Вы не вошли.
Тред для обсуждения всего, что связано с романами Энтони Троллопа, а также экранизациями по ним. Экранизаций, к сожалению, не так уж много.
Впервые слышу, что посоветуете почитать/посмотреть в первую очередь? 👀
А вроде на русский только "Барчестерские хроники" и переведены.
Недавно "Вот так мы теперь живем" издали, но анон ещё не читал.
Вот сейчас анон-любитель Армитажа напрягся.
В сериале «Spooks» антагонист ГГ, офицер ФСБ Олег Даршавин, перечитал Троллопа в оригинале, чтобы значить подловить ГГ на общности интересов и ваще.
Троллопа до революции много переводили на русский.
Недавно "Вот так мы теперь живем" издали, но анон ещё не читал.
Лучи любви тебе, анон, я и не знала! еще и перевод Доброхотовой-Майковой!
Недавно "Вот так мы теперь живем" издали, но анон ещё не читал.
Анон себе закупил, но тоже пока не удалось припасть)
В "Романах о Плантагенете Паллисьере" меня заинтересовала пара, в которой молодая жена хотела уйти от чопорного и сухого мужа к другому, но муж быстро отменил все дела, увез жену в романтическое путешествие, влюбил в себя, и из путешествия она возвратилась счастливая и беременная. Жаль, что из этого цикла вообще ничего не переведено.
Мне Троллоп даже больше Диккенса нравится. Те же обстоятельность и хороший слог, но герои - живые люди, а не гротескные карикатуры или бесцветные идеальные картонки.
Хренассе, у него даже фандом есть?
А вроде на русский только "Барчестерские хроники" и переведены.
Я еще смотрел Докторн Торн минисериал, относительно новый, но не помню, ру сабы или закадровый ру перевод
Отредактировано (2024-03-07 21:24:11)
Хренассе, у него даже фандом есть?
На ао3 даж какое-то фикло видел)
Впервые слышу, что посоветуете почитать/посмотреть в первую очередь? 👀
Посмотреть: "Вот так мы теперь живём" - минисериал ВВС с Дэвидом Суше.
Хренассе, у него даже фандом есть?
Есть, но только маленький.
Посмотреть: "Вот так мы теперь живём" - минисериал ВВС с Дэвидом Суше.
Суше эт заявка на победу. А можно вкрацию о сюжете?))
Я давно смотоел, помню линию со строительсьвлм железной дороги и
Др анон.
Отредактировано (2024-03-08 11:13:07)
@Анон #14, сериал "Барчестерские башни" восьмидесятых годов, если хочешь глянуть на молодого Алана Рикмана, он там жжот
Интересно, откуда он вообще взялся
У классиков тоже есть фандомы.
Ого, кто-то кроме меня знает и читал!
Когда-то давно посмотрел мини-сериал "Дороги, которые мы выбираем" - очень рекомендую, там толпа классных актеров и всем нам известный режиссер Дэвид Йейтс находится на своем месте и делает то, что умеет лучше всего. Книгу тогда не нашел, зато нашел "Барчестерские хроники", понравилась. Сейчас на букмейте нашел и "Дороги" под более правильным названием "Вот так мы теперь живем" - наконец-то почитаю дайте мне лишние пару часов в сутках
Анон-неуч только смотрел "Он так и знал", весь фильм профейспалмил от героев, но так и было задумано, фильм понравился.
Троллопа часто с Диккенсом сравнивают. А кто, на ваш взгляд, интереснее пишет?
Троллопа часто с Диккенсом сравнивают. А кто, на ваш взгляд, интереснее пишет?
Мне Троллоп больше нравится. У него, во-первых, все как-то проще и ближе к реальности, без пафоса и театральности, которыми грешит Диккенс, во-вторых, и персонажи у Троллопа гораздо интересней. Почти в каждой книге найдется несколько ярких, многогранных и интересных женских характеров, тогда как у Диккенса положительные героини - скучные картонки и копии друг друга.
Отредактировано (2024-03-30 19:27:46)