Холиварофорум

Анон

Анонимный прокрастинатор [yescomm][прокрастинация][перевод][тексты]

Основная трагедия моей жизни прямо сейчас.
Полтора месяца назад мне принесли на перевод текст со словами «это нужно сделать очень быстро». Я подсчитала, что все это займет 31 час непрерывной работы.
Сделала ли я хоть что-нибудь с тех пор?
Нет.
Скоро человек, который мне это принес, потребует у меня результата. Результата не будет. У меня заберут этот перевод, а заодно и несколько других, которые должны были быть после него. Я лишусь очень хорошего заработка. Исключительно потому что не могу заставить себя перевести простенький текст.
Были ли у меня к этому причины?
Нет, я просто прокрастинировала.
Собираюсь всплывать в духе анонимных алкоголиков: продержаться каждый раз только один день и сделать все, что нужно.

Есть два не таких важных дел под кодовыми названиями.

• Лисьи дни (речь о книге, которую я смутно надеюсь написать)

• Редактирование

И ежедневное, мелкое, но чем тоже регулярно пренебрегаю.

• Ведение дневника

• Массаж лица

• Рисование

Итак, день за днем. Продержаться нужно только один день!