Холиварофорум

Не_винная

Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Тред обсуждения новеллы «Благой лотосовый терем» и дорамы «Лотосовый терем»/«Башня лотоса с благоприятными узорами»

▼постер⬍

▼Новелла⬍

Благой лотосовый терем — Тэн Пин / Дело лотоса — Тэн Пин / Auspicious Pattern Lotus House — Teng Ping / 吉祥纹莲花楼 — 藤萍

Улыбчивый хозяин "Благого лотосового терема" Ли Ляньхуа известен в цзянху как чудесный целитель, способный воскрешать мёртвых, однако больше о нём никто ничего и не знает. Обладая исключительной наблюдательностью и острым умом, он ввязывается в расследования самых разных загадочных убийств, в которых, казалось бы, замешана нечистая сила: зловещие изумрудные призраки парят за окном, на снегу возле императорской гробницы находят обезображенные тела... И давно похороненное прошлое начинает понемногу просачиваться в его нынешнюю жизнь...

Жанр: уся, приключения, детектив, джен

Русский перевод: https://www.wattpad.com/story/323857562
Английский перевод: https://www.wattpad.com/story/349622363
Оригинал (кит): https://www.51shucheng.net/wuxia/jixiangwenlianhualou

▼Дорама⬍

Лотосовый терем / Башня лотоса с благоприятными узорами / Mysterious Lotus Casebook / 吉祥紋蓮花樓 / 吉祥纹莲花楼 / 蓮花樓 / 莲花楼

Дата премьеры: 23 июля 2023
Телеканал / платформа: iQiyi   
Продолжительность: 45 мин. / 00:45 (серия)
Кол-во серий: 40

Описание и почти полный перечень персонажей с указанием актёров (англ): https://wiki.d-addicts.com/Mysterious_Lotus_Casebook

Когда-то всесильный и прославленный Ли Сянъи, красавец в развевающихся белых одеждах, глава секты Сыгу, потряс мир, пережил битву кланов и предательство. Раненый, он упал в море, и все посчитали его погибшим.
С тех пор прошло десять лет, и многое изменилось. Стали часто встречаться загадочные явления и происходить таинственные преступления, и кто в них виновен - люди или призраки - не известно.
В это время в цзянху объявляется талантливый врач Ли Ляньхуа, владелец Башни лотоса. Он не отличается храбрым нравом, боится призраков и смерти, он ленив, носит одежду с заплатками, но он счастлив и знает, как сделать себя счастливым. Его хобби - убирать дом и сажать цветы и траву.
Ли Ляньхуа путешествует по цзянху, практикует медицину и помогает раскрывать странные дела, в итоге проливая свет на скрытую в течение 10 лет тайну.

▼Персонажи и актёры⬍

В главных ролях
Ли Ляньхуа | Ли Сянъи 李蓮花 | 李相夷 (глава Ли, целитель Ли) — Чэн И  成毅
Ди Фэйшэн 笛飞声 (глава Ди) — Сяо Шуньяо (Аэро Сяо) 肖顺尧
Фан Добин 方多病 — Цзэн Шуньси (Джозеф Цзэн) 曾舜晞

Соратники Ли Сянъи
Цзи Ханьфо (Юй Бо) — один из глав Байчуаня
Бай Цзянчунь (Лю Вэйсэнь) — один из глав Байчуаня
Ши Шуй (У Шилэ) — одна из глав Байчуаня
Юнь Бицю (Лу Хун) — один из глав Байчуаня
Цяо Ванмянь (Чэнь Дулин) — бывшая невеста Ли Сянъи, невеста Сяо Цзыцзиня
Сяо Цзыцзинь (Хуан Юмин) — нынешний глава клана Сыгу

Соратники Ди Фэйшэна
Цзяо Лицяо (Ван Хэжунь) — помощница Ди Фэйшэна, влюблена в Ди Фэйшэна
У Янь (Сунь Либинь) — личный охранник Ди Фэйшэна

Близкие Фан Добина
Хэ Сяохуэй, глава Хэ (Сюй Байхуэй) — мать Фан Добина
Хэ Сяофэн (Дин Ии) — тётя Фан Добина, влюблена в Ли Ляньхуа
Принцесса Шаолин (Лю Мэнжуй) — невеста Фан Добина

Другие
Гуань Хэмэн (Ло Минцзе) — целитель
Су Сяоюн (Эстель Чэнь) — названная сестра Гуань Хэмэна, влюблена в Ли Ляньхуа
Чжань Юньфэй (Чжао Вэньхао) — старый знакомый Ли Сянъи, охранник семьи Хэ, влюблён в Хэ Сяофэн

▼схема⬍

▼Постеры и картинки⬍

▼Трейлеры и видео⬍

https://www.youtube.com/watch?v=o-vzAyXDmdE

https://www.youtube.com/watch?v=ecPxWg6hOyY

https://www.youtube.com/watch?v=JG4IgLP8e-k

https://www.youtube.com/watch?v=uMJrE_62Q1c

https://www.youtube.com/watch?v=cmuydqMBft4

▼Полезные ссылки⬍

Фан-клуб (рус): https://vk.com/lotuscasebook
Тег новеллы на AO3: https://archiveofourown.org/tags/%E5%90 … ADng/works
Тег дорамы на AO3: https://archiveofourown.org/tags/%E8%8E … (TV)/works

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

)) в общем мне нада автор, кто бы писал про них *смотрит*
ну хотя бы драббль)

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Я при этом представляю дорамного ФДБ

Мне кажется, с учетом всего того в дораме с ревностью к девушке из частного борделя и попытками проковырять в оконной бумаге дырку, чтобы подслушать и подсмотреть, че  там ДФШ и ЛЛХ наедине  делают, это очень  в духе дорамного ФДБ, причем дальше можно переходить в неприкрытый БЛ

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Там нет линии ШГД, совсем нет.

Я сейчас другой роман Тэн Пин читаю (Тысяча невзгод/Песнь водяного дракона), и постоянно с чувством глубокого узнавания спотыкаюсь там о куски линии ШГД. Правда, там это линии трех разных персонажей, которые органично вписаны в общий сюжет, а в дораму Лотоса все это переперли в виде непонятного к чему пришитого франкенштейна 

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Я сейчас другой роман Тэн Пин читаю (Тысяча невзгод/Песнь водяного дракона),

О, а где читаешь и на каком языке? Я что-то только на китайском находил.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

О, а где читаешь и на каком языке? Я что-то только на китайском находил.

Есть в фанатском англопереводе тут: https://qianjiemei.wordpress.com/2023/1 … n-jie-mei/, пока там до начала второго тома переведено. А дальше я через машинный продирался.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

▼шикарная компиляция нарезок боёв ЛСИ-ЛЛХ на подрочить⬍

https://youtu.be/j4YSCrK9a-c?feature=shared

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

в общем мне нада автор, кто бы писал про них *смотрит*

Я тебе пока скриншотов с переглядываниями принёс.  На самом деле они там буквально всю дораму так переглядываются, просто не стал много похожих моментов скринить.

▼БЦЧ&ЦХФ⬍

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Я тебе пока скриншотов с переглядываниями принёс. 

Спасибо))) но я писать не буду) там надо сюжет, кейс, флешбеки и это макси)))))

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

на подрочить

Да. 

Есть в фанатском англопереводе тут

Спасибо! 

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

На самом деле они там буквально всю дораму так переглядываются

БОЖЕ)) ОНИ ЧУДЕСНЫЕ)
ТОТ СЛУЧАЙ, КОГДА ПЯТЫЙ ЛЕБЕДЬ - ГУСЬ)

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

ТОТ СЛУЧАЙ, КОГДА ПЯТЫЙ ЛЕБЕДЬ - ГУСЬ)

Я только сейчас обратил внимание (я очень внимательный): а зачем в дораме БЦЧ так общипали? Чтоб перья видно было? Или он древнекитайский панк и вводит моду на рваные ханьфу? 

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Я только сейчас обратил внимание (я очень внимательный): а зачем в дораме БЦЧ так общипали?

Реально загадка))))))

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Автор с драббликом, который ты ошибочно считаешь ЦЛЦ/ЮБЦ, я побегал кругами и вернулся.  И хочу тебе сказать, что у меня есть непопулярные нынче кинки, в которые хрен попадёшь, я сам в них попадать не умею. Так вот.

Он успевает подумать, что главе не нужно быть добрым

Ты виноват в сгоревшем стуле, ковре и куске пола.     

▼И ещё⬍

Обычно она седлает его, и он достигает пика еще как минимум дважды, а потом остается измученным и опустошенным. Сегодня нет. Это тоже часть подарка. Он благодарен.

Вот это прямо тоже ух! 

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Ты виноват в сгоревшем стуле, ковре и куске пола.     

я ужасно рад, что понравилось) хотя хороший стул сейчас хрен найдешь))

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Нуждаюсь в спойлере новеллы
Вопрос под катом:

▼Скрытый текст⬍

Ли умрет в новелле или там тоже а ля открытый финал?   

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Ответ под катом

▼Скрытый текст⬍

Не умрет. Подробный спойлер:

▼Скрытый текст⬍

Его найдут вроде бы полуслепого, без памяти и с парализованной рукой, но тут же видно (и в экстрах), что не все так однозначно.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Ответ под катом

Ыуу. Спасибо

▼Скрытый текст⬍

а то мне так грустно стало за него в конце сериала.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Я что-то заебался устал от желания зрителей похоронить дорамного ЛЛХ. Они прямо упорно доказывают, с аргументами, что точно-точно помер. Видели на пляже? Это был призрак. В каноне, где до этого не было ни одного реального призрака, ага. Встретил ещё недавно уверенное утверждение, что путь на лодке = путь в загробный мир. /смотрит в новеллу/ Не доплыл. 

Ыуу. Спасибо

▼ещё про финал новеллы⬍

У новеллы финал не особо весёлый, но как минимум все живы и есть что фиксить.  Автор даже считает этот финал за хэ.

От автора новеллы:

Если и для Ляньхуа не будет хэппи-энда, то мир станет совсем беспросветным. Я долго думала, написала много вариантов. Как он утонул в море, как пал от руки Сяо Цзыцзиня, как тихо умер где-то в неизвестном месте, и никто не знал, где он встретил свой конец... Но в итоге он всё-таки выжил.

После долгих размышлений над жизнью и смертью Ляньхуа, я решила: раз его история, по сути своей — сказка, пусть и конец её будет сказочным.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Я что-то заебался устал от желания зрителей похоронить дорамного ЛЛХ

▼Скрытый текст⬍

Во-первых, я не утверждал, что он умер, а сказал, что мне "грустно за него в конце". Я спросил "умрет ли он или у него открытый финал". Я не читал новеллу, поэтому не знал, что он прям жив. Так что, пожалуйста, засунь свои заебки туда, откуда вынул.

Во-вторых, это все же спойлер.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Во-первых, я не утверждал

Анон, я не про тебя.  Внезапно ты не один на белом свете. Но если хочешь поругаться, то тут рядом есть тред китаесрачей, лучше там.

Во-вторых, это все же спойлер.

Это всё же тематический тред. Если мы будем убирать под кат все потенциальные спойлеры, тут вне катов одни смайлики останутся.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

устал от желания зрителей похоронить дорамного ЛЛХ

Ну там очень открытый конец, я смотрел с полной уверенностью, что буду трактовать его в сторону  позитива, но хер там. Да, я помню про два варианта концовки, вот мне попалась более меланхоличная).

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Я что-то заебался устал от желания зрителей похоронить дорамного ЛЛХ. Они прямо упорно доказывают, с аргументами, что точно-точно помер

Да ладно тебе, анон. Классический китайский хэ. Англофэндом об это убивается так же, как и ру. Помер - не помер - помер, но не совсем (и откуда у него шуба, если он с маленьким узелком утопал)

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Да, я помню про два варианта концовки, вот мне попалась более меланхоличная).

Я наученный ДС: надо сперва посмотреть все варианты концовок, а потом уже выбирать. 
Но вообще хз, что хотели сказать создатели.

▼Скрытый текст⬍

Если актриса, которая ЦЛЦ играла, говорит о "частично открытом финале" - она же не имеет в виду "мы убили главгера, в остальном у нас открытый финал"?  И сцена эта с кошельком (или что там было у нищего) очень странная: она почти дословно повторяет то, что ЛЛХ врал ЦВМ. То ли это логика "там враньё и тут враньё", то ли "там соврал, а тут реальность".
Хотя я сейчас так подумал: дорамный ЛЛХ, похоже, выкупил и отправил в Сыгу свой жетон главы, написал письмо про поединок и... что-то сделал с кошельком. Кто может с уверенностью сказать, что не отдал хозяину лодки вместе с жетоном и письмом?

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Англофэндом об это убивается так же, как и ру. Помер - не помер - помер, но не совсем

Если бы это были рассуждения и споры, я бы понял! Кстати, китаефандом, кажется, тоже ничего не понял: я видел всякие статьи и записи на китайском на тему "а какой финал, а помер ЛЛХ или не очень".
Я подзаебался об очень уверенные заявления, мол, чего вы тут, точно помер, ведь всё ясно, никаких сомнений. И пример с лодкой я ж реальный привёл. Я всё понимаю про символизм лодки и реки (и очень хочу его когда-нибудь поюзать), но в данном случае это просто лодка. Она из новеллы взята, и символизма в ней куда меньше, чем может показаться.

Отредактировано (2024-05-08 07:39:22)

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Если актриса, которая ЦЛЦ играла, говорит о "частично открытом финале" - она же не имеет в виду "мы убили главгера, в остальном у нас открытый финал"? 

Ну ЦШС вообще в каком-то стриме ляпнул, что не-не-не никто не помер, вы что, пока там ЧИ пытался выкручиваться в ответ на прямой вопрос ))))
Я как раз после этого стрима решил, что тоже буду за оптимизм и зловещую долину

Кстати, китаефандом, кажется, тоже ничего не понял: я видел всякие статьи и записи на китайском на тему "а какой финал, а помер ЛЛХ или не очень".

Ой, а это прямо интересно)) Китайцы к своим финалам должны быть привычные. А тут даже им умудрились голову задурить.