Холиварофорум
Вы не вошли.
#1 2025-10-10 20:56:55
- Анон
Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
Heated Rivalry/Жаркое соперничество — это вторая книги из серии Меняя правила игры/Game Changers канадской писательницы Рэйчел Рид/Rachel Reid и одноимённый сериал.
Это история противостояния и любви двух хоккейных звёзд, канадца Шейна Холландера и россиянина Ильи Розанова.
Первый сезон вышел в ноябре 2025 на канадской платформе Crave. Сериал продлён на второй сезон. Предварительная дата выхода второго сезона — 2027 год.
Джейкоб Тирни/Jacob Tierney — сценарист, режиссёр и продюсёр сериала. Кто-то может знать его по проектам Леттеркенни и Шорси.
~ ложноножка треда Тред актёров сериала Heated rivalry
#3601 2025-12-14 13:30:32
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
Анон пишет:была фраза "за Россию", анон, сорян. не хотелось копаться в книге, понадеялась на память.
Не было никакой другой татухи до медведя. В цитате которую я тебе привел буквально говорится, что он набил татуху медведя как олицетворение России, а то что его взяли в команду где медведь на аватарке - чисто совпадение.
привожу цитату из переведенной книги:
если там неточно, то вопросы к переводчику. если дальше это как то разъясняется, то я до этого еще не дошла.
Розанов схватил его и швырнул на кровать, Шейн наблюдал, как тот сбросил на пол куртку и стянул футболку через голову. Золотая цепочка на шее съехала, блестящее распятие покоилось на левой ключице, чуть выше знаменитой (и столь же нелепой) татуировки с изображением рычащего медведя гризли (Я перекрыл ей тату «За Россию», когда стал играть за «Медведей») на груди. Шейн собирался посмеяться над этим позже. А тогда ему оставалось лишь наблюдать, как Розанов раздевался, с запозданием осознавая, что самому следовало сделать то же самое.
#3602 2025-12-14 13:30:52
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
#3603 2025-12-14 13:33:53
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
Это видимо в русском переводе косяк, там "Я перекрыл ей тату «За Россию», когда стал играть за «Медведей»"
А, ясно. Спасибо, анон.
Мне кстати показалось ещё восприятие Шейна в описании анона читавшего в переводе немного отличается от канонного. Не помню я там особой звонкости и мягкости рук.
Надо для интереса глянуть перевод.
Отредактировано (2025-12-14 13:34:26)
#3604 2025-12-14 13:35:08
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
А что за конфликт?
Так-то Франсуа хороший, как актер тоже, просто для меня наверное не слишком подходит на роль Скотта (хотя у меня в целом первая книга особо никаких чувств не вызвала)
Он посоветовал фанатам, недовольным третьим эпизодом, просто посмотреть порно 
Фанаты ожидаемо его обосрали за это.
Отредактировано (2025-12-14 13:35:33)
#3605 2025-12-14 13:38:09
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
#3606 2025-12-14 13:39:27
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
Он посоветовал фанатам, недовольным третьим эпизодом, просто посмотреть порно Фанаты ожидаемо его обосрали за это.
Еще он говорил что-то не очень приятное про секс, типа противопоставлял свою серию и серии ребят, звучало не очень(
#3607 2025-12-14 13:41:15
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
перевод вью Коннора
Спасибо, что принёс, анон 
Коннор прекрасный, а история "работал официантом - залетел в нашумевший сериал, проснулся знаменитым" прям голливудская мечта
#3608 2025-12-14 13:41:17
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
голов, точно , и оба точнехонько по 67 ни больше и не меньше.
мне прям любопытно сколько там забил игрок, который получил трофей морис ришар (за самое большое количество голов в сезоне)
100500 очевидно
Уточню, за последние 25 лет лучший снайпер сезона забивал 60+ голов 6 раз. Больше 65 вообще однажды. И никогда это не был один или два новичка Лиги.
Отредактировано (2025-12-14 13:46:18)
#3609 2025-12-14 13:41:26
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
Анон пишет:Это видимо в русском переводе косяк, там "Я перекрыл ей тату «За Россию», когда стал играть за «Медведей»"
А, ясно. Спасибо, анон.
Мне кстати показалось ещё восприятие Шейна в описании анона читавшего в переводе немного отличается от канонного. Не помню я там особой звонкости и мягкости рук.
Надо для интереса глянуть перевод.
а какое канонное? книга по идее же канон.
если все намеки на тонко-звонкость Шейна это доделки переводчика, то и не знаю.. был бы файлообменник какой-то, я бы скрины покидала, там этого достаточно..
#3610 2025-12-14 13:45:23
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
я бы, анон, с тобой хоккей в книге обсудил.)) но, надо допрочесть ее прежде, что там дальше-то. спасибо что каждый не по кубку в первые сезоны.
#3611 2025-12-14 13:45:24
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
Я смотрела реакцию на 4 серию, услышала интересную мысль, Илья когда рассказывал про своих женщин, некоторым образом подстегнул Шейна любящего конкуренцию к тому, что он нашел себе тоже женщину, они же любят соревноваться друг с другом, вот и получил Илья ответку 
Конечно очень все было для них в новику в этот раз и потому, что они не привыкли так общаться, получилось проще сбежать, чем признаться себе. Илья реально подготовился к этой встрече, нашел имбирный эль, приготовил бутерброды с тунцом, был очень другим, Рейчел писала про серию, что Илья очень хотел чтобы Шейн остался у него.
И еще потом Шейн так и не смог выпить имбирный эль 
#3612 2025-12-14 13:46:27
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
а какое канонное? книга по идее же канон.
Перевод дело тонкое, думаю переводчик вполне может немного подкрутить восприятие.
Но я не утверждаю, что это не просто разница в восприятии разных людей читающих одно и то же 
я просто не помню, чтобы у меня сложилось такое впечатление о Шейне.
Если тебе не впадлу, тащи цитаты под катом, я их найду в оригинале и проведем сравнительный анализ.
Отредактировано (2025-12-14 13:47:38)
#3613 2025-12-14 13:48:16
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
Анон пишет:перевод вью Коннора
Спасибо, что принёс, анон
Коннор прекрасный, а история "работал официантом - залетел в нашумевший сериал, проснулся знаменитым" прям голливудская мечта
да, вот такие истории условной "Золушки" очень впечатляют, я так за него рада 
и заХадсона конечно) Еще где то прочла, что его родители оба бодибилдеры)
#3614 2025-12-14 13:50:12
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
Меня прям добило, что Шейн переписывался с Роуз и не смог удержаться, чтобы не посмотреть, не написал ли Илья Изменил бы он своей девушке, если бы Илья предложил встретиться тем вечером? Знаю, что да, побежал бы, роняя тапки, но все равно обидно и за Роуз, которая не при чем, и за Шейна, который не смог бы противиться своим желаниям и чувствам
#3615 2025-12-14 13:52:23
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
Анон пишет:а какое канонное? книга по идее же канон.
Перевод дело тонкое, думаю переводчик вполне может немного подкрутить восприятие.
Но я не утверждаю, что это не просто разница в восприятии разных людей читающих одно и то же
я просто не помню, чтобы у меня сложилось такое впечатление о Шейне.
Если тебе не впадлу, тащи цитаты под катом, я их найду в оригинале и проведем сравнительный анализ.
поищу, без проблем, но завтра. сейчас с телефона неудобно.
а я еще к чему, когда на пинтресте набрала илью розанова, мне выпал фанарт по книге, до сериала, и там Шейн был вполне себе тонокозвонкой няшей кое-где
#3616 2025-12-14 13:52:24
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
обидно и за Роуз
Роуз вообще жалко. Ей же искренне понравился парень, милый, добрый, приятный в общении, а он с ней сексом через силу занимается и вообще вынужден переступать через себя.
#3617 2025-12-14 13:53:43
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
Я буквально вот недавно прочитала книги и у меня не было впечатления, что Шейн тонкозвонкий. Ну, да, там подчёркивалась разница в размерах, но не до такой степени, чтобы Шейн казался прямо миниатюрным.
#3618 2025-12-14 13:56:40
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
Актёр из монархов, которого тут фанкастили на Фабиана, лайкнул какой-то эдит 
Кастинг на 2 сезон уже наверняка ведётся же. А вдруг?
#3619 2025-12-14 14:02:35
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
Актёр из монархов, которого тут фанкастили на Фабиана, лайкнул какой-то эдит Кастинг на 2 сезон уже наверняка ведётся же. А вдруг?
О, круто, мне кажется он сто из ста, еще и поет)
#3620 2025-12-14 14:05:12
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
Да, этот чувак очень подходит. Мне было сложно представить Фабиана в книге. Типа он одновременно очень стереотипный гей в сетчатой футболке, но при этом хоккейные геи говорят, что он выглядит как ангел. У меня не клеился образ в голове. Но посмотрела фотографии этого Омара и первая мысль "так вот что имелось в виду". Очень надеюсь, что его возьмут.
#3621 2025-12-14 14:05:34
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
Вопрос-ответ от Vanity Fair с ребятами, ну какие же котики, я не могу
Хадсон про Коннора: his but is so glorious
Коннор: I don't have any guilty pleasures because I have no shame
#3622 2025-12-14 14:05:39
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
Еще я заметила в лентах ведется обсуждение момента в клубе, узнал Илья Майлза, или нет. Я думаю, что узнал конечно и стал искать Шейна. Но, есть версии, что просто испугался того, что Майлз пытается его склеить, кмк это не в характере Ильи боятся такого
#3623 2025-12-14 14:06:29
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
В интервью Коннора говорилось про сцену с плевком в руку. Как же это было горячо и прям верибельно 
Отредактировано (2025-12-14 14:10:13)
#3624 2025-12-14 14:08:41
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
меня не было впечатления, что Шейн тонкозвонкий
+1. У меня скорее впечатление, что они друг другом очень восхищаются, когда дело доходит до ПОВа каждого и подмечают все подряд от веснушек, до кудряшек. Причем скорее даже Шейн чаще называет Илью beautiful.
Ну и кинки у них немного на доминирование конечно
Ну или может мне просто сложно представить тонкозвонкого хоккеиста
#3625 2025-12-14 14:08:46
- Анон
Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry
Еще я заметила в лентах ведется обсуждение момента в клубе, узнал Илья Майлза, или нет. Я думаю, что узнал конечно и стал искать Шейна. Но, есть версии, что просто испугался того, что Майлз пытается его склеить, кмк это не в характере Ильи боятся такого
Я думаю, что Майлз пытался склеить Илью, но Илья узнал его по фотографиям Шейна с Роуз от папарацци и понял, что Шейн тоже может быть здесь. Кстати, Шейн тоже сначала заметил Клиффа и усатика из команды Ильи и узнал их.