Холиварофорум

Не_винная

Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Тред обсуждения новеллы «Благой лотосовый терем» и дорамы «Лотосовый терем»/«Башня лотоса с благоприятными узорами»

▼постер⬍

▼Новелла⬍

Благой лотосовый терем — Тэн Пин / Дело лотоса — Тэн Пин / Auspicious Pattern Lotus House — Teng Ping / 吉祥纹莲花楼 — 藤萍

Улыбчивый хозяин "Благого лотосового терема" Ли Ляньхуа известен в цзянху как чудесный целитель, способный воскрешать мёртвых, однако больше о нём никто ничего и не знает. Обладая исключительной наблюдательностью и острым умом, он ввязывается в расследования самых разных загадочных убийств, в которых, казалось бы, замешана нечистая сила: зловещие изумрудные призраки парят за окном, на снегу возле императорской гробницы находят обезображенные тела... И давно похороненное прошлое начинает понемногу просачиваться в его нынешнюю жизнь...

Жанр: уся, приключения, детектив, джен

Русский перевод: https://www.wattpad.com/story/323857562
Английский перевод: https://www.wattpad.com/story/349622363
Оригинал (кит): https://www.51shucheng.net/wuxia/jixiangwenlianhualou

▼Дорама⬍

Лотосовый терем / Башня лотоса с благоприятными узорами / Mysterious Lotus Casebook / 吉祥紋蓮花樓 / 吉祥纹莲花楼 / 蓮花樓 / 莲花楼

Дата премьеры: 23 июля 2023
Телеканал / платформа: iQiyi   
Продолжительность: 45 мин. / 00:45 (серия)
Кол-во серий: 40

Описание и почти полный перечень персонажей с указанием актёров (англ): https://wiki.d-addicts.com/Mysterious_Lotus_Casebook

Когда-то всесильный и прославленный Ли Сянъи, красавец в развевающихся белых одеждах, глава секты Сыгу, потряс мир, пережил битву кланов и предательство. Раненый, он упал в море, и все посчитали его погибшим.
С тех пор прошло десять лет, и многое изменилось. Стали часто встречаться загадочные явления и происходить таинственные преступления, и кто в них виновен - люди или призраки - не известно.
В это время в цзянху объявляется талантливый врач Ли Ляньхуа, владелец Башни лотоса. Он не отличается храбрым нравом, боится призраков и смерти, он ленив, носит одежду с заплатками, но он счастлив и знает, как сделать себя счастливым. Его хобби - убирать дом и сажать цветы и траву.
Ли Ляньхуа путешествует по цзянху, практикует медицину и помогает раскрывать странные дела, в итоге проливая свет на скрытую в течение 10 лет тайну.

▼Персонажи и актёры⬍

В главных ролях
Ли Ляньхуа | Ли Сянъи 李蓮花 | 李相夷 (глава Ли, целитель Ли) — Чэн И  成毅
Ди Фэйшэн 笛飞声 (глава Ди) — Сяо Шуньяо (Аэро Сяо) 肖顺尧
Фан Добин 方多病 — Цзэн Шуньси (Джозеф Цзэн) 曾舜晞

Соратники Ли Сянъи
Цзи Ханьфо (Юй Бо) — один из глав Байчуаня
Бай Цзянчунь (Лю Вэйсэнь) — один из глав Байчуаня
Ши Шуй (У Шилэ) — одна из глав Байчуаня
Юнь Бицю (Лу Хун) — один из глав Байчуаня
Цяо Ванмянь (Чэнь Дулин) — бывшая невеста Ли Сянъи, невеста Сяо Цзыцзиня
Сяо Цзыцзинь (Хуан Юмин) — нынешний глава клана Сыгу

Соратники Ди Фэйшэна
Цзяо Лицяо (Ван Хэжунь) — помощница Ди Фэйшэна, влюблена в Ди Фэйшэна
У Янь (Сунь Либинь) — личный охранник Ди Фэйшэна

Близкие Фан Добина
Хэ Сяохуэй, глава Хэ (Сюй Байхуэй) — мать Фан Добина
Хэ Сяофэн (Дин Ии) — тётя Фан Добина, влюблена в Ли Ляньхуа
Принцесса Шаолин (Лю Мэнжуй) — невеста Фан Добина

Другие
Гуань Хэмэн (Ло Минцзе) — целитель
Су Сяоюн (Эстель Чэнь) — названная сестра Гуань Хэмэна, влюблена в Ли Ляньхуа
Чжань Юньфэй (Чжао Вэньхао) — старый знакомый Ли Сянъи, охранник семьи Хэ, влюблён в Хэ Сяофэн

▼схема⬍

▼Постеры и картинки⬍

▼Трейлеры и видео⬍

https://www.youtube.com/watch?v=o-vzAyXDmdE

https://www.youtube.com/watch?v=ecPxWg6hOyY

https://www.youtube.com/watch?v=JG4IgLP8e-k

https://www.youtube.com/watch?v=uMJrE_62Q1c

https://www.youtube.com/watch?v=cmuydqMBft4

▼Полезные ссылки⬍

Фан-клуб (рус): https://vk.com/lotuscasebook
Тег новеллы на AO3: https://archiveofourown.org/tags/%E5%90 … ADng/works
Тег дорамы на AO3: https://archiveofourown.org/tags/%E8%8E … (TV)/works

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Подарок, тройничок, пвп. ФДБ купил кучу секс-игрушек, чтобы опробовать их все на ЛЛХ. Но что-то пошло не так. 
Арт очень трогательный и совершенно невинный: Ляньхуа

И арт, и фик потрясающие. Просто именины сердца. Я ненавистник тройничков, но что-то пошло не так))))

Вода, перелитая из кувшина в чашу, юньхуа, пвп. ЮБЦ решил, что он продвинутый психолог и пришёл доставать из ЛЛХ ЛСИ, на всякий случай написав предварительно завещание.

Юнь Бицю, Юнь Бицю, что ж ты так настроен страдать и умереть, что чуть все самое интересное не пропустил. Хорооооший юньхуа. текучий и красивый.

Отредактировано (2024-08-24 11:00:47)

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Альфа!ДФШ решил жениться

Неправда ваша) Ничего он не хотел жениться а теперь придется

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Зато в альянсе будет образцовый порядок.
Даже в тюрьме)

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Даже в тюрьме)

Да скоро ДФШ сам сбегать в тюрьму будет и запираться изнутри. 

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Да скоро ДФШ сам сбегать в тюрьму будет и запираться изнутри. 

Судя по пропавшему ошейнику, вряд ли это поможет))

Отредактировано (2024-08-24 22:25:48)

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Судя по пропавшему ошейнику, вряд ли это поможет))

Да лишь бы у ДФШ на шее не нашёлся.  Как в цирке, знаете: где предмет? а проверьте у себя в кармане!

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Да лишь бы у ДФШ на шее не нашёлся. 

Нет, ну почему же "лишь бы", может ему понравится)))

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Нет, ну почему же "лишь бы", может ему понравится)))

Ему и так нравился! Он не понимал претензий. 

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Тем временем китаянки рисуют. 

▼ЛЛХ, Тэн Пин, киви⬍

Надпись в облачке что-то вроде "Хватит смотреть на цветы! Давай обновления" (Тэн Пин публикует в вейбо много фотографий цветов).

И это вроде тоже пожелания чаще обновлять тексты (надпись - просто подпись артера).

Отредактировано (2024-08-25 08:48:08)

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

На реверс на ФБ принесли ещё работы:

Вопрос, скетч, тройничок, юмор.
Важный вопрос, драббл, тройничок, порнороманс. Там всего 417 слов, читайте лучше сами, я сквикнулся в разных неожиданных местах, хотя объективно всё очень лайтово и романтично.

Семья, тройничок, немагическая АУ, омегавёрс, мпрег, макси 30к  Написано по арту "У дверей" - тому самому сюжетному, у которого не было текста. Не читал и не совался внутрь, шапку боюсь. Если кто будет читать - поделитесь впечателниями и спойлерами?

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Важный вопрос, драббл, тройничок, порнороманс. Там всего 417 слов, читайте лучше сами, я сквикнулся в разных неожиданных местах, хотя объективно всё очень лайтово и романтично.

в зарисовочке в ноутсах опечатка

▼Скрытый текст⬍

ДФС: Что? Если б мне не нравилось, ты бы спал на полу.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Если кто будет читать - поделитесь впечателниями и спойлерами?

Я тоже сперва боялась сунуться, но как ни странно понравилось. Единственное, у автора очень скупой стиль, мне бы наверное хотелось то же самое но с перламутровыми пуговицами поцветастее, но и так в принципе неплохо. Очень трогательные отношения в тройничке, когда все друг друга любят и никто одеяло на себя не перетаскивает, выражаясь фигурально.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

В сегодня лет я узнал, что Янчжоумань - это типа Песнь о Янчжоу. Мелодия такая.
На неё написаны знаменитые стихи, символизирующие ностальгию: о том, как процветал город Янчжоу в прошлом и как захирел в настоящем (настоящее для поэта Цзян Куя - это 12-13 век н.э.).
Приличный в сравнении с остальными перевод: https://stihi.ru/2024/03/30/4155

Теперь меня интересует, откуда взялось "замедление вселенной" в русском переводе. Ошибочный дословный перевод иероглифов?

Отредактировано (2024-08-26 06:57:01)

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Я тоже сперва боялась сунуться, но как ни странно понравилось.

У меня мпрег в числе сквиков, а он там вроде даже не упоминанием, а поболее. 

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

У меня мпрег в числе сквиков, а он там вроде даже не упоминанием, а поболее.

У меня тоже, но он там без графических подробностей

▼Скрытый текст⬍

и в самом конце

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Ошибочный дословный перевод иероглифов?

Чот может про песнь как раз ошибочный? Странно называть внутреннюю силу, индивидуальную технику песней про город.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Чот может про песнь как раз ошибочный?

Не, это устойчивое выражение. У ЛСИ техника как мелодия.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

В пользу Замедления, он, применяя ее, молодел. С песней про город как-то скучно. Там горький ветер в тополях, а тут скукота.

Отредактировано (2024-08-26 10:21:14)

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

В пользу Замедления, он, применяя ее, молодел.

А там мелодия медленная. Собственно, мань - это "медленный", я никак не мог понять, как оно к названию города прикладывается, а оно просто тип мелодии, такой себе медляк.
И так же называется экстра про знакомство с ФДБ, случившееся в Янчжоу.
И тогда понятно, почему в дораме не перевели название - его трудно перевести, там два из трёх иероглифов - название города.

Там горький ветер в тополях

Ветер в тополях я не копал, там тоже может что-нибудь откопаться. 

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Ветер в тополях я не копал, там тоже может что-нибудь откопаться

В сообществе в ВК откопали.
«Осенний ветер в тополях». Это название боевого приема Ди Фэйшэна происходит от 14-го из Девятнадцати древних стихотворений (III в. до н. э. — III в. н. э.).

***

Ушедшее всё дальше с каждым днём,
Но ближе и роднее — всё живое.
Я за предместьем вижу пред собой
Безлюдные места, где нет покоя.
Распаханы могильные холмы,
И срублены их сосны вековые.
Осенний ветер в тополях шумит,
Тоскою убивает неизбывной.
Мне, страннику, вернуться бы домой,
Но в те края уж не сыскать дорогу.

перевод: Светлана Липкина
https://stihi.ru/2023/02/24/2514
https://vk.com/feed?section=likes&w=wal … 7329_31877

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Это название боевого приема Ди Фэйшэна происходит от 14-го из Девятнадцати древних стихотворений (III в. до н. э. — III в. н. э.).

О, спасибо! Я подозревал, что раз одно про стихи/мелодию, то и другое тоже. Ещё у ФДБ в новелле вроде тоже именная техника, но я не помню название.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Открылась коллекция рейтинговых мибблов на ФБ. По Терему очень много разного: тройничок, фэйхуа, фанхуа, фэйбин, фэйцю, юньхуа, гуси-лебеди, ДФШ/ЦЛЦ и даже ЛЛХ/ЧЮФ. Много по новелле и франкенканону.

Тег дорамы
Тег новеллы

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Поскольку мы сами пилим еще мибблы, ниче не успеваю, но немножко попочитала. Мнение обзорщика может не совпадать с мнением всех остальных в виду личных тараканов)))

Прекраснейший из цветов
Омегаверс-тройничок. Продолжение фика Семья. Два альфы и омега (угадайте, кто омега *вздыхает*) идут в бордель. ЛЛХ трахает другого омегу, ДФШ уходит тоже с кем-то, ФДБ залипает на ЛЛХ с его партнером.
Чувственно, но не моя чашка чаю, вот это подчеркивание, как они владеют этим цветком сводит на нет все танцы про то, какой он крутой и самостоятельный. Самостоятельный, но во владении, угу.
Впрочем, возможно, это издержки омегаверса.

Все средства хороши
Чтобы исцелить ЛЛХ, нужен тройничок, чтобы он трахал женщину, а его трахал мужчина. Вступает ЦЛЦ.
Похоже на изнасилование, ЛЛХ больно и плохо (хотя вот странно даже для анального секса после долгой подготовки ему от члена ДФШ больно так, что он воет - не член, ЛЛХ), причем больно и физически, и от сплетения энергий. Но потом ДФШ намекает, что они повторят без ЦЛЦ и всем всё понравится.
Всем всё возможно, я в этом не участвую.

Я ведь шел бросить тебе вызов
Непоколебимо позитивное постканонное фэйхуа после исцеления - но это уже не ЛЛХ (что жаль, я люблю ЛЛХ), а ЛСИ. ДФШ в свое время ушел, не дождавшись, пока тот станет прежним, но вот вернулся. Секс на природе со сменой позиций, тотальный ХЭ. Очнеь душевно.

Всего лишь сон
ДФШ снится, как Шань Гудао насилует Ли Сянъи, а сам ДФШ ничего не может поделать - все происходит в застенках ЦЛЦ. Фан Добину  снится то же самое. Но этого не может быть, он ворвался с подкреплением потом, когда ДФШ и ЛЛХ уже освободились. А вот ЛЛХ знает, как было на самом деле.
Жесткая вещь, мне понравилось.

А-Фэй бьет первым
Осуждаю команду за непроставленный тег модерна.
Три адреналиновых наркомана после драки с какими-то вечно лезущими на рожон темными личностями, любят заняться сексом.  Фан Добин и вовсе выпадает куда-то в сабспейс, когда смотрит на дерущегося А-Фэя. ЛЛХ застает их в подворотне за минетом в исполнении ФДБ, ведет домой, чтобы в постели уже заняться комфортным тройничком.
Второй тройник на битве, который мне, ненавистнику тройничков, зашел. Может все дело в ведущем ЛЛХ? Не знаю, но автору спасибо.

О камнях и крабах
Отсылка к недавно найденной экстре о житие ЛЛХ в постканоне.
Обзорщик визжит и бегает по потолку, но всем, кто пойдет читать, советует прочесть теги. ЛЛХ все еще не в себе, но он инициатор всего, что будет происходить. А саммари не читайте!
Ши Вэньцзюэ подглядывает и видит то, что теперь не смыть ни водкой, ни мылом)

Дознание
Ли Сянъи выжил и хочет добиться от Юнь Бицю правды. Пытками и не только. Недобрый секс, недобрый глава Ли (что и понятно), принимающий все это Юнь Бицю. Жутко и правдиво. Я бы конечно поставила бы еще тег ангста, потому что выхода из этого всего не видно. Юнь Бицю страшно жалко.

#рек_фб #обзор_фб

Отредактировано (2024-08-31 14:48:53)

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Я не вовремя, но я смотрю дораму и хочу поорать. Я на 30 серии и какая же мама Хэ прикольная! А ее усмешечки напоминают ЛЛХ. Неудивительно что ФДБ так прилип к лекарю Ли, он же Сяобао маму напомнил!

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Мама любовь любви! Поддерживаю тебя всеми руками. Огненная женщина!