Холиварофорум

Не_винная

Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Тред обсуждения новеллы «Благой лотосовый терем» и дорамы «Лотосовый терем»/«Башня лотоса с благоприятными узорами»

▼постер⬍

▼Новелла⬍

Благой лотосовый терем — Тэн Пин / Дело лотоса — Тэн Пин / Auspicious Pattern Lotus House — Teng Ping / 吉祥纹莲花楼 — 藤萍

Улыбчивый хозяин "Благого лотосового терема" Ли Ляньхуа известен в цзянху как чудесный целитель, способный воскрешать мёртвых, однако больше о нём никто ничего и не знает. Обладая исключительной наблюдательностью и острым умом, он ввязывается в расследования самых разных загадочных убийств, в которых, казалось бы, замешана нечистая сила: зловещие изумрудные призраки парят за окном, на снегу возле императорской гробницы находят обезображенные тела... И давно похороненное прошлое начинает понемногу просачиваться в его нынешнюю жизнь...

Жанр: уся, приключения, детектив, джен

Русский перевод: https://www.wattpad.com/story/323857562
Английский перевод: https://www.wattpad.com/story/349622363
Оригинал (кит): https://www.51shucheng.net/wuxia/jixiangwenlianhualou

▼Дорама⬍

Лотосовый терем / Башня лотоса с благоприятными узорами / Mysterious Lotus Casebook / 吉祥紋蓮花樓 / 吉祥纹莲花楼 / 蓮花樓 / 莲花楼

Дата премьеры: 23 июля 2023
Телеканал / платформа: iQiyi   
Продолжительность: 45 мин. / 00:45 (серия)
Кол-во серий: 40

Описание и почти полный перечень персонажей с указанием актёров (англ): https://wiki.d-addicts.com/Mysterious_Lotus_Casebook

Когда-то всесильный и прославленный Ли Сянъи, красавец в развевающихся белых одеждах, глава секты Сыгу, потряс мир, пережил битву кланов и предательство. Раненый, он упал в море, и все посчитали его погибшим.
С тех пор прошло десять лет, и многое изменилось. Стали часто встречаться загадочные явления и происходить таинственные преступления, и кто в них виновен - люди или призраки - не известно.
В это время в цзянху объявляется талантливый врач Ли Ляньхуа, владелец Башни лотоса. Он не отличается храбрым нравом, боится призраков и смерти, он ленив, носит одежду с заплатками, но он счастлив и знает, как сделать себя счастливым. Его хобби - убирать дом и сажать цветы и траву.
Ли Ляньхуа путешествует по цзянху, практикует медицину и помогает раскрывать странные дела, в итоге проливая свет на скрытую в течение 10 лет тайну.

▼Персонажи и актёры⬍

В главных ролях
Ли Ляньхуа | Ли Сянъи 李蓮花 | 李相夷 (глава Ли, целитель Ли) — Чэн И  成毅
Ди Фэйшэн 笛飞声 (глава Ди) — Сяо Шуньяо (Аэро Сяо) 肖顺尧
Фан Добин 方多病 — Цзэн Шуньси (Джозеф Цзэн) 曾舜晞

Соратники Ли Сянъи
Цзи Ханьфо (Юй Бо) — один из глав Байчуаня
Бай Цзянчунь (Лю Вэйсэнь) — один из глав Байчуаня
Ши Шуй (У Шилэ) — одна из глав Байчуаня
Юнь Бицю (Лу Хун) — один из глав Байчуаня
Цяо Ванмянь (Чэнь Дулин) — бывшая невеста Ли Сянъи, невеста Сяо Цзыцзиня
Сяо Цзыцзинь (Хуан Юмин) — нынешний глава клана Сыгу

Соратники Ди Фэйшэна
Цзяо Лицяо (Ван Хэжунь) — помощница Ди Фэйшэна, влюблена в Ди Фэйшэна
У Янь (Сунь Либинь) — личный охранник Ди Фэйшэна

Близкие Фан Добина
Хэ Сяохуэй, глава Хэ (Сюй Байхуэй) — мать Фан Добина
Хэ Сяофэн (Дин Ии) — тётя Фан Добина, влюблена в Ли Ляньхуа
Принцесса Шаолин (Лю Мэнжуй) — невеста Фан Добина

Другие
Гуань Хэмэн (Ло Минцзе) — целитель
Су Сяоюн (Эстель Чэнь) — названная сестра Гуань Хэмэна, влюблена в Ли Ляньхуа
Чжань Юньфэй (Чжао Вэньхао) — старый знакомый Ли Сянъи, охранник семьи Хэ, влюблён в Хэ Сяофэн

▼схема⬍

▼Постеры и картинки⬍

▼Трейлеры и видео⬍

https://www.youtube.com/watch?v=o-vzAyXDmdE

https://www.youtube.com/watch?v=ecPxWg6hOyY

https://www.youtube.com/watch?v=JG4IgLP8e-k

https://www.youtube.com/watch?v=uMJrE_62Q1c

https://www.youtube.com/watch?v=cmuydqMBft4

▼Полезные ссылки⬍

Фан-клуб (рус): https://vk.com/lotuscasebook
Тег новеллы на AO3: https://archiveofourown.org/tags/%E5%90 … ADng/works
Тег дорамы на AO3: https://archiveofourown.org/tags/%E8%8E … (TV)/works

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Дорогие аноны, у кого-нибудь есть ссылочки на переводы экстр по Терему издания 2010 года? Дошли слухи, что где-то есть более подробное описание жизни ЛЛХ в деревне после концовки ( и там становится ясно, что он разыгрывает амнезию)
P.S. анон упал всего неделю назад (уже пропылесосил ао3 по тройничку и накропал 3к слов)

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

у кого-нибудь есть ссылочки на переводы экстр

Перевода нет, только оригинал на китайском.

Дошли слухи, что где-то есть более подробное описание жизни ЛЛХ в деревне после концовки ( и там становится ясно, что он разыгрывает амнезию)

Строго говоря, это про то, что фандом сделает из ничего пейринг, фиксит и скандал.

Ссылки на оригинал сейчас поищу.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Всё на китайском, мы машинным переводом читали.

Непереведённая арка про золотую шпильку: https://99csw.com/book/6156/213333.htm
Экстра про первое знакомство ФДБ с ЛЛХ: https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2 … 8738292930
Постканонная экстра про СЦЦ: https://baijiahao.baidu.com/s?id=1774104068631520012

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

и накропал 3к слов)

О, вот это ты молодец!! Больше фичков!!!

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

А у меня все еще печот))
Почему ЛЛХ долбоеб и как тогда назвать всех остальных?
Какую-такую ответственность он не взял и почему в этом виноват и типа ОСОЗНАЛ потом? Его предали, отравили, он вынужден был сражаться в одиночку, потому что всех бойцов ордена увели в другое место. В чем его ответственнность? Он сражался, он почти победил ДФШ. Он выжил. Возвращаться туда, где неизвестно кто и сколько предателей - это конечно самое то сначала полуживым, а потом без боевых сил.
В чем он вообще виноват?

Отредактировано (2024-05-22 22:45:54)

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

А я хотел поворчать про то, что пвп-драбблик с ЮБЦ/ЦЛЦ не добрался до Радуги. Было бы красиво рядом с недоколлажем. 
Я прям поперхнулся, когда увидел текст вне Радуги.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Возвращаться туда, где неизвестно кто и сколько предателей - это конечно самое то сначала полуживым, а потом без боевых сил.

Всё равно зря ушёл в финале. 

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

А я хотел поворчать про то, что пвп-драбблик с ЮБЦ/ЦЛЦ не добрался до Радуги. Было бы красиво рядом с недоколлажем. 
Я прям поперхнулся, когда увидел текст вне Радуги.

Так) не было мочи терпеть, он быстро написался, прямо целиком выпал из головы, а на Радугу этот анон тогда еще не уверен был, что собирался)))

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

он быстро написался, прямо целиком выпал из головы

Хорошее. Только на Радугу автор не донёс, а шапку так составил, что я еле нашёл на ao3, чтоб лайкнуть. 

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Только на Радугу автор не донёс, а шапку так составил, что я еле нашёл на ao3, чтоб лайкнуть. 

А что не так с шапкой? Это не агрессивный вопрос, а то прозвучало как-то.. просто интересно))

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

А что не так с шапкой?

Подозреваю, вот это не будет ни канонизировано, ни привязано к основному тегу пейринга в ближайшие сто лет. 
Это я грущу о том, что этот фик ищу по тегу канона.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Хм. А что надо было поставить? Я не очень разбираюсь в тегах, потому что пейринг ЛСИ/ЮБЦ заявлять слишком смело, он только в голове у Бицю (ну может конечно и нет)) но здесь не докажешь. А как правильно обозначить, я не знаю.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

пейринг ЛСИ/ЮБЦ заявлять слишком смело, он только в голове у Бицю

Так это, односторонний пейринг - тоже пейринг.  Как по мне. Так что ты как хочешь, а я это считаю за полноценный фик по отп.  /жадно облизнулся и прижал к сердцу/

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Так что ты как хочешь, а я это считаю за полноценный фик по отп

Да кто я такой, чтобы мешать любви к ОТП)))

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Я вот голову сломал, знал ЮБЦ, что ЛЛХ=ЛСИ, когда мечом тыкал и к ЦЛЦ тащил, или не знал. С одной стороны, мне трудно поверить, что своего обожаемого главу тыкал мечом и сдал в логово врага. С другой, когда ЛЛХ прибегает его спасать, ЮБЦ там бормочет, что "тогда отравил, теперь ранил" - как про одного человека. То есть где-то он это понял в промежутке между первой встречей с ЛЛХ и вот этой фразой. Когда? До того, как тащить к ЦЛЦ? После, но до сцены казни? В тот момент, когда ЛЛХ появился весь такой сияющий и казни помешал? 

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Всё на китайском, мы машинным переводом читали.

Непереведённая арка про золотую шпильку: https://99csw.com/book/6156/213333.htm
Экстра про первое знакомство ФДБ с ЛЛХ: https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2 … 8738292930
Постканонная экстра про СЦЦ: https://baijiahao.baidu.com/s?id=1774104068631520012

Спасибо, анон!

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Я вот голову сломал, знал ЮБЦ, что ЛЛХ=ЛСИ, когда мечом тыкал и к ЦЛЦ тащил, или не знал. С одной стороны, мне трудно поверить, что своего обожаемого главу тыкал мечом и сдал в логово врага. С другой, когда ЛЛХ прибегает его спасать, ЮБЦ там бормочет, что "тогда отравил, теперь ранил" - как про одного человека. То есть где-то он это понял в промежутке между первой встречей с ЛЛХ и вот этой фразой. Когда? До того, как тащить к ЦЛЦ? После, но до сцены казни? В тот момент, когда ЛЛХ появился весь такой сияющий и казни помешал? 

Мне показалось, он уже знал, когда тыкал и типо тыкал,чтобы провести ЛЛХ в логово ЦЛЦ. ЛЛХ же его сам в дом пригласил письмом, чтобы узнать где логово

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

знал ЮБЦ, что ЛЛХ=ЛСИ, когда мечом тыкал и к ЦЛЦ тащил, или не знал.

Поди знал, ЦЛЦ хотела получить именно ЛСИ, имхо. И поэтому прощения просил.
К слову, в 37-й серии

▼Скрытый текст⬍

ЛЛХ: я позвал тебя, чтобы узнать, где находится логово ЦЛЦ
ЮБЦ: я должен попросить прощения...
ЛЛХ: оставь прошлое в прошлом
ББЦ: так я не за прошлое... *тык мечом*

Отредактировано (2024-05-22 23:52:48)

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Мне показалось, он уже знал, когда тыкал и типо тыкал,чтобы провести ЛЛХ в логово ЦЛЦ. ЛЛХ же его сам в дом пригласил письмом, чтобы узнать где логово

К слову, в 37-й серии

Это в дораме, в дораме однозначно знал.
А в новелле непонятно. 

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

А в новелле непонятно. 

Мне кажется и в новелле знал, потому как опять же ЦЛЦ хотела ЛСИ себе в подвал.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Мне кажется и в новелле знал, потому как опять же ЦЛЦ хотела ЛСИ себе в подвал.

ЛЛХ помереть мог сам, могла ЦЛЦ его прибить. Очень неслабый такой риск.
Или ЛЛХ мог из последних сил убить ЮБЦ, он это думает потом. И померли бы просто оба: один сразу, другой истёк бы кровью в пустом доме да и всё.
Какой-то очень ненадёжный план.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Очень неслабый такой риск.

И после этого, он пошел лежать помирающим лебедем, не принимая лекарства и еду.
Ну как бы - затЫкал главу. надо наказаться)
И опять же с ЛСИ такой трюк как раз более-менее возможен, елси он уж так был нужен.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

опять же ЦЛЦ хотела ЛСИ себе в подвал

Я полез в канон и обнаружил, что внезапно не хотела. 

— Ли Ляньхуа подозрителен и хитроумен, неоднократно рушил большие планы, я убью его как просит барышня, не беспокойтесь, — он помолчал. — Это письмо без подписи.

ЦЛЦ при этом знала, что ЛЛХ - это ЛСИ. А ЮБЦ, знал или нет, но обещал убить, а вместо этого притащил.
Может, пока тащил - не знал, а когда уже притащил, тогда ЦЛЦ ему сказала или он сам догадался, потому вернулся в домик и снова принялся самоубиваться?

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Просто сам ЛЛХ думал, что теперь он у нее прям козырь и раньше он бы убился, чтобы не.

Анон

Re: Лотосовый терем: тред новеллы и дорамы

Просто сам ЛЛХ думал, что теперь он у нее прям козырь и раньше он бы убился, чтобы не.

Тут два варианта получается: либо ЮБЦ не знал, что тащит ЛСИ, а просто притащил ЛЛХ, потому что ЛЛХ было реально притащить вместе с оружием. И тогда хз, в какой момент узнал. Может, по реакции ЦЛЦ понял?
Или знал, тогда что-то он дохуя понадеялся: что ЦЛЦ не прибьёт ЛСИ, что ЛСИ сам не убьётся, что не помрёт случайно, что сумеет понять план и вписаться в него. Очень много допущений.

Там ещё куча непонятных фраз в каноне. Первое письмо ЮБЦ - вообще какой-то шифр. Потом вот это письмо почему-то без подписи. И почему-то ЛЛХ встрепенулся на словах "не беспокойтесь" - почему, что в них такого?