Холиварофорум

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов

Я не утверждаю что он не говорил, я утверждаю что он мог сказать это с иным окрасом, нежели чем с тем, с которым носятся тут.

А мог и не с иным Но фанатам понятное дело ближе та версия, что больше красит оппу

Мог и не с иным а мог и с иным
Принеси оригинал и посмотрим))

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов

Что значит аптечных опп?

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов

А я как раз люблю Юнги за прямоту и то, что он, несмотря на айдольство, своих недостатков особо не скрывает. Тоже за давностью лет не помню, что там было в оригинале, благодаря или из-за, но и если благодаря, то в чем проблема? Он человек. Я тоже человек, и благодаря ковиду, несмотря на все трагедии, я наконец отоспалась и влилась в несколько других фандомов, в которых до сих пор состою.
Более того, я тоже тяжело болела ковидом, но все равно то время вспоминаю с не очень здоровой, согласна, ностальгией.

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов

Что значит аптечных опп?

Так это уговские с их делами связанными с определенными веществами.

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов

Мог и не с иным а мог и с иным
Принеси оригинал и посмотрим))

А смысл, если тут собрались переводить с корейского знатоки японского 

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов

это был вилайв, обычно их переводят практически синхронно акки в тви

Это был вилайв, который перевели и полыхнуло. По этому поводу вилайв перевели ещё несколько раз со всех сторон.
Итог:
в переводе от мульти: говорил
в переводе от арми: вы всё не так поняли, он точно не это имел ввиду -> не говорил, хоть и говорил.

У меня вопросов не осталось. И к содержанию вилайва и к абсолютной необучаемости фанаточек теперь тоже

Ага, вилайва, которого в глаза никто не видел))
Но необучаемые конечно мы, а не вы, судящие об оппе со слов анона, который в свою очередь судит вообще по неизвестному источнику

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов

кого этот анон пытается задеть))

Иммунитет, но оппу принесли не в качестве примера поп-звезды с хлебушком в башке, а ЛИЧНО против ëбов Только так.

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов

Мог и не с иным а мог и с иным
Принеси оригинал и посмотрим))

А смысл, если тут собрались переводить с корейского знатоки японского 

А мы востоковеды тут все близко))) я отнесу куда надо

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов

А мы востоковеды тут все близко))) я отнесу куда надо

И получатся опять

судящие об оппе со слов анона, который в свою очередь судит вообще по неизвестному источнику

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов

кого этот анон пытается задеть))

Иммунитет, но оппу принесли не в качестве примера поп-звезды с хлебушком в башке, а ЛИЧНО против ëбов Только так.

Дада, рассуждаете о человеке, прогнав его слова через три языка вы, но хлебушек в башке у оппы)))

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов

ни на какой перевод не опираюсь

А, у тебя оппа просто не имел ввиду по дефолту. Ну, вопросов нет.

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов

Чсх, если фанаты вообще не допускают мысли, что оппа вдруг может быть не идеален, то какой смысл что-то доказывать? У людей свой радужный мир пони, вокруг которого бегают враги с плохими переводами

Отредактировано (2025-01-11 10:25:45)

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов

А мы востоковеды тут все близко))) я отнесу куда надо

И получатся опять

судящие об оппе со слов анона, который в свою очередь судит вообще по неизвестному источнику

Ну вот и сделаем подстрочник слов оппы через рот и узнаем таки че он там спизданул без всяких посредников)))

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов

Вносите уже оригинал, мне стало интересно.

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов

Ну вот и сделаем подстрочник слов оппы через рот и узнаем таки че он там спизданул без всяких посредников)))

То есть мысли, что ты такой же анон, да и ещё Анон заинтересованный в голове нет?)  Тебе надо будет поверить на слово , потому что только у тебя самая правдивая правда?

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов

Чсх, если фанаты вообще не допускают мысли, что оппа вдруг может быть не идеален, то какой смысл что-то доказывать? У людей свой радужный мир пони, вокруг которого бегают враги с плохими переводами

Допускают)))) оппа буквально только что проебался и я его лично в этом же треде осуждал
Но конкретно в данной ситуацит вы делаете выводы о нем основываясь ни на чем

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов

А смысл, если тут собрались переводить с корейского знатоки японского 

Я тоже не понял кто его тут переводить собрался? 
Чтобы в ответ принести правильный фиолетовый перевод? Дак это и бешено вилайва можно.

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов

Ну вот и сделаем подстрочник слов оппы через рот и узнаем таки че он там спизданул без всяких посредников)))

То есть мысли, что ты такой же анон, да и ещё Анон заинтересованный в голове нет?)  Тебе надо будет поверить на слово , потому что только у тебя самая правдивая правда?

Ну тогда отнеси своему личному незаинтересованному корееведу, если у тебя такой есть, и сравним мнения
Даешь лингвосрач

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов

Вносите уже оригинал, мне стало интересно.

Бессмысленно. Оригинал на корейском. А к корейскому оригиналу пришивается тот перевод, который побеждает большинством голосов 

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов

Чсх, если фанаты вообще не допускают мысли, что оппа вдруг может быть не идеален, то какой смысл что-то доказывать? У людей свой радужный мир пони, вокруг которого бегают враги с плохими переводами

Если ты хейтерша то все сказанное все равно перевернешь. Тоже нет смысла ничего вносить и доказывать. Предлагаю оставить все как есть. Те кто любит Юнги любить его не перестанет, те кто ненавидит как ты, тоже не перестанет.

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов

Вносите уже оригинал, мне стало интересно.

Бессмысленно. Оригинал на корейском. А к корейскому оригиналу пришивается тот перевод, который побеждает большинством голосов 

Хорошо, говорю ж, принеси оригинал и сделай свой перевод
И сравним

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов

вилайва, которого в глаза никто не видел

Зачем отрицать перевод, если можно отрицать всю трансу разом?    Жгите, девочки.

Отредактировано (2025-01-11 10:30:59)

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов

. Те кто любит Юнги любить его не перестанет, те кто ненавидит как ты, тоже не перестанет.

Все что нужно знать о зигзагах логики армичек, который ну совершенно не рвутся от любых намёков на неидеальность оппы

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов

вилайва, которого в глаза никто не видел

Зачем отрицать перевод, если можно отрицать всю трансу разом?    Жгите, девочки.

Ну то есть ты смотришь трансы ненавистных опп? А зачем?

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов

Ну то есть ты смотришь трансы ненавистных опп? А зачем?

Безумная логика армичек сделала новый разворот