выиграл. Илья смотрит интервью Шейна на французском. Брат просит денег.

Январь 2011 — 4 месяца спустя. Совместная пресконференция. Матч звезд. Второй раз вместе. Обмениваются телефонами.
2 недели спустя матч Монреаль бостон отменен, появляется Светлана. Шейн ужинаем с Хейдоном и его семьей.

Май 2011 — 4 месяца спустя. Премия в Вегасе. Шейн лучший новичок. Поцелуй на крыше. По 20 лет.

Лето 2011 — Весна 2013. Переписываются и секстятся. По 21-22 года

Осень 2013 — Матч Монреаль Бостон. Монреаль выиграл. Третий раз вместе  и первый секс. По 22 года

Зима 2014 — 13 февраля. Олимпиада. Россия проиграла матчи. Разговор Ильи с отцом/Министром/Сашей. Встреча на стадионе и ссора.

Весна 2014 — Илья выиграл Кубок Стенли, Шейн с командой смотрели его игру вместе. Это для тебя мама

Лето 2014 — не общались 6 месяцев. Премия в Вегасе, совместное выступление. Илья игрок года. Секс в отеле после. По 23 года

▼хронология книги, содержит спойлеры⬍

— от англофд:

Хронология жаркого соперничества

Ниже представлена хронология отношений Ильи и Шейна из книги «Жаркое соперничество». Я увлечена книгой Рэйчел Рид «Жаркое соперничество» и хотела создать хронологическую шкалу событий, происходящих в книге.
https://www.bellwebonline.com/heated-rivalry-timeline/

Жаркое соперничество: надеюсь, веселая хронология

Привет! Я пишу этот пост, потому что, как и многие другие, я в предвкушении сериала. Поэтому я взял на себя смелость перечитать книгу и заняться небольшим проектом по составлению важных и, конечно же, моих любимых моментов из неё. (Хотя никто меня об этом не просил)
https://www.reddit.com/r/heatedrivalry/ … _timeline/

Справка по хоккейной матчасти от хоккееанонов:

Тут уже пару раз мелькали аноны незнакомые с НХЛ, так что я решила немного вводных дать для общего понимания.
https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … #p18871422

▼Интервью создателей и актёров⬍

Архив всех интервью, которые  давали в рамках промо первого сезона сериала Хадсон, Коннор, Джейкоб и ко (англ.) https://docs.google.com/spreadsheets/d/ … id=0#gid=0

Ру-перевод всех интервью, которые давали в рамках промо первого сезона сериала Хадсон, Коннор, Джейкоб и ко (обновляется)
https://teletype.in/@heatedrivalryeveryday

Все говорят об откровенных сценах в фильме «Жаркое соперничество» — познакомьтесь с женщиной, которая их поставила — Чала Хантер.
Координаторка по интимным сценам Чала Хантер рассказывает о создании самых пикантных моментов шоу и о том, почему они революционны.

англ. — https://www.elle.com/culture/movies-tv/ … interview/

ру — https://teletype.in/@heatedrivalryevery … lle_251206

Хадсон Уильямс обсуждает свою роль Шейна Холландера в сериале «Жаркое соперничество», включая подготовку к роли, важность своего происхождения как канадца азиатского происхождения и ход мыслей, лежащий в основе ключевых сцен экранизации книги в первых эпизодах. Он также рассказывает о восторженной реакции фанатов, работе с партнером по съемочной площадке Коннором Сторри, своих рекомендациях по Ванкуверу и создании проектов в качестве кинорежиссера https://youtu.be/pKpeGdbkzXw?si=LWrRqlQFGm7oC6yU

~ ложноножка треда Тред актёров сериала Heated rivalry

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Так и было 

▼Скрытый текст⬍

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Шейн произносит на первый слог, Илья его не поправляет, значит его все устраивает)

Он ему позволяет в обуви по дому шататься, так что это вот вообще не показатель 

Шейн мог бы и снять у восточных людей тоже не ходят в обуви дома, так что тут про любовь и заботу и желание поскорей сексом заняться

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Шейн произносит на первый слог, Илья его не поправляет, значит его все устраивает)

Логично, Шейн иностранец, все иностранцы произносят неправильно, с этим остаётся только смириться.

Я довольна, мне нравится, я наоборот удивилась, что тренер его назвал РозАнов

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Так что вероятно варик с ним согласован, если журналисты называют на первый.

Я думаю, что большинство хоккеистов просто махают на это рукой, поэтому иначе невозможно объяснить, что были хоккеисты с именем Семён, которых официально записывали как как Semen...

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Мне чет жалко Светлану(

мне тоже, анон, но у них такие отношения, видимо ее тоже устраивало, иначе не представляю как она вывозила

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Шейн произносит на первый слог,

Имхо, во время секса проще стонать на первый слог, чем на второй

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Шейн мог бы и снять у восточных людей тоже не ходят в обуви дома

Да и канадцы писали, что они обычно разуваются. Так что тут будто один уточнил из вежливости, потому что не знал, как надо а русском доме, а второй из той же вежливости разрешил не разуваться 

Отредактировано (2025-12-19 16:59:32)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

анон, который заколебался слышать МИчков и Айван ДЕмидов.

▼оффтоп про фамилии в нхл⬍

А там фактически так и есть )))) тока не Айван конечно.
https://media.nhl.com/site/asset/public … ations.pdf

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

А чей голос говорит что было в прошлой серии?

Шейн

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

▼
оффтоп про фамилии в нхл

Неужели так сложно один раз забить в Ютубе хайлайт из КХЛ и сделать правильные методички.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Шейн произносит на первый слог,

Имхо, во время секса проще стонать на первый слог, чем на второй

Шейн отлично это делает РОзанов
Я сейчас попробовала и реально не получается на второй, не идет гласная, для меня слишком сложно ее выделять голосом.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Еще немного работы и смогу сесть посмотреть 

▼"Когда собрались с подружками смотреть Heated Rivalry"⬍

https://x.com/patch_on_jeans/status/2001615146289107339

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Еще немного работы и смогу сесть посмотреть 

▼"Когда собрались с подружками смотреть Heated Rivalry"⬍

https://x.com/patch_on_jeans/status/2001615146289107339

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

▼
оффтоп про фамилии в нхл

Неужели так сложно один раз забить в Ютубе хайлайт из КХЛ и сделать правильные методички.

А мы точно уверены что в КХЛ правильно? Там все ударения согласованы с игроками, или как тут? Будет РозАновым, потому что вроде как так лучше.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Шейн произносит на первый слог, Илья его не поправляет

Все англоязычные так произносят, ему всех бегать поправлять?)
Как по мне, второй слог - более естественный вариант для русского, сраться за это не буду.

Отредактировано (2025-12-19 17:11:37)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Серия с русабами вышла 

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

но вот такое чувство что ярость/гнев он переигрывает, особенно лицом.

интересно, что такие разные ощущения от его игры, мне наоборот зашло как он показал лицом ревность, тихую ярость, агрессию, напор, энергетика чувствовалась на все сто

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

С дублерами

▼Скрытый текст⬍

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

меня почему-то так умиляет как шейн в палате говорит oh no, когда к ним с ильей заходит медсестра! какой же он кьюти пай!!

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Шейн произносит на первый слог, Илья его не поправляет

Все англоязычные так произносят, ему всех бегать поправлять?)
Как по мне, второй слог - более естественный вариант для русского, сраться за это не буду, мне пофиг, меня все равно не переубедят.

Конечно нет, всех не догонишь
Просто я за то, чтобы не ставили жестких рамок в произношении, особенно чего то такого более личного, фамилии, знаю много людей, которые не так как принято произносят свою фамилию, вот как раз им часто приходится поправлять всех) Я тоже не буду, это не тот повод для ругани, в этой серии пока нет такого из-за чего бы можно было, а в 4 нашли как раз)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

▼гифка из больницы⬍

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

РозАнов, это как раз кмк естественнее для русского

Не-а Только для россиян которые никогда не слышали фамилию того самого великого/не великого, но значимого деятеля русской культуры Серебряного века и одним из самых популярных русских философов  произнесённую вслух, т.е. косвенно в каких-то масс-медиа за культурку его фио встречается не редко (и это ещё не считая того что часть граждан слышала  его фио на учёбе), а он у нас рОзанов (спортивный комментатор, кст тоже , так что если кто-то смотрели всякие спорт-тв, могли это звучание оттуда подцепить, но это не мой случай, мой из масс-медиа)
И потому, на автомате, при чтении ест-но и Илья стал рОзановым, хотя я только вот прям щас, обдумывая тему, сам понял почему ударяю именно так  
И даже никакие первые серии этого не изменили, хотя не отрицаю что почему бы и не  розАнов, ведь вполне возможно что его фамилия пошла  от розАн, розАнчики (а не от рОза). Сюда же, и менее демократичный гугол, пишет — что хотя что основной  от рОзы, но и возможны варианты.
Итого: правильны и естественны оба варианта.  И, каждый, смирившись с тем что единого правильного не существует совершенно спокойно волен остановиться на том который мил лично его уху, без оглядки на типа фд-граммар.

Отредактировано (2025-12-19 17:21:25)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

▼гифка из больницы⬍

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Не-а

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

И потому, на автомате, при чтении ест-но и Илья стал рОзановым, хотя я только сейчас сам понял почему именно так  

Вау, точно, спасибо анон за просвещение вот и я думаю, что то знакомая фамилия

Итого: правильны и естественны оба варианта.  И, каждый, смирившись с тем что единого правильного не существует  совершенно спокойно волен остановиться на том который мил лично его уху, без оглядки на типа фд-граммар.

Крутое решение и правильное вспомнила еще на эту тему художника ИвАнова, который Явление Христа, вот многие не чувствуют ударения и по простому говорят ИванОв