Холиварофорум

Анон

Re: Анон читает китаеновеллы [спойлеры] [БЛ] [yes comments]

Спасите, главы 5-7
Позавтракав, группа жертв выдвигается. Тут любопытный момент: большинство призванных демонов замаскировались под тени, поэтому призвавшие их жертвы ходят с двумя тенями. Фан Сю об этом слышал, поэтому и выбрал такое имечко для Бай Шуанъина. Сам Бай  Шуанъин, впрочем, маскироваться не хочет, а Фан Сю не настаивает.
Жертвы приходят в деревню, где их встречает делегация из местных жителей — вроде как тоже бывших жертв. Двое стариков рассказывают следующее: надо не просто найти проклятый предмет, а еще и вычислить его историю, потому что предмет задает какие-то условия. Нарушить условия — нарваться на наказание, не факт, что смертельное, но все же.
Поскольку идет дождь, поиски решено отложить на завтра. Все собираются в одной комнате, старики предлагают себя в роли часовых, на что Цзя Сюй соглашается: все равно, если что, призванные демоны защитят и поднимут тревогу. Из любопытного: старики заранее знали, что жертв в группе изначально восемь, но принимают Бай Шуанъина за восьмого члена группы. Фан Сю догадывается, что Бай Шуанъин отвел им глаза каким-то колдунством.
Ночью старики умирают, причем трупы сильно покорежены, живой человек такое не сделает. Одна из жертв — тетушка, которая, к слову, так никакого демона и не призвала, — в ужасе убегает в неизвестном направлении. После недолгого обсуждения группа идет на разведку и выясняет следующее: в деревне практически никого нет, кроме небольшой группы, которая, похоже, поймала сбежавшую тетушку, зажарила и съела (нет, не шучу). Еда в заброшенных огородах растет, дождь с неба идет, но ни поесть, ни попить жертвы нормально не могут. Фан Сю делает вывод, что это одно из условий, которые нельзя нарушать.
Вечером голодные и уставшие жертвы возвращаются в свой домик. Трупы стариков так никто и не убрал, и один парень из состава жертв уже начинает намекать на каннибализм (чел, охолони, всего день прошел). Фан Сю берет Бай Шуанъина за ручку и топает на разведку, остальные члены группы боятся шарахаться по ночам. По дороге Фан Сю забирает меч, которым убили стариков (он так и торчал из трупа).
Фан Сю находит местный ночной рынок, где шарится всякая нечисть. От нечисти Фан Сю отбивается мечом, потом заходит в местное святилище, нечисть за ним последовать не может, а вот Бай Шуанъин словно и не замечает никаких барьеров. Извинившись для порядка, Фан Сю жреть подношения с алтаря и объясняет свою логическую цепочку: нельзя есть еду в деревне, но тетушку деревенские сожрали, а тетушка, как и все остальные члены группы, тоже жертва/подношение богам, значит, подношения есть можно.
Наевшись, Фан Сю обшаривает святилище, но ничего не находит. Извинившись перед статуей местного божества и пообещав отдариться попозже, Фан Сю выходит за пределы святилища. На него тут же нападает нечисть, которую Фан Сю расчленяет и презентует Бай Шуанъину со словами "ну тебе, наверное, тоже есть хочется".
Бай Шуанъин в молчаливом ахуе всю главу.
Потом автор через отбивку переносит нас в ПОВ некой неписи, следящей за порядком в аду. Непись думает, что все отлично, жертв набрали, главное, чтобы тот парень не выбрался, но этого не случится. В комментах автор тут же рушит интригу и спойлерит, что "тот парень" — это Бай Шуанъин. Не то чтобы анон не догадался, но можно же было оставить хоть теоретическую вероятность появления другой ОП ебаки.

Что мы пока что знаем о местном мироустройстве:
- в местном аду ("башне") неизвестное количество кругов/этажей/ярусов, жертвы, я так понимаю, переходят с этажа на этаж а-ля башня бога;
- группа жертв, за которой мы следим, далеко не единственная;
- пока неизвестно, могут ли жертвы вернуться в мир живых, погибли ли они, или там в коме лежат.
Еще из любопытного: когда Бай Шуанъинь сказал, что сила у него ну так себе, средненькая по больнице, он за меру отсчета взял свою силу без печатей и ограничителей.

Мне все больше и больше нравится Фан Сю Обожаю персонажей, которые на вид простачки, а по факту от них даже жуткие ебаки в перманентном ахуе.

Анон

Re: Анон читает китаеновеллы [спойлеры] [БЛ] [yes comments]

Бай Шуанъин в молчаливом ахуе всю главу.

А кто бы не, а? А? 

по факту от них даже жуткие ебаки в перманентном ахуе

Да, прекрасный  С интересом буду ждать новые репортажи о новых приключениях этой парочки   

Анон

Re: Анон читает китаеновеллы [спойлеры] [БЛ] [yes comments]

огда Бай Шуанъинь сказал, что сила у него ну так себе, средненькая по больнице, он за меру отсчета взял свою силу без печатей и ограничителей

Господин Бай - честный представитель нечисти!

Анон

Re: Анон читает китаеновеллы [спойлеры] [БЛ] [yes comments]

Спасите, глава 8
Фан Сю чутка общает Бай Шуанъина и выясняет следующее: призраки/демоны так-то не прочь сожрать себе подобных, но вообще идеальное питание для них — человеческие души. Собственно, жертв для этого и притащили: когда они помрут, призраки/демоны хоть пожрут вволю. Фан Сю уточняет, можно ли как-нибудь сделать, чтобы его душу в случае чего сожрал именно Бай Шуанъин, а не левый незнакомый призрак. Бай Шуанъин все еще в ахуе, но соглашается, сплетает из волос колечко и дает Фан Сю с комментарием "теперь любой, кто тебя увидит, будет знать, что это мое, не трогать".
Наговорившись, Фан Сю привел других жертв пожрать., Цзя Сюй капает Фан Сю на мозги на тему "а если б чо случилось, ты б поосторожней", на что Фан Сю вполне логично отвечает, что экспериментировать кроме себя не на ком, так что о какой осторожности речь вообще.
Одна из жертв замечает, что название святилища знакомое, она в реальном мире знает деревеньку с тем же названием, там раньше производили чернила (вроде), потом перестали. И горный массив рядом с той же деревенькой — очень известный, Фан Сю думает, что они этот массив в школе проходили (то есть, в школу наш гг ходил, это интересный момент).
Группа идет на разведку по деревне. Вроде как есть не заброшенные дома, но подозрительные: оттуда доносятся голоса как ИИ-озвучка, звуки статики и эффект зловещей долины, но аудио. Цзя Сюй хочет постучаться, просит своего призрака помочь с маскировкой, а потом просит разрешения поговорить с Бай Шуанъинем наедине — якобы помощь нужна.
На самом деле Цзя Сюй хочет переманить Бай Шуанъина к себе, потому что призванный Цзя Сюем призрак не так чтобы очень силен. Бай Шуанъин ржет так громко и долго, что Цзя Сюй резко передумывает, извиняется и сливается.

Любопытный лор про то, что в башне/аду локации как-то отражают локации реального мира. Интересно, могут ли жертвы, хотя бы в теории, добраться до знакомых мест? Хотя бы до крупного города?
Фан Сю: If you like it, then you should've put a ring on it~

▼Скрытый текст⬍

Бай Шуанъин: Звучит логично, в чем подвох?..

Анон

Re: Анон читает китаеновеллы [спойлеры] [БЛ] [yes comments]

Записки расхитителей гробниц, глава 4
Кодовое название главы — я убью тебя, лодочник
Приплывают две лодки, вся группа грузится в первую, вещи — во вторую. Лодочник быстро довозит группу до пещер, по дороге стращая всякими жуткими ебаками, которые в пещерах водятся, и обидчивым местным божком, о котором или хорошо, или ничего. Группа начинает нервничать, потому что в пещерах темно, потолки низкие, проводники незнакомые, а вдруг ограбят и убьют. Вдруг раздаются звуки разговора, группа прислушивается, а проводники куда-то исчезают. Куда и как — непонятно. Члены группы в панике, в воде плавают какие-то насекомые-трупоеды, которые, по словам дядюшки гг, вроде и не должны жрать живых людей, но и разрастаться до таких размеров тоже не должны.
Из любопытного: гг сам себя называет книжным червем, который тяжелее ручки ничего в руках не держал. Но нахуя тогда он поперся в заведомо опасную экспедицию? Анон думал, там семейный бизнес, группа состоит из опытных черных археологов...

Кто у нас в группе:
- гг;
- дядюшка гг;
- некто "Паньцзы";
- некто "А-Куй";
- странный мужик, про которого никто ничего не знает, но дядюшка явно прислушивается к его мнению. Сам мужик явно человек опытный, но на контакт не идет.

Анон

Re: Анон читает китаеновеллы [спойлеры] [БЛ] [yes comments]

там семейный бизнес

Там семейный бизнес, но с очень интересной ситуацией хД Но это, наверное, будет спойлером.

Анон-чтец, а можно спросить, какую версию ты читаешь? Китайский оригинал/английский перевод/русский перевод от Шацкой/русский перевод ВК?

Анон

Re: Анон читает китаеновеллы [спойлеры] [БЛ] [yes comments]

Бай Шуанъин: Звучит логично, в чем подвох?..

Как тебе сказать, чувак? 

Анон

Re: Анон читает китаеновеллы [спойлеры] [БЛ] [yes comments]

Анон-чтец, а можно спросить, какую версию ты читаешь?

Я пытаюсь учить китайский, затем и читаю сразу в оригинале (первое время читал сначала оригиналы, потом английские подстрочники, но эти подстрочники в большинстве своем погано переведены, у анона от них кровь из глаз, так что теперь только оригинал, только хардкор). Нашел в гугле на бесплатном сайте онлайн-версию.

Анон

Re: Анон читает китаеновеллы [спойлеры] [БЛ] [yes comments]

Спасите, глава 9
Итак, Цзя Сюй заходит в жилой дом. "Жилец" пытается в светский разговор на языке симсов (вроде звучит почти осмысленно, но по факту бред), Цзя Сюй кивает и мычит в рандомных местах. На прощание Цзя Сюй получает две "конфетки" в обертках — на самом деле там куски земли, которые Цзя Сюй тут же выкидывает, а Фан Сю подбирает.
Цзя Сюй начинает чесаться до крови, Фан Сю, посмотрев на это, возвращает ему "конфетки" и делает вывод, что Цзя Сюй нарушил табу. Спасибо, что не убили сразу. Цзя Сюй подозревает, что зря "обидел деревенского жителя", выкинув его подарок.
Бай Шуанъин расспрашивает Фан Сю на тему "как ты догадался", и Фан Сю выдает охуенную кулстори: его бабушка, когда была жива, тоже отпускала его гулять только через ее суп силком впихивала всякие мелкие подарки. Бай Шуанъин за эти несколько глав настолько проникся, что пытается утешить Фан Сю: мол, не переживай, просто так люди злобными призраками не становятся, это надо умереть ужасной смертью и сильно кого-то ненавидеть. Утешение вышло боком: бабушка Фан Сю, по его словам, как раз умерла ужасной смертью, и жутко ненавидела самого Фан Сю. Бай Шуанъин от таких откровений теряется и умолкает.
Пока главпара болтает, появляется еще один деревенский — из той группы каннибалов, сожравших тетушку без демона. Бай Шуанъин вовремя чует неладное, обнимает Фан Сю и скрывает его от чужих глаз. Остальных членов группы вместе с их демонами быстро спеленали цепью. По словам Бай Шуанъина, цепь магическая: если ее использует демон, то сможет схватить другого демона, человек же поймает другого человека, и без помощи из цепи не выбраться.
Деревенский видит, что кого-то упустил, и начинает шантажировать Фан Сю: мол, если не придешь сам, то каждые пять минут буду отрезать палец кому-нибудь из пойманных жертв. Бай Шуанъин уже морально готовится жрать попкорн, но Фан Сю решает выйти. Причин он приводит две: во-первых, если он сейчас сольется, все члены группы его возненавидят и во время дальнейших испытаний попробуют отомстить. Во-вторых, каннибалов можно использовать как подопытных кроликов и выяснить, какие еще есть табу.

Мне кажется, раз первое условие/табу было связано с едой/питьем/подношениями, то и второе условие того же типа. Не "нельзя обижать деревенских", а "нельзя выбрасывать подарки". Такое.
Фан Сю все еще остается самым загадочным нехом в локации. Бай Шуанъин уже попал под его обаяние, хоть сам этого и не осознал.

Анон

Re: Анон читает китаеновеллы [спойлеры] [БЛ] [yes comments]

Записки расхитителей гробниц, глава 5
Лодочника долго искать не приходится: располовиненный труп свисает с потолка. Пока народ охуевает, раздаются подозрительные звуки, и все, включая гг, падают с лодки в воду. Под водой звук не обладает эффектом гипножабы. С трупа спрыгивает какое-то мутировавшее насекомое, прямо на голову Паньцзы, который, впрочем, не теряется, а ухитряется сорвать насекомое и отбросить... прямо на голову гг. Пока гг мысленно прощается с жизнью, Мутный Тип (гг называет его Мэнь Юпин, но я не могу понять, имя это или прозвище: Мрачная Бутылка с Маслом, парень как раз мрачный, на контакт не идет, да еще и подозрительный) ловко снимает насекомое и швыряет на лодку.
Группа обсуждает ситуацию: такие насекомые обычно на людей не нападают, а кроме того, одно насекомое не смогло бы располовинить взрослого человека и подвесить труп. Эрго, ебака, которая убила лодочника, до сих пор бродит где-то здесь. Лодочник, похоже, планировал завести группу в опасное место, дождаться их смерти, а потом забрать снарягу. Надо бы валить, а насекомое использовать как проводника, пусть указывает путь наружу, благо что от входа недалеко успели уплыть.
Еще момент: насекомых два, работают в симбиозе, одно заманивает людей подозрительным колокольчиком с эффектом гипножабы, второе атакует. Колокольчик старый, с какими-то заклинаниями, явно непростая вещь. Дядюшка, осмотрев пещеру, еще и делает вывод, что захоронение очень старое. Вероятно, гробницу построили давно, а потом приспособили для более нового захоронения, карту которого дядюшка получил от гг.

Мне очень не хватает лора. То есть, понятно, что у нас тут фентези, рабочие заклинания, поедатели мертвечины, но насколько этот мир в целом отличается от реального? Где можно ориентироваться на наши реалии, а где ждать подвоха и магеи?

Анон

Re: Анон читает китаеновеллы [спойлеры] [БЛ] [yes comments]

сразу в оригинале

Понял, спасибо. Тогда, предполагаю, читаешь на taomubiji.wordpress?

Мэнь Юпин, но я не могу понять, имя это или прозвище

▼Скрытый текст⬍

Прозвище.

С лором тут всё очень весело)) Где ждать подвох, порой никто не знает, даже канонистам сложно предсказать хД Не канон, а "постоянная бдительность"!

Фан Сю успешно продолжает шокировать своего нечистика, Фан Сю молодец!

Анон

Re: Анон читает китаеновеллы [спойлеры] [БЛ] [yes comments]

Тогда, предполагаю, читаешь на taomubiji.wordpress?

daomubiji.com, а что, там какие-то значимые различия? Вырезанные куски? Анон что-то пропустил?

Прозвище

Ага, спасибо.

Анон

Re: Анон читает китаеновеллы [спойлеры] [БЛ] [yes comments]

Спасите, глава 10
Всех жертв сажают в клетку. Один из каннибалов устраивает допрос с угрозами, Фан Сю вовремя вмешивается, прикидывается перепуганным и скармливает дезу: мол, мы заключили договоры с демонами, но за помощь демонов каждый раз отдаем по десять лет жизни. Каннибал ведется, из чего Фан Сю делает вывод, что у самих каннибалов информации толком нет.
Еще Фан Сю видит кострище с останками и мгновенно опознает человеческие  кости. Фан Сю, откуда такие познания? Он, конечно, упоминал, что подрабатывал в больнице и насмотрелся на всякие ранения, но хз, правда ли это.
Позже каннибал приходит поглумиться, вытаскивает Фан Сю  из клетки, Бай Шуанъин решает "хватит это терпеть", гипножабит окружающих и очень изящно убивает каннибала, внушив ему "ты дерево, а деревья не двигаются, не дышат, и сердец у них тоже нет". Фан Сю стоит с сердечками в глазах и предлагает дружить. Бай Шуанъин милостиво соглашается.
Еще Фан Сю назвал Бай Шуанъина своим ровесником, и у анона уже есть теория по этому поводу.
Смотрите: мы знаем, что Фан Сю рос в условно-современном мире. В школу ходил, в больнице работал, современные реалии знает (не в плане айфонов, а в плане, скажем, рисунков на конфетных обертках, магазинов, всеобщей грамотности). Бай Шуанъину тысяча с лишним лет. Ровесниками они с Фан Сю могут быть, только если Фан Сю рос в каком-то параллельном мире, где  тысячу лет назад была условная современность.

Бай Шуанъин явно проникся: во-первых, его никто о помощи еще не просил, а он уже вмешался. Во-вторых, каннибала он убил не просто так, а явно красовался и ждал реакции.  Фан Сю уже не первую главу дрочит на то, какой Бай Шуанъин кросивый.

Анон

Re: Анон читает китаеновеллы [спойлеры] [БЛ] [yes comments]

Записки расхитителей гробниц, глава 6
Жадность фраеров сгубила: дядюшка сотоварищи все-таки решили  искать гробницу, а не выход. Приплыли в некую крупную пещеру, там по углам гробы качаются хрустальные, и в хрустальном гробе том (одном из) спит царевна вечным сном. А еще один гроб (из вроде как шести) стоит пустой. Дядюшка вангует, что царевна-зомби пошла погулять. Мрачная Бутылка с Маслом (сорри нот сорри) режет себе руку, бормочет какие-то заклинания, запрещает оглядываться и направляет лодку к выходу из пещеры. ГГ благоразумно не  играет в Орфея, но уже у выхода смотрит на отражение в воде и видит, что к ним приближается какая-то ебака.

Хочу  похвалить Мэнь Юпина: руку он режет не посреди ладони, а по тыльной стороне  предплечья. Тред заебавших штампов гордится тобой!

Анон

Re: Анон читает китаеновеллы [спойлеры] [БЛ] [yes comments]

daomubiji.com, а что, там какие-то значимые различия? Вырезанные куски? Анон что-то пропустил?

Нет, вряд ли... Просто раньше был daomubiji.org от автора, но он перестал работать. Тот сайт, что taomubiji.wordpress, в настоящее время наиболее полный и обновляемый регулярно (поскольку автор продолжает писать) сайт с оригиналами материалов, собранный воедино фанатами. Есть ли разница между их версией начальных томов и версией daomubiji.com, не подскажу, поскольку не сравнивал, прошу прощения   Но это я так, в целом уточняю, из любопытства, вот)

Фан Сю знает толк в красоте!
А товарищ Мэньюпин - в делах мистических)

Анон

Re: Анон читает китаеновеллы [спойлеры] [БЛ] [yes comments]

Фан Сю знает толк в красоте!

У анона скорее сложилось впечатление, что вкусы Фан Сю довольно специфичны. Белые  глаза, полностью симметричное лицо, кроваво-красная родинка под глазом и эффект зловещей долины во весь рост — хз, кому как, для анона  звучит криповато.

Анон

Re: Анон читает китаеновеллы [спойлеры] [БЛ] [yes comments]

Спасите, глава 11
Ночером один из каннибалов  приходит к клетке с жертвами, страшно извиняется и даже дает Цзя Сюю лекарство, а параллельно рассказывает, что их группа уже успела выяснить про табу. Исследователи из каннибалов неважные, и если некоторые действия они  опытным путем исключили как запрещенные, то вывести закономерность не сумели.
На следующий день Фан Сю и Цзя Сюя вытаскивают из клетки  и планируют использовать как  подопытных кроликов. Фан Сю из любопытства спрашивает Бай Шуанъина, сможет ли тот прикончить каннибалов. Бай Шуанъин, как выяснилось, мочь-то может, но не хочет привлекать внимание  адского начальства. Мол, убить кого-то с небольшим послужным списком грехов еще норм, а вот если там карма черная-пречерная, то лучше не высовываться.
Каннибалы, как выяснилось, спалили святилище с подношениями То есть, и источник жратвы проебали, и местного божка сагрили. Долбоебы, как есть долбоебы. Местная нечисть активно отстраивает святилище, что странно, потому что прошлой ночью нечисть на территорию святилища  зайти не могла. Фан Сю вангует, что нечисти за отстроенное святилище будут какие-то плюшки, и выкатывает  внезапную цитату якобы Ленина. Которая  "сами  продадут нам  веревку, на которой мы их и повесим".

Бай Шуанъин уже не в первый раз уточняет "ты хочешь попросить у меня помощи?" Вангую, за помощь будет какая-то цена, но только в случае конкретной сделки. Когда Бай Шуанъин помог по собственной инициативе, он плату не требовал.

Анон

Re: Анон читает китаеновеллы [спойлеры] [БЛ] [yes comments]

Записки расхитителей гробниц, глава 7
ГГ теряет сознание, приходит в себя уже под открытым небом. Мэнь Юпин потерял слишком много  крови и тоже лежит без сознания, но дядюшка сотоварищи  смогли выбраться. Попутно выясняется, что фамилия Мэнь Юпина — Чжан, полное имя неизвестно, откуда он такой знающий взялся — тоже непонятно. Просто дядюшка искал людей в экспедицию, и какой-то хороший знакомый порекомендовал надежного человека.
Группа добирается до близлежащей деревни. Населения — около тридцати семей, гостиниц нет, но место переночевать нашлось. Словоохотливая местная жительница сдает все пароли и  явки: людей здесь немного, но вот пару лет назад откопали древний артефакт, в процессе пострадала единственная асфальтированная дорога, так что теперь путешествовать только на мулах. Артефакт забрали как историческую ценность, и  теперь вокруг деревни пасутся черные археологи. Лодочник уже не впервые заманивал и  убивал приезжих, но доказательств нет, поскольку в пещеры кроме  лодочника никто не суется.

Мнение анона о дядюшке сотоварищи чуть-чуть улучшилось: все-таки они не поперлись незнамо куда с ранеными, а вернулись в деревню передохнуть и получше подготовиться.
Словоохотливая местная, которая за здорово живешь выкладывает приезжим все секреты, кажется  небольшим таким роялем.
Мэнь  Юпин все загадошнее и загадошнее.

Анон

Re: Анон читает китаеновеллы [спойлеры] [БЛ] [yes comments]

Спасите, глава 12
На паланкине со всем почетом выносят местного старосту, который зовет Фан Сю на хлеб-соль. Фан Сю, не будь дураком, соглашается, жреть, параллельно ноет старосте на тему "почему у вас преступность такая высокая, у нас тут человека прямо  сожрали, прямо целиком". Староста, как типичный представитель власти, переводит стрелки и сливается с темы. Цзя Сюй и каннибал молча за этим наблюдают, потому что их к старосте на хлеб-соль не звали.
Разговор завершен, Фан Сю выходит из дома старосты и  незаметно подсовывает в карман каннибалу спизженный у старосты кусок свитка с коммунистическими  лозунгами. Каннибал начинает  чесаться до крови, Фан Сю делает вывод "даже если ты нарушил табу случайно/тебя заставили/обманули, наказание все равно будет тебе, а не заставившим/обманувшим". Пока каннибал мучается, Фан Сю и Цзя Сюй успевают освободиться. Фан Сю планирует использовать каннибала как подопытного кролика, а то чо он.
Бай Шуанъин про себя ноет, что ни тебе зверских убийств, ни греческих трагедий, сплошная тоска и скука, хорошо хоть Фан Сю рядом тусит, он прикольный.

Фан Сю подметил интересную закономерность: пока что местная нечисть на жертв не нападала, только хуманы. Тихо надеюсь, что Нянь Чжун не скатится в "настоящие монстры это люди". Хотя в предыдущих книгах вроде таких банальностей не было, максимум неловкая попытка в невсетакоднозначно.

Анон

Re: Анон читает китаеновеллы [спойлеры] [БЛ] [yes comments]

Записки расхитителей гробниц, глава 8
Отдохнув, группа черных археологов берет проводницу из местных и идет на разведку еще раз. По дороге они натыкаются на вчерашнего деда-проводника, который был в сговоре с лодочником. Дед, увидев черных археологов живыми-здоровыми, охуевает и лебезит: мол, он токмо волею пославшего его лодочика, да ему никогда убивать не нравилось, да он вообще старый и трусливый, не убивайте, люди добрые.
Группа  во главе с дядюшкой требует от деда показать им дорогу к сокровищнице. Дед артачится: мол, там  нечисть водится, он как-то другой группе  уже показывал дорогу, так вся группа умерла страшной мистической смертью.
Еще вроде как самого деда с детства  кормили человечиной. Обычай у них в деревнях такой, от нечисти  защищает. Фу, просто фу.

Пока что все складывается очень уж удачно для гг сотоварищи: и из пещер-то выбрались, и лодочник-то сам умер, и проводника давешнего нашли даже без поисков.  Посмотрим, как дальше пойдет.

Анон

Re: Анон читает китаеновеллы [спойлеры] [БЛ] [yes comments]

Спасите, главы 13-16
Итак, Фан Сю предлагает Бай Шуанъину выбрать локацию для романтического свидания и зверских экспериментов над людьми. Бай Шуанъин тащит  Фан Сю  на кладбище, где Фан Сю немного экспериментирует над каннибалом и опытым путем выводит второй запрет: нападать на местных нельзя, но самооборона разрешена и за превышение не карают. Отработавшего свое каннибала скармливают Бай Шуанъину.
Цзя Сюй предлагает попытать счастья и  напасть на оставшихся каннибалов, но Фан Сю против: неизвестно, какие артефакты и абилки есть в рукаве у главаря, лучше  представить смерть их "надсмотрщика" как несчастный случай, прикинуться вениками и  ждать удобного момента.
Бай Шуанъин, пока суд да дело, собрал на кладбище лекарственных трав  и  остаток главы трогательно лечил Фан Сю.
Пока Фан Сю и Цзя  Сюй  экспериментируют, оставшаяся часть группы жертв тоже составляет план побега.
Лань Мэй — ее контрактор позволит ей, как Кощею в сказке, нырнуть в ковшик и сбежать, объем воды не важен, хоть чайная ложка
Чэн Сунъюнь — ее контрактор может ее скрыть от чужих глаз на ограниченное время, по истечении бесплатного периода придется платить годами жизни
Ду Чжичао — буст физических статов: сила, скорость и так далее
Мрачный юноша — его контрактор может стать нематериальным и пойти на разведку, но влиять на окружающий мир не может
Цзя Сюй — его контрактор может маскировать людей
Пока что решено было послать контрактора мрачного юноши на  разведку, потом накапать достаточно  крови, чтобы обеспечить побег Лань Мэй, а дальше как пойдет. Но случается внезапное: один из каннибалов начинает рыдать, каяться, и в итоге роскомнадзорится на глазах у охуевших членов группы. Тут как раз возвращается Фан Сю и начинает нервно ржать: каннибал повесился на "дереве" ака  трупе того самого каннибала, которого Бай Шуанъин загипножабил в 10 главе.
Прибегает главарь банды каннибалов, включает собаку-подозреваку, но выбора у него особого нет: подчиненные закончились, впереди еще дохуя мытарств в аду, в одного он не затащит, придется работать с тем, что есть.
Как раз в этот момент прибывает делегация от деревенского старосты, приносит приглашения на народные гулянья. Делать нечего, приходится идти. Новоприбывшим поют песенку, где не очень зашифрованно переданы судьбы погибших в этом раунде. Староста отдельно намекает, что "подвести кого-то под нарушение табу" тоже портит карму, главарь думает на  Фан Сю, хотя анон бы скорее думал на самого главаря, у которого за душой грехов явно побольше (и Бай Шуанъин подтверждает).
Фан Сю пытается  вежливо слиться, староста напоследок всучивает всем членам группы "подарки" — расчлененный труп каннибала, которого Фан Сю скормил Бай Шуанъину (скормил душу, труп остался). Фан Сю и бровью не ведет, разве что про себя ворчит, что жрал Бай Шуанъин, а объедки убирать другим. Остальные не особо довольны, но выбора нет: если оскорбить местных, это подведет их под нарушения запретов.
Пока что Фан Сю предлагает посмотреть на "народные гуляния" и поискать зацепки: группе все еще надо найти и уничтожить предмет, напитавшийся энергией зла.

Интересный кусок лора: Фан Сю, по его словам, 28 лет, его маме 51.
Любопытно, что Бай Шуанъин умеет в целительство. То, что он практически квохчет над Фан Сю, анона не очень удивляет, а вот внезапные познания в лекарском деле да. Анон еще подозревал, что собранная на кладбище трава могла пропитаться всякой дрянью и в перспективе навредить, но пока вроде ничего такого.
Фан Сю очень ловко  отбрыкался  от пошлых намеков сокомандника на  тему "ты чо, по мальчикам?", а на вопрос так и не ответил.
Теоретически этот веселый конкурс с поиском предмета — первый этап из восьми (?) и длится 7 суток, сейчас идут вторые  сутки. Каннибалы прошли четыре (?) этапа, потеряли большую часть группы  и остатки человечности, зато обзавелись полезными артефактами.

Анон

Re: Анон читает китаеновеллы [спойлеры] [БЛ] [yes comments]

Записки расхитителей гробниц,  главы 9-13
Наша группа черных археологов снова лезет в пещеры, теперь вооружившись картой и свидетельскими показаниями. Дальше археологи копают-копают-копают и откапывают гроб. И коридор с ловушками а-ля Индиана Джонс, правда, Мэнь  Юпин ловко определяет, какие места нельзя разграблять/трогать, а куда можно сунуться. Успешно избежав ловушек, группа продвигается дальше, и на них выходит один из членов другой группы черных археологов.  Сперва конкурент  пытается напугать  гг, и гг даже пугается, но быстро понимает, что к чему.
Группа исследует ответвление коридора, из которого выбежал конкурент. ГГ отвлекается на расшифровку записей конкурента, а когда приходит в себя, то понимает, что остальные члены группы куда-то делись.
Поплутав немного, гг все же находит выход (новичкам везет, не иначе), Паньцзы  помогает  гг выбраться и  стреляет по всяким подозрительным гигантским  насекомым, ползущим вслед за гг. ГГ, правда, куда сильнее волнует проебанный фонарь, чем  боеприпасы.

Полезная лексика:
病急乱投医 — утопающий хватается за соломинку (умирающий от болезни пойдет к любому врачу)

Пока что вся эта беготня  сильно напоминает  анону рпг, где надо в каждый саркофаг залезть, все облутать и пару головоломок решить  по ходу дела.
Из всей команды черных археологов  пока что профессионально подготовленным кажется только Мэнь Юпин. Парень, зачем ты пошел с группой долбоебов, тебе ж их потом на себе до финиша тащить...

Анон

Re: Анон читает китаеновеллы [спойлеры] [БЛ] [yes comments]

Спасите, главы 17-18
Пока члены группы обшаривают территорию храма и пытаются вежливо отбиться от "дружелюбных" призраков, Фан Сю и Бай Шуанъин буквально устроили себе  свидание. Я даже  не шучу, они там ходят чуть ли не под ручку, чинно осматривают прилавки со всякой фигней, Фан Сю раздобыл для Бай Шуанъина бумажный цветочек. Троп "они живут в другом жанре" исполнен на отлично, одобряю.
Группа добирается до другого храма, похожего на основной. Главарь каннибалов посылает Цзя  Сюя внутрь, перед Цзя Сюем появляются три призрака и начинают загадывать загадки в духе "перед тобой два стула, на одном пики точеные..." Цзя Сюй неправильно угадывает, и его уводят. Та же судьба ждет Ду Чжичао. Третьим заходит Фан Сю, ловко разгадывает все загадки и ухитряется натравить призраков друг на друга. Призраки в шоке, Фан Сю тоном участкового терапевта кричит "следующий!", Бай Шуанъин жрет попкорн и гордится своим парнем.

Анон честно признается, что моих знаний языка (и концентрации, ок, у меня второй день с утра до ночи трындят над ухом ) не хватает в полной мере оценить шутки юмора. Но в целом Фан Сю продолжает отжигать.
Интересный кусок лора: отец Фан Сю умер около 20 лет назад. И вообще Фан Сю у нас сиротинушка, все  родные мертвы.

Анон

Re: Анон читает китаеновеллы [спойлеры] [БЛ] [yes comments]

Записки расхитителей гробниц, главы 14-15
Буквально из ниоткуда вылезает еще один член группы конкурентов, но в целом ведет себя дружелюбно и предлагает помощь. Личинки-трупоеды устраивают зерг-раш, Паньцзы говорит гг и конкуренту бежать, а сам остается прикрывать отход. ГГ забираются на подъемную платформу и хотят затащить туда же  Паньцзы, но  тот слишком ранен. В последний момент роялем из куста появляется лучший мальчик Мэнь Юпин и прогоняет личинок неведомой магией, после чего оказывает Паньцзы первую помощь. Мой компетентный умничка
Все четверо движутся  по коридору и ухитряются отбиться от Мэнь Юпина ГГ и конкурент не нашли лучшего времени присесть и потрындеть о жизни, а конкурент оказался настолько тупым, что с ходу начал сливать все секреты фирмы: кто в этой гробнице похоронен, какие артефакты тут можно найти, такое.

Долбоебы, сэр. Причем  ладно гг, он вроде как книжный червь (какая нелегкая его вообще потащила в дохуя опасную экспедицию... и почему дядюшка  не заставил гг перед походом вызубрить технику безопасности от и до?), но вторая группа черных археологов что, тоже состоит из зеленых новичков?

Анон

Re: Анон читает китаеновеллы [спойлеры] [БЛ] [yes comments]

Спасите, главы 19-22
Фан Сю успешно порешал все проблемы и делится новыми откровениями: нечисть не может напрямую соврать в святилище, поэтому требование "а вот поклянись перед статуей божества, что не врешь" решает минимум половину проблем. Тем не менее, вторую половину никто не отменял: на обратном пути нечисть почти открыто атакует группу.  Задевает плечами, сталкивается, царапает, сквозь зубы цедит "извините" и уходит. Все члены группы под конец прогулки довольно сильно ранены.
На очереди следующее  святилище. Два раза повторяется цикл "член группы зашел — дверь закрылась — из святилища раздаются вопли — нечисть уносит бессознательного  члена группы". Фан Сю, понаблюдав за этим, тоже  вызывается добровольцем, заходит, обнимашкает призрачные руки  на стене храма. Руки прикосновениями снимают боль и дают ощущение кайфа, разорвать прикосновение в такой ситуации вдвойне неприятно, однако Фан Сю ухитряется выдержать. Бай Шуанъину он при этом говорит, что привык к боли.
Бай Шуанъин всю дорогу про себя бухтит, что Фан Сю ему не доверяет, помощи не просит, защитить себя не дает  и вообще держит на расстоянии, как врага какого. Фан Сю кается, что да, держит на расстоянии, есть немного, но на самом деле Фан Сю очень рад, что Бай Шуанъин рядом, ведь Фан Сю больше всего на свете  боится одиночества.
Группа решает продолжить поиски на следующий день, поскольку время еще есть, а все устали. Кроме Фан Сю, который устраивает скандалы-интриги-расследования. Дело в том, что каннибалы силой заставили одного из своих сжечь святилище и нарушить табу, после чего этот один сошел с ума. Фан Сю же уверенно утверждает, что безумец никакой не безумец, а просто притворяется, и вообще он сильнее главаря каннибалов. Безумец перестает ломать комедию и признается, что в  прошлой жизни изучал магические искусства. Технически, люди с такими знаниями не должны становиться жертвами, но конкретно вот этот чел у нас магуй-самоучка.
Итак, в группе остались четыре человека: Фан Сю, Чэн Сунъюнь, (бывший) главарь каннибалов и магуй-самоучка-не-безумец. Фан Сю под маскировкой от Бай Шуанъина тихонько просит  помощи у Чэн Сунъюнь, обещает ей защиту  в  обмен на полное доверие. Точнее, так: Фан Сю на следующий день будет активно пиздеть, так что верить ему можно, только если он разговаривает с Чэн Сунъюнь напрямую. Чэн Сунъюнь уже поняла, что Фан Сю — единственный шанс на выживание остальных членов группы, и соглашается сотрудничать. Пока что Фан Сю просит ее саботировать по мелочи.
Наутро группа идет в последнее неисследованное святилище, но на пути их поджидает толпа нечисти с требованием лечь в гробы. Магуй-самоучка верит, что ничего  страшного не произойдет, и лезет первым. Поскольку  гробы маленького размера, Фан Сю приходится вывихнуть себе плечо, чтобы уместиться. Бай Шуанъин, приняв форму протоплазмы, втекает в гроб следом за Фан Сю  и буквально влезает во все  щели и дыры. Анон на этом месте  вспомнил парочку всратых хентаев и вопросил, откуда у китайских сестер такой фетиш на обжимания главпары в гробу. Это какой-то культурный момент?
В последнем святилище уже ждет староста. Чэн Сунъюнь заходит первой,  но, поскольку Фан Сю и Бай Шуанъин над ней поколдовали заранее, Чэн Сунъюнь никто не трогает, так что она осматривает святилище в поисках зацепок и выбирается без особых приключений.

Океееееей. Бай Шуанъин играется с цветочком, прикладывая его к лицу Фан Сю, и это напоминает кровавую рану на месте глаза (а потом рта, сердца и так  далее). Если это не гигантский  foreshadowing, то  я балерина.
Фан Сю, будь оптимистом: ты сможешь выбрать себе прикольную повязку на глаз и всем говорить, что ты пират! Травить кулстори на тему "you wanna know how I got these scars?" У тебя уже эмо-челка, твой отсутствующий глаз никто не заметит!