Холиварофорум

Это холиварка, здесь могут послать нахуй. Институт благородных девиц дальше по коридору.

Вы не вошли.

#51 2024-06-15 19:52:57

Анон

Re: Писательских упражнений челлендж [творчество][челлендж][левел ап][all]

Анон пишет:

Аноны, а ничего, если я сюда покидаю заданий из списка на 365 упражнений "Daily writing prompts"?

Да, пожалуйста  :please:

#52 2024-06-15 20:06:29

Анон

Re: Писательских упражнений челлендж [творчество][челлендж][левел ап][all]

Окей, попробуем!
Задания изначально англоязычные, так что, аноны, не судите строго, перевёл-пересказал, как мог. Челлендж устроен так: идёт некая тема, в ней несколько разных упражнений.

#365_задания

Тема: Абстрактное или конкретное?

Вкратце о чём это:
Абстрактный язык использует более общие, генерализованные термины, и это может сделать описание скучным и плоским.
Конкретный язык - то, что имеют в виду, когда говорят "показывай, а не рассказывай". Тополя, а не деревья, грязная куртка, а не одежда. Описание чувств через действия и визуальные образы: "он широко улыбнулся", а не "он обрадовался".

Упражнение 1: От абстрактного к конкретному
Напишите сцену, эпизод или зарисовку, в которой персонаж получил плохие новости, но его настроение улучшилось, когда пришёл друг с подарком. Используйте любых 3 слова из списка: счастье, грусть, страх, любовь, мудрость, гнев, истина, верность.
А теперь перепишите свой фрагмент текста, заменив общие слова на более подробные описания или действия, чтобы они передавали те же чувства.

▼исходник для знающих английский⬍

Отредактировано (2026-05-16 01:22:13)

#53 2024-06-16 14:02:54

Анон

Re: Писательских упражнений челлендж [творчество][челлендж][левел ап][all]

#365_задания

Тема: Абстрактное или конкретное?

Упражнение 2: Баланс абстрактного и конкретного
Напишите фрагмент истории, который начинается на оживлённой ярмарке в парке. Используйте в описании конкретные детали, опирающиеся на 5 чувств: что персонаж видит, слышит, обоняет, осязает, чувствует на вкус?
Для эмоций используйте более абстрактные слова, называющие, что персонаж ощутил, столкнувшись с чем-то неожиданным.

▼исходник для знающих английский⬍

#54 2024-06-16 21:03:33

Анон

Re: Писательских упражнений челлендж [творчество][челлендж][левел ап][all]

Какие интересные упражнения!

#55 2024-06-18 11:18:49

Анон

Re: Писательских упражнений челлендж [творчество][челлендж][левел ап][all]

Анон, спасибо, что возродил тему!

Двадцатиминутная попытка сделать #365_задания Упражнение 1.

В конце пришлось вернуться к первому варианту и поубирать описания и действия, оставив только слова из списка, а то получалось примерно одинаково.

▼Абстрактное⬍
▼Конкретное⬍

Вопрос в том, получилось ли передать во втором случае те же эмоции героя, не называя их?

Отредактировано (2024-06-18 11:20:44)

#56 2024-06-18 14:00:30

Анон

Re: Писательских упражнений челлендж [творчество][челлендж][левел ап][all]

Анон пишет:

Вопрос в том, получилось ли передать во втором случае те же эмоции героя, не называя их?

Да, я считаю, очень даже получилось!  :friends:

#57 2024-06-18 14:12:25

Анон

Re: Писательских упражнений челлендж [творчество][челлендж][левел ап][all]

Анон пишет:

Какие интересные упражнения!

Анон пишет:

Анон, спасибо, что возродил тему!

Спасибо, аноны! Это очень мотивирует!  :heart:

Сам пока пишу по первому заданию, постараюсь тоже вскоре выложить.  А пока вот третье:

#365_задания

Тема: Абстрактное или конкретное?
Упражнение 3: Конкретные описания, абстрактные рассуждения
Напишите небольшой фрагмент текста, описывающий любимое воспоминание детства (ваше или персонажа), используя конкретный язык.
В следующем фрагменте расскажите про эмоции, которые вызывает это воспоминание.

Постарайтесь использовать сравнения, например, "был напуган, как кролик, прячущийся от совы", чтобы абстрактные описания чувств ощущались более конкретными.

▼исходник для знающих английский⬍

#58 2024-06-26 18:41:33

Анон

Re: Писательских упражнений челлендж [творчество][челлендж][левел ап][all]

#365_задания

Тема: Абстрактное или конкретное?
Упражнение 4: Показываем абстрактные качества через конкретные действия

Выберите одно качество персонажа из этого списка: доброта, жестокость, щедрость, осторожность, бесстрашие.
Напишите фрагмент, в котором это качество проявляется через конкретные действия и поступки персонажа. Например, покажите его доброту, не используя само это слово.

▼исходник для знающих английский⬍

Аноны, осталось ещё одно, пятое упражнение на абстракции, и дальше начнётся абсурдизм.)

Отредактировано (2024-06-26 18:42:51)

#59 2024-06-27 18:37:43

Анон

Re: Писательских упражнений челлендж [творчество][челлендж][левел ап][all]

#365_задания

Тема: Абстрактное или конкретное?
Упражнение 5: Добавляем конкретики ради специфики

Выберите какое-то явление природы, которое часто используют как символическое (например, закат символизирует романтику, а гроза - опасность и напряжённость).
Напишите сцену, включив в неё это явление, используя конкретные детали, которые покажут его уникальность или необычность. Что отличает этот закат от тысячи других? Оттенки цвета, ракурс, какие-то детали сцены? Опишите их.

▼исходник для знающих английский⬍

Отредактировано (2024-06-27 18:41:47)

#60 2024-06-28 15:41:01

Анон

Re: Писательских упражнений челлендж [творчество][челлендж][левел ап][all]

#365_задания

Тема: Абсурдизм

Вкратце о чём это:
Абсурдизм в литературе - это литературное и философское направление, которое изучает иррациональность и противоречивость человеческого бытия и сложности понимания, которые из-за этого возникают.
А также это юмор, основанный на иррациональности и противоречивости - например, нелогичные и даже бредовые ситуации в текстах.
Пример абсурдистского юмора - фрагмент из "Охоты на снарка" Л.Кэрролла:

Он с собою взял в плаванье Карту морей,
    На которой земли - ни следа;
И команда, с восторгом склонившись над ней
    Дружным хором воскликнула: 'Да!'

Для чего, в самом деле, полюса, параллели,
    Зоны, тропики и зодиаки?
И команда в ответ: 'В жизни этого нет,
    Это - чисто условные знаки.

На обыденных картах - слова, острова,
   Все сплелось, перепуталось - жуть!
А на нашей, как в море, одна синева,
  Вот так карта - приятно взглянуть!'

Упражнение 6: Пишем о невозможных или бессмысленных объектах

Вдохновившись идеей карты, которая показывает только воду и ничего более, напишите абсурдную сцену, где персонаж находит объект, который не выполняет свою основную задачу.

Примеры таких объектов:
- Лифт, который останавливается только между этажами
- Якорь, который не тонет
- Баскетбольный мяч кубической формы

▼для знающих английский⬍

Отредактировано (2024-06-28 18:29:56)

#61 2024-07-22 23:30:51

Анон

Re: Писательских упражнений челлендж [творчество][челлендж][левел ап][all]

#365_задания

Тема: Абсурдизм
Упражнение 7: Абсурдный сюжет

Напишите историю про диджея, который вынужден проживать один и тот же день снова и снова под воздействием проклятия, а события этого дня повторяют сюжет навязчивой популярной песенки. Включите в текст миг искренней радости и миг отчаяния.

▼для знающих английский⬍

#62 2024-11-02 16:27:48

Анон

Re: Писательских упражнений челлендж [творчество][челлендж][левел ап][all]

#365_задания

Тема: Абсурдизм
Упражнение 8: Абсурдная персонификация
Напишите диалог между двумя неживыми объектами, в котором они делятся своим возмущением и один помогает другому справиться с экзистенциальным кризисом. (Источник идеи - путешествия банки с бобами и других предметов в романе Тома Роббинса "Тощие ноги и все прочие")

▼для знающих английский⬍

#63 2024-11-03 12:55:23

Анон

Re: Писательских упражнений челлендж [творчество][челлендж][левел ап][all]

#365_задания

Тема: Абсурдизм
Упражнение 9: Игра с метаморфозами

Напишите историю или сцену, где персонаж, проснувшись утром, превращается в кого-то из списка:
- мифическое существо, в реальность которого никто не верит
- ведущий дурацкого телешоу
- троп из фэнтези или фантастики (тролль, пранкер-ИИ)

▼для знающих английский⬍

#64 2024-11-05 12:12:47

Анон

Re: Писательских упражнений челлендж [творчество][челлендж][левел ап][all]

#365_задания

Тема: Абсурдизм
Упражнение 10: Язык вверх тормашками

Напишите историю, в которой популярная идиома превращается в буквальный сюжет.
Например, мы говорим "вышел из себя", если кто-то сильно рассердился, а в вашей истории главный герой в гневе действительно покидает себя, оказывается где-то ещё и должен вернуться обратно.

▼для знающих английский⬍

#65 2025-04-18 18:34:32

Анон

Re: Писательских упражнений челлендж [творчество][челлендж][левел ап][all]

Аноны, давайте реанимируем?

#66 2025-04-18 21:09:29

Анон

Re: Писательских упражнений челлендж [творчество][челлендж][левел ап][all]

А давайте!  :evil:

#67 2025-04-19 08:08:25

Анон

Re: Писательских упражнений челлендж [творчество][челлендж][левел ап][all]

Я могу продолжить переводить Daily writing prompts, там как раз новая тема сейчас будет.
Или что-то новое замутим?

#68 2025-04-19 23:19:04

Анон

Re: Писательских упражнений челлендж [творчество][челлендж][левел ап][all]

Анон пишет:

Я могу продолжить переводить Daily writing prompts, там как раз новая тема сейчас будет.

Я за!

Отредактировано (2025-04-19 23:19:22)

#69 2025-04-20 21:02:56

Анон

Re: Писательских упражнений челлендж [творчество][челлендж][левел ап][all]

Тогда поехали!
#365_задания

Тема: Действие (Action)
Что такое действие и почему это настолько важный элемент для историй?
Действие в сторителлинге имеет несколько функций и задач:
- Переместить фокус с неторопливых переживаний и внутреннего мира (например, мыслей персонажа) на более активные и яркие внешние события
- Передать желания, эмоции, намерения, решения (помня старую поговорку "действия говорят громче слов")

Что нужно уметь, чтобы хорошо писать сцены, где много действия:
- Поддерживать ясность и поток событий - их последовательность и детали
- Сохранять интересным ритм: слишком простая структура предложений, субъект-действие-объект, может звучать однообразно и скучно (Пример: "Она подбежала к воротам. Она ввела код аварийного доступа. Она помахала остальным, чтобы торопились".)

Следующие 5 упражнений помогут вам научиться увлекательно писать сцены с активным действием.

Упражнение 11: "Взрываем" примитивную структуру предложений.
Напишите сцену, в которой персонажи должны выбраться из сверхсекретного здания, которое они предварительно заминировали, до того, как всё рванёт.
Сначала напишите её простыми предложениями с похожей структурой, субъект-действие-объект, как в примере выше.
Потом перепишите сцену, усложняя структуру предложений, чтобы поток событий ощущался более энергичным.

▼для знающих английский⬍

От переводчика: Не знаю, насколько это полезное упражнение, обычно люди всё-таки не пишут настолько уж телеграфно. И непонятно, как предлагается усложнять структуру. Помог бы какой-то пример "как надо", а не только как не надо.
Попробовать написать сцену всё равно можно, но не знаю, насколько это будет полезно. И следующее упражнение мне больше понравилось.)

#70 2025-04-24 00:49:54

Анон

Re: Писательских упражнений челлендж [творчество][челлендж][левел ап][all]

Анон пишет:

Напишите сцену, в которой персонажи должны выбраться из сверхсекретного здания, которое они предварительно заминировали, до того, как всё рванёт.

▼Скрытый текст⬍

#71 2025-04-25 12:53:57

Анон

Re: Писательских упражнений челлендж [творчество][челлендж][левел ап][all]

Анон пишет:

Агнес стояла над ней с огнетушителем.

Здорово, анон! Очень динамично получилось.

#365_задания

Тема: Действие (Action)
Упражнение 12: Выразить подтекст через действие
Напишите сцену, в которой пара персонажей взаимодействует без слов. Используйте действия, которые подразумевают одну из перечисленных ситуаций. Постарайтесь минимизировать описание событий, пусть обо всём говорят действия.
- Их ребёнка только что исключили из школы
- Женщина обнаружила, что беременна
- У них только что завершился громкий скандал с невыносимым соседом
- Кто-то в паре забыл про годовщину (свадьбы, встречи, отношений), второй подготовил отличный подарок и с нетерпением ждёт момента, чтобы его вручить

▼для знающих английский⬍

Отредактировано (2025-04-25 12:54:13)

#72 2025-05-02 09:42:16

Анон

Re: Писательских упражнений челлендж [творчество][челлендж][левел ап][all]

#365_задания

Тема: Действие (Action)
Упражнение 13: Удар, удар, ещё удар

Напишите сцену или эпизод, описывающие боксёрский или фехтовальный матч. Покажите, как в первой части выигрывает фаворит, но потом он совершает несколько ошибок, и шансы на победу переходят к противнику.

▼для знающих английский⬍

#73 2025-05-21 23:26:19

Анон

Re: Писательских упражнений челлендж [творчество][челлендж][левел ап][all]

Анон пишет:

Тема: Действие (Action)
Упражнение 12: Выразить подтекст через действие

▼Скрытый текст⬍

#74 2025-05-22 09:14:03

Анон

Re: Писательских упражнений челлендж [творчество][челлендж][левел ап][all]

#365_задания

Тема: Действие (Action)
Упражнение 14: Передаём действие с помощью форм глагола

Напишите сцену дуэли между двумя стрелками, быструю и энергичную. Используйте как минимум пять форм причастия настоящего времени, чтобы передать ощущение сиюминутности действия (например, "ломающий", "моргающий", "истекающий потом").

От переводчика: Я думаю, в русском языке это работает наоборот, и причастия замедляют действие. Я бы заменил их на деепричастия, они как раз передают то, что происходит "прямо сейчас". Но можно попробовать и написать так, как в оригинальном задании, и посмотреть, что получится.
Дуэль здесь, я так понимаю, ковбойская: перестрелка на главной улице в полдень, с быстрым выхватыванием револьверов. Но можно, конечно, написать и в другом антураже.

▼для знающих английский⬍

Отредактировано (2025-05-22 09:17:19)

#75 2025-05-23 13:07:39

Анон

Re: Писательских упражнений челлендж [творчество][челлендж][левел ап][all]

#365_задания

Тема: Действие (Action)
Упражнение 15: Разный темп действия

Напишите зарисовку, где персонаж - парамедик (сотрудник скорой помощи, спасатель) едет на вызов, и пациент оказывается его или её старым другом. Пусть в вашем тексте будет фрагмент, где действие развивается медленно, но случается что-то, после чего события происходят очень быстро. Используйте более короткие предложения для сцен с быстрым действием.

▼для знающих английский⬍

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума

▲