Вы не вошли.
Ну собственно говоря, отдельное место где можно пообсуждать скандальную сторону корейского шоубизнеса. Музыка, кино, медиа-персоны.
Тема для скандалов, тем не меее давайте помнить, что на другой стороне экрана с вами общаются тоже люди и не переходить границы нормальной человеческой этичности.
Новые локальные правила треда
1. Здесь можно и нужно обсуждать конкретные кейсы, а не всю ужасную/прекрасную ЮК в целом.
Как кто-то превратился в розовое фламинго на глазах у изумленной публики — можно. Как много розовых фламинго в Корее и какая плохая группа и ее фанаты, если у них есть розовый фламинго — нельзя (фламинго — это пример).
2. Вы можете обсуждать здесь не только скандалы, но и слухи, но не увлекайтесь фанфиками: своими или кнетизенов. Все рассуждения о том кто и как моется (это пример) будут приравниваться к дерейлингу.
3. Воздержитесь от очевидного хейта групп или фанатов, для этого есть срачный тред. Вы всегда можете попросить оппонента перейти в срачный тред и продолжить дискуссию там. Степень хейта определяется модератором на глаз.
4. Не увлекайтесь жалобами. Не все, что вам не нравится хейт и дерейлинг. Иначе модераторы могут ограничить вам сигналы.
Срачный тред корейских фандомов
Отредактировано (2024-04-28 23:28:19)
А у тебя с чего предположение, что все должны быть априори на стороне артистов?
Артистов мы хотя бы видим, а вот менеджеры буквально ноунеймы. Причем не всегда эти ноунеймы нормально работают, особенно в Белифте. Такая горячая защита стаффа выглядит презабавно
Как насчёт просто не носить переводы без указания источников телега - не вопрос, не все понимают корейский и английский, но если там "по мнению нашего источника" или вообще никакого упоминания, откуда это взялось, з а ч е м.
Я с таким же успехом могу таскать выдержки из фанфиков и не подписывать.
А как понять, какой вариант перевода более достоверен?
Найди знакомого корейца и спроси
Анон пишет:А у тебя с чего предположение, что все должны быть априори на стороне артистов?
Артистов мы хотя бы видим, а вот менеджеры буквально ноунеймы. Причем не всегда эти ноунеймы нормально работают, особенно в Белифте. Такая горячая защита стаффа выглядит презабавно
Вот именно артистов мы видим и симпатию они не вызывают
Я так понимаю это самое серьезное обвинение от джинс в сторону хайба? Больше ничего не нашли? Просто в лайве звучало, что там есть что-то ещё что и не расскажешь. Когда уже расскажут?
Пока что я вижу, что девы всячески пытаются насосать на мистритмент, но получается плохо
Найди знакомого корейца и спроси
Для этого кореец тоже должен хоть немножко фильтровать, что читает. Он может оценить точность перевода, а не самой инфы)
Вот именно артистов мы видим и симпатию они не вызывают
Я так и понял, что горячая поддержка неизвестного менеджера возникла во имя хейта Ханни
Я не пойму, а тут фанаты менеджеров собрались?) Вы их стэните что ли, раз сразу кинулись обсирать Ханни и защищать неизвестных работников.
Она не говорила про менеджера некой группы на лайве, и что тот ее обидел? Причем тут фанаты менеджеров, если Ханни сама сказала.
Как насчёт просто не носить переводы без указания источников
Я очень давно пытаюсь этого добиться, но есть анон, который не носит источники принципиально
Ответ у тебя в вопросе, анон
Так это им надо или нам надо?
Анон пишет:Отвиснет вкшка принесу. Там в соо по семнашкам эта ситуация была. Насколько я прмню там Бу задумался и не то ляпнул, чем очень удивил всю группу. Это не Ханни не то расслышала, это мебер Севентин накосячил
А как понять, какой вариант перевода более достоверен?
др анон
в том и прикол. то что я принесла (с РЕДДИТ), оказывается взято с кореабу. Не то чтобы хороший сайт, но не думаю, что они переврали текст
https://www.koreaboo.com/news/seventeen … rstanding/
а вот что там читал анон уже интересно
Артистов мы хотя бы видим, а вот менеджеры буквально ноунеймы.
И поэтому в разборках артиста (к которому нет никакой эмоциональной привязанности) и стаффа (чью сторону истории я не знаю), надо обязательно выбирать артиста? Только потому что у артиста есть айдитория и возможность влиять на нарратив лично?
Отредактировано (2024-10-07 13:54:39)
См. дело о несчастных уборщицах, которым пришлось отмывать со стен наклейки эспы.
Точно, я про них и забыл Такая драма на всю холиварку была
А с чем связана горячая поддержка Ханни?
Потому что анон видел ее!! и она не какой-то ноунейм
Как насчёт просто не носить переводы без указания источников телега - не вопрос, не все понимают корейский и английский, но если там "по мнению нашего источника" или вообще никакого упоминания, откуда это взялось, з а ч е м.
все мои тексты с реддит, мне нет резона бегать за тамошними пользователями и требовать доказательства что они все правильно с корейского перевели.
Тем более то, что вы притащите из вк или любого другого места может иметь такой же кривой перевод
Потому что анон видел ее!! и она не какой-то ноунейм
То ли дело уборщицы хайба и менеджеры, за которых болит душа у анонов
Артистов мы хотя бы видим, а вот менеджеры буквально ноунеймы. Причем не всегда эти ноунеймы нормально работают, особенно в Белифте. Такая горячая защита стаффа выглядит презабавно
Ну принеси факты про ноунейм менеджеров Белифт, которые плохо работают, тогда их обсудим. Пока обсуждаем, что видим, если есть у анонов вопросы по обвинениям Ханни к компании, почему должны промолчать и встать на защиту именно Ханни?
все мои тексты с реддит, мне нет резона бегать за тамошними пользователями и требовать доказательства что они все правильно с корейского перевели.
А ссылку принести тебе какая религия не позволяет?
Не то чтобы хороший сайт, но не думаю, что они переврали текст
Вот тут наконец дошли до источника
https://www.allkpop.com/article/2022/12 … ting-rooms
На лайве севентин это рассказывалось))
По-моему, эти попытки доебаться до анонов "как смеете не поддерживать артиста" начинаются ровно тогда, когда аргументы по делу проседают.
все мои тексты с реддит, мне нет резона бегать за тамошними пользователями и требовать доказательства что они все правильно с корейского перевели.
Тем более то, что вы притащите из вк или любого другого места может иметь такой же кривой перевод
На реддите очень много дезинфы.
Речь не о том, что ты тащишь реддит или вк, а о том, что по тексту должно быть понятно, откуда взялась информация. От компании, от полиции, из такого-то интервью, из лайва, ещё откуда-то. Юзер из тиктока сказал - не источник.