Холиварофорум

Анон

Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Heated Rivalry/Жаркое соперничество — это вторая книги из серии Меняя правила игры/Game Changers канадской писательницы Рэйчел Рид/Rachel Reid и одноимённый сериал.
Это история противостояния и любви двух хоккейных звёзд, канадца Шейна Холландера и россиянина Ильи Розанова.

▼Вся серия выглядит так:⬍

1. Гейм-чейнджер/Game Changer (Scott Hunter/Kip Grady), 2018
2. Жаркое соперничество/Heated Rivalry (Shane Hollander/Ilya Rozanov), 2019
3. Тафгай/Tough Guy (Ryan Price/Fabian Salah), 2020
4. Общая цель/Common Goal (Eric Bennett/Kyle Swift), 2020
5. Пример для подражания/Role Model (Troy Barrett/Harris Drover), 2021
6. Долгая Игра/The Long Game (Shane Hollander/Ilya Rozanov), 2022

Все персонажи связаны друг с другом, временные отрезки переплетаются как и сюжет. Книги  можно читать как по отдельности, так и по порядку. Говорят, Илья появляется в каждой книге.

▼Где можно почитать:⬍

оригинал (англ.) Rachel Reid Books https://www.epub.pub/author/rachel-reid
ру-перевод Alex_Nero (https://t.me/+C2kRtGAo-X1jNzli), где вы можете прочитать и остальные книги серии;
переводчик на фикбуке

Первый сезон вышел в ноябре 2025 на канадской платформе Crave. Сериал продлён на второй сезон. Предварительная дата выхода второго сезона — 2027 год.
Джейкоб Тирни/Jacob Tierney — сценарист, режиссёр и продюсёр сериала. Кто-то может знать его по проектам Леттеркенни и Шорси.

▼Трейлер (ру-сабы) | Crave | Жаркое соперничество. 1 сезон (2025) +18⬍

https://www.youtube.com/watch?v=3mxeaAFfjFU

Две соперничающие хоккейные звезды, находящиеся на пике своей карьеры, сталкиваются с неожиданным испытанием, когда у них возникают чувства друг к другу, что осложняет их карьеру и ожидания мира спорта.

▼Где посмотреть:⬍

— в ТГ https://t.me/heatedrivalryseries_everyday

— папка в облаке mail, в которой есть версии heated rivalry от crave без субтитров, с субтитрами и озвучкой на русском! (https://cloud.mail.ru/public/oZ2v/S1iNmrmfY)

▼Фандом⬍

heated rivalry every day 💜 жаркое соперничество

18+; информационно-развлекательный канал про heated rivalry, коннора сторри и хадсона уильямса <3
https://t.me/heatedrivalryeveryday

r/heatedrivalry

Welcome to your unofficial zone for all things Heated Rivalry, from Rachel Reid’s beloved Game Changers book series and the TV show it inspired
https://www.reddit.com/r/heatedrivalry/

Официальный плейлись сериала на Spotify — https://open.spotify.com/playlist/37i9d … _-7YY3n-iw

*фд главпара Холландер+Розанов=Холлановы/Hollannov

Создатели и причастные в соцсетях:

Блог Рэйчел Рид (с FAQ): https://www.rachelreidwrites.com/news

— Коннор Сторри (Илья Розанов):
инста (https://www.instagram.com/connorstorrie … N4ZG56ZDY5)

— Хадсон Уильямс (Шейн Холландер):
инста (https://www.instagram.com/hudsonwilliam … ljMG9sOTBh),
ютуб (https://www.youtube.com/@hudsonwilliams9010/videos)

▼Матчасть⬍

▼хронология сериала, содержит спойлеры⬍

Если кому-то интересно, то я сделала тут хронологию их отношений на основе дат, которые показали в сериале 😊 их возраст указала как в книге, мне кажется в сериале он такой же

Декабрь 2008 — 1 встреча. По 17 лет
Матч Россия Канада спустя неделю — Россия выиграла. Увидимся на драфте

Июнь 2009 - 6 месяцев спустя. Драфт. Совместная тренировка и мокрый разговор. По 18 лет

Декабрь 2009 - 6 месяцев спустя. Новый год. Илье звонит брат требует денег.
Следующий матч Россия Канада через несколько дней. Канада выиграла. Увидимся в октябре

Июнь 2010 — 6 месяцев спустя. Съемка рекламы. Момент в душе. Первый оральный секс. По 19 лет

Сентябрь 2010 — 3 месяца спустя. Шейн смотрит видео с Ильей 50 голов. Обед с родителями.
Матч Бостон Монреаль. Монреаль выиграл. Илья смотрит интервью Шейна на французском. Брат просит денег.

Январь 2011 — 4 месяца спустя. Совместная пресконференция. Матч звезд. Второй раз вместе. Обмениваются телефонами.
2 недели спустя матч Монреаль бостон отменен, появляется Светлана. Шейн ужинаем с Хейдоном и его семьей.

Май 2011 — 4 месяца спустя. Премия в Вегасе. Шейн лучший новичок. Поцелуй на крыше. По 20 лет.

Лето 2011 — Весна 2013. Переписываются и секстятся. По 21-22 года

Осень 2013 — Матч Монреаль Бостон. Монреаль выиграл. Третий раз вместе  и первый секс. По 22 года

Зима 2014 — 13 февраля. Олимпиада. Россия проиграла матчи. Разговор Ильи с отцом/Министром/Сашей. Встреча на стадионе и ссора.

Весна 2014 — Илья выиграл Кубок Стенли, Шейн с командой смотрели его игру вместе. Это для тебя мама

Лето 2014 — не общались 6 месяцев. Премия в Вегасе, совместное выступление. Илья игрок года. Секс в отеле после. По 23 года

▼хронология книги, содержит спойлеры⬍

— от англофд:

Хронология жаркого соперничества

Ниже представлена хронология отношений Ильи и Шейна из книги «Жаркое соперничество». Я увлечена книгой Рэйчел Рид «Жаркое соперничество» и хотела создать хронологическую шкалу событий, происходящих в книге.
https://www.bellwebonline.com/heated-rivalry-timeline/

Жаркое соперничество: надеюсь, веселая хронология

Привет! Я пишу этот пост, потому что, как и многие другие, я в предвкушении сериала. Поэтому я взял на себя смелость перечитать книгу и заняться небольшим проектом по составлению важных и, конечно же, моих любимых моментов из неё. (Хотя никто меня об этом не просил)
https://www.reddit.com/r/heatedrivalry/ … _timeline/

Справка по хоккейной матчасти от хоккееанонов:

Тут уже пару раз мелькали аноны незнакомые с НХЛ, так что я решила немного вводных дать для общего понимания.
https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … #p18871422

▼Интервью создателей и актёров⬍

Архив всех интервью, которые  давали в рамках промо первого сезона сериала Хадсон, Коннор, Джейкоб и ко (англ.) https://docs.google.com/spreadsheets/d/ … id=0#gid=0

Ру-перевод всех интервью, которые давали в рамках промо первого сезона сериала Хадсон, Коннор, Джейкоб и ко (обновляется)
https://teletype.in/@heatedrivalryeveryday

Все говорят об откровенных сценах в фильме «Жаркое соперничество» — познакомьтесь с женщиной, которая их поставила — Чала Хантер.
Координаторка по интимным сценам Чала Хантер рассказывает о создании самых пикантных моментов шоу и о том, почему они революционны.

англ. — https://www.elle.com/culture/movies-tv/ … interview/

ру — https://teletype.in/@heatedrivalryevery … lle_251206

Хадсон Уильямс обсуждает свою роль Шейна Холландера в сериале «Жаркое соперничество», включая подготовку к роли, важность своего происхождения как канадца азиатского происхождения и ход мыслей, лежащий в основе ключевых сцен экранизации книги в первых эпизодах. Он также рассказывает о восторженной реакции фанатов, работе с партнером по съемочной площадке Коннором Сторри, своих рекомендациях по Ванкуверу и создании проектов в качестве кинорежиссера https://youtu.be/pKpeGdbkzXw?si=LWrRqlQFGm7oC6yU

~ ложноножка треда Тред актёров сериала Heated rivalry

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Чтобы прилетело ещё и за фетишизацию хоккеистов

Всё списано с реальных смотрсменов! Никаких додумок 

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Понравился хэдканон из твиттера о том, что для детей холлановых Шейн будет daddy, а Илья papa. Так и будет 

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Жадины вы, истинные фанаты хоккея

Меня никто не спрашивал но я всё равно... хорошего много не бывает 
Анон случайно нагулил другой тематический реддит с обсуждением ЖС, не большим но очень душевным и толковым       https://www.reddit.com/r/boyslove/comme … /?sort=old
и в нём упоминался ещё другой r/hockey, что вызывает интерес вот такой ещё разрез как там у них  о ЖС  пишут хоккеефэны, не забыли ль про  ликбез

▼и что выдал поиск по сообществу то выдал, с первой страницы⬍

Мой партнёр — большой поклонник гей-романтики, а я — большой фанат хоккея, и, чёрт возьми, этот сериал словно создан для того, чтобы мы смотрели его вместе, лол. Обычно я не большой поклонник романтики, но, чёрт возьми, оказалось, что для того, чтобы я его полюбил, нужны были только геи-хоккеисты, лол.

Жаль, что никто из хоккейного мира, кроме Шона Эвери, не прокомментировал это, лол.

Всё, что вам нужно знать о «жарком соперничестве»'
Если вас, как и меня, завалили информацией о новом романтическом хоккейном шоу от Crave в интернете, на TSN и в социальных сетях, у вас, возможно, возникли вопросы. На этой неделе я посмотрела «Heated Rivalry» и прочитала книгу, по которой оно снято, и я здесь, чтобы рассказать вам все, что вам нужно или хочется знать/что вы боитесь спросить.
https://www.reddit.com/r/hockey/comment … /?sort=old

—  здесь ещё пара слов и о непростой судьбе НХЛ после того как их посчитал показал Джейкоб  
https://www.reddit.com/r/hockey/comment … /?sort=old
и тыды и тыпы
https://www.reddit.com/r/hockey/comment … ks_in_the/
https://www.reddit.com/r/hockey/comment … witter_to/

Шон Эвери говорит, что ему очень нравится сериал о гей-романах «Heated Rivalry». Он считает, что это может открыть перед ним новые возможности.

(если что в комментах внесли краткое содержание видео
https://www.reddit.com/r/hockey/comment … ow_heated/

«Heated Rivalry» делает невероятные вещи. Я больше не чувствую себя единственным геем, интересующимся этим видом спорта или НХЛ. (Я знаю, что, вероятно, существует множество геев, болеющих за НХЛ/хоккей, но лично я чувствовал себя изолированным последние десять лет. Приятно видеть, что мое сообщество тоже проявляет интерес!)

Контекст: он — спортивный обозреватель, освещающий матчи «Нэшвилл Предаторз», а ранее писал репортажи о «Голден Найтс». https://www.reddit.com/r/hockey/comment … /?sort=old.

Отредактировано (2025-12-14 12:11:50)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Возвращаясь к озвучке в тунцовой сцене на диване. Там уже обнаружили что Илья sweetheart на самом деле говорит по губам. Не могу сейчас сама пересмотреть, если у кого есть возможность, сообщите 
https://www.reddit.com/r/heatedrivalry/ … e_adr_but/

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Там уже обнаружили что Илья sweetheart на самом деле говорит по губам.

Ммм, похоже) но чуть раньше, чем Fuck Shane
На реддите и гифка есть.

▼Скрытый текст⬍

Блин, ну что за сцена (кроме озвучки имен, которая нихрена не совпадает с картинкой)!
Шейн раскраснелся весь
Илья такой прям в лужицу растекшийся, довольный, разнеженный... пока Шейн не начинает вот это всё 

Отредактировано (2025-12-14 12:49:18)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Ммм, похоже) но чуть раньше, чем Fuck Shane

Ну почему, почему они это все это выкинули 
Хочу режиссерскую версию сцены. Может сразу во всех вариантах 

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

начала читать книгу, где-то треть позади, и решила написать свои впечатления. убираю под кат, потому что они и спойлерные, и разрозненные изрядно.

▼Скрытый текст⬍

  Беру свои слова назад, я не вижу в этих героях, ни господина Овцова, и Сида наше все Кросби. Может быть в новых хоккеистах, новой, молодежи, можно отыскать какие то параллели, но эти - нет.
сами образы простите, достаточно слэшно стереотипны)
один невысокий, 178 см, с мальчишеским лицом, достаточно хрупкого для хоккеиста телосложения, и миниатюрность эта автором подчеркивается - маленькие, мягкие руки, маленькое лицо, изящество движений, то, как Илья без проблем подхватывает его на руки, и сравнивает с котенком (sick). В целом, по правдоподобности, претензий особо нет, невысокие игроки есть, они все как правило, берут не силой и большим количеством хитов, а высоким игровым интеллектом, они техничные и быстрые.
илья - такой типичный русский медведь, большой, сильный, мужественный, но утонченный, любопытная деталь, с его татуировкой, изначально там был герб россии, но потом тату была перекрыта медведем - символом Бостон Брюинс.
про Илью и его родину, пока достаточно схематично, Илья уверен, что отец его матчи не смотрит, но тем не менее "шеймит" (ц) его за проигрыши, тут не совсем русское мышление в формулировке, и сам илья больше всего хочет "чтобы с него сняли бремя обязательств перед его страной и семьей"
но о том, _как_ выражается это бремя и как еще выражаются переживания Ильи перед страной, кроме этой фразы, нам пока остается только догадываться, может -пока- но автор этому внимания не уделила.
книга досточно простая сама по себе, так что глубины особой не жду. конфликт набрасывается общими словами.

по кастингу.
Илья - это отлично. Как удалось так подобрать, и сыграть, и показать, чтобы русскоязычной аудитории не резало глаз, и не выглядело клюквой... Я может и не считываю его 100% русскости, но глаз не режет, он органично выглядит. Этот и крестик, и вульгарные рубашки, кожанки, и выражение лица, все - отлично.А его русский язык, вообще 1000 баллов просто.

Шейн, тоже в плюс, но в другом ключе. Спасибо что взяли обычного и даже простоватого парня, без смазливости, и какой-то кукольности. Он естественно смущается, у него хорошая улыбка, ну он и достаточно брутален при желании.

по хоккею. 
ну, выбраны 1 и 2 номерами драфтов. Три сезона до этого их команды не выходили в плейофф, но в первый сезон этих щеглов в лиге, они конечно же вышли в плейофф. Особо на дне таблицы их команды с ними не болтались, и это не слишком правдоподобно, ну да ладно, может менеджмент толково поработал во время сезона, прикупил/обменял игроков, и перестройку более-менее сделал. вылет в 1 раунде у обоих.
в первый год Илья не капитан, но с буквой вице. Про Шейна непонятно. Оба по результатам сезона забили по 67 с лишним голов, (нихуасебе,да, центры, да) одинаковое количество, оба были претендентами на Колдер, приз лучшему новичку, но получил его Шейн по итогу. Может быть было больше итоговое количество очков.
На общем пресс коре их спросили чувствуют ли они давление прессы, болельщиков от того, что с ними связаны надежды по возрождению былой славы таких именитых и старых клубов.
И это при том, что в этом мире, Монреаль кубков не имеет вообще кстати. Шейн ответил обтекаемо гладко, что мол, постарается оправдать. 
Кстати, болелы команды одинаково пока проезжаются и по Шейну, и по Илье. Не вижу пока какой-то особой направленной нанависти именно на Илью. Но может пока. 

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

А я все обдумываю клуб, точнее тот кусок, где Илья поворачивается Шейн стоит и смотрит, как Илья танцует с девушкой. Зрителю, не читавшему книги, должно казаться, что Илья специально так похотливо облизывает девушку, кусает её за ухо, смотря на реакцию Шейна с расчётом сделать шоу для него, но в книгах он не знал, что Шейн смотрит, а просто танцевал и сосался с девой. И вроде ок, задумка ясна, ну поменяли и поменяли в сериале. Но потом, чуть позже нам дают кадр того, как Илья стоит и грустно смотрит на Шейна и уже не танцует, как будто он только щас заметил его присутствие. Что это было? Илья в сериале правда не знал, что Шейн смотрит, или этот момент из трейлера (когда просто стоят и смотрят) только как бы у них в голове?

Отредактировано (2025-12-14 13:04:37)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

изначально там был герб россии

Господи, точно нет. Не хочу чтобы ты жил в мире с такой клюквой.  Не было никогда там никакого герба, слава богу. Это конечно было бы очень в стиле Овечкина, но бог миловал.

tattoo of a snarling grizzly bear (“For Russia! I had it before playing for Bears!”) on his chest.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Надеюсь, все поржали, как вчера 34-летний актер из вроде бы похваленного критиками и даже продленного, но не слишком популярного сериала "Я люблю ЛА" наезжал на парней? Типа и секс не такой (а стоило бы, как он для одного проекта, на камеру настоящим заниматься, или что?), и актеры должны каминг-аутнуться. Француа его поставил на место, сказав, что, очевидно, закрытые хоккеисты будут трахаться по-другому, чем геи-актеры в Голливуде. А Хадсон пассивно-агрессивно сказал, что советует к просмотру "Я люблю ЛА", потому что сериал все-таки хороший
А вообще заебали дружные ряды геев, которые требуют от актеров выйти из зависти к успеху (актер Буттс туда же).

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Понравился хэдканон из твиттера о том, что для детей холлановых Шейн будет daddy, а Илья papa. Так и будет 

Сложные чувства, с одной стороны симпатишно,с другой мильён прочитанных фанфиков и ориджей с их омегаверснонормативностью мишают
так что как носитель языка быстренько нафанонил ещё один вариант, с начала дети будут юзать в обиходе в основном папа Шейн и папа Илюша, а чуть позднее научатся жонглировать обращениями от русского папы,
ну и где-то рядом с выигрышем ЧМЮ-2008 не той командой да и в принципе почему бы и нет 

▼Скрытый текст⬍

Илья Григорьевич чуть позднее, получит возможность поменять отчество на матчество , и Илья Иринович будет его с удовольствием юзать, что раздвигает границы дружеского семейного троллинга здорового человека в небывалых масштабах 

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

потом, чуть позже нам дают кадр того, как Илья стоит и грустно смотрит на Шейна и уже не танцует, как будто он только щас заметил его присутствие. Что это было?

Мне кажется, это у них в голове так момент выглядел, такая типичная на самом деле сцена, где все танцуют смазанными пятнами, а два гг стоят и смотрят друг на друга.
В книге Илья таки заметил, что Шейн его видел.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Тоже плюсую к тому, что слава богу без тату. Такие сиськи портить нелепой картинкой это себе в ногу стрелять. И гагары надеюсь не будет, все у Илюхи хорошо и без них

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Француа его поставил на место, сказав, что, очевидно, закрытые хоккеисты будут трахаться по-другому, чем геи-актеры в Голливуде.

Мне понравилось, что Франсуа вступается за сериал и коллег не смотря на его недавний конфликт с фандомом. Это было очень мило.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Оба по результатам сезона забили по 67 с лишним голов, (нихуасебе,да, центры, да)

Точно голов, а не очков? Потому что не верю, это не 80-е.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Надеюсь, все поржали, как вчера 34-летний

И он уже извинился, кстати    Назвал себя дебилом и сказал, что любит HR

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

И гагары надеюсь не будет, все у Илюхи хорошо и без них

Ну, гагару можно было бы. Надо просто сделать её более изящной и красивой. Это милая деталь, что он сделал тату в память о времени, проведённом с Шейном. Жалко от этого отказываться.

Отредактировано (2025-12-14 13:14:17)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

И он уже извинился, кстати    Назвал себя дебилом и сказал, что любит HR

Ну так не успевал из панамки хуи вытряхивать целый день=D

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

В новом дурацком тиктоке от парней рубашка с тигрой лучше заметна. И я что-то даже не замечал ранее, что пуговицы у Ильи до половины груди расстегнуты были, и оказывается и внизу тоже, пузико видно. Хочу больше кадров Ильи в этой рубашке 
https://x.com/H_R_Updates/status/2000033374463836503

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

изначально там был герб россии

Господи, точно нет. Не хочу чтобы ты жил в мире с такой клюквой.  Не было никогда там никакого герба, слава богу. Это конечно было бы очень в стиле Овечкина, но бог миловал.

tattoo of a snarling grizzly bear (“For Russia! I had it before playing for Bears!”) on his chest.

была фраза "за Россию", анон, сорян. не хотелось копаться в книге, понадеялась на память.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

была фраза "за Россию", анон, сорян. не хотелось копаться в книге, понадеялась на память.

Не было никакой другой татухи до медведя. В цитате которую я тебе привел буквально говорится, что он набил татуху медведя как олицетворение России, а то что его взяли в команду где медведь на аватарке - чисто совпадение.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Мне понравилось, что Франсуа вступается за сериал и коллег не смотря на его недавний конфликт с фандомом. Это было очень мило.

А что за конфликт?
Так-то Франсуа хороший, как актер тоже, просто для меня наверное не слишком подходит на роль Скотта (хотя у меня в целом первая книга особо никаких чувств не вызвала)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Оба по результатам сезона забили по 67 с лишним голов, (нихуасебе,да, центры, да)

Точно голов, а не очков? Потому что не верю, это не 80-е.

голов, точно , и оба точнехонько по 67 ни больше и не меньше.
мне прям любопытно сколько там забил игрок, который получил трофей морис ришар (за самое большое количество голов в сезоне)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

▼перевод вью Коннора⬍

https://teletype.in/@heatedrivalryevery … ce_article

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Не было никакой другой татухи до медведя. В цитате которую я тебе привел буквально говорится, что он набил татуху медведя как олицетворение России, а то что его взяли в команду где медведь на аватарке - чисто совпадение.

Это видимо в русском переводе косяк, там "Я перекрыл ей тату «За Россию», когда стал играть за «Медведей»"
др анон