Холиварофорум

Анон

Re: Анон читает китаеновеллы [спойлеры] [БЛ] [yes comments]

Ох, анон-чтец, история с автором книжки тебе понравится, думаю. :D

Анон

Re: Анон читает китаеновеллы [спойлеры] [БЛ] [yes comments]

Главы 45-46
Чжун Чэнъюэ лезет в сеть на сайт "наемников" почитать слухи. Там как раз обсуждают новый кейс. Стоит Чжун Чэнъюэ оставить коммент, как все тут же впадают в трепет, мне этот момент показался уже чересчур, но ок.
Из забавного: поскольку "владыка ада" личность весьма таинственная, некоторые считают, что это женщина, а некоторые используют гендерно-нейтральные местоимения". Одобрямс.
Ребята официально знакомятся с Гэ Тинтин, которая учится читать по губам, а пока использует приложение "speech to text". Инь Жэнь, пользуясь случаем, спрашивает Гэ Тинтин о мушках из 29 главы. Гэ Тинтин говорит, мол, да, это был "побочный квест" от Фэн Ци, но рядом с нами в тот день никого не было, и чел, выдавший квест, тоже не появлялся. В общем, заказчик, следивший за Инь Жэнем и Чжун Чэнъюэ, все еще неизвестен.
Лу Сяохэ отвозит Гэ Тинтин обратно в общежитие, а ребят под присмотром владелицы едальни (это та самая едальня из 28 главы, куда ребят привел дядюшка Сунь) отправляет на ночной рынок. Рынок не простой, а потусторонний, входов несколько и все замаскированные. Ребята заходят и тут же натыкаются на торговца, с помпой заявляющего, что он и есть "владыка ада".
Небольшое лирическое отступление: в бюро о "владыке ада" знают и считают, что по уровню способностей он где-то наравне с Фу Синчуанем. Ну точно кто-то сачковал на тренировке.
Итак, пока Чжун Чэнъюэ хочет просто свалить, Инь Жэнь начинает троллить торговца "Ой, а вы правда владыка ада? Прям настоящий? Ой, а мы одного человека ищем, можете помочь? Он тоже владыка ада, тезка ваш".
В это время к ребятам подруливает У Цзяи — еще один сотрудник бюро, участвовавший в махаче из предыдущей арки. Одевается как курьер-развозчик еды, вроде бы у него и абилка как-то с этим связана. У Цзяи курощает торговца, у которого, к слову, на шее что-то типа проклятия тысячи ликов из небожижи? Короче, еще одно лицо, причем вполне возможно, что и с отдельным сознанием. Инь Жэня, впрочем, этот боди-хоррор не сильно впечатлил.
Торговец в итоге за деньги выдает нужную инфу: чела, который сдался полиции, зовут Люй Гуанцзу, абилки у него очень слабенькие, в целом парень трусливый, на жизнь зарабатывает мошенничеством. В разговоре как-то раз упомянул "кейс Лу Юаньюаня". Кейс очень известный, настолько, что о нем слышал даже Инь Жэнь, выползший из тьмы очень недавно.
Итак, Лу Юаньюань, девять лет, жил с больным дедушкой, помогал ему по хозяйству, когда волонтеров рядом не было. В один не очень прекрасный день пошел в аптеку за лекарствами, зашел в слепую зону уличных камер и исчез. Дедушка (Лу Таньфэй), когда узнал, сел перед домом и отказался есть, так и умер. После смерти стал злобным призраком, по уровню сил примерно как Ху Тао.
Инь Жэнь хочет еще посмотреть рынок, ему пытаются продать порно, после чего Чжун Чэнъюэ корчит козью морду, забирает Инь Жэня и идет к администрации рынка жаловаться на нарушение законов.
Ребята втроем (гг плюс У Цзяи) идут к дому семьи Лу, благо с рынка можно выйти в удобном месте. Встречают призрак дедушки, который превратился в челопаукана. Инь Жэнь предлагает заключить сделку и помочь дедушке покинуть дом, а то обычно призраки привязаны к месту смерти.

Еще раз про трепет людей перед Чжун Чэнъюэ: ну переборщил автор, переборщил. В смысле, это интернет, что, Чжун Чэнъюэ будет каждого комментатора выслеживать по айпи и убивать? Вон, ту же Гао Мэнъюй в чатике за пару неудачных высказываний затравили только в путь, хотя там вероятность огрести была даже повыше.
Забавно, что когда Инь Жэнь хватает Чжун Чэнъюэ за руку, Чжун Чэнъюэ впадает в гейскую панику. Но когда Инь Жэня пытается взять в оборот торговец порно, Чжун Чэнъюэ резко хватает Инь Жэня за руку сам безо всякого трепета. То ли у кого-то комплекс спасателя, то ли пунктик на контроль.
К слову о. Чжун Чэнъюэ не одобряет порно с реальными актерами, потому что это эксплуатация, или он просто по принципу "вне закона значит вне закона"? В смысле, эээ, а что, дрочить тоже нельзя? Как-то это диковато для меня.
Лу Юаньюаня уже сейчас жалко до слез, у пацана же, считай, и детства нормального нет с этим уходом за престарелым дедушкой. С другой стороны, в приюте ему было бы еще хуже. Вообще со спецификой Китая я тихо надеюсь, что пацана похитили с намерением отдать каким-нибудь усыновителям, а не расчленить на органы/ради темного магуйства. Тоже пиздец, конечно, но хоть пониже градусом.
Призрак дедушки эпичен, очень надеюсь, что Инь Жэнь в конце арки заключит с ним постоянный контракт (и в квартире Чжун Чэнъюэ станет на одного нелегального жильца больше).
А, да. Лучи любви автору, что не забывает о гендерно-нейтральных местоимениях, я после всяких "женушек" из других новелл просто душой отдыхаю.