Холиварофорум

Не_винная

Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Тред обсуждения новеллы «Благой лотосовый терем» и дорамы «Лотосовый терем»/«Башня лотоса с благоприятными узорами»

▼постер⬍

▼Новелла⬍

Благой лотосовый терем — Тэн Пин / Дело лотоса — Тэн Пин / Auspicious Pattern Lotus House — Teng Ping / 吉祥纹莲花楼 — 藤萍

Улыбчивый хозяин "Благого лотосового терема" Ли Ляньхуа известен в цзянху как чудесный целитель, способный воскрешать мёртвых, однако больше о нём никто ничего и не знает. Обладая исключительной наблюдательностью и острым умом, он ввязывается в расследования самых разных загадочных убийств, в которых, казалось бы, замешана нечистая сила: зловещие изумрудные призраки парят за окном, на снегу возле императорской гробницы находят обезображенные тела... И давно похороненное прошлое начинает понемногу просачиваться в его нынешнюю жизнь...

Жанр: уся, приключения, детектив, джен

Русский перевод: https://www.wattpad.com/story/323857562
Английский перевод: https://www.wattpad.com/story/349622363
Оригинал (кит): https://www.51shucheng.net/wuxia/jixiangwenlianhualou

▼Дорама⬍

Лотосовый терем / Башня лотоса с благоприятными узорами / Mysterious Lotus Casebook / 吉祥紋蓮花樓 / 吉祥纹莲花楼 / 蓮花樓 / 莲花楼

Дата премьеры: 23 июля 2023
Телеканал / платформа: iQiyi   
Продолжительность: 45 мин. / 00:45 (серия)
Кол-во серий: 40

Описание и почти полный перечень персонажей с указанием актёров (англ): https://wiki.d-addicts.com/Mysterious_Lotus_Casebook

Когда-то всесильный и прославленный Ли Сянъи, красавец в развевающихся белых одеждах, глава секты Сыгу, потряс мир, пережил битву кланов и предательство. Раненый, он упал в море, и все посчитали его погибшим.
С тех пор прошло десять лет, и многое изменилось. Стали часто встречаться загадочные явления и происходить таинственные преступления, и кто в них виновен - люди или призраки - не известно.
В это время в цзянху объявляется талантливый врач Ли Ляньхуа, владелец Башни лотоса. Он не отличается храбрым нравом, боится призраков и смерти, он ленив, носит одежду с заплатками, но он счастлив и знает, как сделать себя счастливым. Его хобби - убирать дом и сажать цветы и траву.
Ли Ляньхуа путешествует по цзянху, практикует медицину и помогает раскрывать странные дела, в итоге проливая свет на скрытую в течение 10 лет тайну.

▼Персонажи и актёры⬍

В главных ролях
Ли Ляньхуа | Ли Сянъи 李蓮花 | 李相夷 (глава Ли, целитель Ли) — Чэн И  成毅
Ди Фэйшэн 笛飞声 (глава Ди) — Сяо Шуньяо (Аэро Сяо) 肖顺尧
Фан Добин 方多病 — Цзэн Шуньси (Джозеф Цзэн) 曾舜晞

Соратники Ли Сянъи
Цзи Ханьфо (Юй Бо) — один из глав Байчуаня
Бай Цзянчунь (Лю Вэйсэнь) — один из глав Байчуаня
Ши Шуй (У Шилэ) — одна из глав Байчуаня
Юнь Бицю (Лу Хун) — один из глав Байчуаня
Цяо Ванмянь (Чэнь Дулин) — бывшая невеста Ли Сянъи, невеста Сяо Цзыцзиня
Сяо Цзыцзинь (Хуан Юмин) — нынешний глава клана Сыгу

Соратники Ди Фэйшэна
Цзяо Лицяо (Ван Хэжунь) — помощница Ди Фэйшэна, влюблена в Ди Фэйшэна
У Янь (Сунь Либинь) — личный охранник Ди Фэйшэна

Близкие Фан Добина
Хэ Сяохуэй, глава Хэ (Сюй Байхуэй) — мать Фан Добина
Хэ Сяофэн (Дин Ии) — тётя Фан Добина, влюблена в Ли Ляньхуа
Принцесса Шаолин (Лю Мэнжуй) — невеста Фан Добина

Другие
Гуань Хэмэн (Ло Минцзе) — целитель
Су Сяоюн (Эстель Чэнь) — названная сестра Гуань Хэмэна, влюблена в Ли Ляньхуа
Чжань Юньфэй (Чжао Вэньхао) — старый знакомый Ли Сянъи, охранник семьи Хэ, влюблён в Хэ Сяофэн

▼схема⬍

▼Постеры и картинки⬍

▼Трейлеры и видео⬍

https://www.youtube.com/watch?v=o-vzAyXDmdE

https://www.youtube.com/watch?v=ecPxWg6hOyY

https://www.youtube.com/watch?v=JG4IgLP8e-k

https://www.youtube.com/watch?v=uMJrE_62Q1c

https://www.youtube.com/watch?v=cmuydqMBft4

▼Полезные ссылки⬍

Фан-клуб (рус): https://vk.com/lotuscasebook
Тег новеллы на AO3: https://archiveofourown.org/tags/%E5%90 … ADng/works
Тег дорамы на AO3: https://archiveofourown.org/tags/%E8%8E … (TV)/works

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

я ж говорю - овца
(плохой анон обзывает литературную деву джпг)

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Оба больших фика со спецквеста я, пожалуй, дропну. Прочитал по одной главе, дальше ниасилил.

Хоти обещают ЛЛХ/ДФШ. В заголовке не неизвестное японское слово, как я сперва подумал, а повелительное наклонение от "хотеть", в литературности которого я сильно сомневаюсь. В начале фика идёт конспект дорамы с некоторыми дополнениями. Дополнений мало: в первой главе ЛЛХ строит дом, во второй уже нашёлся ДФШ. Обороты типа "книги по столярке" не прибавили мне энтузиазма, простите.

Огненный цветок обещают ЛЛХ&ДФШ&ФДБ и ДФШ/ОЖП, ФДБ/ОЖП. Фик от автора, употребляющего имена без фамилий, только тут имена ещё чередуются с буквальным русским переводом. По началу похож на кейс-фик или приключения с романсом. Завязка даже интересная: какая-то мутная секта ищет какую-то трынь-траву, о чём случайно узнают ЛЛХ и ДФШ. Но в повествовании сразу появляется безумная (в плохом смысле) девица, которая, наверное, предназначена в пару ДФШ. На деревенскую девицу напали пятеро, из лесу вышли доблестные ЛЛХ и ДФШ и девицу отбили. Думаете, девица повалилась им в ноги и рассыпалась в благодарностях? Или, может быть, перепугалась ещё больше? А вот и нет, девица недовольна дурными манерами ДФШ. Стиль очень наивный. Я, пожалуй, пас.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Героический обзоршик, спасибо!

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Героический обзоршик

Я не героический, я болтливый. 

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Вспомнил, что есть ещё один большой фик на спецквесте. Переплыл половину - нет, увы.

Предложение ЛЛХ/ДФШ, ЛЛХ&ДФШ&ФДБ, омегавёрс, сиквел к Смелому с низкорейтинга. В этом фике всё в порядке с именами-фамилиями и поменьше графики в сексуальных сценах, это хорошо, но это единственные плюсы.  В основе истории вроде как лежит серьёзное отличие от канона: в преканоне ДФШ сделал брачное предложение ЛСИ на очень выгодных условиях, но по непонятной (мне) причине ЛСИ отказался. А потом идёт очередной конспект дорамы, только время от времени ЛЛХ то вздыхает, что нонеча он не тот, что давеча, то соглашается потрахаться с ДФШ прямо на циновке, где стояли. К середине фика ДФШ зачем-то изнасиловал ЛЛХ (я очень непонятливый, я реально не понял, нахуя это было), после чего фик снова превратился в конспект дорамы. Да, изнасилование ничего не поменяло. Читать не то чтоб неприятно, хотя царапает местами, но просто скучно. Я дочитал конспект до истории со свадебным платьем и дропнул. Подозреваю, из этого могла бы выйти хорошая история, если бы писать её обрывочно, как Привычку встречаться. А так, может, автор что-то и хотел сказать, но я увяз в пересказе дорамы и до сути авторской идеи не добрался.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

К середине фика ДФШ зачем-то изнасиловал ЛЛХ

о_О они ж и так трахались? Или автор считает, что в омегаверсе без этого никак? тело хоть предало?

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

А потом идёт очередной конспект дорамы

Да, это меня тоже расстроило, и даже до середины не дочитала. Первый фик был лучше. Зачем авторы пересказывают канон, для меня загадка - канон и так все знают, о каноничных событиях можно упомянуть вскользь и сосредоточиться как раз на тех сценах, которые от канона отличаются. Хотя, может, и хорошо, что не дочитала, раз там изнасилование.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Может рассчитывают, что будут читать какоридж? Плюс, если кроссовер новеллы и дорамы или чатсиячная аушка обзначить события?
Я тоже, когда пишу, думаю, описать события канона или намеки дать или посчитать, что все в курсе - каждый раз проблема)

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

тело хоть предало?

Немного.

о_О они ж и так трахались? Или автор считает, что в омегаверсе без этого никак?

Я не знаю, что считает автор, для меня было очень внезапно. Вот ДФШ встретил ЛЛХ после десятилетнего перерыва, узнал про яд и канонично бросился выяснять отношения, слово за слово - и они уже трахаются прямо где стояли. Ну хорошо, всё полюбовно.
А потом ДФШ потащил ЛЛХ лечить к змеям и прочим гадам, попытался изложить своё видение совместного будущего и тут бац - решил изнасиловать. WTF?

Первый фик был лучше.

Первый фик, имхо, был плохо написан, но там было куда лучше с идеей и характерами. А тут написано более гладко, но скучно, характеры ниочень плюс внезапные сюрпризы.

Может рассчитывают, что будут читать какоридж?

Тогда нужно упомянуть только существенные детали, а не вообще всё пересказать. Ну и плюс это странно: в фике происходят события, которые должны сильно менять ситуацию, а ничего не меняется, всё идёт вдоль канона.   

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Аноны, я тут начал читать тот англофик ЛЛХ/ФДБ, где ФДБ воскресил ЛЛХ. И что-то меня аж корёжит от ООСа ЛЛХ. Оно и дальше всё такое? ЛЛХ напрочь растерял все навыки выживания, общения с людьми, приспособления к ситуации - вот этого всего, чего было в избытке в каноне?
Я пока только первую главу прочёл, очень озадачен и не уверен, что хочу читать дальше, если характер ЛЛХ волшебным образом не исправится.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Ухты, это который по иллюстрации нашли? А мне показалось, что отличный фик и ЛЛХ вполне нормальный. Тоже прочла первую главу, заглянула в последнюю, узрела отличного ДФШ и отложила пока что в пользу новеллы. Нужно ещё раз заглянуть.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Ухты, это который по иллюстрации нашли?

Да. И написан он вроде очень неплохо: постепенно разворачивается картина, вводятся новые факты и действующие лица, стиль нормальный, достаточно динамичное повествование. Всё отлично, только я не узнаю ЛЛХ. Где мой похуист, просветлённый дао? Верните.

Зато внезапно прекрасный ЮБЦ, каким он не был ни разу в каноне, но пофиг. Сам диалог дивный. 
ЛЛХ: Мне не нужна помощь! Я умирал уже дважды!
ЮБЦ: Вы знаете, глава, это так себе аргумент...
   

Отредактировано (2024-03-13 02:14:36)

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Так, хоть разорвись. Тут новелла,там фички,ааааааааа

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

В общем, я прочёл половину, фик хороший, просто это не ЛЛХ/ФДБ, а примерно Вэнь Нин/Лань Ванцзи. Один очень вежливый, всё время кается и сожалеет о собственном существовании, а второй ходит с постным лицом там, где хаос.  Ещё есть ДФШ, он врывается прямо в третьей главе, наносит пользу и причиняет добро, пугает окружающий и исчезает (видимо, ненадолго). А, ещё он лучший друг ФДБ.
Есть некая детективная интрига + выраженая пейринговая линия. Каждая глава заканчивается клиффхангером, что мотивирует читать дальше. Но я уже стараюсь зажмуриваться и считать, что читаю оридж в ДК-антураже.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

О, у профильной команды на ЗФБ деанонили часть работ.

Анон, вспоминавший Деревья под дождём, ты был прав. А я был прав про Отличную команду. И на низкорейтинге у этого автора были приятные миники, помнится.
https://archiveofourown.org/users/Ryska … d=96737326

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Да что ж такое) не тот пейринг), Как хороший автор, так сразу вот это)

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

анончики, миленькие,  а киньтесь пожалуйста ссылкой на англофик, этот застресованный  анон его начал читать, потом потерял и потом всё никак не мог вспомнить, чего же это он такое не дочитал

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

киньтесь пожалуйста ссылкой на англофик

Держи https://archiveofourown.org/works/50744 … /128188495

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Да что ж такое) не тот пейринг), Как хороший автор, так сразу вот это)

Ты ж шиппер фэйхуа небось?  Так его шипперит основная масса приличных авторов, так что у тебя не худший вариант.

Или ты по ДФШ/ФДБ (где-то тут в треде был шиппер)? Тогда пока что тоскливо, да.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Ты ж шиппер фэйхуа небось?   Так его шипперит основная масса приличных авторов, так что у тебя не худший вариант.

Ага, фэйхуа, русскоязычных авторов побаивалась читать, кроме Пингвины, а тут Азиатские дорамы подвалили).

Или ты по ДФШ/ФДБ (где-то тут в треде был шиппер)? Тогда пока что тоскливо, да.

О, это да. экзотика, хотя почему бы и нет)) это не я, но желаю шипперу найти контент.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

русскоязычных авторов побаивалась читать, кроме Пингвины, а тут Азиатские дорамы подвалили).

Чего их бояться, пробовать надо хотя бы надкусывать. Я на этой ФБ видел вроде четверых приличных как минимум. Один - Пингвина, второй, предположим, ты. Остаются ещё Kishsha и ещё один (либо ЧЧ, либо он пока не деанонился).

Ещё  Jess_L, но тут фик на фик не приходится, надо кинками совпасть.

Отредактировано (2024-03-13 15:36:44)

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

О, у профильной команды на ЗФБ деанонили часть работ.

Анон, вспоминавший Деревья под дождём, ты был прав. А я был прав про Отличную команду. И на низкорейтинге у этого автора были приятные миники, помнится.
https://archiveofourown.org/users/Ryska … d=96737326

Я в принципе все работы этого автора угадала 
Просто я шиппер ФанХуа, а по ним мало годноты, да еще чтоб мне по вкусу пришлось.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Просто я шиппер ФанХуа, а по ним мало годноты

/анон, упавший в Терем из монстрофандомов, чешет в затылке/ Пока что у меня впечатление, что во всём ру-фандоме читабельных авторов с десяток в лучшем случае. С другой стороны - очень удобно, никаких тебе "эту идею уже написали пять авторов, нарисовали шесть артеров, нарезали три виддера, накурили десять анонов и перевели семь переводчиков". 

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

/анон, упавший в Терем из монстрофандомов, чешет в затылке/

Нене, анончик, ты погоди. Просто этот фандом молодой, мало времени прошло, народ еще не расписался не преодолел все стандартные этапы)))