Холиварофорум

Не_винная

Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Тред обсуждения новеллы «Благой лотосовый терем» и дорамы «Лотосовый терем»/«Башня лотоса с благоприятными узорами»

▼постер⬍

▼Новелла⬍

Благой лотосовый терем — Тэн Пин / Дело лотоса — Тэн Пин / Auspicious Pattern Lotus House — Teng Ping / 吉祥纹莲花楼 — 藤萍

Улыбчивый хозяин "Благого лотосового терема" Ли Ляньхуа известен в цзянху как чудесный целитель, способный воскрешать мёртвых, однако больше о нём никто ничего и не знает. Обладая исключительной наблюдательностью и острым умом, он ввязывается в расследования самых разных загадочных убийств, в которых, казалось бы, замешана нечистая сила: зловещие изумрудные призраки парят за окном, на снегу возле императорской гробницы находят обезображенные тела... И давно похороненное прошлое начинает понемногу просачиваться в его нынешнюю жизнь...

Жанр: уся, приключения, детектив, джен

Русский перевод: https://www.wattpad.com/story/323857562
Английский перевод: https://www.wattpad.com/story/349622363
Оригинал (кит): https://www.51shucheng.net/wuxia/jixiangwenlianhualou

▼Дорама⬍

Лотосовый терем / Башня лотоса с благоприятными узорами / Mysterious Lotus Casebook / 吉祥紋蓮花樓 / 吉祥纹莲花楼 / 蓮花樓 / 莲花楼

Дата премьеры: 23 июля 2023
Телеканал / платформа: iQiyi   
Продолжительность: 45 мин. / 00:45 (серия)
Кол-во серий: 40

Описание и почти полный перечень персонажей с указанием актёров (англ): https://wiki.d-addicts.com/Mysterious_Lotus_Casebook

Когда-то всесильный и прославленный Ли Сянъи, красавец в развевающихся белых одеждах, глава секты Сыгу, потряс мир, пережил битву кланов и предательство. Раненый, он упал в море, и все посчитали его погибшим.
С тех пор прошло десять лет, и многое изменилось. Стали часто встречаться загадочные явления и происходить таинственные преступления, и кто в них виновен - люди или призраки - не известно.
В это время в цзянху объявляется талантливый врач Ли Ляньхуа, владелец Башни лотоса. Он не отличается храбрым нравом, боится призраков и смерти, он ленив, носит одежду с заплатками, но он счастлив и знает, как сделать себя счастливым. Его хобби - убирать дом и сажать цветы и траву.
Ли Ляньхуа путешествует по цзянху, практикует медицину и помогает раскрывать странные дела, в итоге проливая свет на скрытую в течение 10 лет тайну.

▼Персонажи и актёры⬍

В главных ролях
Ли Ляньхуа | Ли Сянъи 李蓮花 | 李相夷 (глава Ли, целитель Ли) — Чэн И  成毅
Ди Фэйшэн 笛飞声 (глава Ди) — Сяо Шуньяо (Аэро Сяо) 肖顺尧
Фан Добин 方多病 — Цзэн Шуньси (Джозеф Цзэн) 曾舜晞

Соратники Ли Сянъи
Цзи Ханьфо (Юй Бо) — один из глав Байчуаня
Бай Цзянчунь (Лю Вэйсэнь) — один из глав Байчуаня
Ши Шуй (У Шилэ) — одна из глав Байчуаня
Юнь Бицю (Лу Хун) — один из глав Байчуаня
Цяо Ванмянь (Чэнь Дулин) — бывшая невеста Ли Сянъи, невеста Сяо Цзыцзиня
Сяо Цзыцзинь (Хуан Юмин) — нынешний глава клана Сыгу

Соратники Ди Фэйшэна
Цзяо Лицяо (Ван Хэжунь) — помощница Ди Фэйшэна, влюблена в Ди Фэйшэна
У Янь (Сунь Либинь) — личный охранник Ди Фэйшэна

Близкие Фан Добина
Хэ Сяохуэй, глава Хэ (Сюй Байхуэй) — мать Фан Добина
Хэ Сяофэн (Дин Ии) — тётя Фан Добина, влюблена в Ли Ляньхуа
Принцесса Шаолин (Лю Мэнжуй) — невеста Фан Добина

Другие
Гуань Хэмэн (Ло Минцзе) — целитель
Су Сяоюн (Эстель Чэнь) — названная сестра Гуань Хэмэна, влюблена в Ли Ляньхуа
Чжань Юньфэй (Чжао Вэньхао) — старый знакомый Ли Сянъи, охранник семьи Хэ, влюблён в Хэ Сяофэн

▼схема⬍

▼Постеры и картинки⬍

▼Трейлеры и видео⬍

https://www.youtube.com/watch?v=o-vzAyXDmdE

https://www.youtube.com/watch?v=ecPxWg6hOyY

https://www.youtube.com/watch?v=JG4IgLP8e-k

https://www.youtube.com/watch?v=uMJrE_62Q1c

https://www.youtube.com/watch?v=cmuydqMBft4

▼Полезные ссылки⬍

Фан-клуб (рус): https://vk.com/lotuscasebook
Тег новеллы на AO3: https://archiveofourown.org/tags/%E5%90 … ADng/works
Тег дорамы на AO3: https://archiveofourown.org/tags/%E8%8E … (TV)/works

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

только обычная дженовая дружба мужиков?

Господамы, ну фандомные мы или нет) какая нафик дружба))

Кому какая больше нравится?)

Не люблю Фан Добина) но ему реально идет))
Хотя загадочная физия ЛЛХ - классика из классик)

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Господамы, ну фандомные мы или нет) какая нафик дружба))

ты* подобными заявлением стираешь тех, кто предпочитает джен 
да и романтоту и порн ещё пойди найди или напиши, чтобы ничего не сквикало не в каких сценах :/ (хотя с дженом та же самая фиговина...)

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

ты* подобными заявлением стираешь тех, кто предпочитает джен 

Прости, анон))) Была неправа, погорячилась)
Хотя я очень сочувствую тем, кто предпочитает джен в том плане, что кейс (на мой взгляд и по моему опыту - чистая имха) написать гораздо труднее, чем пвпшку, например. Хотя конечно и романтоту, чтобы она логично вытекла из предложенного канона - тоже.
насчет прона - все те же Мелочи жизни стали исключительно приятным исключением из всех правил.
Сначала пошла искать по ЛЛХ/ДФШ чего-нить и наткнулась на классический фикбучный прон, где картонкам можно было дать любые имена. Расстроилась. А тут этот фик.
Но думаю, что джена-детектива еще авторы додадут. Тем более на ФБ вроде идет профильная команда и скорее всего Терем будет у нескольких других азиатских команд.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Да, тоже уповаю на ФБ. Так фикла хочется, что готова гуглом читать китайское, если бы попалось что-то интересное.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Народ, порекайте фиков? Мелочи читала
Можно английский ❤️❤️❤️

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Я чего-то никак не раскачаюсь фики почитать, но на один случайно наткнулся - мне зашло, как написано.
Из золота, ила и бирюзы
ЛСИ из прошлого встречает ЛЛХ, фоновый тройничок ЛЛХ/ДФШ/ФДБ, безрейтинговый миник. Выложено ещё в августе, так что все заинтересованные уже, наверное, читали.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Потыкался ещё в того же автора, автора в итоге рекаю, если заходит стиль. Ещё из понравившегося:
Воды возьмут своё, обозначено как слэшный тройничок, по факту джен (от силы преслэш), постканон про ЛЛХ-нёха
Зеркала на перекрёстках, джен про дорамную Цзяо Лицяо и её отношение к ЛСИ (дорамовёрс, существенные отличия от новеллы)

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Эх, спасибо.
Этот анон, любитель чистого ЛЛХ/ДФШ страдает, мало, как ни странно, этого пейринга без третьего или хотя бы намека, мол, щас мы вдвоем, но вон этот тоже не против. А мне нравятся кейсы с ними втроем, а вот койка чтобы без мальчика.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

любитель чистого ЛЛХ/ДФШ

Я их не шипперю и фиков про них не знаю, но зато знаю классный (ну, на мой вкус) клип.

▼Скрытый текст⬍

https://vimeo.com/893175613

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

любитель чистого ЛЛХ/ДФШ

Я тоже любитель. Правда, на безрыбье и тройничок могу.
На русском самый любимый - Мелочи жизни (https://archiveofourown.org/works/49949389), но его и так наверняка все читали.
На английском сейчас неплохой выкладывают Bruise Easily (https://archiveofourown.org/works/52685932) хз, куда вывернут, там пока середина, но пока ФДБ сугубо в роли ученика упоминался в разговоре.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Спасибо, анончики! Буду смотреть-читать!

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Мне из чистого ЛЛХ/ДФШ зашло Don't Want to Walk Alone (https://archiveofourown.org/works/51813958) - в прошлом ЛСИ и ДФШ не просто хотят заключить союз, но и скрепить его браком, и через 10 лет встретив ЛЛХ, ДФШ тут же об этом вспоминает. Смешной фик.
Еще When the Lotus Blooms (https://archiveofourown.org/works/51697 … _work=true) - омегаверс, в котором ШГД пытается с помощью афродизиака спровоцировать у ЛСИ течку, чтобы сместить того с должности главы и отправить на кухню пироги печь. Но тот даже в бессознательном состоянии под афродизиаком бежит к ДФШ и все выходит немного не так.
Из тройничков понравилось Constancy (https://archiveofourown.org/works/52541 … _work=true) - постканон и кейс-фик, и сперва там ДФШ/ФДБ, но потом и ЛЛХ подтягивается. И на русском Усы, лапы и хвост (https://archiveofourown.org/works/51701767) - очень милый.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

/бегает кругами и орёт/ Из руководства по фехтованию:

После долгих дней обучения тело соединится с мечом, а меч сольется с духом-шэнь.
И тогда нигде, ни в каком месте не будет меча, но меч станет присутствовать повсеместно!

Меч и дух-шэнь сливаются воедино,
Глубина сокровенного таинства беспредельна!

ЛЛХ и сломанный меч.  Не верю я в вашу дораму, у него ещё один есть!

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Кто любит собачку, я тут наткнулся на видео со съёмок.

▼Скрытый текст⬍

https://www.youtube.com/watch?v=f_4o_0Fqpss

https://www.youtube.com/watch?v=_y-3C2n0ZSA

У пользователя, выложившего ролики, ещё много видео с собачкой тут: https://www.youtube.com/@FelineFrenzyFu … shelf_id=0

Вообще собачку должны звать Хулицзин (как и есть в оринале), а не Лисёнок (как у нас в каком-то переводе). Потому что в новелле собачку случайно поймали вместо лисицы, когда ЛЛХ устроил фейковую охоту на хулицзин. Ни одной лисицы найти не удалось, нашлась только бродячая собака, и ЛЛХ, недолго думая, объявил, что Хулицзин - это кличка собаки. 

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Боже, какая прелесть и история собачки, и видео. Спасибо!

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Когда долго думал, что это за "яд Бича" и наконец понял, что ЛЛХ отравили буквально чаем.
碧茶之毒 — яд лазурного чая.
Лазурный чай — я так понял, реально существующий сорт чая. 

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

О, это ж клитория, срамной цветок. Но мало ли, какие его виды бывают и что из них можно наварить)

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

О, это ж клитория, срамной цветок.

А где ты это видишь (в смысле, которые иероглифы)? Я вижу в поиске всякие ники в соцсетях, артеров-анимешников и чаи типа такого: https://www.taobao.com/list/item/662402 … 2d52TvGfw1

Отредактировано (2024-01-18 02:43:51)

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Загуглила иероглифы плюс "лазурный чай", вынесло на чайный сайт, а там:
Чай Конфуций "Лазурный чай" (напиток чайный анчан)
Состав: Сушеные цветки клитории тройчатой (анчан).
А у меня как раз подруги на этой клитории помешались, в смысле, на синем чае.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Хотя может конечно и не он.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Чай Конфуций "Лазурный чай" (напиток чайный анчан)

Но он вроде всё-таки анчан. А если бича, то находится какой-то сорт зелёного. Но я не знаток.

И я теперь некоторое время буду остерегаться искать неведомое.  Наткнулся на фик на китайском, написанный от имени яда.  Муть какая-то, но сколько у автора фантазии!  Весь фик яд ползёт по телу ЛЛХ в сторону мозгов. Такой вот сюжет.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Наткнулся на фик на китайском, написанный от имени яда.   Муть какая-то, но сколько у автора фантазии!   Весь фик яд ползёт по телу ЛЛХ в сторону мозгов. Такой вот сюжет.

Ухты, а чего, отличная идея). Сдай ссылку?

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Сдай ссылку?

Еле нашёл в истории браузера.  https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2 … 9323079021
Я в ужасе закрыл и постарался побыстрее забыть. Хотя, конечно, гуглоперевод мог внести свою долю непередаваемого шарма: например, яд ругается матом. 

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Спасибо! Уже заранее трепещу)))

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Я в ужасе закрыл и постарался побыстрее забыть. Хотя, конечно, гуглоперевод мог внести свою долю непередаваемого шарма: например, яд ругается матом. 

Аааа, какой милый фик)
Гуглоперевод жжет, конечно ) в оригинале там те же иероглифы, что и в названии яда. Но вмнекоторых местах это имя, а в некоторых - мат)