Холиварофорум

Анон

Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Heated Rivalry/Жаркое соперничество — это вторая книги из серии Меняя правила игры/Game Changers канадской писательницы Рэйчел Рид/Rachel Reid и одноимённый сериал.
Это история противостояния и любви двух хоккейных звёзд, канадца Шейна Холландера и россиянина Ильи Розанова.

▼Вся серия выглядит так:⬍

1. Гейм-чейнджер/Game Changer (Scott Hunter/Kip Grady), 2018
2. Жаркое соперничество/Heated Rivalry (Shane Hollander/Ilya Rozanov), 2019
3. Тафгай/Tough Guy (Ryan Price/Fabian Salah), 2020
4. Общая цель/Common Goal (Eric Bennett/Kyle Swift), 2020
5. Пример для подражания/Role Model (Troy Barrett/Harris Drover), 2021
6. Долгая Игра/The Long Game (Shane Hollander/Ilya Rozanov), 2022

Все персонажи связаны друг с другом, временные отрезки переплетаются как и сюжет. Книги  можно читать как по отдельности, так и по порядку. Говорят, Илья появляется в каждой книге.

▼Где можно почитать:⬍

оригинал (англ.) Rachel Reid Books https://www.epub.pub/author/rachel-reid
ру-перевод Alex_Nero (https://t.me/+C2kRtGAo-X1jNzli), где вы можете прочитать и остальные книги серии;
переводчик на фикбуке

Первый сезон вышел в ноябре 2025 на канадской платформе Crave. Сериал продлён на второй сезон. Предварительная дата выхода второго сезона — 2027 год.
Джейкоб Тирни/Jacob Tierney — сценарист, режиссёр и продюсёр сериала. Кто-то может знать его по проектам Леттеркенни и Шорси.

▼Трейлер (ру-сабы) | Crave | Жаркое соперничество. 1 сезон (2025) +18⬍

https://www.youtube.com/watch?v=3mxeaAFfjFU

Две соперничающие хоккейные звезды, находящиеся на пике своей карьеры, сталкиваются с неожиданным испытанием, когда у них возникают чувства друг к другу, что осложняет их карьеру и ожидания мира спорта.

▼Где посмотреть:⬍

— в ТГ https://t.me/heatedrivalryseries_everyday

— папка в облаке mail, в которой есть версии heated rivalry от crave без субтитров, с субтитрами и озвучкой на русском! (https://cloud.mail.ru/public/oZ2v/S1iNmrmfY)

▼Фандом⬍

heated rivalry every day 💜 жаркое соперничество

18+; информационно-развлекательный канал про heated rivalry, коннора сторри и хадсона уильямса <3
https://t.me/heatedrivalryeveryday

r/heatedrivalry

Welcome to your unofficial zone for all things Heated Rivalry, from Rachel Reid’s beloved Game Changers book series and the TV show it inspired
https://www.reddit.com/r/heatedrivalry/

Официальный плейлись сериала на Spotify — https://open.spotify.com/playlist/37i9d … _-7YY3n-iw

*фд главпара Холландер+Розанов=Холлановы/Hollannov

Создатели и причастные в соцсетях:

Блог Рэйчел Рид (с FAQ): https://www.rachelreidwrites.com/news

— Коннор Сторри (Илья Розанов):
инста (https://www.instagram.com/connorstorrie … N4ZG56ZDY5)

— Хадсон Уильямс (Шейн Холландер):
инста (https://www.instagram.com/hudsonwilliam … ljMG9sOTBh),
ютуб (https://www.youtube.com/@hudsonwilliams9010/videos)

▼Матчасть⬍

▼хронология сериала, содержит спойлеры⬍

Если кому-то интересно, то я сделала тут хронологию их отношений на основе дат, которые показали в сериале 😊 их возраст указала как в книге, мне кажется в сериале он такой же

Декабрь 2008 — 1 встреча. По 17 лет
Матч Россия Канада спустя неделю — Россия выиграла. Увидимся на драфте

Июнь 2009 - 6 месяцев спустя. Драфт. Совместная тренировка и мокрый разговор. По 18 лет

Декабрь 2009 - 6 месяцев спустя. Новый год. Илье звонит брат требует денег.
Следующий матч Россия Канада через несколько дней. Канада выиграла. Увидимся в октябре

Июнь 2010 — 6 месяцев спустя. Съемка рекламы. Момент в душе. Первый оральный секс. По 19 лет

Сентябрь 2010 — 3 месяца спустя. Шейн смотрит видео с Ильей 50 голов. Обед с родителями.
Матч Бостон Монреаль. Монреаль выиграл. Илья смотрит интервью Шейна на французском. Брат просит денег.

Январь 2011 — 4 месяца спустя. Совместная пресконференция. Матч звезд. Второй раз вместе. Обмениваются телефонами.
2 недели спустя матч Монреаль бостон отменен, появляется Светлана. Шейн ужинаем с Хейдоном и его семьей.

Май 2011 — 4 месяца спустя. Премия в Вегасе. Шейн лучший новичок. Поцелуй на крыше. По 20 лет.

Лето 2011 — Весна 2013. Переписываются и секстятся. По 21-22 года

Осень 2013 — Матч Монреаль Бостон. Монреаль выиграл. Третий раз вместе  и первый секс. По 22 года

Зима 2014 — 13 февраля. Олимпиада. Россия проиграла матчи. Разговор Ильи с отцом/Министром/Сашей. Встреча на стадионе и ссора.

Весна 2014 — Илья выиграл Кубок Стенли, Шейн с командой смотрели его игру вместе. Это для тебя мама

Лето 2014 — не общались 6 месяцев. Премия в Вегасе, совместное выступление. Илья игрок года. Секс в отеле после. По 23 года

▼хронология книги, содержит спойлеры⬍

— от англофд:

Хронология жаркого соперничества

Ниже представлена хронология отношений Ильи и Шейна из книги «Жаркое соперничество». Я увлечена книгой Рэйчел Рид «Жаркое соперничество» и хотела создать хронологическую шкалу событий, происходящих в книге.
https://www.bellwebonline.com/heated-rivalry-timeline/

Жаркое соперничество: надеюсь, веселая хронология

Привет! Я пишу этот пост, потому что, как и многие другие, я в предвкушении сериала. Поэтому я взял на себя смелость перечитать книгу и заняться небольшим проектом по составлению важных и, конечно же, моих любимых моментов из неё. (Хотя никто меня об этом не просил)
https://www.reddit.com/r/heatedrivalry/ … _timeline/

Справка по хоккейной матчасти от хоккееанонов:

Тут уже пару раз мелькали аноны незнакомые с НХЛ, так что я решила немного вводных дать для общего понимания.
https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … #p18871422

▼Интервью создателей и актёров⬍

Архив всех интервью, которые  давали в рамках промо первого сезона сериала Хадсон, Коннор, Джейкоб и ко (англ.) https://docs.google.com/spreadsheets/d/ … id=0#gid=0

Ру-перевод всех интервью, которые давали в рамках промо первого сезона сериала Хадсон, Коннор, Джейкоб и ко (обновляется)
https://teletype.in/@heatedrivalryeveryday

Все говорят об откровенных сценах в фильме «Жаркое соперничество» — познакомьтесь с женщиной, которая их поставила — Чала Хантер.
Координаторка по интимным сценам Чала Хантер рассказывает о создании самых пикантных моментов шоу и о том, почему они революционны.

англ. — https://www.elle.com/culture/movies-tv/ … interview/

ру — https://teletype.in/@heatedrivalryevery … lle_251206

Хадсон Уильямс обсуждает свою роль Шейна Холландера в сериале «Жаркое соперничество», включая подготовку к роли, важность своего происхождения как канадца азиатского происхождения и ход мыслей, лежащий в основе ключевых сцен экранизации книги в первых эпизодах. Он также рассказывает о восторженной реакции фанатов, работе с партнером по съемочной площадке Коннором Сторри, своих рекомендациях по Ванкуверу и создании проектов в качестве кинорежиссера https://youtu.be/pKpeGdbkzXw?si=LWrRqlQFGm7oC6yU

~ ложноножка треда Тред актёров сериала Heated rivalry

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Я серию ещё не смотрел, но помнится по книгам Шейн после тунца сбежал не из-за телочек Ильи, а после произнесенных вслух имен. Он так запаниковал, что они на какой-то другой уровень резко перепрыгнули, что заигнорил Илью и дальше встретил Роуз

Да, именно так всё и было. У сериальных анонов просто ну очень странная и неожиданная интерпретация этого момента.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

И даже не в неопытности проблема, такая ситуация мало кому будет ок, если у тебя самого чувства есть.

все по разному могут в этой ситуации поступить, Шейн убежал, так ему легче было.

А что он должен был сделать, чтобы не легче? Пиздить Илью, пока честно говорить не начнет? 

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Можно подумать, кто-то это отрицает и говорит, что он мудак нисхуя. Просто с того и начался разговор, что его понять можно, потому что он так страдает, а Шейна понять можно, только если простить ему его эмоциональный интеллект почему-то.

В этой ситуации Шейн и Илья поступили как они могли на тот момент их жизни, они не разговаривали, не общались на эти личные темы, Илья хотел выяснить у Шейна таким способом глупым, ну привычка у него такая быть слегка неделикатным, а Шейн убежал, он не очень то любил гоорить про личное, что и сказал Илье.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Думаю, в этом и проблема, что читавшие книги натягивают будущие события на текущую

Во второй книге просто лучше раскрываются тараканы и мозговые слизни парней. И это помогает понять некоторые более ранние моменты.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Во второй книге просто лучше раскрываются тараканы и мозговые слизни парней

Честно говоря, мне не понять, какие тараканы могут сделать отсутствие телепатии низким эмоциональным интеллектом.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

А что он должен был сделать, чтобы не легче? Пиздить Илью, пока честно говорить не начнет? 

представила это поговорить, типа попробовать хотя бы, но не факт что Илья ответит в этот момент, Илья уже два раза закрывался от Шейна, может и в этот раз так же было бы. Но попробовать можно было. В любом случае, у нас не было бы дальнейших событий Роуз и все пошло бы не так)

Отредактировано (2025-12-12 14:24:29)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Честно говоря, мне не понять, какие тараканы могут сделать отсутствие телепатии низким эмоциональным интеллектом.

Анон, просто прочитай хотя бы главы про Роуз из первой книги. Ваша интерпретация про то, что Шейн испугался, что он для Ильи одноразовое развлечение, полная хуйня 

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Да, именно так всё и было. У сериальных анонов просто ну очень странная и неожиданная интерпретация этого момента.

Мб, потому что сериал даёт больший простор для интерпретаций, в отличие от книги, в которой с первых страниц ясно-понятно что у Шейна на уме

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

"не умеет читать между строко" тут уже в формулировке все понятно)

Отредактировано (2025-12-12 14:29:07)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Кстати, вы заметили,

▼Скрытый текст⬍

что вместо оставленных трусов в серии Шейн сбежал с футболкой Ильи, которую тот заботливо заставил его после секса надеть

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Илья хотел выяснить у Шейна таким способом глупым, ну привычка у него такая быть слегка неделикатным, а Шейн убежал, он не очень то любил гоорить про личное, что и сказал Илье

Только не нужно быть аутичным тепличным цветочком, чтобы не захотеть обсуждать личное, когда у тебя это так "неделикатно" выясняют 
Если что, я полностью понимаю Илью, но когда стрелки пытаются перевести на Шейна, потому что он во второй книги что-то не так делал, это действительно очень странно выглядит.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

типа попробовать хотя бы, но не факт что Илья ответит в этот момент, Илья уже два раза закрывался от Шейна, может и в этот раз так же было бы. Но попробовать можно было

Вот именно. Он уже не раз пробовал, и каждый раз Илья его отбривал. Как раз перестать пытаться это делать - это нормальное понимание социальных взаимодействий и чтение между строк. Но почему бы не попробовать опять, ему ведь это никаких неприятных эмоций не приносит.

Отредактировано (2025-12-12 14:29:21)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Кстати, вы заметили,

▼Скрытый текст⬍

что вместо оставленных трусов в серии Шейн сбежал с футболкой Ильи, которую тот заботливо заставил его после секса надеть

А если он не женится, то пусть отдаст часы футболку

Отредактировано (2025-12-12 14:32:23)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Только не нужно быть аутичным тепличным цветочком, чтобы не захотеть обсуждать личное, когда у тебя это так "неделикатно" выясняют 

Он не захотел обсуждать личное не потому, что у него это неделикатно выясняют, а потому что ему стало тупо страшно. Он и на деликатный разговор бы запаниковал.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Анон, просто прочитай хотя бы главы про Роуз из первой книги. Ваша интерпретация про то, что Шейн испугался, что он для Ильи одноразовое развлечение, полная хуйня 

То есть сериал можно обсуждать только прочитав книги? А если что-то в сериале кардинально поменяют это надо будет игнорировать что ли? Аноны обсуждают то, что показали в сериале.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Только не нужно быть аутичным тепличным цветочком, чтобы не захотеть обсуждать личное, когда у тебя это так "неделикатно" выясняют 

Я думаю, что у каждого человека есть свои особенности, багаж жизни, характер, из всего этого и происходит в итоге то, или иное действие, Шейн не стал выяснять, что же такое вкладывал в свои фразы Илья, имел право. В книге реально немного по другому были у меня ощущения от это сцены, тут я склоняюсь, что убежал от этого разговора дикого. Хотя мне и в книге не понравилось, что Илья про женщин распинался Шейну, Шейн тоже не поклонник таких обсуждений, как я смотрю

Если что, я полностью понимаю Илью, но когда стрелки пытаются перевести на Шейна, потому что он во второй книги что-то не так делал, это действительно очень странно выглядит.

Безусловно, я тоже понимаю Илью, мы видим в каких эмоциональных проблемах он застрял, я не осуждаю его, просто можно было не говорить про женщин Шейну, но опять же Илья не мог по другому, в этом его суть.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Как я поняла из прошлых обсуждений, в сериале постоянно важные сцены расширяют и дополняют смыслом (туалет в Вегасе, например). Почему именно здесь надо брать строго книжный вариант?

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Я внесу небольшой фрагмент с побегом Шейна из книги для нечитавших анонов.

▼Это тринадцатая глава первой книги⬍

Шейн. Он назвал меня Шейном.
        Он отодвинулся, чтобы взглянуть в лицо Розанову, и был потрясен, увидев, что тот смотрел на него с тем же ужасом в глазах, который ощущал Шейн в груди.
        — Илья, — едва слышным шепотом вымолвил он.
        Илья не ответил. Вместо этого он обхватил Шейна за затылок и грубо поцеловал. Это было своеобразное извинение?
        О нет. Блядь. Нет.
        Когда они оторвались от губ друг друга, Илья прижался лбом ко лбу Шейна. Они оба просто тяжело дышали. Шейн держал лицо Ильи в ладонях, а Илья гладил его по спине.
        Следовало ли Шейну что-то сказать? На самом деле он не услышал никаких признаний. Никаких громких заявлений. И никаких вопросов.
        Шейн отпустил Илью и встал.
        — Я должен идти.
        «Идти» было слишком мягко сказано. Шейну нужно было валить оттуда. Немедленно. Бежать, чтобы пятки сверкали. Он неуклюже натянул джинсы, пошатываясь, попятился к двери, прочь от Ильи. Черт, где я бросил свои трусы?
        — Идти?
        — Да... Я... я не должен оставаться. Я не могу. Мы не можем. Это...
        Илья пошевелился на диване и уселся в непринужденной позе, положив руку на спинку, а лодыжку закинув на колено.
        — Это ерунда, Холландер.
        Снова Холландер. Ты называл меня Шейном.
        — Я знаю. Просто... утром у нас встреча с командой. Я забыл.
        Это рассмешило Илью. Но в его улыбке не было тепла.
        — Ты забыл о встрече с командой? Ну конечно.
        Шейн уже стоял у двери, обуваясь в кроссовки. Похер на трусы, ему нужно было уходить.
        — Спасибо за тунца. М-м...
        Илья громко вздохнул и поднялся с дивана. Шейн застыл на месте, с ужасом глядя, как он медленно подходил. Оказавшись рядом, он потянул за край его футболки, поправляя ее.
        — Доброй ночи.
        Шейн встретил его пристальный взгляд. Глаза Ильи призывали остаться, боже, как Шейн хотел принять это предложение.
        — Доброй ночи, — почти шепотом ответил он.
        Огонек в глазах Ильи погас, он нахмурил брови, словно только в этот момент понял, что Шейн действительно уходил. Затем, так же быстро, на его лице появилось привычное выражение холодного безразличия.
        Шейн хотел поцеловать его, но вместо этого открыл дверь и выскочил в коридор. Не желая задерживаться у двери, он пронесся мимо лифтов и направился к лестнице. Он спустился, бегом преодолев шестнадцать лестничных пролетов, — так спешил оказаться подальше от соблазна. Добравшись до самого низа, он на минуту прислонился спиной к стене.
        Что происходит?
        Все было плохо. Все было реально, блядь, плохо. Сердце бешено колотилось, и вовсе не от бега по лестнице. Каждая клеточка тела жаждала взбежать обратно вверх по ступенькам и броситься в объятия Ильи. Обнять его в ответ, лечь с ним в постель и проснуться тоже в обнимку.
        Именно поэтому Шейн выбежал из здания, где жил Илья, и не останавливался, пока не оказался в своем номере.
        Охваченный паникой, он забыл, что мог случайно разбудить Хейдена. Не прошло и десяти секунд, как в номере зажглась прикроватная лампа.
        — Как все прошло? — спросил Хейден, сонно улыбаясь. — Ты влюбился?
        — Нет! — Нет! Господи. — Я в душ.
        — Зачем? Чтобы смыть следы секса, которого у тебя не было?
        — Отъебись, Хейден.
        — О, я уже ебался. Пару палок. Спасибо за свободный номер.
        Мерзость.
        Шейн отправился в ванную, чтобы принять душ и перебеситься наедине с собой.

Как видите, ничего ужасного Илья не сделал. Шейн просто испугался своих чувств и сбежал. Где-то через неделю он познакомится с Роуз. Я не знаю, что там такого в сериале наснимали, что это вызывает настолько другие интерпретации.

Отредактировано (2025-12-12 14:39:38)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Как я поняла из прошлых обсуждений, в сериале постоянно важные сцены расширяют и дополняют смыслом (туалет в Вегасе, например). Почему именно здесь надо брать строго книжный вариант?

Потому что внезвпное чувство отвергнутости у Шейна ломает всю историю, делает динамику их отношений слишком другой. Я не верю, что в сериале пошли на такие изменения. До этого они очень бережно всё переносили, лишь расширяя некоторые моменты, но не меняя ничего кардинально. Я думаю, дело именно в неправильной интерпретации, поэтому имеет смысл обратиться к первоисточнику.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Как раз перестать пытаться это делать - это нормальное понимание социальных взаимодействий и чтение между строк. Но почему бы не попробовать опять, ему ведь это никаких неприятных эмоций не приносит.

Шейн нормально отреагировал, что ушел, у него есть право такое не слушать, даже от любимого человека. Это большая у них проблема отсутствие диалога, только монологи Но, понятно мы живем в такой выстроенной вселенной, и хорошо, что есть в ней Скотт Хантер

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

что это вызывает настолько другие интерпретации.

Насколько я понял, ещё не посмотрев серию...
И факт того, что Илья из клуба один уходит и гордо ангстово дрочит, подан так, словно он от девушки сам отказался, хотя в книге это она его кинула, а он бы не прочь выпустить пар

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Потому что внезвпное чувство отвергнутости у Шейна ломает всю историю, делает динамику их отношений слишком другой. Я не верю, что в сериале пошли на такие изменения.

Да, не было особо изменений, просто диалог Ильи и Шейна про женщин и личное, очень задел некоторых людей и как принято было бы в реале, человек ушел бы, не став выслушивать эту неприятную для себя вещь. А остальное с именами просто наложилось

Отредактировано (2025-12-12 14:47:02)

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

И факт того, что Илья из клуба один уходит и гордо ангстово дрочит, подан так, словно он от девушки сам отказался, хотя в книге это она его кинула, а он бы не прочь выпустить пар

Да, в книге то, что девушка его отшила, только ещё сильнее его взбесило.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Меня задело только, что аноны подают абсолютно адекватную реакцию Шейна как какое-то неумение в социальные взаимодействия и как ему просто некомфортненько стало впервые в жизни.

Анон

Re: Тред сериала и вселенной Heated Rivalry

Да, в книге то, что девушка его отшила, только ещё сильнее его взбесило.

Он и хотел бы с девушкой, так что тут тоже не поменяли, пришлось дрочить в одиночестве, как и книжному Илье