Холиварофорум

Не_винная

Срачный тред корейских фандомов 🦞🦞

Немирная тема!
Можно сраться и продолжать срачи из других тредов.
Нельзя обсирать внешку звезд и обсуждать пластику. Запрещен хейт родственников звезд и пожелания смерти кому бы то ни было.
Срачный тред подчиняется общим правилам, поэтому соблюдайте культуру общения и не оффтопьте.
Локальное правило: если аноны слишком сильно увлекаются набросами, хейтом селеб и скатыванием темы в рак, модер оставляет за собой право закрыть тему на проветривание.
Степень набрасывания определяется модером на глаз. Сритесь, но не теряйте берега.

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов 🦞🦞

Да все элементарно, просто арми там в комментах или не читали, или функционально неграмотные.

Это вы функционально неграмотные. Его речь составлена буквально как "двое людей зашли в комнату и увидели стулья, они двинулись к окну", и там как хочешь понимай - двинулись люди или стулья.

Любому адекватному человеку понятно, что люди двинулись

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов 🦞🦞

Ой, пусть арми дальше триггерятся и ущемляются.  Никому ни жарко ни холодно) даже не весело уже, потому что тупо.

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов 🦞🦞

Или умеют в правильное построение речи, в отличие от остального мира

В цитате буквально арми сообщает о том, что попадание в хот100 только у бтс было. Не первое место, попадание. Очень правильное построение, очень путепрокладывательно

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов 🦞🦞

Любому адекватному человеку понятно, что люди двинулись

В грамматике это не так работает. И, кстати , авторов-новичков частенько за такие косяки пинают.

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов 🦞🦞

мы теперь легко занимаем первые места в разных чартах бб", что уже не вызвало бы вопросы.

Вопросов-то и нет, в основном возмущение 

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов 🦞🦞

Любому адекватному человеку понятно, что люди двинулись

Ну или стулья двинулись людьми    Шучу.

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов 🦞🦞

В грамматике это не так работает. И, кстати , авторов-новичков частенько за такие косяки пинают.

В грамматике это работает именно так. И авторов-новичков пинают порой зря. Но предложение со стульями неудачное.

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов 🦞🦞

Любому адекватному человеку понятно, что люди двинулись

В грамматике это не так работает. И, кстати , авторов-новичков частенько за такие косяки пинают.

Понимание сути не основывается на одной только грамматике, с контекстом тоже нужно уметь работать

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов 🦞🦞

Ему буквально надо было сказать "мы попали в бб хот 100, это было большим достижением, прошло десять лет и мы теперь легко занимаем первые места в разных чартах бб", что уже не вызвало бы вопросы.

Мой автопереводчик выдал вот что:

Рассказывая о своем опыте гастролей по 50 городам США с женской группой Wonder Girls около двадцати лет назад, Пак отметил: «В том октябре мы достигли важной вехи: корейская музыка впервые в истории страны попала в чарт Billboard Hot 100». Он добавил: «Сейчас, десять лет спустя, попадание на вершину чартов Billboard стало частым явлением, а сбор 50 000 или даже 100 000 человек на огромных концертных площадках стал обычным делом».

Может, в оригинале действительно непонятно, о каких чартах идет речь. В переводе все просто и очевидно. Сначала назван конкретный хот-100, потом "чарты Билборда", которых действительно несколько.

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов 🦞🦞

Это уже какая-то глобальная проблема людей твиттерских, которые не способны воспринимать информацию, если ее не разжевали тыщу раз, но которые способны везде найти повод ущемиться

Это не проблема, это способ развлечения

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов 🦞🦞

В грамматике это работает именно так.

Нет, анон. Именно поэтому начинают изобретаться всратые заместительные синонимы, когда просто надо по-другому выстроить предложение. Как и Джупу речь.

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов 🦞🦞

Нет, анон.

Да. Ты, видимо, не очень хорошо разбираешься в стилистике. У Джупа, во всяком случае в автопереводе, все ок. И заместительных у него я не заметила 

Отредактировано (Вчера 23:21:21)

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов 🦞🦞

Да. Ты, видимо, не очень хорошо разбираешься в стилистике

Как раз очень хорошо. В отличие от.

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов 🦞🦞

Как раз очень хорошо. В отличие от.

Ну тогда зачем ты вводишь людей в заблуждение?

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов 🦞🦞

Тем временем, джуп отменил строительство нового здания. Видимо, реально деньги закончились и "кпоп в упадке" 
https://x.com/koreanpopbase/status/2108140259318059138

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов 🦞🦞

А чего стэи так рьяно папку защищают? Он девятый мембер что ли?

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов 🦞🦞

А чего стэи так рьяно папку защищают? Он девятый мембер что ли?

А чо его защищать, он ничего плохого не сказал. Еще и нарядный пришел
Мы не его защищаем, мы над вами ржем

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов 🦞🦞

Интересно, как поймут аноны этот текст, ведь он такой неоднозначный 
Десять лет назад я впервые участвовал на олимпийских играх, сейчас я регулярно побеждаю на соревнованиях

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов 🦞🦞

Тем временем, джуп отменил строительство нового здания. Видимо, реально деньги закончились и "кпоп в упадке"

Так уже давно ведь.

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов 🦞🦞

Мы не его защищаем

О, конечно 

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов 🦞🦞

Интересно, как поймут аноны этот текст,

Нюанс: как поймут арми (и почему не упомянули БТС).

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов 🦞🦞

А чего стэи так рьяно папку защищают? Он девятый мембер что ли?

Сам себя защитит. А мы тут в очередной раз удивляемся тупости некоторых арми.

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов 🦞🦞

и почему не упомянули БТС

Даже тут надо было

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов 🦞🦞

Еще и нарядный пришел

Джупапи всегда нарядный 

Анон

Re: Срачный тред корейских фандомов 🦞🦞

Надо же, сколько тут джупостэнчиков обретается    И все они постоянно заявляют, что все арми стэнят хайб    Тогда как сами за своего папку с шашкой наголо.