Холиварофорум

Анон

Re: ЛингвоОпросы

Сейчас с удивлением увидел в соседнем треде, как аноны  употребляют слово "гамаши", очевидно имея в виду рейтузы. Сейчас сижу и думаю, это что, откуда, почему? Давно ли рейтузы переименовали?

Анон

Re: ЛингвоОпросы

Сейчас сижу и думаю, это что, откуда, почему? Давно ли рейтузы переименовали?

Кто-то когда-то ошибся, и понеслось. У нас всегда говорили гамаши, рейтузы никогда. Поволжье.

Анон

Re: ЛингвоОпросы

Давно ли рейтузы переименовали?

Как вариант, возможно, старшее поколение их так называло, а почему, фиг знает. Само по себе слово встречается довольно рано, "Стал натягивать гамаши / Говорят ему: «Не ваши!»", и не всякий ребенок, когда читает или слушает Маршака, уже бодро гуглит незнакомые слова (а не додумывает из контекста, что это может быть, исходя из того, что видит у себя в быту), и не всем при этом взрослые объясняют, что это, а если объясняют, то по-всякому. Мне, например, когда-то еще в восьмидесятые сказали, что "это раньше так рейтузы называли", когда я квакнул деду, что "это не гамашики у меня, это ритузики". И даже если потом узнаешь, что это, к тому времени может выработаться привычка.

Анон

Re: ЛингвоОпросы

В ДС и окрестностях ни разу не слышал про гамаши, кроме тех стихов про рассеянного.

Анон

Re: ЛингвоОпросы

сосиськи

Я думал, это чисто из анекдотов про Брежнева.

По-моему, это старомосковское. Смягчение согласных там, где их сейчас никто не смягчает. Но очень старое, лет 30 не встречал.

Анон

Re: ЛингвоОпросы

Рейтузы у нас называли репетузы, и это было про большие бабские трусы.
А гамаши - те самые шерстяные и облегающие.

Анон

Re: ЛингвоОпросы

говорили гамаши, рейтузы никогда. Поволжье.

Хм, тогда получается, это региональные различия в словоупотреблении? Как бадлон-водолазка? Я тоже из дс и окрестностей, мне 50, и я никогда не слышал про гамаши.

Анон

Re: ЛингвоОпросы

В ДС и окрестностях ни разу не слышал про гамаши, кроме тех стихов про рассеянного.

+1, а потом я видела в туристических/рыболовных контекстах. Но!  Это было такие накладные штуки на обувь, а не штаны. А рейтузы как штанишки именно. И когда я в детстве не понимала стихотворение, бабушка мне сказала, что это именно такие накладные штуки. Они даже в книжке были нарисованы. Короче, именно в значении "теплые штаны" я не встречала никогда

Отредактировано (2026-06-03 06:53:14)

Анон

Re: ЛингвоОпросы

Сейчас с удивлением увидел в соседнем треде, как аноны  употребляют слово "гамаши", очевидно имея в виду рейтузы. Сейчас сижу и думаю, это что, откуда, почему? Давно ли рейтузы переименовали?

я выросла на Севере (ЯНАО) — все говорят "гамаши" в значении "шерстяные штаны", очень полезное слово про рейтузы никогда не слышала

Анон

Re: ЛингвоОпросы

Давно ли рейтузы переименовали?

Никогда и не употребляли, только гамаши.

Анон

Re: ЛингвоОпросы

ДС, рейтузы - теплые штаны со штрипками, гамаши - штуки на обувь.

Анон

Re: ЛингвоОпросы

ДС, рейтузы - теплые штаны со штрипками, гамаши - штуки на обувь.

Так же, Сибирь и ДС.

Анон

Re: ЛингвоОпросы

Аноны, какой хлеб (черный или белый и какой формы) для вас булка, а какой - батон? навеяно холисрачами

Анон

Re: ЛингвоОпросы

Белый это батон, черный это буханка.

Анон

Re: ЛингвоОпросы

Аноны, какой хлеб (черный или белый и какой формы) для вас булка

Никакой, хлеб это хлеб, а булка это булка 
Батон это просто формат хлеба и булки

Анон

Re: ЛингвоОпросы

Аноны, какой хлеб (черный или белый и какой формы) для вас булка, а какой - батон?

Хлеб — это вообще любой хлеб, булка входит в понятие хлеба. Конкретно булка — продолговатый белый хлеб типа багета.

Анон

Re: ЛингвоОпросы

Аноны, какой хлеб (черный или белый и какой формы) для вас булка, а какой - батон? навеяно холисрачами

Для меня батон — это форма булки
Если говорят «купи хлеб» надо приносить это

▼Скрытый текст⬍

А если «купи булку» — это

▼Скрытый текст⬍

Есть ещё белый хлеб, он формой как хлеб, но цветом как булка

▼Скрытый текст⬍

Анон

Re: ЛингвоОпросы

А если «купи булку» — это

Вот это батон

Есть ещё белый хлеб, он формой как хлеб, но цветом как булка

А это буханка. Можно сказать буханка белого или буханка черного.
А булка это что-то сладкое.

Анон

Re: ЛингвоОпросы

Аноны, какой хлеб (черный или белый и какой формы) для вас булка, а какой - батон?

Булка это что-то сладкое и сдобное, батон - белый продолговатый, хлеб - любой хлеб (если чёрный, то уточняется "купи чёрного хлеба").
юг Украины

Отредактировано (2026-06-20 18:25:35)

Анон

Re: ЛингвоОпросы

Аноны, какой хлеб (черный или белый и какой формы) для вас булка, а какой - батон? навеяно холисрачами

Булкой называю только сладкую (сдобную) булку. Белый хлеб типа нарезного назову батоном. Черный хлеб буханкой или кирпичиком. Еще круглый черный хлеб бывает, его форму назову круглым.
Но если оказываюсь в местах, где черный (вернее, серый) называют хлебом, а белый булкой, то мимикрирую  а то продавца в тупик поставлю

Анон

Re: ЛингвоОпросы

Сладкая и сдобная булка это булочка 

Анон

Re: ЛингвоОпросы

какой хлеб (черный или белый и какой формы) для вас булка, а какой - батон?

В детстве (восьмидесятые): булка - это собственно любое хлебное изделие без начинки, а батон - какой она формы (если она в форме батона типа нарезного). В первую очередь про белый хлеб, потому что черный в виде батона тогда особо не попадался - только буханки и круглый. Позже булки стали скорее про всякие там мелкобулочки и сдобу, а просто хлеб стал просто хлебом. Батон остался тем же, чем и был - формой прежде всего белого хлеба, поэтому если сказать просто "батон", это по умолчанию батон белого.
ПодДСье, запад.

Отредактировано (2026-06-20 18:32:21)

Анон

Re: ЛингвоОпросы

А если «купи булку» — это

Вот это батон

Есть ещё белый хлеб, он формой как хлеб, но цветом как булка

А это буханка. Можно сказать буханка белого или буханка черного.
А булка это что-то сладкое.

Плюсую этому анону.

Анон

Re: ЛингвоОпросы

Аноны, какой хлеб (черный или белый и какой формы) для вас булка, а какой - батон? навеяно холисрачами

Хлеб это не булка
Хлеб - это несладкий сдобный мучной продукт, который едят с едой, делают из него бутерброды и т.п. Может быть белым, черным, серым, круглым, продолговатым, кирпичиком. Батоном чаще называют "батон белый нарезной", который анон внес тут:

▼Скрытый текст⬍

А булка это что-то маленькое и съедаемое за раз. Может также называться и булочкой

Анон

Re: ЛингвоОпросы

Аноны, какой хлеб (черный или белый и какой формы) для вас булка, а какой - батон? навеяно холисрачами

Булка - городская, батон - любой формы батона, но чаще белый. Но мой дед говорил "булка хлеба", это что-то региональное.